294 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%interrupt%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: interrupt, -interrupt-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vi) ขัดจังหวะSee Also: ขัด, ยับยั้ง, หยุดSyn. stop, interfereAnt. continue
(vt) ขัดจังหวะSee Also: ขัด, ทำให้หยุดชะงักSyn. suspend, stop, break offAnt. continue, prolong
(vt) สอดแทรกSee Also: รบกวน, แทรกSyn. intrude, disturbAnt. maintain, sustain
(adj) ขาดตอน
(n) คนหรือสิ่งที่ขัดขวาง
(n) การขัดจังหวะSee Also: การหยุดชะงักSyn. suspension, pause, break
(adv) อย่างไม่ขาดสายSee Also: อย่างต่อเนื่อง
  Hope Dictionary 
(อินทะรัพทฺ') vt. ขัดขวาง, ทำให้หยุด, ยับยั้ง, พูดสอด, ตัดบท, ขัดจังหวะ.
(อินเทอรัพ'เทอะ) n. ผู้ขัดขวาง, สิ่งขัดขวาง, อุปกรณ์เปิดปิดวงจรไฟฟ้า
(อินเทอรัพ'เชิน) n. การขัดขวาง, สิ่งที่ขัดขวาง, ภาวะที่ถูกขัดขวาง, การหยุด, การชะงักงัน, ช่วงระยะเวลาที่หยุด -S.disruption
uninterruptible power supply ใช้ตัวย่อว่า UPS (อ่านว่า ยูพีเอส) หมายถึง แบตเตอรี่สำรองที่จะทำงานได้ทันทีที่ไฟดับ โดยปกติ แบตเตอรี่ขนาดนี้นั้นมีไฟไว้ใช้พอที่จะสั่งให้เก็บงาน (save) ที่ทำอยู่เท่านั้น ไม่ได้มีพอให้ใช้ต่อไป เมื่อบันทึกลงเก็บเรียบร้อยแล้ว ก็ต้องรีบปิดเครื่อง (อย่างน้อยก็ช่วยไม่ให้ข้อมูลที่ทำไว้หายไปหมด)
  Nontri Dictionary 
(vt) ทำให้ชะงัก, ขัดขวาง, สอดเข้าไป, ขัดจังหวะ
(n) การหยุดชะงัก, การขัดจังหวะ, การสอดเข้ามา, การขัดคอ
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
การขัดจังหวะตัวประมวล(ผล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ตัวควบคุมการขัดจังหวะแบบโปรแกรมได้ (พีไอซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
พีไอซี (ตัวควบคุมการขัดจังหวะแบบโปรแกรมได้) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเย็บสอย, การเย็บต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเย็บสอย, การเย็บต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การเย็บทีละปม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การขัดจังหวะอัตโนมัติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การประกันภัยธุรกิจหยุดชะงัก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การขัดจังหวะเครื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การชะงักการร่วมเพศ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
การเย็บสอย, การเย็บต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การประกันภัยธุรกิจหยุดชะงักเนื่องจากอัคคีภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยการหยุดชะงักทางวิศวกรรม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การขัดจังหวะเมื่อผิดพลาด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ธารน้ำขาดช่วง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
การเย็บทีละปม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การขัดจังหวะ [ มีความหมายเหมือนกับ interrupt ๓ ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
๑. การสะดุดหยุดลง๒. การขัดจังหวะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. การสะดุดหยุดลง๒. การขัดจังหวะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การขัดจังหวะ [ มีความหมายเหมือนกับ interrupt ๓ ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ภาวะภัยแทรกซ้อน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
อายุความสะดุดหยุดลง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การขัดจังหวะเพื่อรับเข้า/ส่งออก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
๑. ขัดจังหวะ๒. สัญญาณขัดจังหวะ๓. การขัดจังหวะ [ มีความหมายเหมือนกับ interruption ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ขัดจังหวะ, ทำให้ชะงัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. ขัดจังหวะ๒. สัญญาณขัดจังหวะ๓. การขัดจังหวะ [ มีความหมายเหมือนกับ interruption ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชุดคำสั่งจัดเรื่องขัดจังหวะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
สายสัญญาณขอขัดจังหวะ (ไออาร์คิว) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การหายใจกุกกัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ไออาร์คิว (สายสัญญาณขอขัดจังหวะ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
การสลักหลังไม่ขาดสาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การเย็บสอย, การเย็บต่อเนื่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
อุปกรณ์ไฟฟ้าสำรอง (ยูพีเอส) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
อุปกรณ์ไฟฟ้าสำรอง (ยูพีเอส) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ยูพีเอส (อุปกรณ์ไฟฟ้าสำรอง) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ยูพีเอส (อุปกรณ์ไฟฟ้าสำรอง) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ขัดจังหวะ [คอมพิวเตอร์]
ระบบจ่ายไฟสำรองExample:อุปกรณ์แบตเตอรี่่ีที่ช่วยจ่ายไฟให้แก่คอมพิวเตอร์ เมื่อไฟฟ้าดับระบบนี้ช่วยป้องกันไม่ให้คอมพิวเตอร์ต้องเสียหายเมื่อไฟฟ้าดับ เช่น ถ้าหากไฟฟ้าดับขณะที่คอมพิวเตอร์กำลังอ่านจานแม่เหล็กอยู่ หัวอ่าน/บันทึกอาจจะหยุดและครูดกับผิวของจานแม่เหล็กทำให้เกิดความเสียหายได้ เมื่อไฟฟ้าดับระบบจ่ายไฟสำรองจะยังคงจ่ายไฟฟ้าจากแบตเตอรี่มาให้คอมพิวเตอร์ชั่วระยะหนึ่ง เช่น 5 นาที 15 นาที หรือกว่านั้น ช่วงเวลานี้เราไม่ควรทำงานต่อเพราะไม่แน่ใจว่าไฟฟ้าจะดับไปนานหรือไม่ เราควรเริ่มกรรมวิธีปิดแฟ้มต่างๆ แล้วปิดเครื่องต่อ เมื่อกระแสไฟฟ้ามาตามปกติแล้วจึงเริ่มทำงานต่อ [คอมพิวเตอร์]
เครื่องควบคุมแรงดันและจ่ายกระแสไฟฟ้าสำรอง [TU Subject Heading]
ดึงองคชาตออกมาหลั่งภายนอกช่องคลอด, หลั่งน้ำกามภายนอกช่องคลอด, การหลั่งภายนอก, การให้น้ำกามหลั่งภายนอกโดยไม่ได้สัมผัสกับอวัยวะ, การร่วมเพศและให้น้ำอสุจิออกข้างนอก, การหลั่งน้ำอสุจินอกช่องคลอด, การให้น้ำกามหลั่งภายนอกโดยไม่ได้สัมผัสกับอวัยวะ, การให้น้ำกามหลั่งภายนอก [การแพทย์]
interrupted stream, ธารน้ำขาดตอน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ยูพีเอส, เครื่องสำรองไฟฟ้าและปรับแรงดันไฟฟ้าอัตโนมัติ ใช้เป็นแหล่งจ่ายไฟฟ้าสำรองฉุกเฉินในกรณีที่ไฟฟ้าเกิดขัดข้อง หรือไฟฟ้าดับ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
เพิ่มทันทีลดทันที [การแพทย์]
การขัดจังหวะ [การแพทย์]
เส้นประสาทขาด [การแพทย์]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) UPSSee Also: uninterruptible power systemSyn. เครื่องสำรองไฟExample:หากกระแสไฟเกิดลดต่ำกว่าระดับมาตรฐาน เครื่องสำรองไฟก็จะเปลี่ยนไปใช้กระแสไฟจากแบตเตอรีแทน
(v) interruptSee Also: break intoSyn. พูดขัดจังหวะ, พูดคั่น, พูดสอดExample:อย่าพูดสอดหรือพูดแทรก ขณะผู้อื่นกำลังกล่าวแสดงความคิดเห็นThai Definition:พูดขึ้นมาขณะที่ผู้อื่นกำลังพูด
(v) interrupt the programExample:ผู้จัดคั่นรายการการประกวดนางงามด้วยการแสดงของเด็กจากโรงเรียนต่างๆThai Definition:แทรกหรือกั้นอยู่ในระหว่างลำดับของรายการ
(v) interruptSee Also: interfere, heckle, barrack, butt in, chime in, put in one's oar, intrudeSyn. พูดแทรกExample:เขาพูดสอดขึ้นมาทันทีเพราะกลัวจะถูกใส่ร้ายThai Definition:พูดแทรกขึ้นมากลางคันในระหว่างที่คนอื่นกำลังพูดอยู่
(v) interruptSee Also: breakSyn. สอดแทรก, ขัดคอ, พูดแทรกExample:เขาชอบขัดจังหวะเพื่อนเวลาคุยกันทำให้เสียบรรยากาศThai Definition:ขวางเข้ามาเพื่อไม่ให้ทำหรือพูดได้สะดวก
(v) interruptSee Also: break, interfereSyn. ขัดคอ, ขัดจังหวะ, พูดแทรกExample:ลูกอย่าพึ่งขัดบทได้ไหม แม่ยังพูดไม่จบเลยThai Definition:แทรกเข้ามาเมื่อเขายังพูดไม่จบเรื่อง
(v) interruptSee Also: breakSyn. ขัดจังหวะExample:เขาชอบขัดคอคนอื่นอยู่เสมอ จนจะไม่มีใครคบหาสมาคมด้วยแล้วThai Definition:พูดแย้งขวางเข้ามาขณะที่อีกฝ่ายกำลังพูด
(v) interceptSee Also: block, catch, interrupt, obstruct, stop, head offSyn. กั้น, ขวางExample:ตำรวจตั้งด่านเพื่อสกัดคนร้ายไม่ให้หนีออกนอกประเทศNotes:(เขมร)
(adj) uninterruptedSee Also: continuousExample:พืชผักในสวนที่ปลูกไว้แผ่ใบสดเห็นเขียวพืดไปสุดลูกหูลูกตาThai Definition:ที่ต่อเนื่องกันไปยาวยืด
(v) interfereSee Also: interrupt, butt in, intervene, meddle, stick one's oar inSyn. ยุ่ง, วุ่นวายExample:เธออย่าเข้าไปวุ่นกับเรื่องนี้เลย ปล่อยให้เขาสองคนคิดกันเองThai Definition:เข้าไปยุ่ง, เข้าไปก้าวก่าย
(v) interruptSee Also: cut short, cut into, break in on, make a conclusion, break off the conversationSyn. รวบรัดตัดความExample:นักการเมืองมักตัดบทเมื่อถูกสื่อมวลชนซักถามถึงปัญหาความขัดแย้งระหว่างพรรคการเมืองThai Definition:พูดให้ยุติเรื่องกัน
(n) Laportea interrupta ChewSee Also: nettle, fever-nettle, devil-nettle, Laportea orenulata (Urticaceae)Syn. ต้นตำแย, กะลังตังไก, ตำแยตัวเมียExample:น้องถูกใบตำแยที่แขนตอนเล่นซ่อนแอบ ทำให้เป็นผื่นแดงUnit:ต้นThai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Laportea interrupta Chew ในวงศ์ Urticaceae มีขนตามลำต้นและใบ ถูกเข้าจะคันและเป็นผื่นตามผิวหนัง
(v) cut inSee Also: interrupt, be saucySyn. ทะลึ่ง, ทะลึ่งบ้อง, พูดโพล่ง, พูดสอดExample:เจ้าของบ้านทะลุกลางปล้องขึ้นมาขัดจังหวะThai Definition:พูดสอดขึ้นมาในเวลาที่เขากำลังพูดกันอยู่Notes:(สำนวน)
(adv) continuouslySee Also: endlessly, unbrokenly, connectedly, ceaseless, uninterruptedExample:ผู้คนโทรศัพท์เข้ามาสอบถามข่าวคราวอย่างไม่ขาดระยะThai Definition:ติดต่อกัน
(n) one who causes interruptionSee Also: (someone/something ) in the wayExample:เขารู้ว่าเพื่อนเขาคอยทำตัวเป็นก้างขวางคออยู่เสมอเพื่อไม่ให้เขาได้สมหวังThai Definition:ผู้ขัดขวางไม่ให้ทำการได้สะดวก, ผู้ขัดขวางให้ผู้อื่นเสียประโยชน์
(n) standstillSee Also: discontinuity, interruptionSyn. การหยุด, การชะงักงัน, การหยุดชะงักExample:เกิดการชะงักในการผลิตสินค้าเนื่องจากคนงานประท้วงThai Definition:การหยุดลงกลางคันทันที
(v) break offSee Also: suspend, discontinue, be interrupted, end or stop suddenly, balk, pull the plug onSyn. ชะงัก, หยุดExample:เมื่อทำการตัดสินใจซื้อก็ไม่ควรสะดุดกับตัวเลขเหล่า นี้และเซ็นเช็คสั่งจ่ายเงินไปเลย
(v) be nonstopSee Also: not cease, not interruptExample:ประเทศต้องมีการพัฒนาทางเศรษฐกิจโดยไม่หยุดยั้งThai Definition:ไม่หยุดลงแค่นั้น
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[cha-ngak] (v) EN: come to a sudden stop ; stop short ; balk ; be halted ; interrupt ; stop ; halte ; pause ; break off  FR: s'arrêter brutalement ; s'interrompre ; stopper ; s'arrêter ; être enrayé
[kāngkhwāngkhø] (n) EN: bur in the throat ; fishbone got stuck in one' s throat ; obstacle ; one who causes interruption ; someone in the way ; something in the way
[khatjangwa] (v) EN: interrupt ; break  FR: s'interposer ; interrompre
[khatkhø] (v) EN: interrupt ; break  FR: contrarier ; contredire
[pheūt] (adj) EN: uninterrupted ; continuous ; successive
[plakphūang baēp mī] (n, exp) FR: bloc multiprise avec interrupteur [ m ] ; rallonge multiprise avec interrupteur [ f ]
[sawit] (n) EN: switch  FR: interrupteur [ m ]
[sawit faifā] (n, exp) EN: switch  FR: interrupteur (électrique) [ m ]
[thaluklāngplǿng] (v, exp) EN: interrupt ; cut in ; be saucy ; break into the middle of a conversation impolitely ; chip in  FR: interrompre la conversation
[tit cha-ngak] (v, exp) EN: be interrupted ; get stuck
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(n) insurance that provides protection for the loss of profits and continuing fixed expenses resulting from a break in commercial activities due to the occurrence of a peril
(n) a method of birth control in which coitus is initiated but the penis is deliberately withdrawn before ejaculationSyn. withdrawal method, withdrawal, onanism, pulling out
(n) a signal that temporarily stops the execution of a program so that another procedure can be carried out
(v) make a break inSyn. break up, disrupt, cut offExample:We interrupt the program for the following messages
(v) destroy the peace or tranquility ofSyn. disturbExample:Don't interrupt me when I'm reading
(v) interfere in someone else's activitySyn. disruptExample:Please don't interrupt me while I'm on the phone
(v) terminateSyn. breakExample:She interrupted her pregnancy; break a lucky streak; break the cycle of poverty
(n) North American fern having tall erect pinnate fronds and a few sporogenous pinnae at or near the center of the fertile frondsSyn. Osmunda clatonia
(n) a device for automatically interrupting an electric current
(n) some abrupt occurrence that interrupts an ongoing activitySyn. breakExample:the telephone is an annoying interruption; there was a break in the action when a player was hurt
(adj) having undisturbed continuityExample:a convalescent needs uninterrupted sleep
(adv) without interruptionExample:this pleasant state of affairs had continued peacefully and uninterruptedly for many years
(n) an act of delaying or interrupting the continuitySyn. gap, disruption, interruptionExample:it was presented without commercial breaks; there was a gap in his account
(adj) continuing in time or space without interruption; - James JeansSyn. uninterruptedAnt. discontinuousExample:a continuous rearrangement of electrons in the solar atoms results in the emission of light; a continuous bout of illness lasting six months; lived in continuous fear; a continuous row of warehouses; a continuous line has no gaps or breaks in it; moving midweek holidays to the nearest Monday or Friday allows uninterrupted work weeks
(adj) intermittently stopping and startingSyn. interrupted, off-and-onExample:fitful (or interrupted) sleep; off-and-on static
(n) a time interval during which there is a temporary cessation of somethingSyn. suspension, interruption, intermission, break
(n) North American freshwater bass resembling the larger marine striped bassSyn. Morone interrupta
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

v. t. [ imp. & p. p. Interrupted; p. pr. & vb. n. Interrupting. ] [ L. interruptus, p. p. of interrumpere to interrupt; inter between + rumpere to break. See Rupture. ] [ 1913 Webster ]

1. To break into, or between; to stop, or hinder by breaking in upon the course or progress of; to interfere with the current or motion of; to cause a temporary cessation of; as, to interrupt the remarks of anyone speaking. [ 1913 Webster ]

Do not interrupt me in my course. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To divide; to separate; to break the monotony of; as, the evenness of the road was not interrupted by a single hill. [ 1913 Webster ]

p. a. [ L. interruptus, p. p. ] Broken; interrupted. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

a. 1. Broken; intermitted; suddenly stopped. [ 1913 Webster ]

2. (Bot.) Irregular; -- said of any arrangement whose symmetry is destroyed by local causes, as when leaflets are interposed among the leaves in a pinnate leaf. [ 1913 Webster ]

adv. With breaks or interruptions; discontinuously. [ 1913 Webster ]


Interruptedly pinnate (Bot.), pinnate with small leaflets intermixed with large ones. Gray.
[ 1913 Webster ]

n. 1. One who, or that which, interrupts. [ 1913 Webster ]

2. (Elec.) A device for opening and closing an electrical circuit; a vibrating spring or tuning fork, arranged to make and break a circuit at rapidly recurring intervals, by the action of the current itself. [ Also spelled interruptor. ] [ 1913 Webster ]

n. [ L. interruptio: cf. F. interruption. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of interrupting, or breaking in upon. [ 1913 Webster ]

2. The state of being interrupted; a breach or break, caused by the abrupt intervention of something foreign; intervention; interposition. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

Lest the interruption of time cause you to lose the idea of one part. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Obstruction caused by breaking in upon course, current, progress, or motion; stop; hindrance; as, the author has met with many interruptions in the execution of his work; the speaker or the argument proceeds without interruption. [ 1913 Webster ]

4. Temporary cessation; intermission; suspension. [ 1913 Webster ]

a. Tending to interrupt; interrupting. “Interruptive forces.” H. Bushnell. -- In`ter*rupt"ive*ly, adv. [1913 Webster]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , bù duànㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋunceasing; uninterrupted; continuous; constant #441
[  /  , dǎ duànㄉㄚˇ ㄉㄨㄢˋto interrupt; to break off; to break (a bone) #9851
[  /  , jiàn duànㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄢˋdisconnected; interrupted; suspended #11482
[ / 綿, miánㄇㄧㄢˊsilk down; silky smooth; cotton (used for 棉); to continue uninterrupted; unending; soft and weak; weak (e.g. my humble efforts, as humility expr.); (dial.) mild-manneredSee Also:  #17516
[  /  , chuò xuéㄔㄨㄛˋ ㄒㄩㄝˊto drop out of school; to leave off studying; to interrupt one's studies #18401
[  / 綿 綿, mián miánㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊcontinuous; uninterrupted #19610
[  /  , shī xuéㄕ ㄒㄩㄝˊunable to go to school; an interruption to one's education #23537
[, chàㄔㄚˋfork in road; bifurcation; branch in road, river, mountain range etc; to branch off; to turn off; to diverge; to stray (from the path); to change the subject; to interrupt; to stagger (times) #23723
[ , chā zuǐㄔㄚ ㄗㄨㄟˇto interrupt (sb talking); to butt in; to cut into a conversation #32079
[  /  , chā huàㄔㄚ ㄏㄨㄚˋto insert a minor item in a bigger work; to interrupt (sb speaking); to interpose #33994
[   , qíng yǒu kě yuánㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˇ ㄎㄜˇ ㄩㄢˊpardonable (of interruption, misunderstanding etc) #44409
[ , tíng hángㄊㄧㄥˊ ㄏㄤˊto stop running (of flight of shipping service); to suspend service (flight, sailing); to interrupt schedule #46623
[ , dǎ chàㄉㄚˇ ㄔㄚˋinterruption; to interrupt (esp. talk); to change the subject #57951
[  /  , fù xuéㄈㄨˋ ㄒㄩㄝˊto return to school (after an interruption); to resume one's studies #65566
[  /  , zhē duànㄓㄜ ㄉㄨㄢˋto cut off; to interrupt; to prevent access #116246
[  /  , chuò yǎnㄔㄨㄛˋ ㄧㄢˇto stop performing a play; to interrupt a stage run #432031
[  / 綿 , mián liánㄇㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊcontinuous; uninterrupted #801322
[   , jí zuǐ jí shéㄐㄧˊ ㄗㄨㄟˇ ㄐㄧˊ ㄕㄜˊlit. quick mouth and quick tongue; fig. to interrupt sb urgently and say one's piece; to chime in rapidly
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
遮る
[さえぎる, saegiru] TH: ขวางกั้น
遮る
[さえぎる, saegiru] EN: to interrupt
割込む
[わりこむ, warikomu] TH: แทรก ขัดจังหวะ ขัดคอ
割込む
[わりこむ, warikomu] EN: to interrupt
  EDICT JP-EN Dictionary 
[ていし(P);ちょうじ, teishi (P); chouji] (n, vs) (1) (usu. ていし) suspension; interruption; stoppage; ban; standstill; halt; hang-up; deadlock; stalemate; abeyance; (2) (ちょうじ only) suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent person; (P) #1777
[ちゅうし, chuushi] (n, vs) suspension; stoppage; discontinuance; interruption; (P) #1891
[ちゅうだん, chuudan] (n, vs) interruption; suspension; break; (P) #6176
[だんぜつ, danzetsu] (n, adj-no) (1) extinction; discontinuation; interruption; (n) (2) severance; rupture; (vs) (3) to become extinct; to cease to exist; (4) to sever; to break off; to divide (between two things); (P) #11928
[えんかつ(P);えんこつ(ik), enkatsu (P); enkotsu (ik)] (adj-na) smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious; (P) #14459
[とだえ, todae] (n) pause; intermission; break; interruption; suspension #16865
[ちゅうぜつ, chuuzetsu] (n, adj-no) (1) (See 妊娠中絶) abortion; (vs) (2) to have an abortion; (3) (now rare) interruption; discontinuance; suspension; abeyance; (P) #17910
[ふつう, futsuu] (n) suspension; interruption; stoppage; tie-up; cessation; (P) #19838
[おじゃまします, ojamashimasu] (exp) (1) excuse me for disturbing (interrupting) you; (2) greeting used on going to someone's home
[zurazura] (adv-to) in succession; in an endless stream; continuing without pause or interruption
[tanma] (n) (chn) (poss. reversal of 待った) (See タイム・3) interrupting a game; time out
[aidoruintaraputo] (n) { comp } idle interrupt
[iero-teiadoroppubatafuraifisshu] (n) yellow teardrop butterflyfish (Chaetodon interruptus)
[inta-raputo] (n) interrupt
[intaraputo] (n) { comp } interrupt
[kongotetora ; kongo . tetora] (n) Congo tetra (Phenacogrammus interruptus)
[segue] (n) segue (proceeding without interruption in music, etc.)
[ソフトウェアわりこみ, sofutouea warikomi] (n) { comp } software interrupt
[nonmasukaburuintaraputo] (n) { comp } nom-maskable interrupt; NMI
[ハードウェアわりこみ, ha-douea warikomi] (n) { comp } hardware interrupt
[プロセスわりこみしんごう, purosesu warikomishingou] (n) { comp } process interrupt signal
[マスクふかのうわりこみ, masuku fukanouwarikomi] (n) { comp } Non-Maskable Interrupt; NMI
[いちばくじっかん, ichibakujikkan] (exp) (1) bursts of exertion will fail to bear fruit if interrupted by long periods of idleness; (2) strenuous efforts, unless sustained, are to no avail (Mencius)
[よこやり, yokoyari] (n) interruption; interference; butting in
[よこやりをいれる, yokoyariwoireru] (exp, v1) to interrupt; to butt in
[がいぶわりこみ, gaibuwarikomi] (n) { comp } external interrupt
[わりこみ, warikomi] (n) interruption; sharing a theater box (theatre); muscling in on; wedging oneself in; cutting in line; (CPU) interrupt; (P)
[わりこみコントローラ, warikomi kontoro-ra] (n) { comp } interrupt controller
[わりこみサービスルーチン, warikomi sa-bisuru-chin] (n) { comp } interrupt service routine
[わりこみハンドラ, warikomi handora] (n) { comp } interrupt handler
[わりこみベクタ, warikomi bekuta] (n) { comp } interrupt vector
[わりこみベクトル, warikomi bekutoru] (n) { comp } interrupt vector
[わりこみしんごう, warikomishingou] (n) { comp } interrupt signal
[わりこみほうしき, warikomihoushiki] (n, adj-no) { comp } interrupt-driven
[わりこみようきゅう, warikomiyoukyuu] (n) { comp } Interrupt Request; IRQ
[わりこむ, warikomu] (v5m, vt) to cut in; to thrust oneself into; to wedge oneself in; to muscle in on; to interrupt; to disturb; (P)
[わりこみ, warikomi] (n) { comp } interruption
[わりこみレジスタ, warikomi rejisuta] (n) { comp } interrupt register
[かんだん, kandan] (n) break in time; interruption; pause
[みあわせ, miawase] (n) (1) (See 見合わせる・1) looking at each other; (2) (See 見合わせる・2) postponement; suspension; interruption
[くちをだす, kuchiwodasu] (exp, v5s) to interrupt a conversation
[あいのて, ainote] (n) (1) interlude; (2) (See 掛け声) interjection; interruption
[あいのてをいれる, ainotewoireru] (exp, v1) to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
[さしはさむ, sashihasamu] (v5m, vt) (1) to insert; (2) to interrupt; to slip in a word; (3) to harbor (e.g. doubts); to harbour; to entertain (e.g. a theory)
[さえぎる, saegiru] (v5r, vt) to interrupt; to intercept; to obstruct; (P)
[しゃえんせい, shaensei] (n) flame shielding performance; flame interruption performance; flame screening performance
[じょうじゅうふだん, joujuufudan] (n, adj-no) ceaseless; constant; uninterrupted
[きれめ, kireme] (n) break; pause; gap; end; rift; interruption; cut; section; notch; incision; end (of a task); (P)
[おる, oru] (v5r, vt) (1) to break; to fracture; to break off; to snap off; to pick (e.g. flowers); (2) to fold; to bend; (3) to make (origami); (4) (See 筆を折る) to interrupt; to end; (P)
[ぶちぬき, buchinuki] (n) (1) removing a partition; (adv) (2) (col) straight through without interruption
  COMPDICT JP-EN Dictionary 
[プロセスわりこみしんごう, purosesu warikomishingou] process interrupt signal
[マスクふかのうわりこみ, masuku fukanouwarikomi] Non-Maskable Interrupt, NMI
[がいぶわりこみ, gaibuwarikomi] external interrupt
[わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt
[わりこみハンドラ, warikomi handora] interrupt handler
[わりこみベクタ, warikomi bekuta] interrupt vector
[わりこみベクトル, warikomi bekutoru] interrupt vector
[わりこみしんごう, warikomishingou] interrupt signal
[わりこみほうしき, warikomihoushiki] interrupt-driven (a-no)
[わりこみようきゅう, warikomiyoukyuu] Interrupt Request, IRQ
[わりこみ, warikomi] interruption
[わりこみ, warikomi] interruption, sharing a theater box, muscling in on, wedging oneself in, cutting in line, (CPU) interrupt
[わりこみレジスタ, warikomi rejisuta] interrupt register
[ないぶわりこみ, naibuwarikomi] internal interrupt
[ふつう, futsuu] cut off, suspension, interruption, stoppage, tie-up, cessation
[むていでんでんげんそうち, muteidendengensouchi] Uninterruptible Power Supply, UPS
  DING DE-EN Dictionary 
Abschaltspannung { f }
interrupting voltage
Bereitschaftssignal { n }
attention interrupt
FI-Schutzschalter { m } [ electr. ]
ground fault circuit interrupter (GFCI)
Interrupt { m } [ comp. ]
interrupt
Kontaktunterbrechung { f }
contact interruption
Mehr-Pegel-Unterbrechung { f }
multilevel interrupt
Programmunterbrechung { f }
program interrupt
Stockung { f }
hold-up; interruption
Störer { m }; Störerin { f }
troublemaker; interrupter
Stromunterbrecher { m }; Unterbrecher { m }
interrupter
Unterbrechbarkeit { f }
interruptibility
Unterbrechung { f } | Unterbrechungen { pl } | automatische Unterbrechung { f }
interrupt; interruption | interruptions | automatic interrupt
Unterbrechungsbearbeitung { f }
interrupt handling
Unterbrechungs-Serviceprogramm { n }
interrupt service routine
Wort { n } | Worte { pl }; Wörter { pl } | freundliche Worte | eins von mehreren Wörtern | ein offenes Wort mit jdm. reden | sich zu Wort melden | das Wort weiter geben an | das Wort weiter geben an | das letzte Wort haben | in einfachen Worten | jdm. ins Wort fallen | sein Wort brechen | sein Wort halten | mit einem Wort | mit anderen Worten; anders ausgedrückt; anders gesagt | mit eindringlichen Worten | im wahrsten Sinn des Wortes | in der vollen Bedeutung des Wortes | im herkömmlichen Sinne des Wortes | große Worte machen
word | words | bland words | one of many words | to have a frank talk with sb. | to catch the speaker's eye | to hand over to sb. | to pass sb. over to; to give the floor to | to have the final say | in simple terms | to interrupt someone | to break one's word | to keep one's word | in a word | in other words | in vivid words; with insistence; insistently | in the full sense of the word | in every sense of the word | in the usual sense of the word | to use grand words
dauerhaft; ununterbrochen; pausenlos { adj }
uninterrupted
gerichtete Unterbrechung
vector interrupt independence
interruptgesteuert { adj }
interrupt-driven
unterbrechbar
interruptible
unterbrechen; stören | unterbrechend; störend | unterbrochen | unterbricht | unterbrach
to interrupt | interrupting | interrupted | interrupts | interrupted
unterbrechend
interruptive
unterbrechungsfrei
interruption-free
unterbrechungsfrei
uninterruptible
unterbrechungsgesteuert { adj }
interrupt-driven
unterbrechunsgesteuert { adj }
interrupt-controlled
ununterbrochen
uninterrupted
zeigergesteuert { adj } | zeigergesteuerte Unterbrechung [ comp. ]
vectored | vector interrupt
Entschuldigen Sie, dass ich unterbreche.
Excuse my interrupting.
Entschuldigen Sie, wenn ich unterbreche!
Excuse me for interrupting!
Unterbrechen Sie mich nicht!
Don't interrupt me!
Blauer Kongosalmler { m } (Phenacogrammus interruptus) [ zool. ]
congo tetra
USV : unterbrechungsfreie Stromversorgung { f } [ electr. ]
UPS : uninterruptable power supply
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ