English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อินไคว'เออะ) vt. ถามหา, ไต่ถาม, สอบถาม. vi. ถาม, สอบถาม, สืบสวน, สอบสวน. -Phr. (inquire after ถามทุกข์สุข), See Also: inquirable adj. inquirer n., Syn. enquire
(อินไคว'เออริง) adj. ชอบสอบถาม, ชอบไตร่ถาม, See Also: inquiringly adv., Syn. probing
หมายถึง การสอบถามหาข้อมูลผ่านทางเครื่องปลายทาง (terminal) เพื่อให้คอมพิวเตอร์ไปค้นหาข้อมูลที่ต้องการให้ โดยปกติข้อมูลเหล่านี้ จะต้องเก็บ ๆ ไว้ในจานบันทึก เพื่อให้ค้นหาได้รวดเร็ว เมื่อหาพบแล้ว ก็จะแสดงผลให้ดูบนจอภาพ ตัวอย่างง่าย ๆ ที่จะอธิบายในเรื่องนี้ ก็คือเครื่องถอนเงินอัตโนมัติ (ATM)
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ภาษาไพล็อต [คอมพิวเตอร์]
ศาลทหาร [TU Subject Heading]
การถามเพื่อหาข้อมูล [การแพทย์]
วิธีการตอบคำถาม [การแพทย์]
การสอนแบบสืบสวน [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) inquiry official, Syn. เจ้าหน้าที่สอบสวน, Example:การตั้งข้อกล่าวหาในคดีต่างๆ เป็นหน้าที่ของพนักงานสอบสวน ที่สามารถกระทำได้ตามพยานหลักฐานของตำรวจ, Unit:คน, Thai Definition:เจ้าพนักงาน ซึ่งกฎหมายให้มีอำนาจ และหน้าที่ทำการสอบสวน, Notes:(กฎหมาย)
(v) investigate, See Also: detect, inquire into, explore, probe, Example:ตำรวจพยายามสืบสวนสอบสวนคดีลอบสังหารประธานาธิบดีอย่างสุดความสามารถ, Thai Definition:สืบสาวเรื่องราว, ค้นหาความจริง, สืบหาความจริง
(v) investigate, See Also: probe, go into, explore, inquire into, inspect, look into, Syn. สืบสาวราวเรื่อง, Example:สุนทรภู่บ้านช่องอยู่ที่ไหน เราไม่สามารถจะสืบสาวได้, Thai Definition:สืบถามให้ได้เรื่อง
(v) ask after someone's health with deep concern, See Also: be solicitous for someone's welfare, inquire after someone's needs, Syn. ถามสารทุกข์สุขดิบ, Example:คุณตามักจะแวะถามทุกข์สุขไปตามบ้านทุกครั้งที่คุณตากลับมาเยี่ยมที่มี่, Thai Definition:ไต่ถามความเป็นอยู่หรือความเป็นไปของชีวิตในขณะนั้น
(n) question, See Also: problem, query, interrogatory, interrogation, inquiry, subject, Syn. ปริศนา, ปัญหา, Ant. คำตอบ, Example:นักข่าวเตรียมคำถามไว้ถามนายกรัฐมนตรีหลายข้อ, Unit:ข้อ, Thai Definition:ข้อความแสดงการถาม
(v) consider, See Also: inquire, meditate, examine, investigate, Syn. พินิจ, ตรึกตรอง, ใคร่ครวญ, พินิจพิเคราะห์, Example:รัฐบาลพิจารณาการตัดงบประมาณด้านการฝึกอบรม และสัมมนาของราชการใหม่อีกครั้งหนึ่ง
(v) question, See Also: ask, inquire, interrogate, Syn. ถาม, Ant. ตอบ, Example:ลูกค้าควรสอบถามผู้ขายถึงรายละเอียดของสินค้าให้ ชัดเจนก่อนใช้, Thai Definition:พูดเพื่อแสดงความต้องการคำตอบในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
(v) question, See Also: cross-examine, inquire, quiz, find out, investigate, Syn. ถาม, ซักถาม, ไล่เลียง, ซักไซ้, Example:่เขาไล่เบี้ยลูกน้องทุกคนเพื่อจะหาผู้กระทำผิดให้ได้
(v) inquire, See Also: hold an in query, investigate, interrogate, Syn. สอบสวน, ทวนความ, Example:ตำรวจกำลังไต่สวนผู้ต้องหาคดีฆ่าข่มขืนอยู่, Thai Definition:ถามไปทีละขั้นเพื่อให้ได้ข้อเท็จจริง
(v) ask (about/after), See Also: inquire after, Example:ทางสถานเอกอัครราชทูตอินเดียในกรุงเทพฯ ส่งคนมาถามข่าวว่าผมจะรับเชิญหรือไม่
(n) investigation, See Also: enquiry, inquiry, examination, research, Syn. การสอบสวน, การไต่สวน, การไต่ถาม, การสืบค้น, การซัก, การพิสูจน์, การพิเคราะห์, Example:ตำรวจรายงานความคืบหน้าของการสืบสวนคดีค้ายาบ้ารายใหญ่ที่จับได้ที่จังหวัดเชียงใหม่เมื่อวานนี้, Thai Definition:การแสวงหาข้อเท็จจริงและหลักฐานซึ่งพนักงานฝ่ายปกครองหรือตำรวจได้ปฏิบัติไปตามอำนาจและหน้าที่ เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยของประชาชน และเพื่อที่จะทราบรายละเอียดแห่งความผิด, Notes:(กฎหมาย)
(v) ask, See Also: query, inquire, interrogate, Syn. ถาม, Example:นายกรัฐมนตรีทูลถามเจ้าฟ้าชายเรื่องการดำเนินไปต่างประเทศ, Notes:(ราชา)
(v) interrogate, See Also: ask, question closely, inquire, investigate, enquire, Syn. ซัก, ซักถาม, ซักไซ้, Ant. ตอบ, Example:เอกพงษ์ปล่อยให้พวกเขาซักไซ้ไล่เลียงกันเอาเอง
(v) question, See Also: interrogate, ask, investigate, explore, inspect, scrutinize, search, inquire, enquire, Syn. สอบสวน, Thai Definition:ถามเพื่อเทียบข้อเท็จจริงว่าจะลงรอยกันกับหลักฐานหรือพยานอย่างไร หรือไม่
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bai søpthām rākhā] (n, exp) EN: price inquiry ; request for price quotation
[jaonāthī søpsūan] (n, exp) EN: inquiry official
[jotmāi søpthām] (n, exp) EN: inquiry ; enquiry
[khamthām] (n) EN: question ; problem ; query ; interrogatory ; interrogation ; inquiry ; questionnaire ; subject FR: question [ f ] ; interrogation [ f ]
[khit khonhā mūnhēt] (v, exp) EN: inquire into the causes
[khit khonhā sāhēt] (v, exp) EN: inquire into the causes
[khonhā mūnhēt] (v, exp) EN: inquire into the causes
[khonhā sāhēt] (v, exp) EN: inquire into the causes
[phanaēk søpsūan] (n, exp) EN: inquiry section
[phijāranā] (v) EN: consider ; inquire ; meditate ; examine ; investigate ; judge ; peruse FR: considérer ; étudier ; examiner ; évaluer ; juger
[rīenthām] (v) EN: ask ; inquire ; question ; ask for instructions FR: demander ; questionner
[sakthām] (v) EN: question ; interrogate ; inquire ; ask ; make an inquiry FR: questionner ; interroger
[seūp] (v) EN: inquire ; investigate ; try to find out ; fish for ; search for ; probe into ; detect FR: enquêter ; investiguer ; rechercher ; s'informer
[seūpsūan] (v) EN: investigate ; inquire ; look into ; sift ; probe FR: enquêter ; investiguer
[seūpthām] (v) EN: question ; ask ; inquire
[søpsūan] (v) EN: investigate ; inquire ; look into FR: enquêter ; investiguer
[søpthām] (v) EN: question ; ask ; inquire ; interrogate ; make an inquiry FR: se renseigner ; demander
[taisūan] (v) EN: inquire ; question ; examine ; investigate
[taithām] (v) EN: ask ; inquire ; question ; make an inquiry
[thai] (v) EN: ask ; inquire ; question ; interrogate
[thaithām] (v) EN: ask ; inquire ; question ; interrogate
[thām] (v) EN: ask ; ask a question ; inquire ; question ; interrogate ; examine ; quizz FR: demander ; interroger ; questionner ; poser une question ; s'informer sur qqch.
[thām hā] (v, exp) EN: ask ; ask for ; inquire ; question ; look for FR: demander à
[thām khāo] (v, exp) EN: ask about/after ; inquire after/about
[thāmthai] (v, exp) EN: ask about/after ; inquire after/about
[thām thuksuk] (v, exp) EN: ask after someone's health with deep concern ; be solicitous for someone's welfare ; inquire after someone's needs
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
inquir
inquir
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) in an inquiring manner, Syn. enquiringly, Example:Tom Swift looked at his cabin mates inquiringly
(n) a private detective
(n) an instance of questioning, Syn. interrogation, inquiry, enquiry, query, Ant. answer, Example:there was a question about my training; we made inquiries of all those who were present
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ Cf. OF. enquerable. ] Capable of being inquired into; subject or liable to inquisition or inquest. Bacon. [ 1913 Webster ]
n. Inquiry. [ Obs. ] Latimer. [ 1913 Webster ]
v. i.
We will call the damsel, and inquire. Gen. xxiv. 57. [ 1913 Webster ]
Then David inquired of the Lord yet again. And the Lord answered him. 1 Sam. xxiii. 4. [ 1913 Webster ]
And inquire
Gladly into the ways of God with man. Miltom. [ 1913 Webster ]
☞ This word is followed by of before the person asked; as, to inquire of a neighbor. It is followed by concerning, after, or about, before the subject of inquiry; as, his friends inquired about or concerning his welfare. “Thou dost not inquire wisely concerning this.” Eccl. vii. 10. It is followed by into when search is made for particular knowledge or information; as, to inquire into the cause of a sudden death. It is followed by for or after when a place or person is sought, or something is missing. “Inquire in the house of Judas for one called Saul of Tarsus.” Acts ix. 11. [ 1913 Webster ]
v. t.
Having thus at length inquired the truth concerning law and dispense. Milton. [ 1913 Webster ]
And all obey and few inquire his will. Byron. [ 1913 Webster ]
a. [ L. inquirens, p. pr. ] Making inquiry; inquiring; questioning. [ Obs. ] Shenstone. [ 1913 Webster ]
n. [ Written also enquirer. ] One who inquires or examines; questioner; investigator. Locke. [ 1913 Webster ]
Expert inquirers after truth. Cowper. [ 1913 Webster ]
a. Given to inquiry; disposed to investigate causes; curious;
adv. In an inquiring manner. [ 1913 Webster ]
n.;
He could no path nor track of foot descry,
Nor by inquiry learn, nor guess by aim. Spenser. [ 1913 Webster ]
The men which were sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and stood before the gate. Acts x. 17. [ 1913 Webster ]
All that is wanting to the perfection of this art will undoubtedly be found, if able men . . . will make inquiry into it. Dryden. [ 1913 Webster ]
Court of inquiry.
Writ of inquiry,
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
調査
[ちょうさ, chousa] TH: การสอบสวน
調査
[ちょうさ, chousa] EN: inquiry
質問
[しつもん, shitsumon] TH: คำถาม
質問
[しつもん, shitsumon] EN: inquiry
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[しつもん, shitsumon] (n, vs, adj-no) question; inquiry; enquiry; (P) #107
[ちょうさ, chousa] (n, vs) investigation; examination; inquiry; enquiry; survey; (P) #579
[そうさ, sousa] (n, vs, adj-no) search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry; (P) #1795
[といあわせ, toiawase] (n) enquiry; inquiry; ENQ; query; interrogation; (P) #5955
[こうさつ, kousatsu] (n, vs) consideration; inquiry; enquiry; investigation; study; (P) #6657
[たんさ, tansa] (n, vs) probe; inquiry; enquiry; investigation; (P) #6753
[しらべる, shiraberu] (v1, vt) to examine; to investigate; to check up; to sense; to study; to inquire; to search; (P) #8215
[うかがい, ukagai] (n) inquiry; enquiry; question; call; consulting the oracle; visit #8264
[とう, tou] (v5u-s, vt) (1) to ask; to question; to inquire; (2) to charge (i.e. with a crime); to accuse; (3) to care (about); (4) without regard to (with negative verb); (P) #9529
[しもん, shimon] (n, vs, adj-no) question; enquiry; inquiry; (P) #14695
[たんきゅう, tankyuu] (n, vs) search; research; enquiry; inquiry; (P) #19820
[みまい, mimai] (n, vs) (1) (See お見舞い, 見舞い客) visiting ill or distressed people; writing get-well letters; (n) (2) (See 見舞い品) get-well gifts; get-well letters; (3) (See お見舞い申し上げる) expression of sympathy; expression of concern; enquiry; inquiry; (P) #19932
[おみまい, omimai] (n) (See 見舞い) calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
[おといあわせ, otoiawase] (n) enquiry; inquiry
[メスがいる, mesu gairu] (exp, v5r) (See メスを入れる・メスをいれる) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures
[メスをいれる, mesu woireru] (exp, v1) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures
[ひきあい, hikiai] (n) (1) reference; comparison; example; (2) inquiry; enquiry; (3) witness; being involved in a court case; deal; (P)
[かぶん, kabun] (n, vs) enquiring beforehand; inquiring beforehand
[したぎき, shitagiki] (n) enquiring beforehand; inquiring beforehand
[かもん, kamon] (n, vs) enquiry; inquiry; consultation
[かいなんしんぱん, kainanshinpan] (n) marine accident inquiry; marine accident enquiry
[かいなんしんぱんちょう, kainanshinpanchou] (n) Marine Accidents Inquiry Agency
[かんちゅうみまい, kanchuumimai] (n) winter greeting card; inquiring after someone's health in the cold season
[まあわせきのう, maawasekinou] (n) { comp } inquiry function
[ぐほうしゃ, guhousha] (n) { Buddh } inquirer
[きゅうもん, kyuumon] (n, vs) inquiry; enquiry
[ごんぐ, gongu] (n) inquiring the Buddha way
[ぐんじんよびさいばんしょ, gunjinyobisaibansho] (n) court of inquiry; court of enquiry
[けんきゅうしん, kenkyuushin] (n) spirit of study (inquiry, enquiry); (having) an inquiring mind
[けんきゅうだいもく, kenkyuudaimoku] (n) subject for study (inquiry, enquiry); laboratory subject
[けんきゅうねっしん, kenkyuunesshin] (adj-na) of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying
[こうかいしつもんじょう, koukaishitsumonjou] (n) open letter (of inquiry)
[さもん, samon] (n, vs) inquiry; enquiry; hearing; (P)
[さもんいいんかい, samon'iinkai] (n) court of inquiry; court of enquiry
[うかがいをたてる, ukagaiwotateru] (exp, v1) to ask for someone's opinion; to inquire of; to invoke an oracle
[うかがいごと, ukagaigoto] (n) inquiry; enquiry
[うかがう, ukagau] (v5u, vt) (1) (hum) to ask; to inquire; to hear; to be told; (2) to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); (v5u, vi) (3) (hum) to visit; (4) (from 御機嫌を伺う) to speak to (a large crowd at a theatre, etc.); (P)
[しじゅん, shijun] (n, vs) question; enquiry; inquiry
[ただす, tadasu] (v5s, vt) (uk) (See 正す・4, 問い質す) to enquire of someone about something (inquire); to question
[しつもんしょ, shitsumonsho] (n) written inquiry; written enquiry
[しゃもん;しゃくもん, shamon ; shakumon] (n, vs) inquiring; enquiring
[とりしらべ, torishirabe] (n) investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry; (P)
[しょちゅうおみまい, shochuuomimai] (n) (See 暑中見舞い) summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season
[しょちゅうおみまいもうしあげます, shochuuomimaimoushiagemasu] (exp) (hum) (See 暑中お見舞い) midsummer greetings; to inquiry after someone's health in the hot season
[しょちゅうみまい, shochuumimai] (n) (See 暑中お見舞い) summer greeting card; inquiry after someone's health in the hot season; (P)
[しょうかい, shoukai] (n, vs, adj-no) inquiry; enquiry; query; reference; (P)
[しょうかいじょう, shoukaijou] (n) reference letter; letter of inquiry; letter of enquiry
[しょうかいようたんまつ, shoukaiyoutanmatsu] (n) { comp } inquiry station
[しんぎかい, shingikai] (n) commission of inquiry (enquiry)
[しんちょうぎんみ, shinchouginmi] (n) scrutiny; careful (close) examination (investigation); careful inquiry; careful selection
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[まあわせきのう, maawasekinou] inquiry function
[しょうかい, shoukai] inquiry (vs), query
[しょうかいようたんまつ, shoukaiyoutanmatsu] inquiry station
[しらべる, shiraberu] to sense, to investigate, to study, to inquire, to check
[といあわせかんすう, toiawasekansuu] inquiry function
[といあわせきのう, toiawasekinou] inquiry function
[といあわせたんまつ, toiawasetanmatsu] inquiry station
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Auskunftsbüro { n }
inquiry office
Benutzeranfrage { f }
user inquiry; user query; user request
Dokument { n }; Aktenstück { n } | Dokumente { pl }; Aktenstücke { pl } | ausgehende Dokumente | echtes Dokument; authentisches Dokument
document | documents | inquiry documents | authentic document
Erkundigungen { pl } einziehen über
to make inquiries into
Erkundigungen { pl } einziehen wegen
to make inquiries about
Frage-Antwort-Zyklus { m }
inquiry-response cycle
Nachforschung { f }; Erkundigung { f }; Erhebung { f } | Nachforschungen { pl }; Erkundigungen { pl }; Erhebungen { pl }
inquiry; enquiry | inquiries; enquiries
Nachfrage { f }; Abfrage { f }; Anfrage { f }
inquiry; enquiry
Recherche { f } | Recherchen anstellen (über)
investigation; inquiry; enquiry; research | to make investigations (about into); to investigate
Untersuchungsausschuss { m }
committee of inquiry
Untersuchungsbericht { m }
inquiry report
abfragen
to inquire; to enquire
anfragen | anfragend | angefragt
to inquire | inquiring | inquired
bezüglich { prp; +Genitiv } | bezüglich Ihrer Anfrage
regarding; concerning | regarding your inquiry
sich erkundigen (nach)
to inquire; to enquire (about; after)
erkundigen; nachforschen; erfragen; nachfragen
to inquire; to enquire
forschend { adv }
inquiringly
fragend
inquiring
gefragt
inquired
fragt
inquires
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)