English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ผู้ครองเรือน
(n) สำนักพระราชวัง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เฮาซฺ'โฮลดฺ) n. สมาชิกในครอบครัว, ครอบครัวที่รวมทั้งคนใช้. adj. เกี่ยวกับครอบครัว, เกี่ยวกับงานบ้าน, ประจำบ้าน, ทั่วไป, ธรรมดา
n. เจ้าของบ้าน, หัวหน้าครอบครัว., See Also: householdership n.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ในบ้าน, เกี่ยวกับครอบครัว, ประจำบ้าน
(n) สมาชิกในบ้าน, ครอบครัว, บ้านช่อง, ราชสำนัก
(n) เจ้าของบ้าน, พ่อบ้าน, หัวหน้าครอบครัว
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผลิตภาพของครัวเรือน [เศรษฐศาสตร์]
อุตสาหกรรมเครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน [TU Subject Heading]
หัวหน้าครัวเรือน [TU Subject Heading]
เครื่องใช้ในบ้าน [TU Subject Heading]
เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน [TU Subject Heading]
เครื่องใช้อิเล็กทรอนิกส์ในบ้าน [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมเครื่องใช้อิเล็กทรอนิกส์ในบ้าน [TU Subject Heading]
ที่สถิตวิญญาณประจำบ้าน [TU Subject Heading]
การสำรวจครัวเรือน [TU Subject Heading]
ครัวเรือน [TU Subject Heading]
สุขาภิบาลในบ้านเรือน [TU Subject Heading]
หัวหน้าครัวเรือนสตรี [TU Subject Heading]
ของเสียเสี่ยงอันตรายจากบ้านเรือน, Example:ของเสียเสี่ยงอันตรายจากบ้านเรือน [สิ่งแวดล้อม]
ของเสียบ้านเรือน [สิ่งแวดล้อม]
ของเสียบ้านเรือน, Example:ของเสียบ้านเรือน [สิ่งแวดล้อม]
ครัวเรือน, Example:หน่วยทางเศรษฐกิจและสังคม ประกอบด้วยบุคคลหลายคนอาศัยอยู่ร่วมกัน [สิ่งแวดล้อม]
ครัวเรือนกลุ่มบุคคล, Example:ครัวเรือนสถาบันซึ่งประกอบด้วยบุคคลที่อาศัย อยู่ในสถาบัน เช่น โรงพยาบาล เรือนจำ เป็นต้น นอกจากนี้ที่อยู่ร่วมซึ่งมิใช่สถาบัน แต่สมาชิกที่อาศัยอยู่ไม่มีความสัมพันธ์กัน ก็อาจเรียกว่า ครัวเรือนกลุ่มบุคคล หากสมาชิกในครัวเรือนมีความสัมพันธ์เป็นญาติกัน จะเรียกว่า ครัวเรือนส่วนบุคคล (private houseehold) [สิ่งแวดล้อม]
ครัวเรือนซับซ้อน หรือครัวเรือนประกอบ (composite household), Example:ครัวเรือนที่มีสมาชิกมาจากครอบครัวเชิง ชีววิทยาหรือครอบครัวเดี่ยวมากกว่าหนึ่งครอบครัวในครัวเรือนซับซ้อนนี้ สามารถแยกออกได้หลายแกน (nuclei) คือมีแกนปฐมภูมิ (primary nucleus) แกนทุติยภูมิ (secondary nucleus) [สิ่งแวดล้อม]
สมาชิกครัวเรือน, Example:บุคคลที่อยู่ในครัวเรือน [สิ่งแวดล้อม]
หัวหน้าครัวเรือน, Example:ผู้หารายได้หลัก (principal earner) แต่โดยปกติยังไม่มีกฎเกณฑ์สากลทั่วไปที่เป็นที่ยอมว่า ในการจะพิจารณาว่าใครจะเป็นหัวหน้าครัวเรือน [สิ่งแวดล้อม]
เศรษฐกิจในครัวเรือน [การแพทย์]
ยาฆ่าแมลงที่ใช้ในครัวเรือน [การแพทย์]
เครื่องตวงที่ใช้ประจำบ้าน [การแพทย์]
ยาสามัญประจำบ้าน [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) ยาประจำบ้าน
(org) สำนักพระราชวังหลวง เป็นฝ่ายบริหารจัดการส่วนราชวงศ์ญี่ปุ่น
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) host, See Also: owner of the house, householder, Syn. เจ้าของบ้าน, Example:เจ้าบ้านทั้งคู่ยืนต้อนรับแขกอยู่ที่ประตู, Thai Definition:ผู้ที่เป็นหัวหน้าครัวเรือน
(n) household spirit, See Also: household god, Syn. ผีบ้านผีเรือน, ผีเหย้าผีเรือน, Example:ผู้อาศัยเซ่นไหว้ผีเรือนเพื่อให้ดูแลบ้านที่อาศัยอยู่, Unit:ตน, ตัว, Thai Definition:ผีที่อยู่ประจำเรือน
(n) shrine of the household god, Example:ก่อนออกจากบ้านทุกครั้ง เขาไม่ลืมไหว้ศาลพระภูมิหน้าบ้านเพื่อความเป็นสิริมงคล, Unit:ศาล, หลัง, Thai Definition:เรือนเทพารักษ์ประจำพื้นที่ของบ้าน
(n) furniture, See Also: household furnishings, Syn. เครื่องตกแต่งบ้าน, เครื่องประดับบ้าน, Example: บ้านหลังนี้ให้เช่าโดยมีเครื่องเรือนพร้อมรถยนต์ โทรทัศน์ และตู้เย็น, Thai Definition:เครื่องตกแต่งภายในเรือน เช่น ตู้ โต๊ะ เก้าอี้
(n) housework, See Also: housekeeping, household chores, Example:งานบ้านเป็นงานที่ต้องทำอยู่ตลอดไม่มีวันเสร็จสิ้น, Unit:งาน
(adj) household, Example:เด็กคนนี้มีความอบอุ่นทางบ้าน จึงทำให้เขาเป็นเด็กที่ไม่มีปัญหาในการอยู่ร่วมกับผู้อื่นในสังคม
(n) governor of royal family in the palace, See Also: Royal Household Department official, Syn. มณเฑียรบาล, Thai Definition:ผู้มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการปกครองภายในพระราชฐาน
(n) administration of the royal household, See Also: royal prescript, royal family law, Example:การสืบราชสมบัติให้เป็นไปโดยนัยแห่งกฎมณเทียรบาลว่าด้วยการสืบราชสันตติวงศ์พระพุทธศักราช 2467, Thai Definition:การปกครองภายในพระราชฐาน
(n) royal pages, See Also: officer of a royal household, Syn. มหาดเล็ก, Example:เขาได้รับตำแหน่งเป็นกิดาหยันในวัง, Notes:(ชวา)
(n) name of Thai household astringent, Thai Definition:ชื่อยาไทยขนานหนึ่ง มีสีดำ ใช้เป็นยาสมาน
(v) be a householder, Example:เธอและสามีครองเรือนร่วมกันมาจนมีลูกสาวสองคน, Thai Definition:ร่วมชีวิตครอบครัว
(n) four ministers of the ancient government : Interior Royal, Household, Finance, Agriculture, Syn. จตุสดมภ์, Example:ในสมัยโบราณมีการปกครองแบบจัตุสดมภ์, Thai Definition:ตำแหน่งเจ้ากระทรวงปกครองครั้งโบราณ คือ เวียง วัง คลัง นา, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) administration of the royal household, See Also: administration of the royal residence, Thai Definition:การปกครองภายในพระราชฐาน
(clas) family, See Also: household, Example:สภาพป่าสมบูรณ์มีประชาชนอยู่จริงๆ เพียงไม่ถึง 10 หลังคาเรือน, Thai Definition:เรือนหรืออาคารที่ถือเอาทะเบียนบ้านเป็นหลักในการนับ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hūameūn] (n) EN: officer of the royal household doing the duty of the King's butler
[jāngwāng] (n) EN: chief of attendants ; head butler in the King's or a prince's household
[jaobān] (n, exp) EN: householder ; house owner FR: maître de maison [ m ] ; maîtresse de maison [ f ] ; maître de céans [ m ]
[khāchaijāi nai khrūareūoen] (n, exp) EN: household expenses FR: dépenses des ménages [ fpl ]
[khreūangchai phāinai bān] (n, exp) EN: household objects FR: ustensiles domestiques [ mpl ] ; accessoires domestiques [ mpl ]
[khreūangreūoen] (n) EN: furniture ; household furnishings FR: mobilier [ m ] ; meuble [ m ]
[khrøpkhrūa] (n) EN: family ; household FR: famille [ f ] ; ménage [ m ]
[khrūareūoen] (n) EN: household ; family FR: ménage [ m ] ; famille [ f ]
[kotmonthīenbān] (n) EN: royal family law ; palace law governing the members of the Royal Household
[langkhāreūoen] (n) EN: [ classifier : family ; household ]
[mahātlek] (n) EN: royal page ; officer of a royal or princely household ; page FR: page [ m ] (anc.)
[monthīenbān] (n) EN: administration of the royal household ; administration of the royal residence
[ngānbān] (n) EN: housework ; housekeeping ; household chores ; chore FR: ménage [ m ] ; tâche domestique [ m ] ; tâche ménagère [ f ] ; corvées domestiques/ménagères [ fpl ] (fig.)
[phī reūoen] (n) EN: guardian spirit of the house ; household spirit ; household god FR: esprit gardien du logis [ m ]
[phøbān] (n) EN: head of the household ; head of the family FR: chef de famille [ m ]
[rāidāi nai khrūareūoen] (n, exp) EN: household income FR: revenu des ménages [ m ]
[rātchasamnak] (n) EN: court ; the king's household FR: cour royale [ f ] ; maison royale [ f ]
[samrap chai nai thīyū-āsai] (xp) EN: for household use FR: pour usage domestique
[sān phraphūm] (n, exp) EN: spirit house ; shrine of the household god ; joss house FR: maison des esprits (du lieu) [ f ]
[seūaphā] (n) EN: clothing ; clothes ; household linen ; wearing apparel ; garments ; outfit FR: habillement [ m ] ; vêtement [ m ] ; linge [ m ] ; fringues [ fpl ] (fam.)
[thamngān bān] (v, exp) EN: do housework ; do household chores FR: accomplir les tâches ménagères
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
household
household
household
household
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n.
And calls, without affecting airs,
His household twice a day to prayers. Swift. [ 1913 Webster ]
a. Belonging to the house and family; domestic;
Household bread,
Household gods (Rom. Antiq.),
Household troops,
n. The master or head of a family; one who occupies a house with his family. [ 1913 Webster ]
Towns in which almost every householder was an English Protestant. Macaulay. [ 1913 Webster ]
Compound householder.
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) the head of a household or family or tribe
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
家政
[かせい, kasei] TH: การเรือน
家政
[かせい, kasei] EN: household economy
家計簿
[かけいぼ, kakeibo] TH: สมุดบัญชีบันทึกค่าใช้จ่ายในครอบครัว
家計簿
[かけいぼ, kakeibo] EN: household account book
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[んち, nchi] (n) (1) house; residence; dwelling; (2) family; household; (3) lineage; family name; (P) #90
[んち, nchi] (n, adj-no) (1) house; home (one's own); (pn, adj-no) (2) (See 内・うち・4) (one's) family; (one's) household; (P) #90
[ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295
[あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295
[せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai] (n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P) #1163
[いせき, iseki] (n, vs) changing household registry; transfer (e.g. of one's name in the register); (P) #1227
[しゅじんこう, shujinkou] (n) (1) protagonist; main character; hero(ine) (of a story); (2) head of household; (P) #1309
[かてい, katei] (n, adj-no) home; family; household; (P) #2144
[いちぞく, ichizoku] (n) (1) family; relatives; dependents; (2) household; (P) #3302
[いっか(P);いっけ, ikka (P); ikke] (n) a house; a home; a family; a household; one's family; one's folks; a style; (P) #4276
[しゅじん, shujin] (n, adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) #7632
[こうしつ, koushitsu] (n) Imperial household; (P) #8359
[かせい, kasei] (n, adj-no) household economy; housekeeping; homemaking; (P) #10264
[かじ, kaji] (n) (1) housework; domestic chores; (2) family affairs; household matters; (P) #12179
[くないちょう, kunaichou] (n) Imperial Household Agency; (P) #12594
[かけい, kakei] (n) household economy; family finances; (P) #15159
[ぼん, bon] (n) (1) O-Bon; Bon Festival; Lantern Festival; Festival of the Dead; (2) tray; (3) family; household; (P) #15326
[こすう, kosuu] (n) number of households (houses); (P) #19533
[しもたや(しもた屋;仕舞屋;仕舞た屋);しもうたや(仕舞屋;仕舞うた屋), shimotaya ( shimota ya ; shimai ya ; shimai ta ya ); shimoutaya ( shimai ya ; shima] (n) store that has been gone out of business; household that lives without carrying on a business
[gasa] (n) (sl) household search (conducted by the police)
[ガサいれ(ガサ入れ);がさいれ(がさ入れ), gasa ire ( gasa ire ); gasaire ( gasa ire )] (n, vs) (sl) (がさ derives from a reversal of さがす) (See 捜す・1) premises search; household search
[hausuho-rudo] (n) household
[いっかのあるじ, ikkanoaruji] (n) master of the household
[いっこ, ikko] (n) one house; household
[いっこくいちじょうのあるじ, ikkokuichijounoaruji] (n) feudal lord; head of a household; proudly independent person
[おくむき, okumuki] (n, adj-no) (1) inner part of a house (near the kitchen, living room, etc.); (2) family matters; household affairs; personal business
[かぐちょうど, kaguchoudo] (n) household furnishings
[かけいをしめる, kakeiwoshimeru] (exp, v1) to economize in the household; to economise in the household
[かけいひ, kakeihi] (n) household expenses
[かけいぼ, kakeibo] (n) household account book; (P)
[かざい, kazai] (n) (1) household belongings; household goods; (2) family fortune; family assets; (P)
[かざいいっさい, kazaiissai] (n) complete set of household goods
[かざいどうぐ, kazaidougu] (n) household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods; traps
[かじみならい, kajiminarai] (n) apprenticeship in the running of a household; prospective bride who undertakes an apprenticeship to learn housekeeping
[いえもち, iemochi] (n) homeowner; head of a household
[かぞう, kazou] (n, vs) household possessions
[かたくそうさ, katakusousa] (n) (col) (See 家宅捜索) premises search; household search
[かたくそうさく, katakusousaku] (n) premises search; household search
[かていごみ(家庭ごみ);かていゴミ(家庭ゴミ), kateigomi ( katei gomi ); katei gomi ( katei gomi )] (n) household garbage; household trash; household refuse
[かていえんまん, kateienman] (n) family happiness; household harmony
[かていでんききぐ, kateidenkikigu] (n) household electric appliances
[かていないぼうりょく, kateinaibouryoku] (n) household violence; domestic violence
[かていようひん, kateiyouhin] (n) household articles
[かでんメーカー, kaden me-ka-] (n) household (electrical) appliance manufacturer; consumer-electronics maker; white goods maker
[かないあんぜん, kanaianzen] (n) safety (well-being) of one's family; peace and prosperity in the household
[かないこうぎょう, kanaikougyou] (n) household or cottage industry
[がくぶ, gakubu] (n) Music Department (part of the Board of Ceremonies of the Imperial Household Agency)
[かんじょたい, kanjotai] (n) poverty-stricken household
[かんぺいしゃ, kanpeisha] (n) (obs) shrine receiving offerings from the Bureau of Divinities (pre-Meiji) or the Imperial Household Department (post-Meiji)
[よりあいじょたい, yoriaijotai] (n) congeries of many households; scratch (combined) team; hodge podge of parties
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
gebräuchlicher Begriff; bekannter Name | zu einem Begriff werden
household name | to become a household name
Hausarbeit { f }; Arbeit im Haushalt; häusliche Pflichten | den Haushalt machen
housework; chores { pl }; household chores { pl } | to do the chores
Hausgott { m }
household god
Haushalt { m } | Haushalte { pl } | den Haushalt führen
household | households | to keep house
Haushalts...
household
Haushaltsgerät { n } | Haushaltsgeräte { pl }
household appliance; domestic appliance | home appliances; domestic appliances
Haushaltskosten { pl }
household expenses; housekeeping costs
Haushaltsvorstand { m } | Haushaltsvorstände { pl }
householder | householders
Haushaltungsvorstand { m }
head of the household
Hausmittel { n } | Hausmittel { pl }
household remedy | household remedies
Hausratversicherung { f }
household insurance; household contents insurance
Householder-Matrix { f } [ math. ]
Householder matrix
Householder-Transformation { f } [ math. ]
Householder transformation
Weißzeug { n }
household linen
Wohnmöbel { pl }
household furniture
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)