หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
喻
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-喻-
,
*喻*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
喻
,
yù
ㄩˋ
]
metaphor, analogy; example; such as, like
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
[
kǒu
ㄎㄡˇ
]
俞
[
yú
ㄩˊ
]
Etymology:
[pictophonetic] mouth
Rank:
2273
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
喩
[
喩
]
Meaning:
metaphor; compare
On-yomi:
ユ, yu
Kun-yomi:
たと.える, さと.す, tato.eru, sato.su
Radical:
口
,
Decomposition:
⿰
口
兪
Variants:
喻
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
喻
[
喻
,
yù
ㄩˋ
]
to describe sth as; an analogy; a simile; a metaphor; an allegory; surname Yu
#14767
比
喻
[
比
喻
,
bǐ yù
ㄅㄧˇ ㄩˋ
]
metaphor; analogy; figure of speech; figuratively
#10707
不言而
喻
[
不
言
而
喻
,
bù yán ér yù
ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄦˊ ㄩˋ
]
it goes without saying; it is self-evident
#17869
家
喻
户晓
[
家
喻
户
晓
/
家
喻
戶
曉
,
jiā yù hù xiǎo
ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄠˇ
]
understood by everyone (成语 saw); well known; a household name
#19414
隐
喻
[
隐
喻
/
隱
喻
,
yǐn yù
ㄧㄣˇ ㄩˋ
]
metaphor
#33289
不可理
喻
[
不
可
理
喻
,
bù kě lǐ yù
ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄌㄧˇ ㄩˋ
]
be impervious to reason; won't listen to reason
#37150
譬
喻
[
譬
喻
,
pì yù
ㄆㄧˋ ㄩˋ
]
simile; rhetorical comparison (that contains an explicit link word 如同, 好比 "like", "just like")
,
See Also:
如同
,
好比
#91320
借
喻
[
借
喻
,
jiè yù
ㄐㄧㄝˋ ㄩˋ
]
to use sth as a metaphor
#112943
借古
喻
今
[
借
古
喻
今
,
jiè gǔ yù jīn
ㄐㄧㄝˋ ㄍㄨˇ ㄩˋ ㄐㄧㄣ
]
to borrow the past as a model for the present
大脑比
喻
[
大
脑
比
喻
/
大
腦
比
喻
,
dà nǎo bǐ yù
ㄉㄚˋ ㄋㄠˇ ㄅㄧˇ ㄩˋ
]
brain metaphor
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was using it as an example of, you know....
[CN]
我只是用来做比
喻
Murder by Numbers (2002)
No, it's an expression, Stuart.
[CN]
这是一种比
喻
, 史都华
Stuart Little 2 (2002)
- It's a metaphor.
[CN]
- 它是一个暗
喻
.
Changing Lanes (2002)
- Well, but for what?
[CN]
- 好嘛,但比
喻
什么?
Adaptation. (2002)
- God, you're impossible.
[CN]
-老天,你真是不可理
喻
Die Another Day (2002)
- For God's sake, it's just a metaphor.
[CN]
- 你真是的,那只是一种比
喻
手法
Adaptation. (2002)
The last time you were this irrational was with Embry.
[CN]
你以前和安布里在一起也是这么不可理
喻
Abandon (2002)
The name Maria Alcharisi was spoken everywhere...
[CN]
玛丽亚・卡里奇的名字家
喻
户晓
Episode #1.3 (2002)
Our next poem 'Flea' written by John Dan primarily works with conceit and metaphor
[CN]
我们的下一首诗'跳蚤'是由约翰? 唐恩所写 主要是运用巧思和隐
喻
Marriage Is a Crazy Thing (2002)
Be careful with your metaphors.
[CN]
要小心你的暗
喻
.
Changing Lanes (2002)
"That cool breath of fresh air at Fashion Week was the soon-to-be household name of Melanie Carmichael."
[CN]
时尚周吹出一股清新风 蜜蘭妮卡麦必将家
喻
户晓
Sweet Home Alabama (2002)
- There's not even a name for it.
[CN]
根本无法言
喻
Two Weeks Notice (2002)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา