English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ทรับ'เบิลดฺ) adj. ยุ่งยาก, เป็นทุกข์, เป็นภาระ, วุ่นวาย, น่ารำคาญ, หนักใจ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be troubled by, See Also: suffer, become weary, be troublesome, Syn. ยากลำเค็ญ, ลำบาก, เหนื่อยยาก, ทุกข์ยาก, Example:ชีวิตเขายากลำบากมากขึ้นเพราะมีภาระของลูกน้อยเพิ่มขึ้นอีกคน, Thai Definition:เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจ
(v) be anxious, See Also: be worried about, be concerned about, be troubled about, Syn. วิตก, ลำบากใจ, หนักอก, หนักใจ, กลุ้มใจ, กังวลใจ, Ant. เบาใจ, โล่งใจ, หายกังวล, โล่งอก, Example:เขาหนักอกหนักใจในปัญหาเรื่องหนี้สินอย่างมาก, Thai Definition:กังวลว่าจะไม่เป็นไปดังต้องการ
(v) worry, See Also: be anxious, be vexed, be distressed, be troubled, Syn. ร้อนใจ, ทุกข์ใจ, กังวล, กลุ้มใจ, Example:นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณจะเดือดเนื้อร้อนใจไปทำไม, Thai Definition:ไม่เป็นสุขใจเพราะมีความทุกข์กังวล
(v) be anxious, See Also: be troubled, be worried, be frustrated, Syn. ร้อนใจ, กระวนกระวาย, Example:คนโบราณกล่าวว่า เส้นเอ็นมีลักษณะเป็นรูให้ลมเลือดไหลไปได้ ถ้ากำเริบจะทำให้รุ่มร้อน เกิดความทุกข์, Thai Definition:ไม่เป็นสุข
(v) be troubled, See Also: get tired, be exhausted, Syn. ยากลำบาก, Ant. สบาย, สุขสบาย, Example:ปกรณ์สุขภาพทรุดโทรมลง ทำงานได้น้อย มึนศีรษะเสมอ เป็นเพราะเหนื่อยยากตรากตรำมามาก
(v) be troubled, See Also: get tired, be exhausted, Syn. ยากลำบาก, Ant. สบาย, สุขสบาย, Example:ปกรณ์สุขภาพทรุดโทรมลง ทำงานได้น้อย มึนศีรษะเสมอ เป็นเพราะเหนื่อยยากตรากตรำมามาก
(v) feel comfortable, See Also: feel relaxed, feel untroubled, feel soothed, feel satisfied physically, Syn. สบายตัว, Example:การเช็ดตัวให้คนไข้จะทำให้คนไข้รู้สึกสบายกาย, Thai Definition:มีความสุขทางกาย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaemsai] (adj) EN: alert ; awake ; untroubled ; cheerful ; bright
[lambāk] (adj) EN: hard ; difficult ; troubled ; troublous FR: dur ; difficile ; malaisé
[neūay yāk] (v, exp) EN: be troubled ; get tired ; be exhausted
[rønjai] (adj) EN: worried ; anxious ; troubled ; agitated ; upset FR: anxieux ; angoissé ; affligé
[wun] (adj) EN: troubled ; troublesome ; in a turmoil ; upsetting FR: affairé
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
troubled
troubled
troubled
troubled
troubled
troubled
troubled
troubled
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) not beset by troubles or disturbance or distress, Ant. troubled, Example:seemed untroubled by doubts of any kind; untroubled sleep; a kind untroubled face
(adj) free from turmoil or worries, Example:untroubled times
(adj) characterized by unrest or disorder or insubordination, Syn. turbulent, tumultuous, troubled, riotous, Example:effects of the struggle will be violent and disruptive; riotous times; these troubled areas; the tumultuous years of his administration; a turbulent and unruly childhood
(adj) free from fear or doubt; easy in mind, Syn. unafraid, untroubled, Ant. insecure, Example:he was secure that nothing will be held against him
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Excessively troubled. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
悩む
[なやむ, nayamu] TH: กลุ้มใจ
悩む
[なやむ, nayamu] EN: to be troubled
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[こまる, komaru] (v5r, vi) to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped; (P) #14137
[なやむ, nayamu] (v5m) to be worried; to be troubled; (P) #18071
[まったくきにかけない, mattakukinikakenai] (exp, adj-i) (See 気にかける) not be concerned about at all; not be troubled by; to not care about
[こうじる, koujiru] (v1, vi) (1) (See 困ずる・こうずる・1) to be troubled; to be worried; to be bothered; (2) (arch) (See 困ずる・こうずる・2) to become exhausted
[こうずる, kouzuru] (vz, vi) (1) (See 困じる・こうじる・1) to be troubled; to be worried; to be bothered; (2) (arch) (See 困じる・こうじる・2) to become exhausted
[ことありがお, kotoarigao] (n) worried look; troubled face
[よわる, yowaru] (v5r, vi) to weaken; to be troubled; to be downcast; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed; to impair; (P)
[こころをいためる, kokorowoitameru] (exp, v1) to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
[せんごくらんせい, sengokuransei] (n) turbulent (troubled) times; turbulent war period
[さわがしい, sawagashii] (adj-i) (1) noisy; boisterous; (2) turbulent (era, etc.); troubled; (P)
[おおよわり, ooyowari] (n, adj-no) extremely troubled; very puzzled
[あたまをかかえる, atamawokakaeru] (exp, v1) (See 頭抱える) to be greatly perplexed; to be troubled; to be at wits' end
[あたまかかえる, atamakakaeru] (exp, v1) (See 頭を抱える) to be greatly perplexed; to be troubled
[ふううんにじょうずる, fuuunnijouzuru] (exp, vz) (obsc) to take advantage of the troubled times (of an ambitious adventurer)
[ふううんじ, fuuunji] (n) lucky adventurer; adventurer who takes advantage of troubled times; soldier of fortune
[うれいなやむ, ureinayamu] (v5m) to be grievously troubled
[らんせい, ransei] (n) troubled times; turbulent times
[もむ, momu] (v5m, vt) to rub; to crumple (up); to wrinkle; to massage; to be troubled about; to worry over; to train; to coach; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Gemüt { n }; Gemütsanlage { f }; Gemütsart { f }; Sinnesart { f }; Naturell { n }; Temperament { n } | Gemüter { pl }; Gemütsarten { pl }; Veranlagungen { pl } | sonniges Gemüt | die Gemüter beruhigen
disposition; nature | natures | cheerful disposition | to put oil on troubled waters
die Wogen glätten [ übtr. ]
to pour oil on troubled water [ fig. ]
aufgewühlte See { f }
stormy sea; troubled sea
wegen etw. beunruhigt (bekümmernt; besorgt) sein
to be troubled by sth.
leiden an
to be troubled with
sorgenschwer { adj }
troubled
stören; belästigen; beunruhigen | störend; belästigend; beunruhigend | gestört; belästigt; beunruhigt
to trouble | troubling | troubled
ungestört { adj }
untroubled
ungestört { adv }
untroubledly
Wir werden zurzeit von Mücken geplagt.
We are troubled with midges just now.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)