25 ผลลัพธ์ สำหรับ

詫

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -詫-, *詫*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[詫, chà] surprised, shocked

Radical: 言, Decomposition:⿰言 [yán]宅 [zhái]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 诧, Rank: 8159

[诧, chà] surprised, shocked

Radical: 言, Decomposition:⿰讠 [yán]宅 [zhái]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 詫, Rank: 2728

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

詫

[詫] Meaning: apologize

On-yomi: タ, ta

Kun-yomi: わび, わび.しい, かこつ, わ.びる, わび.る, wabi, wabi.shii, kakotsu, wa.biru, wabi.ru

Radical: 言, Decomposition:⿰言宅

Rank: 2481

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

诧

[诧 / 詫, chà] surprised; to wander; to be astonished #35684

诧异

[诧异 / 詫異, chà yì] flabbergasted; astonished #12629

甚感诧异

[甚感诧异 / 甚感詫異, shèn gǎn chà yì] amazed; astonished; deeply troubled

Japanese-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved JP-TH

詫び

[わび, wabi] (n) คำขอโทษ, See Also: 詫び言

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

詫び

[わび, wabi] (n) apology; excuse; (P)

詫びる(P);詫る(io)

[わびる, wabiru] (v1, vi) to apologize; to apologise; (P)

詫びをいれる;詫びを入れる

[わびをいれる, wabiwoireru] (exp, v1) to make an apology

詫び言;侘び言(ik)

[わびごと, wabigoto] (n) apology

詫び入る

[わびいる, wabiiru] (v5r, vi) to apologize sincerely; to apologise sincerely

詫状;詫び状

[わびじょう, wabijou] (n) letter of apology

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Make my apologies to Lady Catherine, Fitzwilliam.

[JP] 叔母様にお詫びを Episode #1.4 (1995)

I'm terribly sorry about all this.

[JP] 心からお詫びいたします Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

I think he's a bit taken with drink. Oh. I do beg your pardon, Mr. Harry Ware.

[JP] ちょっと酔いすぎたようだすまんなハリー･ウェア殿お詫びに... Straw Dogs (1971)

But I bet... you have the password.

[CN] 筍扂詫佽斕衄躇鎢 Elsewhere (2009)

I bet you're wondering what gossip girl is doing up so early.

[CN] 我打賭你一定在詫異流言蜚女為啥這麼早起床 The Wild Brunch (2007)

How dare you? And he's not my idiot.

[CN] 斕崋繫詫涴繫佽趕ˋ奧坻祥岆扂腔伂X﹝ All-Star Superman (2011)

I'd be more than happy to do the traditional Christmas grovel.

[JP] 喜んで伝統的なクリスマスのひれ伏しのお詫びをするよ。 When Harry Met Sally... (1989)

- I'm not gonna apologize for who I am.

[JP] - 自分のした事を詫びる気はない The Bridges of Madison County (1995)

I can't believe I'm working for an amphibian

[CN] 淩祥詫眈陓扂猁泭韜衾珨硐謗へ雄昜 Muppets Most Wanted (2014)

I'm- - I'm very sorry about the way I spoke to you yesterday, Alta.

[JP] 私・・私が昨日貴女に言った事を心からお詫びしますよ　アルタ Forbidden Planet (1956)

The thing is, I can't help wondering what he'd say if he were standing here right now.

[CN] 這事情是, 我不得不對他說的感到詫異 ...若是他現在也站在這裡 The Majestic (2001)

... withgenuineshockand disgust.

[CN] ...是一種真實不作偽的驚詫和厭惡. Taking Lives (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

詫

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download