English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ซึ่งทำให้ไม่พอใจ, See Also: ที่ทำให้ขุ่นเคือง, Syn. displeasing, vexing, Ant. pleasant, pleasing
(adj) น่ารังเกียจ, See Also: ที่ไม่พึงปรารถนา, น่าสะอิดสะเอียน, Syn. disgusting, unpleasant, Ant. pleasant, pleasing
(adj) ไม่เป็นภัย, See Also: ไม่ทำอันตราย, ไม่รุกราน, ไม่ทำร้ายคนอื่น, ไม่น่ารังเกียจ, Syn. friendly, harmless, innocuous, Ant. offensive
(n) ความน่ารังเกียจ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เคา'เทอะออฟเฟน'ซิฟว) n. การรุกกลับ, การโจมตีข้าศึกที่กำลังรุกเข้ามา, สงครามตอบโต้
(อินอะเฟน'ซิฟว) adj. ไม่เป็นภัย, ไม่ทำอันตราย, เป็นรุกราน, ไม่ทำร้ายคนอื่น, ไม่น่ารังเกียจ., See Also: inoffensiveness n., Syn. innocuous, Ant. offensive
(อะเฟน'ซิฟว) adj. ซึ่งทำให้ไม่พอใจ, ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง, ก้าวร้าว, ไม่พอใจ, ล่วงละเมิด, น่ารังเกียจ, เกี่ยวกับการละเมิด, เกี่ยวกับการละเมิด, เกี่ยวกับการกระทำผิด., See Also: offensiveness n.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ไม่น่ารังเกียจ, ไม่ทำอันตราย, ไม่รุกราน
(adj) ซึ่งรุกราน, ก้าวร้าว, น่ารังเกียจ
(n) การรุกราน, การบุกรุก, การล่วงละเมิด
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) taboo, See Also: offensive word, prohibited word, lewd word, profanity, obscenity, obscene word, Thai Definition:คำที่ห้ามพูดเพราะมีความหมายส่อไปทางลบเช่น ทางเพศ ความชั่วร้าย
(adj) offensive, Syn. ขัดตา, Example:ภาพพระภิกษุกำลังล้วงมือลงในบาตร เพื่อจับสลากแข่งเรือเป็นภาพที่บาดตาพุทธบริษัทเป็นอย่างยิ่ง, Thai Definition:ขัดตาทำให้ไม่สบอารมณ์
(v) take liberties with, See Also: be offensive to, be rude, talk offensively, Syn. ลามปาม, ล่วงเกิน, Ant. เคารพ, Example:แม่ห้ามลูกชายไม่ให้พูดจาลามถึงผู้ใหญ่, Thai Definition:กระทำกิริยาไม่รู้จักที่ต่ำที่สูงเรื่อยไปต่อบุคคลเมื่อเห็นว่าเขาไม่ถือ
(v) be offensive to the eye, See Also: be unpleasant to look at, be an eyesore, offend the eyes, Syn. ขัดตา, ขัดหูขัดตา, ขวางหูขวางตา, Example:การแสดงออกของเขาได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมตะวันตกทำให้ขัดลูกตาของคนมีอายุที่เคยชินกับวัฒนธรรมไทยดั้งเดิม
(n) objection, See Also: offensive, Example:เขาถูกตั้งข้อรังเกียจว่าเป็นคนทุจริต, Thai Definition:สิ่งที่รู้สึกเกลียดหรือไม่พอใจ
(v) be outrageous, See Also: be offensive, Syn. เหี้ยมหาญ, Ant. หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว, Thai Definition:กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด
(adv) outrageously, See Also: offensively, aggressively, Syn. เหี้ยมหาญ, Ant. หวั่นเกรง, เกรงกลัว, ขลาดกลัว, Example:การก่อคดีปล้นอย่างอุกอาจยังไม่จางหายไปจากสังคมเมืองกรุง, Thai Definition:กล้าทำความผิดโดยไม่เกรงกลัว, กล้าละเมิดโดยไม่กลัวความผิด, บังอาจล่วงละเมิด
(adj) ugly, See Also: unattractive, unpleasant, offensive, unlovely, Syn. ขี้เหร่, ขี้ริ้วขี้เหร่, น่าเกลียดน่าชัง, Ant. สวย, น่ารัก, Example:ฉันไม่อยากเลี้ยงแมวน่าเกลียดตัวนี้เอาไว้, Thai Definition:ไม่น่ารัก, ไม่น่ามอง
(v) be disgusting, See Also: be repulsive, be offensive, be detestable, be nauseous, Syn. น่ารังเกียจ, น่าเกลียดน่ากลัว, แขยง, Ant. น่ารัก, น่าชื่นชม, น่ารักใคร่, Example:ศพเหล่านี้น่าขยะแขยงมาก เห็นแล้วอยากจะอาเจียน
(adj) annoying, See Also: unpleasant, disagreeable, offensive, Syn. น่าเบื่อ, น่าชังน้ำหน้า, Ant. น่ารัก, น่าสนใจ, น่าคบหา, Thai Definition:ไม่เป็นที่น่าพอใจ
(v) be unpleasant to the ear, See Also: be offensive to the ears, hurt one's feelings upon hearing, Syn. ขัดหู, Example:หล่อนรู้สึกบาดหูยามลูกสะใภ้ใช้วาจาลื้อๆ อั๊วะๆ ซึ่งหล่อนไม่ชอบฟัง, Thai Definition:ระคายหูทนฟังไม่ได้ ทำให้ไม่สบอารมณ์
(n) offensive odor, See Also: sour smell, Syn. กลิ่น (ใกล้จะบูด), Example:แกงถ้วยนี้เริ่มมีกระไอแล้ว
(v) be aggressive, See Also: be offensive, Syn. ระราน, , เกะกะ, หยาบ, กระด้าง, Example:เขาไม่ได้ก้าวร้าวอย่างที่คนอื่นคิด, Thai Definition:แสดงกิริยาวาจาไม่เคารพยำเกรงผู้ใหญ่
(n) aggressive, See Also: offensiveness, Example:มนุษย์เรามักจะหลีกเลี่ยงการแสดงความก้าวร้าวอย่างเปิดเผยต่อผู้ที่เป็นต้นเหตุไม่ว่าจะเป็นทางวาจาหรือทางกาย
(v) be insulting, See Also: be insolent, be disrespectful, be offensive, Syn. จาบจ้วง, อาจเอื้อม, ล่วงเกิน, Example:ผมปล่อยให้เขาจ้วงจาบกันด้วยอารมณ์ที่พล่านเดือด, Thai Definition:ล่วงเกินผู้อื่นด้วยวาจา
(adj) offensive to the eyes, See Also: unpleasant to look at, Syn. ขัดตา, Example:ภาพพระภิกษุกำลังล้วงมือลงในบาตร เพื่อจับสลากแข่งเรือเป็นภาพที่บาดตาพุทธบริษัทเป็นอย่างยิ่ง, Thai Definition:ขัดตาทำให้ไม่สบอารมณ์
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kāorāo] (v) EN: be aggressive ; be offensive FR: être agressif
[kāorāo] (adj) EN: aggressive; offensive FR: agressif
[kērē] (adj) EN: delinquent ; unruly ; offensive ; wayward ; intractable ; refractory ; recalcitrant ; naughty ; roguish ; good-for-nothing FR: coquin ; espiègle ; fripon
[khattā] (v) EN: be unpleasant to look at ; be offensive to the eye ; be an eyesore FR: être déplaisant à la vue
[klin men] (n) EN: bad odour ; foul smell ; offensive smell ; bad smell FR: puanteur [ f ] ; odeur infecte [ f ] ; odeur nauséabonde [ f ]
[konlayut choēng ruk] (n, exp) EN: approach strategy ; offensive strategy
[lām] (v) EN: take liberties with ; be offensive to ; be rude ; talk offensively
[lūangkoēn] (v) EN: be rude ; be offensive to ; go too far ; take liberties with ; offend ; insult FR: offenser ; prendre des libertés (avec qqn.) ; aller trop loin (avec qqn.) ; dépasser les bornes (avec qqn.)
[nāklīet] (adj) EN: ugly ; disgusting ; unattractive ; unpleasant ; offensive ; unlovely FR: affreux ; laid ; moche (fam.) ; déplaisant
[patikūn] (adj) EN: offensive ; foul ; dirty ; disgusting ; nauseous FR: dégoûtant ; répugnant ; nauséabond ; écoeurant
[phitphī] (v) EN: be offensive to the spirits ; violate custom ; go against a tradition ; violate tradition ; violate a convention ; do sth morally wrong
[ruk] (v) EN: invade ; be on the offensive ; commit aggression ; trespass ; assail ; attack FR: envahir ; assaillir ; attaquer
[uk-āt] (v) EN: be outrageous ; be offensive
[uk-āt] (adj) EN: outrageous ; offensive ; aggressive FR: audacieux ; téméraire
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
offensive
An offensive smell greets one's nose.
offensive
His irreligious statements are offensive.
offensive
I find his every word truly offensive.
offensive
I find just the memory of his overly polite patronizing manner really offensive.
offensive
I hear a noise offensive to the ear.
offensive
Rwandan rebels are pushing their offensive south as fighting continues in the capital Kigali.
offensive
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
offensive
They went on the offensive in the first half.
offensive
We recoiled from the enemy's offensive.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a large scale offensive (more than a counterattack) undertaken by a defending force to seize the initiative from an attacking force
(adj) not causing anger or annoyance, Syn. unoffending, Ant. offensive, Example:inoffensive behavior
(adj) giving no offense, Ant. offensive, Example:a quiet inoffensive man; a refreshing inoffensive stimulant
(adv) in a not unpleasantly offensive manner, Ant. offensively, Example:that wretched beast, the elephant, breathing inoffensively not a pace behind me
(adj) violating or tending to violate or offend against, Syn. violative, Example:violative of the principles of liberty; considered such depravity offensive against all laws of humanity
(adv) in an unpleasantly offensive manner, Ant. inoffensively, Example:he smelled offensively unwashed
(adv) in an obnoxious manner, Syn. objectionably, obnoxiously, Example:he said so in one of his more offensively intellectually arrogant sentences
(adv) in an aggressive manner, Ant. defensively, Example:`In this crisis, we must act offensively, ' the President said; the admiral intends to act offensively in the Mediterranean
(adj) actively attacking
(n) a battle during World War II; in December 1944 von Rundstedt launched a powerful counteroffensive in the forest at Ardennes and caught the Allies by surprise, Syn. Ardennes counteroffensive, Battle of the Bulge
(n) a lack of politeness; a failure to show regard for others; wounding the feelings or others, Syn. offensive activity, offense, offence
(adj) substitute a harsher or distasteful term for a mild one, Syn. offensive, Ant. euphemistic, Example:`nigger' is a dysphemistic term for `African-American'
(adj) substituting a mild term for a harsher or distasteful one, Syn. inoffensive, Ant. dysphemistic, Example:`peepee' is a common euphemistic term
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ Pref. in- not + offensiue: cf. F. inoffensif. ]
So have I seen a river gently glide
In a smooth course, and inoffensive tide. Addison.
--
n. The state or posture of one who offends or makes attack; aggressive attitude; the act of the attacking party; -- opposed to
To take the offensive,
To act on the offensive,
To go on the offensive
a. [ Cf. F. offensif. See Offend. ] [ 1913 Webster ]
League offensive and defensive,
--
a. Inoffensive. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[こうげき, kougeki] (n, vs) attack; strike; offensive; criticism; censure; (P) #658
[はんげき, hangeki] (n, vs) counterattack; counteroffensive; counterblow; (P) #9092
[こうせい, kousei] (n) offensive (movement); aggression; (P) #11452
[tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome
[とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P)
[テトこうせい, teto kousei] (n) Tet Offensive (North Vietnamese offensive launched in January 1968)
[わるじゃれ, warujare] (adj-na, n) offensive joke
[いしゅう, ishuu] (n) offensive smell; off-flavor; off-flavour
[おせおせムード, oseose mu-do] (n) on the attack; on the offensive
[ぐんじこうせい, gunjikousei] (n) military offensive
[せめどうぐ, semedougu] (n) offensive weapons
[こうげきがわ, kougekigawa] (n) offensive camp; team at bat
[こうげきてき, kougekiteki] (adj-na) offensive; aggressive
[こうげきりょく, kougekiryoku] (n) offensive ability
[こうしゅどうめい, koushudoumei] (n) offensive and defensive alliance
[さしさわりのない, sashisawarinonai] (adj-i) innocuous; inoffensive
[しゅうきふんぷん, shuukifunpun] (n, adj-t, adv-to) giving off a foul odor; the air being heavy with an offensive smell
[しゅうあく, shuuaku] (adj-na, n) ugliness; meanness; offensiveness; (P)
[しゅんとう, shuntou] (n) spring offensive (Japanese unions); (P)
[せんでんこうせい, sendenkousei] (n) propaganda campaign (offensive); advertising (promotional) offensive
[そうこうげき, soukougeki] (n, vs) general attack; general offensive
[あたりさわりのない, atarisawarinonai] (exp, adj-i) harmless and inoffensive
[はんこう, hankou] (n, vs) counteroffensive
[へいわこうせい, heiwakousei] (n) peace offensive
[つらにくい, tsuranikui] (adj-i) provoking; offensive
[ろうどうこうせい, roudoukousei] (n) labor offensive; labour offensive
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Anzüglichkeit { f }; Anstößigkeit { f }
offensiveness
Beschimpfungen { pl }
offensive language
Gegenoffensive { f }
counteroffensive
offensive Haltung { f } | zur Offensive übergehen
offensive | to take the offensive
Harmlosigkeit { f }
inoffensiveness
Kampagne { f }; Aktion { f } | Kampagnen { pl }; Aktionen { pl } | moralisch fragwürdige, offensive Kampagne
campaign | campaigns | sleaze campaign
Offensive { f }; Angriff { m } [ mil. ] | Offensiven { pl }; Angriffe { pl }
offensive | offensive
aggressiv sein
to be on the offensive
angreifend
offensive
angreifend { adv }
offensively
anzüglich; anstößig; ungehörig { adj } | anzüglicher; anstößiger | am anzüglichsten; am anstößigsten
offensive | more offensive | most offensive
beleidigend { adv }
offensively
harmlos; unbedenklich { adj }
inoffensive
harmlos { adv }
inoffensively
offensiv { adj }; Angriffs...
offensive
widerlich { adj }
offensive
nicht widerwärtig
unoffensive
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)