main-logo
ads-m
112 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%miserab%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: miserab, -miserab-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
miserable
(adj) ทุกข์ยาก, See Also: เป็นทุกข์, ยากแค้น, ลำเค็ญ, เดือดร้อน, Syn. distressed, afflicted, ill, Ant. joyful, happy
miserably
(adv) อย่างทุกข์ยาก
miserableness
(n) ความทุกข์ยาก
  Hope Dictionary 
miserable
(มิส'เซอระเบิล) adj. ทุกข์ยาก, ไม่มีความสุข, ยากจน, น่าดูถูก, เลว, น่าสังเวช., See Also: miserableness n. miserably adv.
  Nontri Dictionary 
miserable
(adj) ทนทุกข์, ขัดสน, ยากไร้, น่าสังเวช, เลวทราม
miserably
(adv) อย่างทนทุกข์ทรมาน, อย่างขัดสน, อย่างยากไร้, อย่างน่าสังเวช
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
วิปโยค
(adj) tragic, See Also: sorrowful, grievous, miserable, pitiful, Example:ฉันคิดถึงเรื่องแม่น้ำวิปโยคที่ยายชอบเล่าให้ฟัง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
น่าอนาถ
(adj) tragic, See Also: pathetic, sad, pitiful, miserable, Syn. น่าเศร้า, น่าเวทนา, น่าอเนจอนาถใจ, Example:ราชีพ คานธีต้องพบกับจุดจบที่น่าอนาถและอย่างไม่มีใครคาดฝัน
เข็ญใจ
(adv) sufferably, See Also: miserably, Syn. ยากเข็ญ, ทุกข์เข็ญ, ทุกข์, Example:ชาวเขาในปัจจุบันไม่ยากเย็นเข็ญใจเหมือนสมัยก่อน, Thai Definition:อย่างลำบากยากเย็นหรือไม่สะดวกสบาย
เข็ญ
(adv) sufferably, See Also: miserably, Syn. เข็ญใจ, ยากเข็ญ, ทุกข์เข็ญ, Example:แม้เธอลำบากยากเข็ญอย่างไรเธอก็อดทน เพื่อลูกน้อยทั้ง 3 คน, Thai Definition:อย่างลำบากยากเย็นหรือไม่สะดวกสบาย
คับแค้น
(adv) distressfully, See Also: troubledly, miserably, needily, Syn. ขาดแคลน, ยากจน, ยากไร้, ขัดสน, ฝืดเคือง, ลำบาก, Example:เด็กบางคนที่ขมขื่นใจจากชีวิตที่ต้องอยู่อย่างคับแค้นและถูกทารุณจากผู้ใหญ่ที่ตนอาศัยอยู่ด้วย
เจ็บร้าว
(v) be in anguish, See Also: get hurt, be distressed in mind, be miserable, ache all over, feel a pain, be painful, Syn. ปวดร้าว, เจ็บปวดรวดร้าว, Example:เขาเจ็บร้าวอยู่ลึกๆ เมื่อคนเหล่านั้นไม่ตระหนักถึงคุณค่าของประชาธิปไตย, Thai Definition:ทุกข์ทรมานใจ
ดักเดี้ย
(v) miserable, See Also: wander about in destitution, causing unhappiness, discomfort, Syn. ลำบาก, ขัดสน, แกร่วอยู่
อนาถ
(adj) pitiful, See Also: tragic, miserable, wretched, pitiable, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example:ผมทนเห็นภาพอนาถที่เกิดขึ้นนั่นไม่ไหว, Notes:(บาลี)
อนาถ
(adv) pitifully, See Also: miserably, tragically, pitiably, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example:ผู้ใหญ่บ้านถูกมือปืนยิงจนเสียชีวิตอย่างอนาถ, Notes:(บาลี)
อนาถใจ
(adj) pitiful, See Also: miserable, tragic, wretched, pitiable, Syn. น่าสังเวช, สลดใจ, Example:ภาพของนักการเมืองที่โกงกินกลายเป็นเรื่องอนาถใจสำหรับคนทั่วไป
อนาถา
(adv) pitifully, See Also: miserably, tragically, Syn. น่าสงสาร, น่าสังเวช, อนาถ, Example:เธอต้องหลบหนีไปทำแท้งอย่างอนาถา
อย่างลำบาก
(adv) difficulty, See Also: miserably, badly, hard to do, with difficulty, Ant. อย่างง่ายดาย, อย่างสบาย, Example:คุณยายที่นอนอยู่ข้างๆ เตียงคุณแม่ลุกเดินไปไหนอย่างลำบาก
อย่างลำบาก
(adv) difficultly, See Also: miserably, badly, hard to do, with difficulty, Ant. อย่างง่ายดาย, อย่างสบาย, Example:คุณยายที่นอนอยู่ข้างๆ เตียงคุณแม่ลุกเดินไปไหนอย่างลำบาก
ห่อเหี่ยว
(v) dejected, See Also: be depressed, be dispirited, be miserable, Syn. ท้อแท้, หดหู่, สิ้นหวัง, Example:ฉันห่อเหี่ยวใจอย่างบอกไม่ถูก เมื่อรู้เรื่องนี้
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
อนาถา
[anāthā] (adv) EN: pitifully ; miserably ; tragically
ห่อเหี่ยว
[høhīo] (v) EN: feel dejected ; be downcast ; be dispirited ; be depressed ; be miserable  FR: se sentir découragé ; être abattu
เล็กน้อย
[leknøi] (adj) EN: trifling ; trivial ; petty ; unimportant ; insignificant ; paltry ; minor ; measly  FR: insignifiant ; sans importance ; dérisoire ; misérable ; mesquin
ทุกข์ยาก
[thuk yāk] (adj) FR: misérable
ยากจน
[yākjon] (adj) EN: poor ; impoverished ; needy ; poverty-stricken; destitute ; broke ; indigent  FR: pauvre ; misérable
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
miserab
A miserable appearance.
miserab
A miserable sequence of defeats discouraged us.
miserab
He had to lead a miserable life for many years.
miserab
His heart ached when he saw his son's miserable state.
miserab
His life was miserable beyond description.
miserab
I felt ready to give in because of my miserable failure.
miserab
If it weren't for our friendship I would be miserable.
miserab
I had tried to avoid thinking that as much as possible but as soon as I faced it I started to feel miserable.
miserab
I was miserable and unhappy.
miserab
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.
miserab
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
miserab
She died a miserable death.
miserab
She dwelt on the miserable days she spent there.
miserab
She led him a miserable life.
miserab
She was condemned to lead a miserable life.
miserab
The economy was in miserable condition.
miserab
The experiment resulted in a miserable failure.
miserab
The sight was too miserable to look at.
miserab
The weather was miserable yesterday.
miserab
They sympathized with the miserable criminal.
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
miserable
(adj) very unhappy; full of misery, Syn. wretched, suffering, Example:he felt depressed and miserable; a message of hope for suffering humanity; wretched prisoners huddled in stinking cages
miserable
(adj) characterized by physical misery, Syn. wretched, Example:a wet miserable weekend; spent a wretched night on the floor
miserably
(adv) in a miserable manner, Example:I bit my lip miserably and nodded
abject
(adj) of the most contemptible kind, Syn. miserable, scurvy, low-down, low, scummy, Example:abject cowardice; a low stunt to pull; a low-down sneak; his miserable treatment of his family; You miserable skunk!; a scummy rabble; a scurvy trick
deplorable
(adj) of very poor quality or condition, Syn. wretched, miserable, woeful, execrable, Example:deplorable housing conditions in the inner city; woeful treatment of the accused; woeful errors of judgment
hapless
(adj) deserving or inciting pity; ; ; - Galsworthy, Syn. misfortunate, pitiful, wretched, miserable, poor, piteous, pathetic, pitiable, Example:a hapless victim; miserable victims of war; the shabby room struck her as extraordinarily pathetic; piteous appeals for help; pitiable homeless children; a pitiful fate; Oh, you poor thing; his poor distorted limbs; a wretched life
measly
(adj) contemptibly small in amount, Syn. miserable, paltry, Example:a measly tip; the company donated a miserable $100 for flood relief; a paltry wage; almost depleted his miserable store of dried beans
misery
(n) a state of ill-being due to affliction or misfortune, Syn. miserableness, wretchedness, Example:the misery and wretchedness of those slums is intolerable
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Commiserable

a. Pitiable. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

Miserable

a. [ F. misérable, L. miserabilis, fr. miserari to lament, pity, fr. miser wretched. See Miser. ] [ 1913 Webster ]

1. Very unhappy; wretched; living in misery. [ 1913 Webster ]

What hopes delude thee, miserable man? Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Causing unhappiness or misery. [ 1913 Webster ]

What 's more miserable than discontent? Shak. [ 1913 Webster ]

3. Worthless; mean; despicable; as, a miserable fellow; a miserable dinner. [ 1913 Webster ]

Miserable comforters are ye all. Job xvi. 2. [ 1913 Webster ]

4. Avaricious; niggardly; miserly. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Abject; forlorn; pitiable; wretched. [ 1913 Webster ]

Miserable

n. A miserable person. [ Obs. ] Sterne. [ 1913 Webster ]

Miserableness

n. The state or quality of being miserable. [ 1913 Webster ]

Miserably

adv. In a miserable; unhappily; calamitously; wretchedly; meanly. [ 1913 Webster ]

They were miserably entertained. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

The fifth was miserably stabbed to death. South. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
苦
[苦, kǔㄎㄨˇ] bitter; intensely; miserable; painful #1718
惨
[惨 / 慘, cǎnㄘㄢˇ] miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic #4810
悲惨
[悲 惨 / 悲 慘, bēi cǎnㄅㄟ ㄘㄢˇ] miserable; tragic #12269
辛酸
[辛 酸, xīn suānㄒㄧㄣ ㄙㄨㄢ] pungent (taste); bitter; fig. sad; miserable #17944
凄惨
[凄 惨 / 淒 慘, qī cǎnㄑㄧ ㄘㄢˇ] plaintive; mournful; miserable #23657
困苦
[困 苦, kùn kǔㄎㄨㄣˋ ㄎㄨˇ] deprivation; distressed; miserable #30982
惨状
[惨 状 / 慘 狀, cǎn zhuàngㄘㄢˇ ㄓㄨㄤˋ] devastation; miserable condition #38200
流离
[流 离 / 流 離, liú líㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ] homeless and miserable; forced to leave home and wander from place to place; to live as a refugee #46709
颠沛流离
[颠 沛 流 离 / 顛 沛 流 離, diān pèi liú líㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ] homeless and miserable (成语 saw); to wander about in a desperate plight; to drift #49912
哭丧着脸
[哭 丧 着 脸 / 哭 喪 著 臉, kū sang zhe liǎnㄎㄨ ㄙㄤ˙ ㄓㄜ˙ ㄌㄧㄢˇ] sullen; to scowl miserably #53021
凄苦
[凄 苦, qī kǔㄑㄧ ㄎㄨˇ] bleak; miserable #57255
凄楚
[凄 楚, qī chǔㄑㄧ ㄔㄨˇ] sad; wretched; miserable #62461
凄风苦雨
[凄 风 苦 雨 / 凄 風 苦 雨, qī fēng kǔ yǔㄑㄧ ㄈㄥ ㄎㄨˇ ㄩˇ] lit. mourning the wind and bewailing the rain; fig. in a wretched plight; miserable circumstances #83286
苍生涂炭
[苍 生 涂 炭 / 蒼 生 塗 炭, cāng shēng tú tànㄘㄤ ㄕㄥ ㄊㄨˊ ㄊㄢˋ] the common people in a miserable state #492480
可哀
[可 哀, kě āiㄎㄜˇ ㄞ] miserably
悲惨世界
[悲 惨 世 界 / 悲 慘 世 界, Bēi cǎn shì jièㄅㄟ ㄘㄢˇ ㄕˋ ㄐㄧㄝˋ] Les Misérables by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果, See Also: 維克多, 雨果, 维克多
  EDICT JP-EN Dictionary 
屋台(P);屋体;家台(iK)
[やたい, yatai] (n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P) #13451
あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io)
[あばらや, abaraya] (n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
ミゼラブル
[mizeraburu] (adj-f) miserable; (P)
哀れ(P);憐れ;憫れ
[あわれ, aware] (n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P)
窮死
[きゅうし, kyuushi] (n, vs) dying in miserable circumstances
見るに堪えない
[みるにたえない, mirunitaenai] (exp) (id) so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch
見るに忍びない
[みるにしのびない, mirunishinobinai] (exp) (id) So miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch
遣る瀬無い;遣る瀬ない;やる瀬ない
[やるせない, yarusenai] (adj-i) helpless; cheerless; miserable; disconsolate; dreary; downhearted
荒れ屋;荒屋(io)
[あれや, areya] (n) (obsc) (See あばら屋・1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack
惨め(P);不見目(iK)
[みじめ, mijime] (adj-na) miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable; (P)
惨状を極める
[さんじょうをきわめる, sanjouwokiwameru] (exp, v1) to present a very terrible (miserable) sight
惨憺;惨澹
[さんたん, santan] (adj-t, adv-to) miserable; pitiful; tragic; wretched; horrible
情けない(P);情け無い;情無い;情ない
[なさけない(P);なっさけない(情無い;情ない), nasakenai (P); nassakenai ( nasakenai ; jou nai )] (adj-i) miserable; pitiable; shameful; deplorable; (P)
切ない
[せつない, setsunai] (adj-i) (1) painful; heartrending; trying; (2) oppressive; suffocating; miserable; (P)
浅ましい;浅間しい(iK)
[あさましい, asamashii] (adj-i) wretched; miserable; shameful; mean; despicable; abject
悲惨
[ひさん, hisan] (adj-na) disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; (P)
尾羽打ち枯らす;尾羽うち枯らす
[おはうちからす, ohauchikarasu] (exp, v5s) to be in a miserable state; to be down and out
侘しい;侘びしい(io);佗しい(iK)
[わびしい, wabishii] (adj-i) miserable; wretched; lonely; dreary; shabby; comfortless
  DING DE-EN Dictionary 
elend { adj }
miserable
elend { adv }
miserably
jämmerlich { adv }
miserably
jämmerlich { adj } | jämmerlicher | am jämmerlichsten
miserable | more miserable | most miserable
miserabel; entsetzlich { adj }
abysmal
miserabel; mitgenommen { adj }
ropy
miserabel { adj }
villainous
schändlich; erbärmlich; miserabel; skandalös { adj }
disgraceful
unglücklich
miserable
verheerend; katastrophal; miserabel; verzweifelt; mies { adj }
dire
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer