left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
64 ผลลัพธ์ สำหรับ 

miserab

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -miserab-, *miserab*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้mineral
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
miserable
(adj)ทุกข์ยาก, See Also:เป็นทุกข์, ยากแค้น, ลำเค็ญ, เดือดร้อน, Syn.distressed, afflicted, ill, Ant.joyful, happy
miserably
(adv)อย่างทุกข์ยาก
miserableness
(n)ความทุกข์ยาก
Hope Dictionary
miserable
(มิส'เซอระเบิล) adj. ทุกข์ยาก, ไม่มีความสุข, ยากจน, น่าดูถูก, เลว, น่าสังเวช., See Also:miserableness n. miserably adv.
Nontri Dictionary
miserable
(adj)ทนทุกข์, ขัดสน, ยากไร้, น่าสังเวช, เลวทราม
miserably
(adv)อย่างทนทุกข์ทรมาน, อย่างขัดสน, อย่างยากไร้, อย่างน่าสังเวช
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เข็ญใจ
(adv)sufferably, See Also:miserably, Syn.ยากเข็ญ, ทุกข์เข็ญ, ทุกข์, Example:ชาวเขาในปัจจุบันไม่ยากเย็นเข็ญใจเหมือนสมัยก่อน, Thai Definition:อย่างลำบากยากเย็นหรือไม่สะดวกสบาย
เข็ญ
(adv)sufferably, See Also:miserably, Syn.เข็ญใจ, ยากเข็ญ, ทุกข์เข็ญ, Example:แม้เธอลำบากยากเข็ญอย่างไรเธอก็อดทน เพื่อลูกน้อยทั้ง 3 คน, Thai Definition:อย่างลำบากยากเย็นหรือไม่สะดวกสบาย
ดักเดี้ย
(v)miserable, See Also:wander about in destitution, causing unhappiness, discomfort, Syn.ลำบาก, ขัดสน, แกร่วอยู่
อนาถ
(adv)pitifully, See Also:miserably, tragically, pitiably, Syn.น่าสังเวช, สลดใจ, Example:ผู้ใหญ่บ้านถูกมือปืนยิงจนเสียชีวิตอย่างอนาถ, Notes:(บาลี)
อนาถใจ
(adj)pitiful, See Also:miserable, tragic, wretched, pitiable, Syn.น่าสังเวช, สลดใจ, Example:ภาพของนักการเมืองที่โกงกินกลายเป็นเรื่องอนาถใจสำหรับคนทั่วไป
อนาถา
(adv)pitifully, See Also:miserably, tragically, Syn.น่าสงสาร, น่าสังเวช, อนาถ, Example:เธอต้องหลบหนีไปทำแท้งอย่างอนาถา
อย่างลำบาก
(adv)difficulty, See Also:miserably, badly, hard to do, with difficulty, Ant.อย่างง่ายดาย, อย่างสบาย, Example:คุณยายที่นอนอยู่ข้างๆ เตียงคุณแม่ลุกเดินไปไหนอย่างลำบาก
อย่างลำบาก
(adv)difficultly, See Also:miserably, badly, hard to do, with difficulty, Ant.อย่างง่ายดาย, อย่างสบาย, Example:คุณยายที่นอนอยู่ข้างๆ เตียงคุณแม่ลุกเดินไปไหนอย่างลำบาก
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อนาถา
[anāthā] (adv) EN: pitifully ; miserably ; tragically
ห่อเหี่ยว
[høhīo] (v) EN: feel dejected ; be downcast ; be dispirited ; be depressed ; be miserable  FR: se sentir découragé ; être abattu
เล็กน้อย
[leknøi] (adj) EN: trifling ; trivial ; petty ; unimportant ; insignificant ; paltry ; minor ; measly  FR: insignifiant ; sans importance ; dérisoire ; misérable ; mesquin
ทุกข์ยาก
[thuk yāk] (adj) FR: misérable
ยากจน
[yākjon] (adj) EN: poor ; impoverished ; needy ; poverty-stricken; destitute ; broke ; indigent  FR: pauvre ; misérable
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
miserable
(adj)very unhappy; full of misery, Syn.wretched, suffering
miserable
(adj)characterized by physical misery, Syn.wretched
miserably
(adv)in a miserable manner
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Miserable

a. [ F. misérable, L. miserabilis, fr. miserari to lament, pity, fr. miser wretched. See Miser. ] [ 1913 Webster ]

1. Very unhappy; wretched; living in misery. [ 1913 Webster ]

What hopes delude thee, miserable man? Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Causing unhappiness or misery. [ 1913 Webster ]

What 's more miserable than discontent? Shak. [ 1913 Webster ]

3. Worthless; mean; despicable; as, a miserable fellow; a miserable dinner. [ 1913 Webster ]

Miserable comforters are ye all. Job xvi. 2. [ 1913 Webster ]

4. Avaricious; niggardly; miserly. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Abject; forlorn; pitiable; wretched. [ 1913 Webster ]

Miserable

n. A miserable person. [ Obs. ] Sterne. [ 1913 Webster ]

Miserableness

n. The state or quality of being miserable. [ 1913 Webster ]

Miserably

adv. In a miserable; unhappily; calamitously; wretchedly; meanly. [ 1913 Webster ]

They were miserably entertained. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

The fifth was miserably stabbed to death. South. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
惨
[惨 / 慘, cǎn, ㄘㄢˇ]miserable; wretched; cruel; inhuman; seriously; badly; tragic#4810[Add to Longdo]
悲惨
[悲 惨 / 悲 慘, bēi cǎn, ㄅㄟ ㄘㄢˇ]miserable; tragic#12269[Add to Longdo]
可哀
[可 哀, kě āi, ㄎㄜˇ ㄞ]miserably[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
miserabel; entsetzlich { adj }
abysmal[Add to Longdo]
miserabel; mitgenommen { adj }
ropy[Add to Longdo]
miserabel { adj }
villainous[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
屋台(P);屋体;家台(iK)
[やたい, yatai](n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P)#13451[Add to Longdo]
あばら屋;あばら家;荒ら屋;荒ら家;荒屋(io);荒家(io)
[あばらや, abaraya](n) (1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack; (2) (hum) my house; my home; (3) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)[Add to Longdo]
ミゼラブル
[mizeraburu](adj-f) miserable; (P)[Add to Longdo]
哀れ(P);憐れ;憫れ
[あわれ, aware](n) (1) pity; sorrow; grief; misery; compassion; pathos; (adj-na) (2) pitiable; pitiful; pathetic; miserable; (int) (3) alack; alas; (P)[Add to Longdo]
窮死
[きゅうし, kyuushi](n, vs) dying in miserable circumstances[Add to Longdo]
見るに堪えない
[みるにたえない, mirunitaenai](exp) (id) so miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch[Add to Longdo]
見るに忍びない
[みるにしのびない, mirunishinobinai](exp) (id) So miserable that it is painful to look at; can't bear to look at; painful to watch[Add to Longdo]
遣る瀬無い;遣る瀬ない;やる瀬ない
[やるせない, yarusenai](adj-i) helpless; cheerless; miserable; disconsolate; dreary; downhearted[Add to Longdo]
荒れ屋;荒屋(io)
[あれや, areya](n) (obsc) (See あばら屋・1) dilapidated house; tumbledown house; hovel; miserable shack[Add to Longdo]
惨め(P);不見目(iK)
[みじめ, mijime](adj-na) miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable; (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ