(v) foretell, See Also: prophesy, Syn. ดูชะตา, Example:หมอดูที่นี่ดูดวงแม่นมากเหมือนตาเห็น, Thai Definition:ทำนายหรือบอกเหตุการณ์ความเป็นไปที่จะเกิดในเบื้องหน้า

คาดการณ์ล่วงหน้า

(v) predict, See Also: foresee, forecast, foretell, Example:เขาสามารถคาดการณ์ล่วงหน้าเกี่ยวกับผลที่จะได้รับจากข้อมูลที่มีอยู่ในมือ, Thai Definition:นึกหรือคิดถึงสถานการณ์เอาไว้ก่อนกำหนด

คาดการณ์

(v) anticipate, See Also: predict, foretell, foresee, forecast, guess, Syn. เดา, คาดหมาย, คาดคะเน, Example:ข้าพเจ้าจึงรู้ว่าตนเองคาดการณ์ผิดในเรื่องความยากลำบากของการเดินทาง, Thai Definition:คาดคะเนเหตุการณ์ไว้ล่วงหน้า

คำทำนาย

(n) prediction, See Also: prophecy, augury, divination, forecast, foretelling, Syn. คำพยากรณ์, Example:เขาเขียนคำทำนายของเขาลงเป็นลายลักษณ์อักษร, Unit:ข้อ, Thai Definition:ข้อความที่แสดงเหตุการณ์ในอนาคต, ข้อความแสดงความคาดหมาย

คำพยากรณ์

(n) forecast, See Also: prediction, prophecy, augury, divination, foretelling, Syn. คำทำนาย, Example:โหรในสมัยโบราณนั้นเป็นผู้ที่มีหน้าที่ถวายคำพยากรณ์แด่องค์พระมหากษัตริย์เท่านั้น

พยากรณ์

(v) forecast, See Also: predict, forecast, foretell, prophesy, Syn. ทาย, ทำนาย, คะเน, คาดเดา, คาดการณ์, Example:กรมอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่าอากาศจะเย็นลงอีก, Thai Definition:ทำนาย, คาดการณ์, Notes:(บาลี), (สันสกฤต)

ศุภนิมิต

(n) good omen, See Also: good dream, auspicious time, propitious sign, auspice, dream foretelling fortune, good luc, Syn. นิมิตดี, ลางดี, Example:วันนี้ถือว่าเป็นศุภนิมิตที่ดีที่ทั้งรัฐบาลและเอกชนได้ตระหนักถึงความสำคัญของภาษาไทย

หยั่งทราบ

(v) foresee, See Also: anticipate, foretell, Syn. หยั่งรู้, Example:ศาลมิอาจหยั่งทราบเจตนาอันแท้จริงได้, Thai Definition:เล็งรู้ความจริง, ค้นหาเพื่อให้รู้ความจริง

ตั้งเค้า

(v) forecast, See Also: brew, predict, foretell, foresee, Syn. ส่อเค้า, ส่อ, ส่อแสดง, Example:เมฆตั้งเค้าว่าจะเกิดพายุใหญ่, Thai Definition:เริ่มแสดงท่าทีให้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

ตั้งเค้า

แต่ก่อนแต่กี้

(adv) in ancient times, See Also: previously, in the past, aforetime, before, in the old days, Syn. แต่ไหนแต่ไร, แต่กี้แต่ก่อน, Example:แต่ก่อนแต่กี้คนไทยนิยมกินหมาก

แต่กี้แต่ก่อน

(adv) formerly, See Also: previously, in the past, aforetime, before, in ancient times, in the old days, Syn. แต่ก่อนแต่กี้, แต่ไหนแต่ไร, Example:แต่กี้แต่ก่อนเขาก็ไม่เคยตีลูกๆ เลย

ทำนายทายทัก

(v) foretell, See Also: predict, prophesy, Syn. ทาย, บอกล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า, พยากรณ์, คาดการณ์, Example:นักพยากรณ์นิยมที่จะทำนายทายทักดวงชะตาของบ้านเมือง ตามหน้าหนังสือพิมพ์

ทำนาย

(v) foretell, See Also: predict, Syn. ทาย, บอกล่วงหน้า, คาดการณ์ล่วงหน้า, พยากรณ์, คาดการณ์, Example:การที่เรารู้ทัศนคติของใครคนหนึ่ง มิได้หมายความว่าเราจะทำนายพฤติกรรมของเขาได้, Thai Definition:บอกเหตุการณ์หรือความเป็นไปที่จะเกิดขึ้นในอนาคต

ชิมลาง

(v) have a foretaste of, See Also: explore, probe, sound out, Syn. หยั่งดูท่าที, หยั่งเชิง, ลองเชิง, Example:เราได้ชิมลางดูแล้วว่าสงครามจะเป็นอย่างไร, Thai Definition:หยั่งดูท่าทีหรือเหตุการณ์ว่าจะดีหรือร้าย

จับยาม

(v) prognosticate, See Also: prophesy, foretell, predict, Syn. ดูฤกษ์ดูยาม, นับยาม, Example:โหรได้จับยามดูแล้วบอกว่าขณะนี้กำลังฤกษ์งามยามดี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อาหารป่า

[āhān pā] (n, exp) EN: wild food ; jungle food FR: gibier [ m ] ; spécialité culinaire de la forêt [ f ]

อนุรักษ์ป่า

[anurak pā] (n, exp) EN: forestry preservation ; protect forest FR: conservation de la forêt [ f ]

เบิกไม้

[boēkmāi] (v, exp) EN: perform rites to appease the spirits of the forest FR: accomplir les rites destinés à apaiser les esprits de la forêt

ชัฏ

[chat] (x) FR: forêt dense [ f ]

ชิมลาง

[chimlāng] (v) EN: have a foretaste of ; explore ; probe ; sound out

เดินป่า

[doēn pā] (v, exp) EN: roam about the forest ; travel through a forest FR: faire une randonnée en forêt

ดง

[dong] (n) EN: forest ; jungle ; wilderness ; thick forest FR: forêt [ f ] ; jungle [ f ] ; forêt vierge [ f ]

ดงดึก

[dongdeuk] (n, exp) EN: deep forest FR: forêt profonde [ f ] ; jungle épaisse [ f ]

ดงดิบ

[dongdip] (n, exp) EN: virgin forest ; primary forest ; climax forest FR: forêt vierge [ f ]

ดูดวง

[dū dūang] (v, exp) EN: foretell

ไฟป่า

[fai pā] (n, exp) EN: forest fire FR: feu de forêt [ m ]

คาดการณ์

[khātkān] (v) EN: anticipate ; predict ; foretell ; foresee ; forecast ; guess ; speculate FR: prévoir ; anticiper ; prédire ; spéculer

คาดการณ์ล่วงหน้า

[khātkān lūangnā] (v, exp) EN: predict ; foresee ; forecast ; foretell FR: prédire ; prévoir

เขตป่าสงวน

[khēt pā sa-ngūan] (n, exp) EN: sanctuary FR: réserve foretière [ f ] ; forêt protégée [ f ]

นางไม้

[nāng-māi] (n) EN: wood nymph ; tree nymph ; wood fairy FR: nymphe de la forêt [ f ] ; fée des arbres [ f ]

นกอัญชันป่าขาเทา

[nok anchan pā khā thao] (n, exp) EN: Slaty-legged Crake FR: Râle de forêt [ m ] ; Râle hindou [ m ]

นกเด้าลมดง

[nok daolom dong] (n, exp) EN: Forest Wagtail FR: Bergeronnette de forêt [ f ]

นกติ๊ดคิ้วเหลือง

[nok tit khiu leūang] (n, exp) EN: Yellow-browed Tit FR: Mésange modeste [ f ] ; Mésange d’orient [ f ] ; Mésange de forêt [ f ]

ป่า

[pā] (n) EN: forest ; jungle ; woods ; grove FR: forêt [ f ] ; bois [ m ] ; futaie [ f ]

ป่าอเมซอน

[pā Amesøn] (n, prop) FR: forêt amazonienne [ f ]

ป่าเบญจพรรณ

[pā benjaphan] (n, exp) EN: mixed deciduous forest FR: forêt mixte [ f ] ; forêt d'essences diverses [ f ]

ป่าชายเลน

[pā chāilēn] (n, exp) EN: mangrove swamp ; mangrove forest FR: forêt marécageuse [ f ] ; mangrove [ f ]

ป่าดิบ

[pādip] (n) EN: primary forest ; virgin forest ; evergreen forest FR: forêt primaire [ f ] ; forêt vierge [ f ] ; jungle [ f ]

ป่าดง

[pādong] (n) EN: heavy forest ; jungle ; forest FR: forêt dense [ f ] ; jungle [ f ] ; forêt sauvage [ f ]

ป่าดงดิบ

[pādongdip] (n) EN: primary forest ; climax forest ; tropical rain forest FR: forêt primaire [ f ]

ป่าฝน

[pāfon] (n) EN: rainforest ; tropical forest FR: forêt tropicale [ m ]

ป่าแก่

[pā kaē] (n, exp) EN: primary forest FR: forêt primaire [ f ]

ป่าเขตร้อน

[pā khēt røn] (n, exp) EN: tropical forest FR: forêt tropicale [ f ]

ป่าไม้

[pāmāi] (n) EN: forest ; woods FR: forêt [ f ] ; bois [ m ]

ป่าไผ่

[pā phai] (n, exp) EN: bamboo forest FR: forêt de bambous [ f ] ; bambouseraie [ f ]

ป่าโปร่ง

[pā prōng] (n, exp) EN: sparse woods FR: forêt claisemée [ f ]

ป่าสงวน

[pā sa-ngūan] (n, exp) EN: forest reserve ; conserved forest ; preserved forest ; forestry conservation FR: forêt protégée [ f ] ; forêt classée [ f ]

ป่าธรรมชาติ

[pā thammachāt] (n, exp) EN: natural forest FR: forêt naturelle [ f ]

ป่าทึบ

[pā theup] (n, exp) EN: dense forest ; thick forest FR: forêt dense [ f ] ; forêt profonde [ f ]

ป่าทดแทน

[pā thotthaēn] (n, exp) EN: secondary forest FR: forêt secondaire [ f ]

พยากรณ์

[phayākøn] (v) EN: forecast ; predict ; forecast ; foretell ; prophesy ; divine FR: prédire ; prévoir ; pronostiquer ; deviner ; prophétiser

ไพร

[phrai] (n) EN: forest ; wood ; jungle FR: forêt [ f ] ; bois [ m ]

ฤษิชีไพร

[reusī chī phrai] (n, exp) EN: forest ascetic FR: moine de la forêt [ m ] ; ascète de la forêt [ m ]

สว่าน

[sawān] (n) EN: drill ; auger ; gimlet ; wimble FR: perceuse [ f ] ; foreuse [ f ] ; tarière [ f ] ; vrille [ f ] ; foret [ m ] ; mèche [ f ]

ตั้งเค้า

[tangkhao] (v) EN: forecast ; brew ; predict ; foretell ; foresee FR: annoncer ; présager

ทำนาย

[thamnāi] (v) EN: forecast ; foretell ; prophesy ; predict ; divine ; practise divination FR: prédire ; présager ; prévoir ; prophétiser

ทำนายทายทัก

[thamnāi thāi thak] (v, exp) EN: foretell

วน

[wana] (n) EN: forest ; woods ; jungle FR: forêt [ f ] ; bois [ m ] ; sylve [ f ] (litt.)

วัคป่า

[wat pā] (n, exp) EN: forest monastery FR: monastère de la forêt [ m ]

หยั่งทราบ

[yangsāp] (v) EN: foresee ; anticipate ; foretell

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

foret

It is not mine to foretell the future.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

foretop

(n,(count)) /fˈɔːtɒp/ /ฟ้อ เถ่าะ ผึ/ /f oo1 t o p/

Foretich

/fˈɔːrtɪk/ /โฟ้ (ร) ถิ ขึ/ /f oo1 r t i k/

foretell

(vt) /fˈɔːtˈel/ /ฟ้อ เท้ล/ /f oo1 t e1 l/

foretold

(vt, vt) /fˈɔːtˈould/ /ฟ้อ โท้ว ล ดึ/ /f oo1 t ou1 l d/

foretops

(n,(count)) /fˈɔːtɒps/ /ฟ้อ เถ่าะ ผึ สึ/ /f oo1 t o p s/

foretaste

(n,(count)) /fˈɔːteɪst/ /ฟ้อ เถ่ สึ ถึ/ /f oo1 t ei s t/

foretells

(vt) /fˈɔːtˈelz/ /ฟ้อ เท้ล สึ/ /f oo1 t e1 l z/

foretastes

(n,(count)) /fˈɔːteɪsts/ /ฟ้อ เถ่ สึ ถึ สึ/ /f oo1 t ei s t s/

foretelling

(vt) /fˈɔːtˈelɪŋ/ /ฟ้อ เท้ะ หลิ่ง/ /f oo1 t e1 l i ng/

forethought

(n,(uncount)) /fˈɔːθɔːt/ /ฟ้อ ต่อ ถึ/ /f oo1 th oo t/

aforethought

(adv) /əfˈɔːθɔːt/ /เออะ ฟ้อ ต่อ ถึ/ /@1 f oo1 th oo t/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

aforethought

(adj) planned in advance, Syn. planned, plotted, Example:with malice aforethought

foretaste

(n) an early limited awareness of something yet to occur

forethoughtful

(adj) thoughtful of the future, Example:careful forethoughtful planning

foretop

(n) a platform at the head of a foremast

unforethoughtful

(adj) lacking forethought

announce

(v) foreshadow or presage, Syn. annunciate, herald, harbinger, foretell

augury

(n) an event that is experienced as indicating important things to come, Syn. preindication, foretoken, sign, Example:he hoped it was an augury; it was a sign from God

bode

(v) indicate by signs, Syn. presage, prefigure, portend, auspicate, prognosticate, betoken, foreshadow, augur, omen, foretell, forecast, predict, Example:These signs bode bad news

caution

(n) judiciousness in avoiding harm or danger, Syn. care, precaution, forethought, Example:he exercised caution in opening the door; he handled the vase with care

divination

(n) the art or gift of prophecy (or the pretense of prophecy) by supernatural means, Syn. foretelling, fortune telling, soothsaying

forelock

(n) a lock of a horse's mane that grows forward between the ears, Syn. foretop

mens rea

(n) (law) criminal intent; the thoughts and intentions behind a wrongful act (including knowledge that the act is illegal); often at issue in murder trials, Syn. malice aforethought

predict

(v) make a prediction about; tell in advance, Syn. anticipate, call, promise, prognosticate, forebode, foretell, Example:Call the outcome of an election

prediction

(n) a statement made about the future, Syn. prognostication, foretelling, forecasting

premeditation

(n) planning or plotting in advance of acting, Syn. forethought

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Aforethought

a. Premeditated; prepense; previously in mind; designed; as, malice aforethought, which is required to constitute murder. Bouvier. [ 1913 Webster ]

Aforethought

n. Premeditation. [ 1913 Webster ]

Aforetime

adv. In time past; formerly. “He prayed . . . as he did aforetime.” Dan. vi. 10. [ 1913 Webster ]

Beforetime

adv. Formerly; aforetime. [ 1913 Webster ]

[ They ] dwelt in their tents, as beforetime. 2 Kings xiii. 5. [ 1913 Webster ]

Foretaste

n. A taste beforehand; enjoyment in advance; anticipation. [ 1913 Webster ]

Foretaste

v. t. 1. To taste before full possession; to have previous enjoyment or experience of; to anticipate. [ 1913 Webster ]

2. To taste before another. “Foretasted fruit.” Milton. [ 1913 Webster ]

Foretaster

n. One who tastes beforehand, or before another. [ 1913 Webster ]

Foreteach

v. t. To teach beforehand. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Foretell

v. t. [ imp. & p. p. Foretold p. pr. & vb. n. Foretelling. ] To predict; to tell before occurence; to prophesy; to foreshow. [ 1913 Webster ]

Deeds then undone my faithful tongue foretold. Pope. [ 1913 Webster ]

Prodigies, foretelling the future eminence and luster of his character. C. Middleton.

Syn. -- To predict; prophesy; prognosticate; augur. [ 1913 Webster ]

Foretell

v. i. To utter predictions. Acts iii. 24. [ 1913 Webster ]

Foreteller

n. One who predicts. Boyle. [ 1913 Webster ]

Forethink

v. t. 1. To think beforehand; to anticipate in the mind; to prognosticate. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The soul of every man
Prophetically doth forethink thy fall. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To contrive (something) beforehend. [ Obs. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

Forethink

v. i. To contrive beforehand. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Forethought

a. Thought of, or planned, beforehand; aforethought; prepense; hence, deliberate. “Forethought malice.” Bacon. [ 1913 Webster ]

Forethought

n. A thinking or planning beforehand; prescience; premeditation; forecast; provident care. [ 1913 Webster ]

A sphere that will demand from him forethought, courage, and wisdom. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

Forethoughtful

a. Having forethought. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Foretime

n. The past; the time before the present. “A very dim foretime.” J. C. Shairp. [ 1913 Webster ]

Foretoken

n. [ AS. foretācen. See Token. ] Prognostic; previous omen. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Foretoken

v. t. [ imp. & p. p. Foretokened p. pr. & vb. n. Foretokening ] [ AS. foretācnian; fore + tācnian. ] To foreshow; to presignify; to prognosticate. [ 1913 Webster ]

Whilst strange prodigious signs foretoken blood. Daniel.

Foretold

imp. & p. p. of Foretell. [ 1913 Webster ]

Foretop

n. 1. The hair on the forepart of the head; esp., a tuft or lock of hair which hangs over the forehead, as of a horse. [ 1913 Webster ]

2. That part of a headdress that is in front; the top of a periwig. [ 1913 Webster ]

3. (Naut.) The platform at the head of the foremast. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

卜

[卜, bǔ] to divine; foretell; surname Bu #6669

预示

[预示 / 預示, yù shì] to indicate; to foretell; to forebode; to betoken #10312

伏笔

[伏笔 / 伏筆, fú bǐ] foreshadowing (literary device); foretaste of material to come (in essay or story) #30606

前瞻

[前瞻, qián zhān] forward-looking; prescient; foresight; forethought; outlook #31127

彖

[彖, tuàn] to foretell the future using the trigrams of the Book of Changes 易經|易经, See Also: 易經, 易经 #91574

预卜

[预卜 / 預卜, yù bǔ] foretell; predict #144937

卜占

[卜占, bǔ zhān] to divine; to prophecy; to foretell the future

深谋

[深谋 / 深謀, shēn móu] forethought

祸福吉凶

[祸福吉凶 / 禍福吉凶, huò fú jí xiōng] fate; portent; luck or disasters as foretold in the stars (astrology)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

配慮

[はいりょ, hairyo] (n, vs) consideration; concern; forethought; (P) #4802

遠謀

[えんぼう, enbou] (n) foresight; forethought

遠謀深慮

[えんぼうしんりょ, enboushinryo] (n) deep design and forethought; farsighted and deeply-laid plan

深慮遠謀

[しんりょえんぼう, shinryoenbou] (n) deep design and forethought; a farsighted and deeply-laid plan

前駆

[ぜんく;せんぐ(ok);ぜんぐ(ok), zenku ; sengu (ok); zengu (ok)] (n, vs, adj-no) (1) outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); outriding; (2) harbinger; herald; precursor; forerunner; foretoken; (3) anticipation

毒味;毒見

[どくみ, dokumi] (n, vs) poison tasting; foretaste

微候

[びこう, bikou] (n) (1) sign or symptom of a disease (usu. more subtle than a symptom); (2) augury; foretoken; harbinger

予謀

[よぼう, yobou] (n, adj-no) premeditation; aforethought

讖

[しん, shin] (n) (obsc) foretelling; prophecy

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Vergangenheit { f }

foretime

Vorbedacht { f }; Vorsorge { f }

forethought

Vorgeschmack { m }

foretaste

Vorsegedreieck { n } [ naut. ]

foretriangle

sagt vorher

foretells

voraussagen | vorausgesagt

to foretell | foretold

vorbedacht

aforethought

vorbedachte

forethoughts

vorbedeuten

to foretoken

vorhergesagt

foretelled

vorhersagen | vorhersagend

to foretell | foretelling

vorsätzlich { adj }; in böswilliger Absicht

with malice aforethought

weissagend

foretelling

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%foret%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download