อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตลาดนัด [TU Subject Heading]
งานสุขาภิบาล [TU Subject Heading]
บริการกิจการนักศึกษา [TU Subject Heading]
คณะอนุกรรมการอาเซียนด้านแรงงาน [การทูต]
กระทรวงการต่างประเทศ ในแต่ละประเทศอาจมีชื่อเรียกแตกต่างกันไป อาทิ Department of State ของสหรัฐอเมริกา (Secretary of State รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ) Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) ของออสเตรเลีย Ministry of Foreign Affairs and Trade (MFAT) ของนิวซีแลนด์ เป็นต้น [การทูต]
โฆษกกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งอธิบดีกรมสารนิเทศทำหน้าที่โดยตำแหน่ง [การทูต]
สำนักงานว่าด้วยกิจกรรมอวกาศส่วนนอก [การทูต]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) เรื่องราวหรือปัญหาของสาธารณชน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
การต่างประเทศ, เรื่องราว หรือความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) กรมการกงสุล
(n) กรมการกงสุล
(n) จเรตำรวจ (ของสหรัฐ)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) general affairs, Example:งานธุรการมีหน้าที่ประสานเครือข่ายสรุปรายงานประจำวันและติดตามผลการปฏิบัติงาน, Thai Definition:การจัดกิจการงานโดยส่วนรวมของแต่ละหน่วย ซึ่งมิใช่งานวิชาการ
(n) The Ministry of Foreign Affairs
(v) administer (the official, public or civil affairs), Example:ในวันธรรมดาพระองค์เสด็จออกว่าราชการ และให้ราษฎรเข้าเฝ้าอยู่ใกล้ชิด และทรงอบรมศีลธรรมจรรยาแก่ราษฎร
(n) economy, See Also: economic affairs, Example:การพัฒนาวัฒนธรรมของสังคมต้องพึ่งพาพลังงานใหม่ๆ ภายใต้อิทธิพลทางวิทยาศาสตร์ เศรษฐกิจ การเมือง และอื่นๆ, Thai Definition:งานอันเกี่ยวกับการผลิต การจำหน่ายจ่ายแจก และการบริโภคใช้สอยสิ่งต่างๆ ของชุมชน, Notes:(สันสกฤต)
(n) the affairs of the world, Example:การก่อการร้ายที่เกิดขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกาถูกจัดอยู่ในคดีโลกที่ต้องขึ้นศาลสากล, Unit:คดี
(n) release from human affairs, See Also: liberation, Nirvana, deliverance, freedom, Syn. ความหลุดพ้น, ความพ้น, พระนิพพาน, Thai Definition:การขาดจากความพัวพันแห่งโลก, การหมดกิเลส, Notes:(บาลี)
(n) Council of Cultural Affairs, Example:ประวัติศาสตร์ลำน้ำโขงของเมืองเชียงแสนถูกรวบรวมและจัดพิมพ์โดยสภาวัฒนธรรมอำเภอเชียงแสน
(n) National Council of Cultural Affairs, Example:สมัยรัฐบาลจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ได้ประกาศยุบเลิกสภาวัฒนธรรมแห่งชาติเหลือเป็นแค่กองวัฒนธรรมเท่านั้น
(n) Office of the Judicial Affairs
(n) Ministry of University Affairs, Example:มหาวิทยาลัยศิลปากรเคยสังกัดอยู่กับกรมศิลป์ฯ ต่อมาได้ย้ายไปขึ้นอยู่กับทบวงมหาวิทยาลัย
(n) Religious Affairs Department, See Also: Department of Religious Affairs, Example:กรมการศาสนากำลังพัฒนาภาพลักษณ์ของพระสงฆ์ไทย, Unit:กรม
(n) Department of European Affairs
(n) Department of Treaties and Legal Affairs, See Also: Treaty and Legal Department, Treaty and Law Department, Example:บทความนี้ เป็นความผิดพลาดของผู้เขียนเองไม่ได้สะท้อนความเห็นและทัศนะของกรมสนธิสัญญาและกฎหมายทั้งสิ้น
(n) Department of American and South Pacific Affairs
(n) Department of ASEAN Affairs
(n) Department of East Asian Affairs
(n) Department of South Asian, Middle East and African Affairs
(n) Ministry of Foreign Affairs, See Also: Foreign Office, State Department, Unit:กระทรวง, Thai Definition:ชื่อกระทรวงที่มีอำนาจหน้าที่เกี่ยวกับการติดต่อเพื่อเชื่อมสัมพันธไมตรีกับต่างประเทศ
(n) foreign affairs, See Also: external affairs, Example:รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศมีหน้าที่ดูแลกิจการด้านการต่างประเทศ
(n) duties, See Also: variety of affairs, all kinds of matters, various things:, Syn. การงาน, กิจการ, ภารกิจ, Example:เขาต้องใช้เวลาวันละ 15 ชั่วโมงในการปฏิบัติกิจจานุกิจของเขา, Thai Definition:การงานน้อยใหญ่, การงานทั่วไป
(n) diplomacy, See Also: statecraft, statesmanship, foreign affairs, external affairs, Example:เขาชอบใช้วิธีการทูตในการเจรจาหว่านล้อมและสร้างพันธมิตรทางการค้า
(n) politics, See Also: political affairs, Example:ประเทศที่มีการปกครองแบบคอมมิวนิสต์ ประชาชนจะเสนอแนวความคิดเรื่องการบ้านการเมืองไม่ได้, Thai Definition:กิจการบ้านเมืองทั่วๆ ไป
(n) politics, See Also: political affairs, Syn. การบ้านการเมือง, Example:หลายประเทศพยายามจับตามองการเมืองของประเทศไทยอยู่
(n) harbour department, See Also: foreign-affairs department, Thai Definition:ส่วนราชการในสมัยก่อนซึ่งอยู่ในสังกัดกรมพระคลัง มีหน้าที่เกี่ยวกับการต่างประเทศและปกครองเมืองท่า, Notes:(โบราณ)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kānmeūang] (n) EN: politics ; political affairs FR: politique [ f ] ; affaires politiques [ fpl ]
[kānthūt] (n) EN: diplomacy ; statecraft ; statesmanship ; foreign affairs ; external affairs FR: diplomatie [ f ]
[karanī = køranī] (n) EN: activity ; business ; affairs ; duty ; responsibility FR: devoir [ m ] ; obligation [ m ] ; rôle [ m ]
[karanīyakit] (n) EN: business ; obligation ; duty ; activities ; affairs
[khadī lōk] (n, exp) EN: the affairs of the world ; worldly matters
[khwām kheūpnā] (n) EN: progress ; state state of things ; present state of affairs FR: état d'avancement [ m ]
[kit] (n) EN: business ; affairs ; activity FR: affaire [ f ] ; business [ m ] ; activité [ f ] ; travail [ m ]
[kitjakān phaendin] (n, exp) EN: state business ; state affairs
[kit thura] (n) EN: affairs (in general) FR: affaires (en général) [ fpl ]
[Krasūang Kān Tāngprathēt] (org) EN: Ministry of Foreign Affairs ; Foreign Office ; State Department FR: ministère des Affaires étrangères [ m ]
[Krom Kān Sātsanā] (org) EN: Department of Religious Affairs
[Krommathā] (org) EN: former Department of Financial and Foreign Affairs
[ngān sadaēng nangseū] (n, exp) EN: bookfairs FR: foire du livre [ f ]
[phānitchayakam] (n) EN: trade ; commerce ; commercial affairs FR: commerce [ m ]
[Ratthamontrī Mahātthai] (n, prop) EN: Minister of Interior ; Minister of the Interior ; Minister of Home Affairs FR: ministre de l'Intérieur [ m ]
[Ratthamontrī Wākān Tāngprathēt] (n, prop) EN: Minister of Foreign Affairs ; Secretary of State FR: ministre des Affaires étrangères [ m ]
[reūang kān meūang] (n, exp) EN: political affairs FR: affaires politiques [ fpl ] ; vie politique [ f ]
[reūang thammadā] (n, exp) EN: ordinary affairs ; common occurrence
[sētthakit] (n) EN: economy ; economic affairs FR: économie [ f ] ; affaires économiques [ fpl ]
[thammakān] (n) EN: religious affairs
[thura] (n) EN: affairs ; business ; work FR: affaires [ fpl ] ; occupation [ f ] ; activité [ f ]
[thurakit] (n) EN: affairs ; business ; trade FR: affaires [ fpl ] ; business [ m ] (fam.) ; commerce [ m ]
[yeūn jamūk] (v, exp) EN: poke one's nose into anothers' affairs ; meddle FR: s'ingérer ; fouiner (péj.) ; fourrer son nez dans les affaires d'autrui
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) transactions of professional or public interest, Example:news of current affairs; great affairs of state
(n) the United States federal department responsible for the interests of military veterans; created in 1989, Syn. VA
(n) a master's degree in questions of public concern
(n) the person who holds the secretaryship of the Department of Veterans Affairs, Example:Bush appointed Edward J. Derwinski as the first Secretary of Veterans Affairs
(n) the position of the head of the Department of Veterans Affairs, Example:the post of Secretary of Veterans Affairs was created in 1989
(n) affairs between nations, Syn. international affairs, Example:you can't really keep up with world affairs by watching television
(n) a person engaged in commercial or industrial business (especially an owner or executive), Syn. man of affairs
(n) the general state of things; the combination of circumstances at a given time; ; ; - Franklin D.Roosevelt, Syn. state of affairs, Example:the present international situation is dangerous; wondered how such a state of affairs had come about; eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. A person engaged in commercial or industrial business (especially an owner or executive).
n. pl. One's own affairs; one's private business. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
風雲
[ふううん, fuuun] TH: เหตุการณ์หรือเรื่องราว
風雲
[ふううん, fuuun] EN: state of affairs
事物
[じぶつ, jibutsu] TH: เรื่องต่าง ๆ
事物
[じぶつ, jibutsu] EN: affairs
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)] (pn, adj-no) (1) I; me; (n, adj-no) (2) (わたくし only) private affairs; personal matter; secrecy; (3) (わたくし only) selfishness; (P) #215
[じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353
[じょうきょう, joukyou] (n, adj-no) state of affairs (around you); situation; circumstances; (P) #869
[ぎょうむ, gyoumu] (n) business; affairs; duties; work; procedure; task; action; function; (P) #1419
[ぐんじ, gunji] (n, adj-no) military affairs; (P) #1659
[そうむ, soumu] (n) general affairs; general business; manager; director; adjutant general; (P) #1712
[ようす, yousu] (n) (1) state; state of affairs; situation; circumstances; (2) appearance; look; aspect; (3) sign; indication; (P) #2390
[じんじ, jinji] (n, adj-no) personnel affairs; human affairs; human resources; HR; (P) #2596
[ひとごと;たにんごと(他人事), hitogoto ; taningoto ( taningoto )] (n) other people's affairs; somebody else's problem #2596
[じたい, jitai] (n) (often with a negative connotation) situation; (present) state of affairs; circumstances; (P) #3081
[そうり, souri] (n, vs) prime minister; leader; overseer (of national affairs); president; (P) #3790
[ざいせい, zaisei] (n) financial affairs; public finance; (P) #4127
[がいむしょう, gaimushou] (n) Ministry of Foreign Affairs; (P) #4720
[ざいむ, zaimu] (n, adj-no) financial affairs; (P) #5794
[がいむ, gaimu] (n) foreign affairs; (P) #6389
[ないむしょう, naimushou] (n) (obs) Ministry of Home Affairs #6461
[ぶんかちょう, bunkachou] (n) (Japanese) Agency for Cultural Affairs; (P) #6996
[じぶつ, jibutsu] (n) things; affairs #7187
[みんじ, minji] (n, adj-no) civil affairs; civil case; (P) #7939
[じじ, jiji] (n) events of the day; current affairs; (P) #8171
[せいむ, seimu] (n) government affairs; (P) #8181
[じょうせい, jousei] (n) state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances; (P) #8324
[ほうむ, houmu] (n) (1) judicial affairs; (2) clerical duty (in a temple); (P) #8336
[こくむ, kokumu] (n) affairs of state; (P) #8396
[ないむ, naimu] (n) internal or domestic affairs; (P) #8496
[しょうじ, shouji] (n) commercial affairs; (P) #9365
[かじ, kaji] (n) (1) housework; domestic chores; (2) family affairs; household matters; (P) #12179
[ふううん, fuuun] (n) (1) winds and clouds; nature; the elements; (2) situation; state of affairs; (P) #14194
[かいじ, kaiji] (n, adj-no) maritime affairs #15393
[じつじょう, jitsujou] (n) real condition; actual circumstances; actual state of affairs; (P) #15975
[ぐんむ, gunmu] (n) military and naval affairs; military service #17613
[くぼう, kubou] (n) public affairs; the court; the shogun; the shogunate #17724
[ないせい, naisei] (n, adj-no) municipal; internal administration; domestic affairs; (P) #18570
[このぶんでは, konobundeha] (exp) as affairs stand; judging from the present situation; as things are now
[どさくさまぎれに, dosakusamagireni] (exp, adv) in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
[いな;いの, ina ; ino] (n) { Buddh } (See 六知事) one of the six administrators of a Zen temple (in charge of general affairs)
[いむ, imu] (n) medical affairs
[いっしんじょう, isshinjou] (n, adj-no) personal (affairs)
[いっしんじょうのつごう, isshinjounotsugou] (exp) personal reasons; personal matters; personal affairs
[くもゆき, kumoyuki] (n) weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs; (P)
[おくむき, okumuki] (n, adj-no) (1) inner part of a house (near the kitchen, living room, etc.); (2) family matters; household affairs; personal business
[けいし;けし;いえづかさ, keishi ; keshi ; iedukasa] (n) (1) steward in charge of the affairs of nobles of the third rank and higher (from the middle of the Heian period); (2) (See 政所・3) administrative position (Kamakura and Muromachi periods)
[かむ, kamu] (n) (1) family affairs; family business; (2) steward in charge of the affairs of a samurai family (middle ages)
[がいじ, gaiji] (n) foreign affairs
[がいじか, gaijika] (n) foreign affairs section
[がいむだいじん, gaimudaijin] (n) Minister for Foreign Affairs
[がくじ, gakuji] (n) educational affairs
[がくせいか, gakuseika] (n) student affairs office
[がくむ, gakumu] (n) school affairs
[がくむか, gakumuka] (n) school affairs division
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Angelegenheit { f }; Geschäft { n } | Angelegenheiten { pl } | seine Angelegenheiten in Ordnung bringen | seine Angelegenheiten abwickeln | internationale Angelegenheiten; zwischenstaatliche Angelegenheiten
affair | affairs | to order one's affairs | to wind up one's affairs | International Affairs
Bescherung { f }
state of affairs
Frauensache { f } | Frauensachen { pl }
woman's business; job for a woman | women's affairs
Geschäfte abwickeln
to wind up affairs
Männersache { f } | Männersachen { pl } | Männersache sein
man's business; job for a man | men's affairs | to be a male preserve
seine Nase in jds Angelegenheiten stecken
to pry into sb.'s affairs
Staatsangelegenheit { f } | Staatsangelegenheiten { pl }
state affair | state affairs
Stand { m }; Zustand { m } | der (neueste) Stand der Technik | der Stand der Dinge
state | the state of the art; state-of-the-art | the state of affairs
Tatbestand { m }; Sachlage { f }
state of affairs
Umstand { m }; Fall { m } | Umstände { pl } | äußere Umstände | mildernde Umstände | widrige Umstände | unter diesen Umständen | unter den gegenwärtigen Umständen; unter den gegebenen Umständen | erschwerende Umstände | unter keinen Umständen
circumstance | circumstances; conditions; state (of affairs) | external circumstances | mitigating circumstances | difficult circumstances | under these circumstances | in the present circumstances | aggravating circumstances | on no account; under no circumstances
Unternehmensangelegenheiten { pl }; Firmenangelegenheiten { pl }
corporate affairs
Wirtschaftsminister { m }
minister for economic affairs
höflich
fairspoken
innenpolitisch gesehen
as far as home affairs are concerned
meine Privatangelegenheiten
my private affairs
unfair { adj } | unfairer | am unfairsten
unfair | more unfair | most unfair
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)