บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
73
ผลลัพธ์ สำหรับ
การเมือง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-การเมือง-
,
*การเมือง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การเมือง
(n)
politics
,
See Also:
political affairs
,
Syn.
การบ้าน
การเมือง
,
Example:
หลายประเทศพยายามจับตามอง
การเมือง
ของประเทศไทยอยู่
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
การเมือง
น. งานที่เกี่ยวกับรัฐหรือแผ่นดิน เช่น วิชา
การเมือง
ได้แก่วิชาว่าด้วยรัฐ การจัดส่วนแห่งรัฐ และการดำเนินการแห่งรัฐ.
การเมือง
การบริหารประเทศเฉพาะที่เกี่ยวกับนโยบายในการบริหารประเทศ เช่น
การเมือง
ระหว่างประเทศ ได้แก่การดำเนินนโยบายระหว่างประเทศ.
การเมือง
กิจการอำนวยหรือควบคุมการบริหารราชการแผ่นดิน เช่น ตำแหน่ง
การเมือง
ได้แก่ตำแหน่งซึ่งมีหน้าที่อำนวย (คณะรัฐมนตรี) หรือควบคุม (สภาผู้แทนราษฎร) การบริหารแผ่นดิน.
การเมือง
ว. มีเงื่อนงำ, มีการกระทำอันมีเจตนาอื่นแอบแฝงอยู่, เช่น ป่วย
การเมือง
.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
politics
การเมือง
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
minority politics
การเมือง
ของชนกลุ่มน้อย
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
local politics
การเมือง
ท้องถิ่น
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
macropolitics
การเมือง
มหภาค
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
politics, party; party politics
การเมือง
ระบบพรรค
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
party politics; politics, party
การเมือง
ระบบพรรค
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
international politics
การเมือง
ระหว่างประเทศ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
politics, comparative
การเมือง
เปรียบเทียบ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
comparative politics
การเมือง
เปรียบเทียบ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
politics, partisan; partisan politics
การเมือง
แบบยึดแนวทางพรรค
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
World politics
การเมือง
ของโลก
[TU Subject Heading]
Office politics
การเมือง
ในองค์การ
[TU Subject Heading]
Politics and culture
การเมือง
กับวัฒนธรรม
[TU Subject Heading]
Politics and government
การเมือง
และการปกครอง
[TU Subject Heading]
Politics and literature
การเมือง
กับวรรณกรรม
[TU Subject Heading]
Politics in literature
การเมือง
ในวรรณกรรม
[TU Subject Heading]
Politics in motion pictures
การเมือง
ในภาพยนตร์
[TU Subject Heading]
Politics, Practical
การเมือง
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Frank, politics and showbiz, it's the same thing these days. Well, thanks.
การเมือง
กับการบันเทิงมันก็เหมือนกัน
The Bodyguard (1992)
- He's not political.
- เขาไม่ยุ่งเรื่อง
การเมือง
In the Name of the Father (1993)
- She is making a political speech.
- - เธอคือการพูดทาง
การเมือง
In the Name of the Father (1993)
We discuss literature here, not politics.
เราวิเคราะห์วรรณกรรม ไม่ใช่
การเมือง
นะ
Wild Reeds (1994)
Between politics and school, he never saw her.
แนวคิดทาง
การเมือง
ชีวิตในโรงเรียน พ่อไม่เคยเข้าใจแม่
Wild Reeds (1994)
A politician's word so that... young fellas like yourself can wear a suit and a tie and have a job.
คำของนัก
การเมือง
เพื่อให้ ... Fellas หนุ่มเหมือนตัวเองสามารถสวมใส่สูทและผูกเน็คไทและมีงานทำ
The Shawshank Redemption (1994)
Political prisoners wearing the red triangle meet those wearing the green triangle:
นักโทษ
การเมือง
มีสามเหลี่ยมสีแดง ตรงข้ามกับพวกสามเหลี่ยมเขียว
Night and Fog (1956)
With that money they can buy more police and political power.
ด้วยเงินที่พวกเขาสามารถซื้อตำรวจมากขึ้นและอำนาจทาง
การเมือง
The Godfather (1972)
I need those politicians that you carry in your pocket, like nickels and dimes.
ฉันต้องการที่นัก
การเมือง
เหล่านั้นที่คุณพกพาในกระเป๋าของคุณเช่นเซ็นและสลึง
The Godfather (1972)
So I receive 30% for finance, political influence and legal protection?
ดังนั้นผมจึงได้รับ 30% สำหรับเงินทุน อิทธิพลทาง
การเมือง
และการป้องกันกฎหมายหรือไม่
The Godfather (1972)
It's true, I have a lot of friends in politics.
มันเป็นความจริงที่ฉันมีจำนวนมากที่มีเพื่อนที่อยู่ในแวดวง
การเมือง
The Godfather (1972)
If we lose the old man, we lose the political contacts and half our strength.
ถ้าเราสูญเสียคนเก่าเราสูญเสียการติดต่อทาง
การเมือง
และครึ่งหนึ่งความแข็งแกร่งของเรา
The Godfather (1972)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การเมือง
[kānmeūang]
(n)
EN:
politics ; political affairs
FR:
politique [ f ] ; affaires politiques [ fpl ]
การเมือง
ธนกิจ
[kānmeūang thanakit]
(n, exp)
EN:
?
FR:
?
การเมือง
ใหม่
[kānmeūang mai]
(n, exp)
EN:
new politics
FR:
nouvelle politique [ f ]
การเมือง
ไทย
[kānmeūang Thai]
(n, exp)
EN:
Thai politics
FR:
politique thaïlandaise [ f ]
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
political deadlock
(n)
ภาวะชะงักงันทาง
การเมือง
pork-barrel
(n)
การแบ่งสรรปันส่วน(ผลประโยชน์)ในรัฐบาลด้วยเหตุผลทาง
การเมือง
เช่น The pork barrel was to become as central to our national political culture.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
politics
(n)
การเมือง
,
See Also:
กิจกรรมทาง
การเมือง
,
หลักการทาง
การเมือง
,
ข้อคิดเห็นทาง
การเมือง
,
Syn.
campaigning
,
seeking nomination
,
electioneering
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
activism
(แอค' ทิฟวิซึม) n. ทฤษฎีที่ว่าความจริงคือการดำเนินการที่บริสุทธิ์โดยเฉพาะทางจิต, ทฤษฎีที่ว่าความสัมพันธ์ระหว่างจิตและวัตถุ การดำเนินการหรือขบวนการของจิต, ลัทธิดำเนินการเพื่อวัตถุประสงค์ทาง
การเมือง
(essence of reality)
agora
(แอก' โกระ) n., (pl. -orae) การชุมนุมทาง
การเมือง
ที่มีชื่อเสียง , สถานที่ ๆ มีการชุมนุมดังกล่าว (popular political assembly)
ancien regime
(อานุเซียน' เรจึม) fr. ระบบ
การเมือง
และสังคมของฝรั่งเศสก่อนการปฏิวัติปี ค.ศ.1789 ระบอบเก่า
apolitical
(เอพะลิท'ทิคัล) adj. ไม่ใช่
การเมือง
, ไม่มีความสำคัญทาง
การเมือง
, ไม่สนใจ
การเมือง
bandwagon
(แบนแวก'เกิน) n. รถดนตรีในขบวนแห่, ความนิยม, พรรค
การเมือง
ในสหรัฐอเมริกาที่ได้รับความนิยมอยู่
bastille
(เบสทีล') n. คุกและป้อมปราการที่ขังนักโทษ
การเมือง
ในกรุงปารีส และถูกพวกกบฏยึดได้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม ค.ศ. 1789, คุก, ป้อมปราการ
,
Syn.
bastile
bloc
(บลอค) n. กลุ่มคน, หมู่คน, กลุ่มสมาชิกพรรค
การเมือง
,
Syn.
group
cataclysm
(แคท'ทะคลิซ'ซึม) n. การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง (โดยเฉพาะทาง
การเมือง
และสังคม) , ความเกลียด, ความหายนะ.
,
See Also:
cataclysmic adj
,
ดูcataclysm cataclysmal adj. ดูcataclysm
,
Syn.
disaster
caucus
(คอ'คัส) n. การประชุมพรรค
การเมือง
เพื่อเลือกตั้งตัวแทนเข้าแข่งขัน vi. ประชุมพรรค
การเมือง
ดังกล่าว -pl. caucuses
committeeman
(คะมิท'ทีเมิน) n. กรรมการ กรรมาธิการ, หัวหน้าพรรค
การเมือง
ในเขตเลือกตั้ง -pl. committeemen
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
caucus
(n)
การประชุมพรรค
การเมือง
democracy
(n)
การปกครองระบอบประชาธิปไตย, ความเสมอภาคทาง
การเมือง
federation
(n)
สหพันธ์, กลุ่ม
การเมือง
, การจัดตั้งพรรค
การเมือง
, การรวมกัน
independence
(n)
เอกราช, ผู้ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด, อิสรภาพ, พรรค
การเมือง
อิสระ
junto
(n)
พรรค
การเมือง
, พรรคพวก, คณะปกครอง, คณะผู้ก่อการร้าย
phalanx
(n)
กองทหารราบ, ฝูงสัตว์, กลุ่มคน, พรรค
การเมือง
political
(adj)
เกี่ยวกับ
การเมือง
, ในทาง
การเมือง
, เป็น
การเมือง
politician
(n)
นัก
การเมือง
politics
(n)
การเมือง
, รัฐศาสตร์, รัฐประศาสโนบาย, วิชาการปกครอง
publicist
(n)
นักเขียนข่าว
การเมือง
, นักหนังสือพิมพ์, นักประชาสัมพันธ์
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
Bürgermeister
(n)
|der, pl. Bürgermeister| ผู้ว่า
การเมือง
CDU
(n)
|die| เป็นชื่อย่อของพรรค
การเมือง
หนึ่งในเยอรมนี
,
See Also:
Christlich Demokratische Union Deutschlands
Christlich Demokratische Union Deutschlands
พรรค
การเมือง
หนึ่งในเยอรมนี
CSU
(n)
|die| เป็นชื่อย่อของพรรค
การเมือง
หนึ่งในเยอรมนี
,
See Also:
Christlich Soziale-Politik Union
Christlich Soziale-Politik Union
พรรค
การเมือง
หนึ่งในเยอรมนี
FDP
(n)
|die| เป็นชื่อย่อของพรรค
การเมือง
หนึ่งในเยอรมนี
Grünen
(n)
|pl.| ชื่อพรรค
การเมือง
หนึ่งในเยอรมนี
Partei
(n)
|die, pl. Parteien| พรรค
การเมือง
Politik
(n)
|die, nur Sing.|
การเมือง
,
See Also:
adj. politisch ที่เกี่ยวกับ
การเมือง
Politiker
(n)
|der, pl. Politiker| นัก
การเมือง
,
See Also:
die Politikerin
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
apolitique
(adj)
ที่ไม่เกี่ยวกับ
การเมือง
,
Ant.
politique
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ