(v) convey, See Also: communicate, transmit, impart, pass on, inform, Example:เราเรียนภาษาเพื่อสื่อข่าวสารกันมากกว่าเพื่อจะได้สืบต่อและสร้างสรรค์วัฒนธรรมทางภาษา, Thai Definition:ทำการติดต่อให้ถึงกัน, ชักนำให้รู้จักกัน

เท่ากับ

(v) mean, See Also: indicate, signify, imply, denote, convey, represent, Syn. หมายความว่า, เท่ากับว่า, Example:การจ้างงานชาวชนบทให้มีงานทำถึงปีละ 70, 000-300, 000 คนก็เท่ากับป้องกันมิให้ประชาชนหลั่งไหลไปหางานทำในเมืองหลวง

ถ่ายความหมาย

(v) convey, See Also: communicate, disclose, tell, reveal, Example:ฉันว่าเขาถ่ายความหมายคำพูดของตัวละครได้ดีทีเดียว, Thai Definition:ทำให้เข้าใจความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง

ฝูง

(clas) group, See Also: crowd, drove, convey, swarm, herd school, Syn. กลุ่ม, โขยง, Example:หงส์หลายฝูงกำลังมุ่งหน้าไปยังประเทศเขตร้อน, Unit:ฝูง

โอน

(v) transfer, See Also: convey, Example:เขาโอนลิขสิทธิ์งานเขียนทั้งหมดของตนให้มูลนิธิ, Thai Definition:ทำให้สิทธิตกไปเป็นของบุคคลอื่น

ชักศพ

(v) carry a coffin around the crematory, See Also: convey a corpse for a funeral cortege, Thai Definition:ถือสายสิญจน์ที่โยงจากศพและนำศพให้เคลื่อนที่ไปยังที่เก็บ ที่ตั้ง หรือที่เผาศพ (ใช้แก่พระ)

กระเตง

(v) carry, See Also: carry something on one's waist, carry (a child) on one's hip, hold, convey, Example:แม่กระเตงลูกคนเล็กขึ้นมาบนบ้าน, Thai Definition:อาการที่อุ้มเด็กเข้าสะเอวหรือสะพายของโตงเตงไป

ขน

(v) transport, See Also: carry, remove, take away, haul, convey, ship, Syn. ขนส่ง, ขนย้าย, ย้าย, เคลื่อนย้าย, Example:เขาขนของกว่า 3 เที่ยวจึงจะหมดห้อง, Thai Definition:เอาสิ่งของเป็นจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยบรรทุก หาบ หาม หรือ ด้วยวิธีอื่น

ขนของ

(v) move things, See Also: remove belongings, load things, convey things, transport, Syn. ขนย้าย, Example:กรรมกรขนของจากโกดังไปที่รถบรรทุก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ขนส่ง

[khonsong] (n) EN: transport ; conveyance FR: transport [ m ]

ลำเลียง

[lamlīeng] (v) EN: transport ; deliver ; send ; convey (by vehicle/ship) ; carry ; haul FR: transporter ; transborder

โอน

[ōn] (v) EN: convey ; transfer ; hand over ; make over ; make a remittance ; remit money FR: transférer ; transmettre ; convertir

พาหนะ

[phāhana] (n) EN: means of transportation ; means of conveyance ; vehicle FR: moyen de transport [ m ] ; véhicule [ m ]

ถ่าย

[thāi] (v) EN: pass on ; relay ; convey ; communicate ; transmit FR: transmettre ; passer ; relayer

ถ่ายความหมาย

[thāi khwāmmāi] (v, exp) EN: convey ; communicate ; disclose ; tell ; reveal

อุปกรณ์ขนถ่าย

[uppakøn khonthāi] (n, exp) EN: conveyor

ยาน

[yān] (n) EN: vehicle ; craft ; conveyance FR: véhicule [ m ] ; engin (de transport) [ m ] ; vaisseau [ m ] ; sonde [ f ] ; module [ m ]

ยานพาหนะ

[yānphahāna] (n) EN: vehicle ; conveyance ; carrier ; means of transport FR: moyen de transport [ m ]

ยวดยาน

[yūatyān] (n) EN: vehicles ; cars ; conveyances ; vehicular traffic FR: véhicule [ m ] ; trafic routier [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

convey

A ship which conveys oil is called an oil tanker.

convey

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.

convey

Buses, trains and planes convey passengers.

convey

Her gestures convey no meaning to me.

convey

His words convey nothing at all to me.

convey

I can convey my feelings in words.

convey

I can't convey my feelings in words.

convey

It is difficult to convey the meaning exactly.

convey

It is neither the one that love conveys, even if take it.

convey

Please write in a way that concretely conveys the question.

convey

The pipe conveys water from the lake to the factory.

convey

We often use gestures to convey simple messages.

convey

Wires are used to convey electricity.

convey

Words can not convey how glad I am.

convey

Words cannot convey my feelings.

convey

Words cannot convey my true feelings.

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

convey

(vt) /kənvˈeɪ/ /เขิ่น เฟ้/ /k @1 n v ei1/

conveys

(vt) /kənvˈeɪz/ /เขิ่น เฟ้ สึ/ /k @1 n v ei1 z/

conveyed

(vt, vt) /kənvˈeɪd/ /เขิ่น เฟ้ ดึ/ /k @1 n v ei1 d/

conveyer

(n,(count)) /kənvˈeɪər/ /เขิ่น เฟ้ เอิ่ร/ /k @1 n v ei1 @ r/

conveyor

(n,(count)) /kənvˈeɪər/ /เขิ่น เฟ้ เอิ่ร/ /k @1 n v ei1 @ r/

conveyers

(n,(count)) /kənvˈeɪəz/ /เขิ่น เฟ้ เออะ สึ/ /k @1 n v ei1 @ z/

conveying

(vt) /kənvˈeɪɪŋ/ /เขิ่น เฟ้ อิ่ง/ /k @1 n v ei1 i ng/

conveyors

(n,(count)) /kənvˈeɪəz/ /เขิ่น เฟ้ เออะ สึ/ /k @1 n v ei1 @ z/

conveyance

(n) /kənvˈeɪəns/ /เขิ่น เฟ้ เอิ่น สึ/ /k @1 n v ei1 @ n s/

conveyancer

(n,(count)) /kənvˈeɪənsər/ /เขิ่น เฟ้ เอิ่น เสิ่ร/ /k @1 n v ei1 @ n s @ r/

conveyances

(n) /kənvˈeɪənsɪz/ /เขิ่น เฟ้ เอิ่น สิ สึ/ /k @1 n v ei1 @ n s i z/

conveyancers

(n,(count)) /kənvˈeɪənsəz/ /เขิ่น เฟ้ เอิ่น เสอะ สึ/ /k @1 n v ei1 @ n s @ z/

conveyer-belt

(n,(count)) /kənvˈeɪə-belt/ /เขิ่น เฟ้ เออะ เบ็ล ถึ/ /k @1 n v ei1 @ - b e l t/

conveyer-belts

(n,(count)) /kənvˈeɪə-belts/ /เขิ่น เฟ้ เออะ เบ็ล ถึ สึ/ /k @1 n v ei1 @ - b e l t s/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

convey

(v) make known; pass on, of information, Example:She conveyed the message to me

convey

(v) transfer to another, Syn. transmit, communicate, Example:communicate a disease

convey

(v) transmit a title or property

conveyance

(n) document effecting a property transfer

conveyance

(n) the transmission of information, Syn. impartation, imparting

conveyance

(n) something that serves as a means of transportation, Syn. transport

conveyance

(n) act of transferring property title from one person to another, Syn. conveyancing, conveyance of title, conveying

conveyancer

(n) a lawyer who specializes in the business of conveying properties

conveyer

(n) a person who conveys (carries or transmits), Syn. conveyor, Example:the conveyer of good tidings

conveyer belt

(n) a moving belt that transports objects (as in a factory), Syn. conveyer, transporter, conveyor, conveyor belt

assignable

(adj) legally transferable to the ownership of another, Syn. transferable, negotiable, conveyable, transferrable, Example:negotiable bonds

bring

(v) take something or somebody with oneself somewhere, See Also: bring up, bring out, bring on, bring down, bring forward, Syn. take, convey, Example:Bring me the box from the other room; Take these letters to the boss; This brings me to the main point

bring

(v) go or come after and bring or take back, Syn. fetch, convey, get, Ant. take away, Example:Get me those books over there, please; Could you bring the wine?; The dog fetched the hat

carry

(v) serve as a means for expressing something, Syn. express, convey, Example:The painting of Mary carries motherly love; His voice carried a lot of anger

deed

(n) a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it, Syn. deed of conveyance, title, Example:he signed the deed; he kept the title to his car in the glove compartment

impart

(v) transmit or serve as the medium for transmission, Syn. carry, channel, transmit, conduct, convey, Example:Sound carries well over water; The airwaves carry the sound; Many metals conduct heat

transportation

(n) the act of moving something from one location to another, Syn. transfer, transport, conveyance, transferral

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Convey

v. t. [ imp. & p. p. Conveyed p. pr. & vb. n. Conveying. ] [ OF. conveir, convoier, to escort, convoy, F. convoyer, LL. conviare, fr. L. con- + via way. See Viaduct, Voyage, and cf. Convoy. ] 1. To carry from one place to another; to bear or transport. [ 1913 Webster ]

I will convey them by sea in floats. 1 Kings v. 9. [ 1913 Webster ]

Convey me to my bed, then to my grave. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To cause to pass from one place or person to another; to serve as a medium in carrying (anything) from one place or person to another; to transmit; as, air conveys sound; words convey ideas. [ 1913 Webster ]

3. To transfer or deliver to another; to make over, as property; more strictly (Law), to transfer (real estate) or pass (a title to real estate) by a sealed writing. [ 1913 Webster ]

The Earl of Desmond . . . secretly conveyed all his lands to feoffees in trust. Spenser. [ 1913 Webster ]

4. To impart or communicate; as, to convey an impression; to convey information. [ 1913 Webster ]

Men fill one another's heads with noise and sound, but convey not thereby their thoughts. Locke. [ 1913 Webster ]

5. To manage with privacy; to carry out. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I . . . will convey the business as I shall find means. Shak. [ 1913 Webster ]

6. To carry or take away secretly; to steal; to thieve. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

7. To accompany; to convoy. [ Obs. ] Chaucer.

Syn. -- To carry; transport; bear; transmit; transfer. [ 1913 Webster ]

Convey

v. i. To play the thief; to steal. [ Cant ] [ 1913 Webster ]

But as I am Crack, I will convey, crossbite, and cheat upon Simplicius. Marston. [ 1913 Webster ]

Conveyable

a. Capable of being conveyed or transferred. Burke. [ 1913 Webster ]

Conveyance

n. 1. The act of conveying, carrying, or transporting; carriage. [ 1913 Webster ]

The long journey was to be performed on horseback, -- the only sure mode of conveyance. Prescott. [ 1913 Webster ]

Following the river downward, there is conveyance into the countries named in the text. Sir W. Raleigh. [ 1913 Webster ]

2. The instrument or means of carrying or transporting anything from place to place; the vehicle in which, or means by which, anything is carried from one place to another; as, stagecoaches, omnibuses, etc., are conveyances; a canal or aqueduct is a conveyance for water. [ 1913 Webster ]

These pipes and these conveyances of our blood. Shak. [ 1913 Webster ]

3. The act or process of transferring, transmitting, handing down, or communicating; transmission. [ 1913 Webster ]

Tradition is no infallible way of conveyance. Stillingfleet. [ 1913 Webster ]

4. (Law) The act by which the title to property, esp. real estate, is transferred; transfer of ownership; an instrument in writing (as a deed or mortgage), by which the title to property is conveyed from one person to another. [ 1913 Webster ]

[ He ] found the conveyances in law to be so firm, that in justice he must decree the land to the earl. Clarendon. [ 1913 Webster ]

5. Dishonest management, or artifice. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

the very Jesuits themselves . . . can not possibly devise any juggling conveyance how to shift it off. Hakewill. [ 1913 Webster ]

Conveyancer

n. (Law) One whose business is to draw up conveyances of property, as deeds, mortgages, leases, etc. Burrill. [ 1913 Webster ]

Conveyancing

n. (Law) The business of a conveyancer; the act or business of drawing deeds, leases, or other writings, for transferring the title to property from one person to another. [ 1913 Webster ]

Conveyer

n. 1. One who, or that which, conveys or carries, transmits or transfers. [ 1913 Webster ]

2. One given to artifices or secret practices; a juggler; a cheat; a thief. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

conveying

n. the act of transferring a property title from one person to another.
Syn. -- conveyance, conveyance of title, conveyancing. [ WordNet 1.5 ]

Conveyor

n. (Mach.) A contrivance for carrying objects from place to place; esp., one for conveying grain, coal, etc., -- as a spiral or screw turning in a pipe or trough, an endless belt with buckets, or a truck running along a rope. [ 1913 Webster ]

Extrajudicial conveyance

. (Law) A conveyance, as by deed, effected by the act of the parties and not involving, as in the fine and recovery, judicial proceedings. [ Webster 1913 Suppl. ]

Reconvey

v. t. 1. To convey back or to the former place; as, to reconvey goods. [ 1913 Webster ]

2. To transfer back to a former owner; as, to reconvey an estate. [ 1913 Webster ]

Reconveyance

n. Act of reconveying. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

转

[转 / 轉, zhuǎn] to convey; to forward (mail); to transfer; to turn; to shift #357

载

[载 / 載, zài] to carry; to convey; to load; to hold; and; also; as well as; simultaneously #1286

表达

[表达 / 表達, biǎo dá] to voice (an opinion); to express; to convey #1402

致

[致, zhì] to send; to devote; to deliver; to cause; to convey #2336

传达

[传达 / 傳達, chuán dá] convey #7206

传送

[传送 / 傳送, chuán sòng] to convey; to deliver #8648

转达

[转达 / 轉達, zhuǎn dá] pass on; convey; communicate #18745

示意图

[示意图 / 示意圖, shì yì tú] drawing used to convey basic meaning; sketch; schema #20753

运载

[运载 / 運載, yùn zài] carry; convey; delivery; supply #25132

载运

[载运 / 載運, zài yùn] to convey (on vehicle); to freight #54226

传送带

[传送带 / 傳送帶, chuán sòng dài] conveyor belt #57648

吊运

[吊运 / 吊運, diào yùn] to transport by crane; to convey #92060

载道

[载道 / 載道, zài dào] to fill the road (also fig. clamor, cries of complaint); to communicate a moral; to convey the Way; to express (idea, preference, complaint) #95126

传告

[传告 / 傳告, chuán gào] to convey (a message); to inform #127258

皮带运输机

[皮带运输机 / 皮帶運輸機, pí dài yùn shū jī] belt conveyor #161279

旋转行李传送带

[旋转行李传送带 / 旋轉行李傳送帶, xuán zhuǎn xíng li chuán sòng dài] luggage conveyor belt; carousel

行李传送带

[行李传送带 / 行李傳送帶, xíng li chuán sòng dài] luggage conveyor belt; carousel

轏

[轏, zhàn] chariot for sleeping and conveyance

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

伝える

[つたえる, tsutaeru] TH: สื่อสาร

伝える

[つたえる, tsutaeru] EN: to convey

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

譲渡

[じょうと, jouto] (n, vs) transfer; assignment; conveyance; (P) #3589

伝える

[つたえる, tsutaeru] (v1, vt) to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath; (P) #4778

通る(P);徹る;透る

[とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5779

伝達

[でんたつ, dentatsu] (n, vs) transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay; propagation; conduction; (P) #7598

運ぶ

[はこぶ, hakobu] (v5b) (1) to carry; to transport; to move; to convey; (2) (hon) (usu. as お運びになる, お運び下さる, etc.) (See 足を運ぶ) to come; to go; (3) to wield (a tool, etc.); to use; (v5b, vi) (4) to go (well, etc.); to proceed; to progress; (P) #12173

搬送

[はんそう, hansou] (n, vs, vt) transportation; conveyance; delivery; (P) #12362

用件

[ようけん, youken] (n) business; thing to be done; something that should be perfomed; information that should be conveyed; (P) #13574

譲る

[ゆずる, yuzuru] (v5r, vt) (1) to turn over; to assign; to hand over; to transmit; to convey; to sell; to dispose of; (2) to yield; to surrender; to concede; (P) #17761

取次(P);取り次ぎ;取次ぎ

[とりつぎ, toritsugi] (n) (1) (See 取り次ぐ・とりつぐ・1) agency; commission; distributor; intermediation; (2) (See 取り次ぐ・2) reception (of guests); (3) (See 取り次ぐ・3) conveyance (of messages); (P) #18651

ころコンベア;ころコンベヤ

[koro konbea ; koro konbeya] (n) roller conveyor; roller way; roller path

コンベアー

[konbea-] (n) conveyor

コンベヤー;コンベヤ;コンベア

[konbeya-; konbeya ; konbea] (n) conveyor

コンベヤーに乗らない搬送物

[コンベヤーにのらないはんそうぶつ, konbeya-ninoranaihansoubutsu] (n) nonconveyable product; nonconveyable load

コンベヤーシステム

[konbeya-shisutemu] (n) conveyor system

バイコレーター

[baikore-ta-] (n) bicycle escalator (slim conveyor belt beside a flight of stairs)

バケットコンベヤー

[bakettokonbeya-] (n) bucket conveyor; bucket conveyer

ベルトコンベヤー(P);ベルトコンベアー

[berutokonbeya-(P); berutokonbea-] (n) conveyor belt; belt conveyor; (P)

ロラコンベヤ

[rorakonbeya] (n) (See ころコンベヤ) roller conveyor; roller way; roller path

運搬人

[うんぱんにん, unpannin] (n) carrier; conveyor

下意上達

[かいじょうたつ, kaijoutatsu] (n) conveyance of the opinions of the lower classes to the powers that be

下達上通

[かたつじょうつう, katatsujoutsuu] (n, vs, adj-no) (arch) conveying the views of the subordinates to the rulers; rulers apprehending the views of those they govern

仮借

[かしゃく, kashaku] (n, vs) (1) borrowing; pardon; extenuation; (2) borrowing a kanji with the same pronunciation to convey a certain term

回転寿司;回転ずし

[かいてんずし, kaitenzushi] (n) "conveyor belt" sushi bar; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi

口移し

[くちうつし, kuchiutsushi] (n) mouth-to-mouth feeding; conveying by word of mouth; oral tradition

考えを伝える

[かんがえをつたえる, kangaewotsutaeru] (exp, v1) to convey one's thoughts

車宿り

[くるまやどり, kurumayadori] (n) (1) building where one keeps oxcarts and other conveyances inside a private estate; (2) resting area for one's oxcart, wagon, etc.

取り次ぐ(P);取次ぐ

[とりつぐ, toritsugu] (v5g, vt) (1) to act as an agent for; to intermediate; (2) to announce (someone's arrival); to answer (the door, the phone); to receive (a guest at reception); to usher in (a guest); (3) to convey (a message); (P)

書き尽くす;書き尽す

[かきつくす, kakitsukusu] (v5s) to write down or convey in full

上意下達

[じょういかたつ, jouikatatsu] (n, vs, adj-no) conveying the will of the governing to the governed

上通

[じょうつう, joutsuu] (n, vs) (See 下達上通, 上達・2) conveying the views of the subordinates to the rulers

申し伝える;申伝える

[もうしつたえる, moushitsutaeru] (v1, vt) (hum) (See 言い伝える) to convey a message (e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass; to pass along; to put across

神伝

[しんでん, shinden] (n, adj-na) teachings conveyed by the gods (Shinto)

送達

[そうたつ, soutatsu] (n, vs) (1) delivery; dispatch; despatch; conveyance; (2) service of process

尊大語

[そんだいご, sondaigo] (n) (hon) speech used by the speaker to convey the social stature between the speaker and listener; language conveying that the speaker is of greater social status than the listener

導水

[どうすい, dousui] (n) water conveyance

搬送物

[はんそうぶつ, hansoubutsu] (n) product being carried on a conveyor, etc.

目力

[めじから, mejikara] (n) the ability to convey strong emotions with his eyes (for an actor); eyes that convey a strong sense of purpose

鸞輿

[らんよ, ranyo] (n) imperial conveyance

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Auflassung { f } [ jur. ]

conveyance

Bandförderer { m }; Laufband { n }

ropebelt conveyor; belt conveyor

Beförderung { f }; Übertragung { f }; Übermittlung { f }

conveyance

Beförderungsband { n }

conveyor belt

Betontransportfahrzeug { n }

mixer conveyor

Einzelblattförderer { m }

sheet conveyor

Förderanlage { f }

conveyor

Förderband { n }

conveyor belt; band conveyor

Förderer { m }

conveyor

Förderschnecke { f }

screw-conveyor

Fördertechnik { f }

hoisting and conveying engineering

Gepäckband { n }

luggage conveyor belt [ Br. ]; baggage conveyor belt

Luftführung { f }

air conveyance

Schleppkettenförderer { m }

drag chain conveyor

Transport { m }; Spedition { f }

conveyance

Trogkettenförderer { m }

trough chain conveyor

öffentliches Verkehrsmittel

public conveyance

fördern

to convey; to deliver

transportieren; übermitteln

to convey

übermitteln

to convey

übertragen

to convey

versandt

conveyed

versendbar

conveyable

versenden | versendend | versendet

to convey | conveying | conveys

Ich werde es gern ausrichten.

I'll be happy to convey the message.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%convey%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download