Search result for

bring

(104 entries)
(0.0169 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -bring-, *bring*, br
Longdo Dictionary ภาษาอังกฤษ (EN) - ไทยภาคเหนือ (TH-NORTH) (UNAPPROVED version -- use with care )
bring tobring about

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bring[VT] พามา, See also: พา
bring[VT] พาไป, See also: นำไป, นำไปส่ง, Syn. carry
bring[VT] ไปเอามา
bring[VT] นำไปสู่, See also: พาไปสู่, Syn. cause, result in
bring[VT] ขนย้าย, See also: ขนส่ง
bring in[PHRV] เอาเข้าด้านใน, See also: นำเข้าข้างใน, Syn. come in, get in, go in, send in, take in, wheel in
bring in[PHRV] เก็บเกี่ยว (พืชผล), Syn. be in, get in
bring in[PHRV] ให้รายได้, See also: ให้ผลกำไร, Syn. come in, knock down, pull in, take in
bring in[PHRV] แนะนำ, See also: เสนอความคิด, เสนอแนะ
bring in[PHRV] เรียกมาช่วย, Syn. call in, come in, get in, have in

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bring(บริง) {brought,brought,bringing,brings} vt. เอามาให้,นำมาให้,พามา,นำมาสู่,ทำให้เกิด,ก่อให้เกิด,นำออกมาแสดง,นำเสนอ,ชักชวนขายได้ -Id. (bring about ทำให้เกิด) -Id. (bring around (round)) ชักชวน,โน้มน้าว -Id. (bring forth ทำให้เกิด,นำเสนอ) -Id. (bring in ยอมแพ้)
bringing-upn. การเลี้ยงดูอบรมเด็ก
upbringing(อัพ'บริงอิง) n. การเลี้ยงดูและอบรมสั่งสอน, Syn. breeding,rearing

English-Thai: Nontri Dictionary
bring(vt) นำมา,เอามา,พามา,ยกมา,ทำให้เกิด
upbringing(n) การเลี้ยงดู,การอบรม,การศึกษา,การสั่งสอน

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bring forwardยอดยกมา [การบัญชี]
Bring in a Wellการเตรียมหลุมให้พร้อมสำหรับการผลิต [ปิโตรเลี่ยม]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I didn't realize it was bring your fatherฉันไม่เคยรู้เลยนะเนี่ย ว่าต้องพาพ่อ New Haven Can Wait (2008)
If you want in, you'll bring us Archibald.ถ้านายอยากจะอยู่กับเรา ก็พามันมา New Haven Can Wait (2008)
Your dad asked me to bring over all my stuff on homeschooling.พ่อของเธอให้ฉันช่วยเอาของที่เกี่ยวกับการเรียนด้วยตัวเองมาให้ New Haven Can Wait (2008)
Something in the air brings out the true colors in everyone.แต่ยังเป็นเวลาที่อากาศจะดึงเอาธาตุแท้ของคนออกมาด้วย Chuck in Real Life (2008)
Uh, can we bring friends? Of course, dear.เราำเชิญเพื่อนมาได้มั๊ยครับ / ได้ซิจ๊ะ Chuck in Real Life (2008)
We are allowed to bring friends, right?เราสามารถพาเพื่อนมาได้ใช่ไหมคะ? Chuck in Real Life (2008)
Does mom know you told eric he couldn't bring his boyfriend?แม่รู้ไม๊ว่าคุณห้ามไม่ให้เอริคมาแฟนเค้ามางานนี้ Chuck in Real Life (2008)
Good thing I didn't bring a casserole.ดีที่ฉันไม่ได้เอาหม้อมา Chuck in Real Life (2008)
Bart told me I could bring jonathan.บาร์ทบอกผมพาโจนาธานมาได้ Chuck in Real Life (2008)
I'll bring her right back,ฉันจะบอกเธอตามตรง Chuck in Real Life (2008)
Your dad asked me to bring over all my stuff on homeschooling.พ่อของเธอขอร้องฉันให้มาที่นี่เพื่อจัดการเรื่องการเรียนหนังสือที่บ้าน Pret-a-Poor-J (2008)
But what will the morning bring?แต่อะไรจะนำไปสู่ตอนเช้าได้นะ There Might be Blood (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
bring4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
bringActually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case.
bringAfter having fought many hard battles we were able to bring home the bacon and set up a new government.
bringA good student like Tom brings honor to our class.
bringAlso as they are in a intimate relationship they are in a situation where it is easy for them to suffer from violence and difficult to for them to bring complaints about that to court.
bringAlways bring your notebook to my class, will you?
bringAnd after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.
bringAnd at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
bringA nuclear war will bring about the destruction of mankind.
bringA parent or teacher should bring home to children the pleasure of reading.
bringAre you bringing your camera?
bringArt brings bread.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตีเข่า[V] hit with the knee, See also: bring up the knee against a person, Example: คนร้ายจับคอเด็กสาวโน้มเหวี่ยงโยกคอตีเข่าจนร่างบอบบางกองนิ่งอยู่กับพื้น, Thai definition: ยกเข่าขึ้นกระแทก
ทันโลก[V] modernize, See also: bring up to date, Syn. ทันยุคทันสมัย, Example: เราต้องการให้คนรุ่นใหม่ของเราทันโลกแล้วก็รู้จักตัวเองสร้างอะไรของตัวเองได้
ส่งผลลัพธ์[V] effect, See also: bring about, produce as a result, cause, Syn. ส่งผล, มีผล
เสก[V] create, See also: bring about, Syn. เนรมิต, นฤมิต, Example: ฤาษีเสกมีดวิเศษขึ้นมามอบให้เพื่อป้องกันตัว, Thai definition: บันดาลให้เกิดมีขึ้นมา
เบิก[V] bring, See also: take, Syn. จ่าย, Example: ผู้คุมเบิกตัวนักโทษออกไปทำงานนอกเรือนจำ, Thai definition: ขอให้จ่าย
เบิก[V] announce, See also: bring, introduce, Syn. นำเข้าเฝ้า, Example: เจ้าหน้าที่ราชสำนักเบิกทูตเข้าเฝ้า
รื้อฟื้น[V] resurrect, See also: bring back, renew, revive, reintroduce, Example: ประเทศที่ได้รับอิสรภาพใหม่ๆ รื้อฟื้นภาษาของตนเองขึ้นเป็นภาษาประจำชาติ, Thai definition: เอาขึ้นมาทำใหม่
หยิบยก[V] bring up (e.g. a topic), See also: raise, put forward (e.g. a suggestion), advance, present, Syn. เสนอ, แสดง, กล่าวถึง, Example: ที่ประชุมได้หยิบยกปัญหายาเสพติดขึ้นมาเป็นหัวข้อใหญ่ เพราะการลักลอบค้ายากำลังเป็นปัญหาใหญ่สุดในช่วงนั้น, Thai definition: ยกขึ้นอ้าง
นำมา[V] bring, See also: take, bear, fetch, Syn. เอามา, Example: ไม้เป็นผลิตผลป่าไม้อย่างหนึ่งซึ่งมนุษย์รู้จักนำมาใช้ให้เป็นประโยชน์ก่อนวัสดุอื่นใดมาตั้งแต่สมัยโบราณ
ขุดโค่น[V] overthrow, See also: bring down, oust, overcome, overpower, topple, Syn. ขุดโค่นถอนโคน, ขุดรากถอนโคน, Example: ประชาชนยกย่องเขาราวกับพระเอกขี่ม้าขาวมาขุดโค่นถอนโคนอำนาจของผู้นำเผด็จการทิ้ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอา[v.] (ao) EN: take ; get ; bring   FR: prendre ; saisir
เอามา[v.] (ao mā) EN: bring   FR: apporter ; amener ; porter ; acquérir
เอาไปด้วย[v. exp.] (ao pai dūay) EN: bring along   FR: emmener
บำรุง[v.] (bamrung) EN: nurture ; nourish ; enrich ; invigorate ; bring up   FR: nourir
เบิก[v.] (boēk) EN: draw ; withdraw ; requisition ; bring ; take out ; pick up   FR: retirer
ดูแลเอาใจใส่[v. exp.] (dūlaē aojaisai) EN: take care of ; look after ; nurture ; raise ; sustain ; bring up ; foster   FR: prendre soin
ฟื้นคืนชีพ[v. exp.] (feūn kheūnchīp) EN: resurrect ; revive ; bring back   
ฟื้นความจำ[v. exp.] (feūn khwāmjam) EN: recall ; recollect ; bring to mind   
ฟ้องหมิ่นประมาท[v. exp.] (føng minpramāt) EN: bring an action for libel   
ฟ้องเรียกค่าเสียหาย[v. exp.] (føng rīek khāsīahāi) EN: bring an action for damages ; sue for damages   

CMU English Pronouncing Dictionary
BRING    B R IH1 NG
BRINGS    B R IH1 NG Z
BRINGLE    B R IH1 NG G AH0 L
BRINGING    B R IH1 NG IH0 NG
BRINGMAN    B R IH1 NG M AH0 N
BRINGHURST    B R IH1 NG HH ER0 S T

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bring    (v) (b r i1 ng)
brings    (v) (b r i1 ng z)
bringing    (v) (b r i1 ng i ng)

German-Thai: Longdo Dictionary
bringenนำมา |brachte, gebracht|
Zeit verbringen mit etw.(phrase) ใช้เวลากับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Zeit verbringen mit jm.(phrase) ใช้เวลากับคนใดคนหนึ่ง
zum Erliegen bringenทำให้เสียระบบ, ทำให้ยุ่งเหยิง เช่น Der Monsoon bringt die Baustellen zum Erliegen.
unter Kontrolle bringenควบคุมดูแล, ควบคุมให้ได้ตามที่ต้องการ, See also: kontrollieren

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bringer {m}bringer [Add to Longdo]
Bringschuld {f}debt to be discharged at creditor's domicile [Add to Longdo]
bringen; mitbringen; herbringen; anbringen | bringend | gebracht | er/sie bringt | ich/er/sie brachte | er/sie hat/hatte gebracht | ich/er/sie brächteto bring {brought; brought} | bringing | brought | he/she brings | I/he/she brought | he/she has/had brought | I/he/she would bring [Add to Longdo]
Bring Ordnung in dein Leben!Clean up your act! [Add to Longdo]
Bringen Sie ihn doch nicht in Verlegenheit!Spare his blushes! [Add to Longdo]
Bringen Sie mir doch bitte mal die Geräte.Bring me the tools, will you? [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
あげ間[あげまん, ageman] (n) (uk) (col) woman purported to bring good luck to the man she is near [Add to Longdo]
あぶり出す;炙り出す;焙り出す[あぶりだす, aburidasu] (v5s,vt) to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light [Add to Longdo]
おはか参り[おはかまいり, ohakamairi] (n) ritual visit to the tomb of one's ancestors (bringing flowers, burning incense, cleansing the tombstone) [Add to Longdo]
お手上げ(P);御手上げ[おてあげ, oteage] (n) all over; given in; given up hope; bring to knees; (P) [Add to Longdo]
お里;御里[おさと, osato] (n) (1) (hon) (pol) one's parents' home; (2) one's origins; one's upbringing; one's past [Add to Longdo]
お里が知れる;御里が知れる[おさとがしれる, osatogashireru] (exp,v1) (See お里,親の顔が見たい) to reveal one's upbringing (through one's words, actions, etc.); to betray one's origin; to give oneself away [Add to Longdo]
くわえ込む;咥え込む;銜え込む;咥えこむ;銜えこむ[くわえこむ, kuwaekomu] (v5m) (1) to hold fast deep in (one's mouth or other orifice, often used in a sexual context); (2) to bring in a man for sex [Add to Longdo]
けりを付ける;鳧を付ける(ateji)[けりをつける, keriwotsukeru] (exp,v1) (uk) to settle; to finish; to bring to an end [Add to Longdo]
せき止める;堰き止める(oK);塞き止める[せきとめる, sekitomeru] (v1,vt) (1) to dam up; to hold back; to keep back; to bring to a halt; to intercept; (2) to check [Add to Longdo]
ひどい目に遭わせる;ひどい目にあわせる;酷い目に遭わせる[ひどいめにあわせる, hidoimeniawaseru] (exp,v1) (See 目にあう) to bring someone to grief; to give someone hell [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bèn, ㄅㄣˋ, ] bring together; dust [Add to Longdo]
带去[dài qu, ㄉㄞˋ ㄑㄩ˙, / ] bring away [Add to Longdo]
拿来[ná lái, ㄋㄚˊ ㄌㄞˊ, / ] bring [Add to Longdo]
捉拿归案[zhuō ná guī àn, ㄓㄨㄛ ㄋㄚˊ ㄍㄨㄟ ㄢˋ, / ] bring to justice [Add to Longdo]
[shāo, ㄕㄠ, ] bring or take (along) [Add to Longdo]
拨乱反正[bō luàn fǎn zhèng, ㄅㄛ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄢˇ ㄓㄥˋ, / ] bring order out of chaos; set to rights things which have been thrown into disorder [Add to Longdo]
[cuō, ㄘㄨㄛ, ] bring together; little bit; shovel; gather up; bring together; pick [Add to Longdo]
[cuán, ㄘㄨㄢˊ, / ] bring together [Add to Longdo]
[yùn, ㄩㄣˋ, / ] bring together; collect [Add to Longdo]
补足[bǔ zú, ㄅㄨˇ ㄗㄨˊ, / ] bring up to full strength; make up a deficiency; fill (a vacancy, gap etc) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Bring \Bring\, v. t. [imp. & p. p. {Brought}; p. pr. & vb. n.
     {Bringing}.] [OE. bringen, AS. bringan; akin to OS. brengian,
     D. brengen, Fries. brenga, OHG. bringan, G. bringen, Goth.
     briggan.]
     1. To convey to the place where the speaker is or is to be;
        to bear from a more distant to a nearer place; to fetch.
        [1913 Webster]
  
              And as she was going to fetch it, he called to her,
              and said, Bring me, I pray thee, a morsel of bread.
                                                    --1 Kings
                                                    xvii. 11.
        [1913 Webster]
  
              To France shall we convey you safe,
              And bring you back.                   --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To cause the accession or obtaining of; to procure; to
        make to come; to produce; to draw to.
        [1913 Webster]
  
              There is nothing will bring you more honor . . .
              than to do what right in justice you may. --Bacon.
        [1913 Webster]
  
     3. To convey; to move; to carry or conduct.
        [1913 Webster]
  
              In distillation, the water . . . brings over with it
              some part of the oil of vitriol.      --Sir I.
                                                    Newton.
        [1913 Webster]
  
     4. To persuade; to induce; to draw; to lead; to guide.
        [1913 Webster]
  
              It seems so preposterous a thing . . . that they do
              not easily bring themselves to it.    --Locke.
        [1913 Webster]
  
              The nature of the things . . . would not suffer him
              to think otherwise, how, or whensoever, he is
              brought to reflect on them.           --Locke.
        [1913 Webster]
  
     5. To produce in exchange; to sell for; to fetch; as, what
        does coal bring per ton?
        [1913 Webster]
  
     {To bring about}, to bring to pass; to effect; to accomplish.
        
  
     {To bring back}.
        (a) To recall.
        (b) To restore, as something borrowed, to its owner.
  
     {To bring by the lee} (Naut.), to incline so rapidly to
        leeward of the course, when a ship sails large, as to
        bring the lee side suddenly to the windward, any by laying
        the sails aback, expose her to danger of upsetting.
  
     {To bring down}.
        (a) To cause to come down.
        (b) To humble or abase; as, to bring down high looks.
  
     {To bring down the house}, to cause tremendous applause.
        [Colloq.]
  
     {To bring forth}.
        (a) To produce, as young fruit.
        (b) To bring to light; to make manifest.
  
     {To bring forward}
        (a) To exhibit; to introduce; to produce to view.
        (b) To hasten; to promote; to forward.
        (c) To propose; to adduce; as, to bring forward arguments.
            
  
     {To bring home}.
        (a) To bring to one's house.
        (b) To prove conclusively; as, to bring home a charge of
            treason.
        (c) To cause one to feel or appreciate by personal
            experience.
        (d) (Naut.) To lift of its place, as an anchor.
  
     {To bring in}.
        (a) To fetch from without; to import.
        (b) To introduce, as a bill in a deliberative assembly.
        (c) To return or repot to, or lay before, a court or other
            body; to render; as, to bring in a verdict or a
            report.
        (d) To take to an appointed place of deposit or
            collection; as, to bring in provisions or money for a
            specified object.
        (e) To produce, as income.
        (f) To induce to join.
  
     {To bring off}, to bear or convey away; to clear from
        condemnation; to cause to escape.
  
     {To bring on}.
        (a) To cause to begin.
        (b) To originate or cause to exist; as, to bring on a
            disease.
  
     {To bring one on one's way}, to accompany, guide, or attend
        one.
  
     {To bring out}, to expose; to detect; to bring to light from
        concealment.
  
     {To bring over}.
        (a) To fetch or bear across.
        (b) To convert by persuasion or other means; to cause to
            change sides or an opinion.
  
     {To bring to}.
        (a) To resuscitate; to bring back to consciousness or
            life, as a fainting person.
        (b) (Naut.) To check the course of, as of a ship, by
            dropping the anchor, or by counterbracing the sails so
            as to keep her nearly stationary (she is then said to
            lie to).
        (c) To cause (a vessel) to lie to, as by firing across her
            course.
        (d) To apply a rope to the capstan.
  
     {To bring to light}, to disclose; to discover; to make clear;
        to reveal.
  
     {To bring a sail to} (Naut.), to bend it to the yard.
  
     {To bring to pass}, to accomplish to effect. "Trust also in
        Him; and He shall bring it to pass." --Ps. xxxvii. 5.
  
     {To bring under}, to subdue; to restrain; to reduce to
        obedience.
  
     {To bring up}.
        (a) To carry upward; to nurse; to rear; to educate.
        (b) To cause to stop suddenly.
        (c)
  
     Note: [v. i. by dropping the reflexive pronoun] To stop
           suddenly; to come to a standstill. [Colloq.]
  
     {To bring up (any one) with a round turn}, to cause (any one)
        to stop abruptly. [Colloq.]
  
     {To be brought to bed}. See under {Bed}.
        [1913 Webster]
  
     Syn: To fetch; bear; carry; convey; transport; import;
          procure; produce; cause; adduce; induce.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  bring
      v 1: take something or somebody with oneself somewhere; "Bring
           me the box from the other room"; "Take these letters to the
           boss"; "This brings me to the main point" [syn: {bring},
           {convey}, {take}]
      2: cause to come into a particular state or condition; "Long
         hard years of on the job training had brought them to their
         competence"; "bring water to the boiling point"
      3: cause to happen or to occur as a consequence; "I cannot work
         a miracle"; "wreak havoc"; "bring comments"; "play a joke";
         "The rain brought relief to the drought-stricken area" [syn:
         {bring}, {work}, {play}, {wreak}, {make for}]
      4: go or come after and bring or take back; "Get me those books
         over there, please"; "Could you bring the wine?"; "The dog
         fetched the hat" [syn: {bring}, {get}, {convey}, {fetch}]
         [ant: {bear away}, {bear off}, {carry away}, {carry off},
         {take away}]
      5: bring into a different state; "this may land you in jail"
         [syn: {bring}, {land}]
      6: be accompanied by; "Can I bring my cousin to the dinner?"
      7: advance or set forth in court; "bring charges", "institute
         proceedings" [syn: {institute}, {bring}]
      8: bestow a quality on; "Her presence lends a certain cachet to
         the company"; "The music added a lot to the play"; "She
         brings a special atmosphere to our meetings"; "This adds a
         light note to the program" [syn: {lend}, {impart}, {bestow},
         {contribute}, {add}, {bring}]
      9: be sold for a certain price; "The painting brought $10,000";
         "The old print fetched a high price at the auction" [syn:
         {fetch}, {bring in}, {bring}]
      10: attract the attention of; "The noise and the screaming
          brought the curious"
      11: induce or persuade; "The confession of one of the accused
          brought the others to admit to the crime as well"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top