116 ผลลัพธ์ สำหรับ

%at ease%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: at ease, -at ease-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

at ease

(idm) กระปรี้กระเปร่า, See Also: มีชีวิตชีวา, สบายใจ

be at ease

(idm) ยืนพัก (ทางทหาร), Syn. stand at, stand easy

be at ease

(idm) รู้สึกสบาย

ill at ease

(idm) กังวล, See Also: วิตก, ประหม่า

ill at ease

(adj) ซึ่งกระสับกระส่าย, See Also: ไม่สบาย, อึดอัด, กระวนกระวาย, Syn. nervous, uncomfortable, uneasy, Ant. comfortable, easy

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

นิ่งนอนใจ

(v) be at ease, See Also: be relaxed, have no emotion, motionless, refrain from action, Syn. นอนใจ, นิ่งเฉย, Example:กรมตำรวจไม่ได้นิ่งนอนใจในคดีหลังจากพบหลักฐานสำคัญที่เป็นประโยชน์ต่อคดี

โล่งใจ

(v) be relieved, See Also: feel relieved, be carefree, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, หมดกังวล, โล่งอก, Ant. หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example:ชาวโลกบางส่วนคงโล่งใจขึ้น เมื่อสงครามในอ่าวเปอร์เซียสงบลง, Thai Definition:หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป

คลายอารมณ์

(v) relax, See Also: rest, feel at ease, calm, Syn. ผ่อนคลายอารมณ์, Example:วัดมีลานกว้างให้ทั้งเด็กและผู้ใหญ่บ้านใกล้วัดไปเล่นกีฬาพักผ่อนคลายอารมณ์ในยามว่าง

พักผ่อนหย่อนใจ

(v) relax, See Also: rest, repose, take a rest, be at ease, put one's feet up, Example:ฉันชอบมาพักผ่อนหย่อนใจที่สวนดอกไม้นี้เป็นประจำ, Thai Definition:หยุดทำงานชั่วคราวเพื่อพักผ่อนให้เพลิดเพลินใจ

เคอะเขิน

(v) be awkward, See Also: be ill at ease, be uneasy, be shy, be uncomfortable, be embarrassed, Syn. อาย, เขิน, เก้อเขิน, เขินอาย, Ant. กล้า, มั่นใจ, Example:เมื่ออยู่ต่อหน้าสาธารณะชน เขาจะต้องเคอะเขินเป็นประจำ, Thai Definition:มีท่าทีไม่แนบเนียน

อุ่นใจ

(v) feel relieved, See Also: be at ease, feel comfortable, Syn. ผ่อนคลายใจ, Example:ฉันรู้สึกอุ่นใจ สบายใจ เมื่อฉันอยู่ใกล้แม่ของฉัน, Thai Definition:รู้สึกสบายใจขึ้น

เอ้อระเหย

(v) be at ease, See Also: be easygoing, Example:เขาดีใจที่จะได้เดินเล่นยามเย็นไปไกลบ้าน เพื่อที่จะได้เอ้อระเหยบ้าง, Thai Definition:ปล่อยอารมณ์ตามสบาย

ถนัดใจ

(v) feel at ease, See Also: feel comfortable, feel right about, Syn. สะดวกใจ, สะใจ

ใจชื้น

(v) feel relieved, See Also: have a sense of relief, comfort, console, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, สบายใจ, Example:เขารู้สึกใจชื้นขึ้นเมื่อเห็นตำรวจสายตรวจผ่านมา, Thai Definition:ไม่เดือดร้อน, สบายใจขึ้น

กระอักกระอ่วน

(v) hesitate, See Also: feel ill at ease, be in a dilemma, Syn. อักอ่วน, ป่วน, ลำบากใจ, Example:ฉันกระอักกระอ่วนใจมากที่เขาออกสตางค์ให้

ไม่สบายใจ

(v) be uneasy, See Also: be worried, feel ill at ease, feel uncomfortable (mentally), Syn. กลุ้มใจ, กลุ้มอกกลุ้มใจ, Ant. สบายใจ, สบายอกสบายใจ, Example:ผมไม่สบายใจที่เห็นเขาอยู่ในความทุกข์, Thai Definition:มีความวิตกกังวล

เก้อ

(v) be embarrassed, See Also: be ill at ease, feel awkward, be fazed, be abashed, be discomfited, Syn. อาย, กระดาก, เก้อเขิน, Example:เธอไม่เข้าใจที่เขาพูดเลยแต่ไม่ทักท้วง เพราะเกรงว่าเขาจะเก้อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อารมณ์ดี

[ārom dī] (v) EN: be in a good temper ; be in a happy mood ; have one's mind at ease ; be cheerful ; be in a good frame of mind FR: être de bonne humeur ; être bien disposé ; être de bon poil (fam.)

คลายอารมณ์

[khlāi ārom] (v, exp) EN: relax ; rest ; feel at ease ; calm FR: détendre son esprit ; se relaxer

เคอะเขิน

[khoekhoēn] (v) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed FR: être gauche ; être maladroit

เคอะเขิน

[khoekhoēn] (adj) EN: clumsy ; awkward ; ill at ease FR: gauche ; maladroit ; mal à l'aise

โล่งใจ

[lōngjai] (v) EN: be relieved ; feel relieved ; be carefree ; be at ease ; be relaxed FR: être soulagé ; être apaisé

ไม่สบายใจ

[mai sabāijai] (v, exp) EN: be uneasy ; be worried ; feel ill at ease ; feel uncomfortable (mentally) FR: être tourmenté ; être mal à l'aise ; être malheureux

อุ่นใจ

[unjai] (v) EN: feel encouraged ; feel relieved ; be at ease ; feel comfortable FR: être sécurisé ; être rassuré

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

at ease

Be relaxed and put the other person at ease.

at ease

Don't feel sad or ill at ease.

at ease

He felt ill at ease.

at ease

He felt ill at ease among prominent scholars.

at ease

He makes everybody feel at ease.

at ease

He solved the problem with great ease.

at ease

He was at ease with strangers.

at ease

His smile put her at ease.

at ease

I always felt ill at ease in my father's company.

at ease

I am very ill at ease with strangers.

at ease

I can never feel at ease among strangers.

at ease

I feel at ease.

at ease

I feel at ease about it.

at ease

I feel ill at ease in her company.

at ease

I feel ill at ease with her.

at ease

I feel quite at ease among strangers.

at ease

I fell quite at ease when I sit in this chair.

at ease

I felt ill at ease.

at ease

I felt ill at ease in the new surroundings.

at ease

I felt ill at ease in the presence of the principal.

at ease

If you are at ease, you are feeling confident and comfortable.

at ease

I hear that you felt ill at ease at the party.

at ease

I never feel at ease in his company.

at ease

I never felt at ease in my father's company.

at ease

I saw at once that he was ill at ease.

at ease

I was at ease after all the exams were over.

at ease

I was ill at ease because I didn't speak French.

at ease

John likes lying at ease on the sofa.

at ease

Make yourself at ease.

at ease

Mark had never acted on the stage and he was ill at ease.

at ease

My mind is at ease believing you'll keep the secret.

at ease

My parents live at ease in the country.

at ease

People feel most at ease who they are at home.

at ease

Set your mind at ease.

at ease

She feels at ease in their home.

at ease

She is seldom at ease with strangers.

at ease

She is very nervous and is always ill at ease.

at ease

She is very shy and feels ill at ease at parties.

at ease

She seemed so much at ease in the saddle.

at ease

Sit on the sofa and feel at ease.

at ease

Stand at ease!

at ease

The mother will not be at ease until she hears of her son's safe arrival.

at ease

The smart boy could solve all the difficult problems with great ease.

at ease

The students were ill at ease before the exam.

at ease

Tom is ill at ease among strangers.

at ease

Whenever I come here, I feel at ease.

at ease

You can't feel at ease with a headache.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

awkward

(adj) socially uncomfortable; unsure and constrained in manner, Syn. ill at ease, uneasy, Example:awkward and reserved at parties; ill at ease among eddies of people he didn't know; was always uneasy with strangers

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

放心

[放心, fàng xīn] to set one's mind at rest; to be at ease; to rest #2738

不好意思

[不好意思, bù hǎo yì si] feel embarrassed; be ill at ease; find it embarrassing (to do sth) #4943

安心

[安心, ān xīn] at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth #6569

自在

[自在, zì zai] free; unrestrained; comfortable; at ease #10971

悠

[悠, yōu] at ease; long (in time); sad #11382

好受

[好受, hǎo shòu] feeling better; to be more at ease #15897

舒坦

[舒坦, shū tan] comfortable; at ease #22468

释然

[释然 / 釋然, shì rán] relieved; at ease; feel relieved #22699

拘束

[拘束, jū shù] to restrict; to restrain; constrained; awkward; ill at ease; uncomfortable; reticent #29052

拘泥

[拘泥, jū ní] a stickler for formalities; rigidly adhering to sth; constrained; ill at ease #29100

尴

[尴 / 尷, gān] embarrassed; ill at ease #49954

宽心

[宽心 / 寬心, kuān xīn] relieved; comforted; to relieve anxieties; at ease; relaxed; reassuring; happy #53550

任凭风浪起，稳坐钓鱼台

[任凭风浪起，稳坐钓鱼台 / 任憑風浪起，穩坐釣魚臺, rèn píng fēng làng qǐ, wěn zuò diào yú tái] lit. sitting at ease in a fishing boat despite wind and storm (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis

便步走

[便步走, biàn bù zǒu] march at ease; route step

拘挛

[拘挛 / 拘攣, jū luán] cramps; muscular spasm; fig. constrained; ill at ease

灑脱

[灑脱 / 灑脫, sǎ tuō] free and at ease

稳坐钓鱼台

[稳坐钓鱼台 / 穩坐釣魚臺, wěn zuò diào yú tái] lit. sitting at ease in a fishing boat despite storms (成语 saw); to stay calm during tense situation; a cool head in a crisis

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

伸び伸び

[のびのび, nobinobi] TH: สบาย ๆ

伸び伸び

[のびのび, nobinobi] EN: feeling at ease (vs)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

ゆっくり

[yukkuri] (adv, n, vs, adv-to) (on-mim) slowly; at ease; restful; (P) #10533

済む(P);濟む(oK)

[すむ, sumu] (v5m, vi) (1) to finish; to end; to be completed; (2) to merely result in something less severe than expected; (3) to feel at ease; (4) (in the negative) (See すみません) to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry; (P) #10806

こそばゆい;こそばい;こしょばい

[kosobayui ; kosobai ; koshobai] (adj-i) (1) ticklish; (2) embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)

ゆくと

[yukuto] (adv) (on-mim) (arch) (See ゆっくり) slowly; at ease; restful

安らぐ

[やすらぐ, yasuragu] (v5g, vi) to feel at ease; (P)

安んじる

[やすんじる, yasunjiru] (v1, vi) to be contented; to be at ease

一喜一憂

[いっきいちゆう, ikkiichiyuu] (exp) now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease; (P)

逸を以て労を待つ

[いつをもってろうをまつ, itsuwomotterouwomatsu] (exp, v5t) to wait for the enemy to tire at ease

煙たい(P);烟たい

[けむたい(P);けぶたい, kemutai (P); kebutai] (adj-i) (1) smoky; (2) awkward; ill at ease; (P)

気が楽

[きがらく, kigaraku] (exp) feeling good; feeling at ease; feeling easy

気が詰まる

[きがつまる, kigatsumaru] (exp, v5r) to feel constrained; to feel ill at ease

気の詰まる

[きのつまる, kinotsumaru] (exp, adj-f) (See 気が詰まる) constrained; ill at ease

気楽

[きらく, kiraku] (adj-na, n) (1) carefree; comfortable; at ease; (2) easygoing; happy-go-lucky; (P)

休まる(P);安まる

[やすまる, yasumaru] (v5r, vi) to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved; (P)

休め

[やすめ, yasume] (int) (Stand) at ease!

肩が凝る;肩がこる

[かたがこる, katagakoru] (exp, v5r) (1) to have stiff shoulders; (2) to be ill at ease; (adj-f) (3) serious; sober

潤う(P);霑う

[うるおう, uruou] (v5u, vi) (1) to be moist; to be damp; to get wet; to be watered; (2) to profit by; to receive benefits; to receive favors (favours); (3) to become rich; to become at ease financially; (P)

伸び伸び

[のびのび, nobinobi] (adv, adv-to, vs) (uk) feeling at ease; carefree; (P)

心休まる

[こころやすまる, kokoroyasumaru] (v5r, vi) to feel at ease; to feel relaxed

足を崩す

[あしをくずす, ashiwokuzusu] (exp, v5s) to sit cross-legged; to sit at ease

膝を崩す

[ひざをくずす, hizawokuzusu] (exp, v5s) to sit at ease

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

in guten Verhältnissen leben

to live at ease

sich unbehaglich fühlen