left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
45 ผลลัพธ์ สำหรับ 

มีชีวิตชีวา

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มีชีวิตชีวา-, *มีชีวิตชีวา*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีชีวิตชีวา
(v)be jolly, See Also:be merry, be mirthful, be jubilant, be joyous, Syn.ครึ้กครื้น, รื่นเริง, เบิกบานใจ, สดชื่น, กระปรี้กระเปร่า, Example:บ้านกลับมีชีวิตชีวาอีกครั้งเพราะเสียงร้องหลานชายคนใหม่ของครอบครัว, Thai Definition:มีความสดชื่นรื่นเริงกระฉับกระเฉง, ไม่เป็นทุกข์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มีชีวิตชีวา
ว. มีความสดชื่นคึกคัก.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep 'em moving! Lively there now. We haven't got all night.
มีชีวิตชีวามีตอนนี้ เราไม่ได้มี ตลอดทั้งคืนPinocchio (1940)
You must remember that life at Manderley is the only thing that interests anybody down here.
. ความมีชีวิตชีวาคือสิ่งเดียว ที่ผู้คนที่นี่ให้ความสนใจRebecca (1940)
Begin to love a lot And live a lot
เริ่มรักและมีชีวิตชีวามากขึ้นThe Little Prince (1974)
Liberated from my mother I found life rich in all its delights
เพราะถูกปล่อยให้เป็นอิสระจากแม่ของฉัน... ...ฉันค้นพบมั่งมีชีวิตชีวาใน all its ยินดีSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He's a lively little chap. I think I'll call him Jareth.
เจ้านี่มีชีวิตชีวาดีนะ ฉันว่า ฉันจะเรียกเขาว่า เจเร็ตLabyrinth (1986)
Absolutely scintillating!
สุดยอดของความมีชีวิตชีวา!Mannequin (1987)
No one takes the time to build things that have character and dignity.
ไม่เคยมีใครเคยสร้างสิ่งสวยงาม ที่มีชีวิตชีวาอย่างนี้มาก่อนMannequin (1987)
I'm going to breathe some life into this presentation.
ฉันจะสร้างความมีชีวิตชีวา ให้กับงานแสดงนี้Mannequin: On the Move (1991)
They're just sort of realer and more alive.
แต่เป็นความจริงที่อยู่ภายใน และมีชีวิตชีวากว่ากันAs Good as It Gets (1997)
"Thou, the player of the game, art God." Very spiritual.
"ฝ่าพระบาทผู้เล่นเกมอาร์ทก็อด" มีชีวิตชีวามากeXistenZ (1999)
No, you'll be very much alive.
ไม่หรอก, นายจะอยู่อย่างมีชีวิตชีวาเชียวล่ะX-Ray (2001)
Two by two, please. Looklively.
ทีละ 2 คน มีชีวิตชีวาหน่อยThe Time Machine (2002)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
activate
(vi)มีชีวิตชีวา
alive
(adj)มีชีวิตชีวา, Syn.alert, living
animato
(adv)มีชีวิตชีวา (ดนตรี)
animato
(adj)มีชีวิตชีวา (ดนตรี)
at ease
(idm)กระปรี้กระเปร่า, See Also:มีชีวิตชีวา, สบายใจ
bouncy
(adj)กระฉับกระเฉง, See Also:มีชีวิตชีวา
colourful
(adj)มีชีวิตชีวา, See Also:มีรสชาติ, สนุกสนาน, Syn.colorful, vivid, lively, cheerful, eventful, bright
full of beans
(idm)มีชีวิตชีวามาก (คำไม่เป็นทางการ), See Also:มีสุขภาพแข็งแรง
dynamic
(adj)เต็มไปด้วยพลังและความคิดสร้างสรรค์, See Also:มีชีวิตชีวา, คล่องแคล่ว, มีพลัง, Syn.lively, alive, dynamic, Ant.lethargic, sluggish
effervesce
(vi)มีชีวิตชีวา, See Also:มีความกระตือรือร้น, ตื่นเต้นดีใจ, Syn.excited, high-spirited, lively
Hope Dictionary
activity
(แอคทีฟ' วิที) n. กิจกรรม, การเคลื่อนไหว, ลักษณะการดำเนินการ, ลักษณะการเคลื่อนไหว, ระดับความมีชีวิตชีวา, เรื่องราวที่ดำเนินการ, กิจกรรม, Syn.action, pursuit
animal spirits
ความีชีวิตชีวาเนื่องจากสุขภาพที่ดี, อารมณ์ดี
animate
(แอน' นิเมท) vt. ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้แคล่วคล่อง, ทำให้มีกำลังวังชา, ให้กำลังใจ, กระตุ้น. -adj. มีชีวิตชีวา, มีชีวิต, เกี่ยวกับชีวิตสัตว์, สามารถเคลื่อนไหวได้เอง. -animateness n. -animation n., Syn.activate, incite
animated
(แอน' นิเมทเทด) adj. มีชีวิตชีวา, Syn.lively, vital, Ant.lifeless, sluggish
animation
(แอนนิเม' เชิน) n.ภาวะที่มีชีวิตชีวา, ขบวนการสร้างหนังการ์ตูน, ความกระตือรือร้น, พลังงาน, ความดีใจ, Syn.spirit
animator
(แอน' นิเมเทอะ) n. บุคคลหรือสิ่งที่ทำให้มีชีวิตชีวา, คนวาดภาพการ์ตูน., Syn.animater
bouncy
(เบา'ซี) adj. มีลักษณะเด้ง, มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, เด้งได้, ชอบคุยโว, ชอบยกยอตัวเอง
bright
(ไบรทฺ) adj. สว่าง, โชติช่วง, ใส, สดใส, แจ่มใส, ร่าเริง, ฉลาด, หลักแหลม, มีชีวิตชีวา, มีชื่อเสียงโด่งดัง., See Also:brights n. ไฟหน้ารถที่ใช้ส่องให้สว่างจ้า, ความสว่างจ้า brightish adj. ดูbright
brisk
(บริสคฺ) { brisked, brisking, brisks } adj. รวดเร็ว, ปราดเปรียว, ว่องไว, แรง (ลม) vt. ทำให้รวดเร็ว, ทำให้มีชีวิตชีวา, ทำให้รุ่งเรือง vi. ว่องไว, กระวีกระวาด, รุ่งเรือง, See Also:briskness n., Syn.quick
crisp
(คริสพฺ) { crisped, crisping, crisps } adj. เปราะ, กรอบ, แตกง่าย, สบายใจ, สดชื่น, มีชีวิตชีวา, สะอาดเรียบร้อย, หยิกงอ. vt., vi. ทำให้เปราะหรือกรอบ, ทำให้เป็นลอนหรือหยิก., See Also:crisply adv. ดูcrisp, Syn.brittle
Nontri Dictionary
animated
(adj)กระปรี้กระเปร่า, ร่าเริง, มีชีวิตชีวา
animation
(n)ความมีชีวิต, ความมีชีวิตชีวา, ความกระตือรือร้น
crisp
(adj)กรอบ, เปราะ, แจ่มใส, สดชื่น, กระฉับกระเฉง, มีชีวิตชีวา
damp
(adj)ชื้น, หมาด, เปียก, แฉะ, หดหู่, ไม่มีชีวิตชีวา
dashing
(adj)หรูหรา, โก้หรู, มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, หลักแหลม
dullness
(n)ความโง่, วามน่าเบื่อ, ความทื่อ, ความมัว, ความไม่มีชีวิตชีวา
effervesce
(vt)มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, ตื่นเต้น, กระตือรือร้น, เป็นฟอง
effervescence
(n)ความมีชีวิตชีวา, ความร่าเริง, ความกระตือรือร้น, ความเป็นฟอง
effervescent
(adj)มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, ตื่นเต้น, กระตือรือร้น, พลุ่งเป็นฟอง
frisky
(adj)ร่าเริง, ว่องไว, มีชีวิตชีวา, ขี้เล่น, กระโดดโลดเต้น
Longdo Approved DE-TH
Stil
(n)|der, pl. Stile| สไตล์หรือลักษณะวิธีการพูดหรือเขียนเฉพาะบุคคล เช่น Sie hat einen lebendigen Stil beim Sprechen. เธอคนนี้มีวิธีการพูดที่มีชีวิตชีวา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ