ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 重, -重- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [重, zhòng, ㄓㄨㄥˋ] heavy, weighty; to double, to repeat Radical: 里, Decomposition: ⿻ 千 [qiān, ㄑㄧㄢ] 里 [lǐ, ㄌㄧˇ] Etymology: [ideographic] A burden carried for a thousand 千 miles 里 Rank: 140 | | [種, zhǒng, ㄓㄨㄥˇ] race, kind, breed; seed; to plant Radical: 禾, Decomposition: ⿰ 禾 [hé, ㄏㄜˊ] 重 [zhòng, ㄓㄨㄥˋ] Etymology: [pictophonetic] grain Variants: 种, Rank: 4905 | | [動, dòng, ㄉㄨㄥˋ] to move, to happen; movement, action Radical: 力, Decomposition: ⿰ 重 [zhòng, ㄓㄨㄥˋ] 力 [lì, ㄌㄧˋ] Etymology: [pictophonetic] strength Variants: 动 | | [衝, chōng, ㄔㄨㄥ] wash, rinse, flush; dash; soar Radical: 行, Decomposition: ⿴ 行 [xíng, ㄒㄧㄥˊ] 重 [zhòng, ㄓㄨㄥˋ] Etymology: [pictophonetic] go Variants: 冲, Rank: 7057 | | [董, dǒng, ㄉㄨㄥˇ] to direct, to supervise; surname Radical: 艹, Decomposition: ⿱ 艹 [cǎo, ㄘㄠˇ] 重 [zhòng, ㄓㄨㄥˋ] Etymology: [pictophonetic] plant Rank: 1629 | | [腫, zhǒng, ㄓㄨㄥˇ] swelling; swollen; to swell Radical: ⺼, Decomposition: ⿰ ⺼ 重 [zhòng, ㄓㄨㄥˋ] Etymology: [ideographic] Swollen 重 flesh ⺼; 重 also provides the pronunciation Variants: 肿, Rank: 5571 | | [踵, zhǒng, ㄓㄨㄥˇ] heel; to follow; to visit, to call on Radical: 足, Decomposition: ⿰ 足 [zú, ㄗㄨˊ] 重 [zhòng, ㄓㄨㄥˋ] Etymology: [pictophonetic] foot Rank: 3695 | | [锺, zhōng, ㄓㄨㄥ] cup, glass, goblet; surname Radical: 钅, Decomposition: ⿰ 钅 [jīn, ㄐㄧㄣ] 重 [zhòng, ㄓㄨㄥˋ] Etymology: [pictophonetic] metal Variants: 鍾, Rank: 4201 |
| 重 | [重] Meaning: heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up; nest of boxes; -fold On-yomi: ジュウ, チョウ, juu, chou Kun-yomi: え, おも.い, おも.り, おも.なう, かさ.ねる, かさ.なる, おも, e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo Radical: 里, Decomposition: ⿻ 千 里 Variants: 襲, Rank: 193 | 動 | [動] Meaning: move; motion; change; confusion; shift; shake On-yomi: ドウ, dou Kun-yomi: うご.く, うご.かす, ugo.ku, ugo.kasu Radical: 力, Decomposition: ⿰ 重 力 Variants: 动, 働, Rank: 73 | 種 | [種] Meaning: species; kind; class; variety; seed On-yomi: シュ, shu Kun-yomi: たね, -ぐさ, tane, -gusa Radical: 禾, Decomposition: ⿰ 禾 重 Rank: 461 | 衝 | [衝] Meaning: collide; brunt; highway; opposition (astronomy); thrust; pierce; stab; prick On-yomi: ショウ, shou Kun-yomi: つ.く, tsu.ku Radical: 行, Decomposition: ⿲ 彳 重 亍 Rank: 972 | 腫 | [腫] Meaning: tumor; swelling On-yomi: シュ, ショウ, shu, shou Kun-yomi: は.れる, は.れ, は.らす, はれもの, ha.reru, ha.re, ha.rasu, haremono Radical: 肉, Decomposition: ⿰ 月 重 Rank: 2145 | 鍾 | [鍾] Meaning: spindle; gather; collect On-yomi: ショウ, シュ, shou, shu Kun-yomi: あつ.める, さかずき, かね, atsu.meru, sakazuki, kane Radical: 金, Decomposition: ⿰ 金 重 Rank: 2321 | 董 | [董] Meaning: correct On-yomi: トウ, tou Kun-yomi: ただ.す, tada.su Radical: 艸, Decomposition: ⿱ 艹 重
| 踵 | [踵] Meaning: heel On-yomi: ショウ, shou Kun-yomi: かかと, くび.す, きび.す, つ.ぐ, kakato, kubi.su, kibi.su, tsu.gu Radical: 足, Decomposition: ⿰ 𧾷 重
|
| 重 | [chóng, ㄔㄨㄥˊ, 重] to double; to repeat; repetition; iteration; again; a layer #578 [Add to Longdo] | 重 | [zhòng, ㄓㄨㄥˋ, 重] heavy; serious #578 [Add to Longdo] | 重要 | [zhòng yào, ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ, 重 要] important; significant; major #178 [Add to Longdo] | 严重 | [yán zhòng, ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ, 严 重 / 嚴 重] grave; serious; severe; critical #597 [Add to Longdo] | 重点 | [chóng diǎn, ㄔㄨㄥˊ ㄉㄧㄢˇ, 重 点 / 重 點] to recount (e.g. results of election) #635 [Add to Longdo] | 重点 | [zhòng diǎn, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 重 点 / 重 點] emphasis; focal point #635 [Add to Longdo] | 重大 | [zhòng dà, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄚˋ, 重 大] great; important; major; significant #977 [Add to Longdo] | 重新 | [chóng xīn, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ, 重 新] again; once more; re- #1,144 [Add to Longdo] | 重视 | [zhòng shì, ㄓㄨㄥˋ ㄕˋ, 重 视 / 重 視] to attach importance to sth; to value #1,155 [Add to Longdo] | 重庆 | [Chóng qìng, ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ, 重 庆 / 重 慶] Chongqing city, formerly in Sichuan province, a municipality since 1997, abbr. 渝 #1,939 [Add to Longdo] | 尊重 | [zūn zhòng, ㄗㄨㄣ ㄓㄨㄥˋ, 尊 重] esteem; respect; to honor; to value sth #2,387 [Add to Longdo] | 注重 | [zhù zhòng, ㄓㄨˋ ㄓㄨㄥˋ, 注 重] pay attention to; emphasize #2,911 [Add to Longdo] | 重组 | [chóng zǔ, ㄔㄨㄥˊ ㄗㄨˇ, 重 组 / 重 組] reorganize; recombine #3,005 [Add to Longdo] | 重复 | [chóng fù, ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ, 重 复 / 重 複] to repeat; to duplicate #3,205 [Add to Longdo] | 体重 | [tǐ zhòng, ㄊㄧˇ ㄓㄨㄥˋ, 体 重 / 體 重] body weight #3,713 [Add to Longdo] | 比重 | [bǐ zhòng, ㄅㄧˇ ㄓㄨㄥˋ, 比 重] proportion; specific gravity #4,013 [Add to Longdo] | 沉重 | [chén zhòng, ㄔㄣˊ ㄓㄨㄥˋ, 沉 重] heavy; hard; serious; critical #4,656 [Add to Longdo] | 隆重 | [lóng zhòng, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ, 隆 重] grand; prosperous; ceremonious; solemn #5,044 [Add to Longdo] | 重量 | [zhòng liàng, ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ, 重 量] weight #5,111 [Add to Longdo] | 重要性 | [zhòng yào xìng, ㄓㄨㄥˋ ㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˋ, 重 要 性] importance #5,313 [Add to Longdo] | 加重 | [jiā zhòng, ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄥˋ, 加 重] make more serious #5,458 [Add to Longdo] | 重建 | [chóng jiàn, ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˋ, 重 建] reconstruction; rebuilding #5,586 [Add to Longdo] | 双重 | [shuāng chóng, ㄕㄨㄤ ㄔㄨㄥˊ, 双 重 / 雙 重] double #6,573 [Add to Longdo] | 着重 | [zhuó zhòng, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄥˋ, 着 重 / 著 重] put emphasis on; to stress; to emphasize #7,165 [Add to Longdo] | 重重 | [chóng chóng, ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ, 重 重] layer upon layer; one after another #7,607 [Add to Longdo] | 重伤 | [zhòng shāng, ㄓㄨㄥˋ ㄕㄤ, 重 伤 / 重 傷] seriously hurt; serious injury #7,857 [Add to Longdo] | 重庆市 | [Chóng qìng shì, ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˋ ㄕˋ, 重 庆 市 / 重 慶 市] Chongqing city, formerly in Sichuan province, a municipality since 1997, abbr. 渝 #8,021 [Add to Longdo] | 看重 | [kàn zhòng, ㄎㄢˋ ㄓㄨㄥˋ, 看 重] to regard as important; to care about #8,022 [Add to Longdo] | 慎重 | [shèn zhòng, ㄕㄣˋ ㄓㄨㄥˋ, 慎 重] cautious; careful; prudent #8,611 [Add to Longdo] | 重返 | [chóng fǎn, ㄔㄨㄥˊ ㄈㄢˇ, 重 返] return (to) #8,892 [Add to Longdo] | 重心 | [zhòng xīn, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ, 重 心] center of gravity; central core; main part #8,946 [Add to Longdo] | 重申 | [chóng shēn, ㄔㄨㄥˊ ㄕㄣ, 重 申] reaffirm; reiterate #8,992 [Add to Longdo] | 重任 | [zhòng rèn, ㄓㄨㄥˋ ㄖㄣˋ, 重 任] heavy responsibility #10,162 [Add to Longdo] | 权重 | [quán zhòng, ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄥˋ, 权 重 / 權 重] weight #11,287 [Add to Longdo] | 郑重 | [zhèng zhòng, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 郑 重 / 鄭 重] serious #11,459 [Add to Longdo] | 重型 | [zhòng xíng, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ, 重 型] heavy; heavy duty; large caliber #11,932 [Add to Longdo] | 侧重 | [cè zhòng, ㄘㄜˋ ㄓㄨㄥˋ, 侧 重 / 側 重] place extra emphasis on #11,988 [Add to Longdo] | 稳重 | [wěn zhòng, ㄨㄣˇ ㄓㄨㄥˋ, 稳 重 / 穩 重] steady; earnest; staid #12,765 [Add to Longdo] | 重温 | [chóng wēn, ㄔㄨㄥˊ ㄨㄣ, 重 温 / 重 溫] to learn sth over again; to review; to brush up #13,023 [Add to Longdo] | 重现 | [chóng xiàn, ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 重 现 / 重 現] to reappear #13,479 [Add to Longdo] | 惨重 | [cǎn zhòng, ㄘㄢˇ ㄓㄨㄥˋ, 惨 重 / 慘 重] disastrous #13,790 [Add to Longdo] | 重量级 | [zhòng liàng jí, ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧㄤˋ ㄐㄧˊ, 重 量 级 / 重 量 級] heavyweight #13,796 [Add to Longdo] | 繁重 | [fán zhòng, ㄈㄢˊ ㄓㄨㄥˋ, 繁 重] heavy; burdensome; heavy-duty; arduous; onerous #14,388 [Add to Longdo] | 重叠 | [chóng dié, ㄔㄨㄥˊ ㄉㄧㄝˊ, 重 叠 / 重 疊] overlapping; to duplicate; to reduplicate (in Chinese grammar) #14,528 [Add to Longdo] | 保重 | [bǎo zhòng, ㄅㄠˇ ㄓㄨㄥˋ, 保 重] take care of oneself #15,307 [Add to Longdo] | 举重 | [jǔ zhòng, ㄐㄩˇ ㄓㄨㄥˋ, 举 重 / 舉 重] weight-lifting (athletics) #15,370 [Add to Longdo] | 过重 | [guò zhòng, ㄍㄨㄛˋ ㄓㄨㄥˋ, 过 重 / 過 重] overweight (luggage) #15,647 [Add to Longdo] | 重演 | [chóng yǎn, ㄔㄨㄥˊ ㄧㄢˇ, 重 演] a repeat performance; repeat occurrence (e.g. of a disaster) #15,658 [Add to Longdo] | 贵重 | [guì zhòng, ㄍㄨㄟˋ ㄓㄨㄥˋ, 贵 重 / 貴 重] precious #15,697 [Add to Longdo] | 并重 | [bìng zhòng, ㄅㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 并 重 / 並 重] lay equal stress on; pay equal attention to #15,743 [Add to Longdo] |
|
| 弦楽四重奏 | [げんがくしじゅうそう, gengakushijuusou] (n) วงดนตรีที่มีเครื่องสายสี่ชนิดด้วยกัน โดยมักจะประกอบด้วย ไวโอลิน 2 เครื่อง วิโอลา 1 เครื่อง และ เชลโล 1 เครื่อง | 重い | [おもい, omoi] (adj) หนัก | 重要 | [じゅうよう, juuyou] (adj) ประเด็นหลัก, ความสำคัญ | 重量挙げ | [じゅうりょうあげ, juuryouage] (n) กีฬายกน้ำหนัก |
| 重み付け | [おもみづけ, omomizuke] (n) ความสำคัญ, See also: S. ่ี重要性 | 重心 | [じゅうしん, juushin] (n) จุดศูนย์ถ่วง | 尊重 | [そんちょう, sonchou] (adj) ยอมรับ(ความคิด) | 荷重 | [かじゅう, kajuu] น้ำหนักบรรทุก น้ำหนักสินค้าที่บรรทุก น้ำหนักโหลด น้ำหนักสินค้าที่โหลด | 二重課税 | [にじゅうかぜい, nijuukazei] เสียภาษีซ้ำซ้อน |
| 重量上げ | [じゅうりょうあげ, juuryouage] TH: กีฬาประเภทยกน้ำหนัก EN: weight lifting | 積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] TH: วางซ้อนกัน EN: to be piled up | 積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] TH: สั่งสม EN: to accumulate | 重なる | [かさなる, kasanaru] TH: วางซ้อน EN: to be piled up | 重なる | [かさなる, kasanaru] TH: วางทับ EN: lie on top of one another | 重なる | [かさなる, kasanaru] TH: ซ้อนกัน | 重ねる | [かさねる, kasaneru] TH: วางซ้อน EN: to pile up | 重ねる | [かさねる, kasaneru] TH: วางทับลงบน |
| 重 | [じゅう, juu] (suf) -fold; -ply #833 [Add to Longdo] | 重 | [じゅう, juu] (pref) greater degree; heavy; serious #833 [Add to Longdo] | 主(P);重 | [おも, omo] (adj-na, n) (1) (See 主な, 主に) chief; main; principal; important; (2) (abbr) (usu. written as オモ) (See 重あど) main secondary or supporting role (in kyogen); (P) #295 [Add to Longdo] | 重要 | [じゅうよう, juuyou] (adj-na, n) important; momentous; essential; principal; major; (P) #861 [Add to Longdo] | 体重 | [たいじゅう, taijuu] (n) body weight (usu. one's own); (P) #1,409 [Add to Longdo] | 三重 | [さんじゅう, sanjuu] (n) triple; treble; threefold; three-ply; triplicate; (P) #1,948 [Add to Longdo] | 重量 | [じゅうりょう, juuryou] (n, adj-no) (1) weight; (2) heavyweight boxer; (P) #2,460 [Add to Longdo] | 重複 | [じゅうふく(P);ちょうふく(P), juufuku (P); choufuku (P)] (n, vs, adj-no) duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration; (P) #2,636 [Add to Longdo] | 多重 | [たじゅう, tajuu] (n, adj-no, adj-na) multiple; multiplex; (P) #2,907 [Add to Longdo] | 重視 | [じゅうし, juushi] (n, vs) importance; stress; serious consideration; (P) #3,428 [Add to Longdo] | 重ね | [かさね, kasane] (n) (1) pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones); (ctr) (2) counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.) (after a word from the "hito-futa-mi" counting system) #4,178 [Add to Longdo] | 重力 | [じゅうりょく, juuryoku] (n) gravity; (P) #5,742 [Add to Longdo] | 重大 | [じゅうだい, juudai] (adj-na, n) serious; important; significant; grave; weighty; (P) #6,109 [Add to Longdo] | 慎重 | [しんちょう, shinchou] (adj-na, n) (ant #6,608 [Add to Longdo] | 重奏 | [じゅうそう, juusou] (n, vs) instrumental ensemble #6,939 [Add to Longdo] | 尊重 | [そんちょう, sonchou] (n, vs) respect; esteem; regard; (P) #7,163 [Add to Longdo] | 貴重 | [きちょう, kichou] (adj-na, n) precious; valuable; (P) #7,227 [Add to Longdo] | 重傷(P);重手 | [じゅうしょう(重傷)(P);おもで, juushou ( juushou )(P); omode] (n) serious wound or injury; (P) #8,822 [Add to Longdo] | 重点 | [じゅうてん, juuten] (n) important point; lay stress on; colon; emphasis; (P) #8,889 [Add to Longdo] | 重用 | [じゅうよう;ちょうよう, juuyou ; chouyou] (n, vs) appointing to a responsible post #8,959 [Add to Longdo] | 重い | [おもい, omoi] (adj-i) (1) (ant #9,854 [Add to Longdo] | 荷重 | [におも, niomo] (n) load; loading; weight (of a load) #10,813 [Add to Longdo] | 荷重 | [におも, niomo] (n) (1) heavy load; (2) burden of responsibility; heavy duty #10,813 [Add to Longdo] | 自重 | [じちょう, jichou] (n) weight of an (unloaded) vehicle #13,511 [Add to Longdo] | 自重 | [じちょう, jichou] (n, vs) (1) self-respect; (2) prudence; not acting rashly; restraining oneself; (3) taking care of oneself; being careful with one's health #13,511 [Add to Longdo] | 重臣 | [じゅうしん, juushin] (n) chief vassal; senior statesman #14,034 [Add to Longdo] | 重ねる | [かさねる, kasaneru] (v1, vt) to pile up; to put something on another; to heap up; to add; to repeat; (P) #14,151 [Add to Longdo] | 度重なる | [たびかさなる, tabikasanaru] (v5r, vi) to repeat; to be frequent #15,824 [Add to Longdo] | 重なる | [かさなる, kasanaru] (v5r, vi) (1) to be piled up; to lie on top of one another; (2) to come one after another; to happen over and over; to pile up (e.g. stress); to accumulate; (3) to overlap (each other); to occur at the same time; to happen simultaneously; (P) #15,948 [Add to Longdo] | 重陽 | [ちょうよう, chouyou] (n) (See 五節句) Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) (one of the five annual festivals) #16,711 [Add to Longdo] | 重症 | [じゅうしょう, juushou] (n, adj-no) (See 軽症) serious illness; (P) #17,105 [Add to Longdo] | 重油 | [じゅうゆ, juuyu] (n) heavy oil; fuel oil; (P) #17,632 [Add to Longdo] | 重度 | [じゅうど, juudo] (n, adj-no) heavy; severe; (P) #18,250 [Add to Longdo] | 厳重 | [げんじゅう, genjuu] (adj-na, n) strict; rigour; rigor; severe; firm; strong; secure; (P) #18,301 [Add to Longdo] | 比重 | [ひじゅう, hijuu] (n) (1) specific gravity; weight; part; (2) relative weight; relative importance; (P) #19,096 [Add to Longdo] | 重心 | [じゅうしん, juushin] (n) (1) centre of gravity (center); (2) centroid; barycenter; (3) (one's) balance; (P) #19,183 [Add to Longdo] | 重なり | [かさなり, kasanari] (n) overlapping; piling; stacking #19,388 [Add to Longdo] | 重役 | [じゅうやく(P);おもやく, juuyaku (P); omoyaku] (n) director; high executive; (person with) heavy responsibilities; (P) #19,691 [Add to Longdo] | 積み重ね | [つみかさね, tsumikasane] (n) pile; accumulation; (P) #19,839 [Add to Longdo] | お重;御重 | [おじゅう, ojuu] (n) (See 重箱) multi-tiered food box [Add to Longdo] | アラーム重要度 | [アラームじゅうようど, ara-mu juuyoudo] (n) { comp } alarm severity [Add to Longdo] | キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyaria kenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] (n) { comp } carrier sense multiple access with collision avoidance network; CSMA; CA network [Add to Longdo] | キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク | [キャリアけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyaria kenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] (n) { comp } carrier sense multiple access with collision detection network; CSMA; CD network [Add to Longdo] | キログラム重 | [キログラムじゅう, kiroguramu juu] (n) kilogram-weight; kilogramme-weight [Add to Longdo] | グラム重 | [グラムじゅう, guramu juu] (n) gram-weight [Add to Longdo] | データ多重変換装置 | [データたじゅうへんかんそうち, de-ta tajuuhenkansouchi] (n) { comp } data multiplexer [Add to Longdo] | ディスク二重化 | [ディスクにじゅうか, deisuku nijuuka] (n) { comp } disk duplexing [Add to Longdo] | 旭日重光章 | [きょくじつじゅうこうしょう, kyokujitsujuukoushou] (n) Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star [Add to Longdo] | 意味深長;意味慎重(iK);意味深重(iK) | [いみしんちょう, imishinchou] (adj-na, n) with profound (often hidden) meaning; being suggestive; pregnant with significance [Add to Longdo] | 遺伝子重複 | [いでんしじゅうふく, idenshijuufuku] (n) gene duplication [Add to Longdo] |
| | On this solemn occasion, when the Machine has proven that if it can replace the hand of man, it cannot replace his brain, allow me first to pay homage to the brilliant creator behind the destiny of this magnificent factory. | [CN] 在這個隆重的時刻 機器向我們證明了 它能代替人手 À Nous la Liberté (1931) | - Where is your home? | [JP] あなたは重病です ビグローさん D.O.A. (1949) | A white male American, 26 or 27... 5'10"or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds. | [JP] 白人男性のアメリカ人 年齢26か27... 身長5フィート10インチから 11インチ... 体重155ポンドから 165ポンド He Walked by Night (1948) | Anyway, the iridium turned out to be stolen. He was released on bail yesterday, but he faced a pretty stiff prison term. | [JP] 昨日 兄は保釈されたが 重罪だった D.O.A. (1949) | My boy is badly hurt. | [CN] 我的孩子受了重伤 Battleship Potemkin (1925) | You're a pretty aggressive fellow, Bigelow. | [JP] そんなに 重要な事なのか? D.O.A. (1949) | Now that we're here, let's... | [JP] バッグが重たい 何が入ってるんだ? Too Late for Tears (1949) | If we don't report this, it's a felony, the same as stealing it. | [JP] 届け出なきゃ 重罪だ Too Late for Tears (1949) | We both are selling something. | [JP] そのミスが 積み重なってきて... The Intruder (1962) | What's going on here? Stormy weather? | [CN] 这儿怎么了 气氛有点沉重啊 The Blue Angel (1930) | We'll hang large posters: Professor Immanuel Rath! | [CN] 隆重宣传 伊曼努尔·拉斯教授 The Blue Angel (1930) | -Thick and heavy? | [JP] - 厚くて重い? Forbidden Planet (1956) | Confess before cops come in and make it more serious, | [CN] 警察来的话只会让事情更严重 Episode #1.8 (2004) | - What's the matter? | [JP] お腹が痛いのよ 重い物を持ち上げたから Tikhiy Don (1957) | Repeat. | [CN] 重複. Snitch (2013) | Bad? | [CN] - 很严重? Girl (2013) | - What is this, Doctor? | [JP] 重病? D.O.A. (1949) | We know very well that the judge was on the point of an important discovery. | [JP] 重要な発見をしつつあった And Then There Were None (1945) | That it wasn't important to me. About... About us. | [CN] 不管这重不重要 A Farewell to Arms (1932) | It would sink to the center of this planet. | [JP] でも、それでは重くなり過ぎる この惑星の中心まで沈みます Forbidden Planet (1956) | A customer came to buy a laundry machine and took a catalogue. | [CN] 可是我觉得你... 有几两重我自己最清楚 Episode #1.2 (2004) | You oughta be at that hair-splitters' convention. | [JP] 重箱の隅までほじくるなよ 12 Angry Men (1957) | Am I really that sick? | [CN] 我真的病得很严重吗 Episode #1.5 (2004) | - How bad? | [CN] 严重么? Bullitt (1968) | Adolphus, I have something very serious to discuss with you. | [CN] 阿多爾弗斯, 我有些 很重要的事要和你商量. Grand Hotel (1932) | For this HD mastering, the image has been corrected in places, and heavy damage to the film has been retouched. | [CN] 在製作高清版本的時候,增強了一些地方的圖像穩定 並修復了一些嚴重的畫面壞損 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924) | Sore from constant speech, throats breathe heavily and unevenly. | [CN] 由于激烈发言后咽喉疼痛 他们沉重的呼吸时断时续 Battleship Potemkin (1925) | The kid deserves a better break. | [CN] 孩子應該徹底重新開始 Applause (1929) | Missing titles that have been reconstructed are designated by the Murnau-Stiftung logo. | [CN] 在那些被重建的缺失字幕畫面左下角 添加了「茂瑙基金會」的標記: FWMS Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924) | Repeat. | [CN] 重复: Conquest of the Planet of the Apes (1972) | Thls mustn't come to pass!" | [CN] 你千万不能让我承担这个重负! The Phantom Carriage (1921) | Use extreme caution. All are armed. | [JP] 厳重に注意しろ 全員武装している Kansas City Confidential (1952) | Okay. | [CN] 重复 好 Transformers: Age of Extinction (2014) | You've sworn it upon the sharp edge of your sword! | [CN] 你是對著劍刃發了重誓的! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924) | Gravity only 0.897. | [JP] ただ、重力のみ0.897ポイントだ Forbidden Planet (1956) | By dawn, many minor wrongdoings had been uncovered... and a few incipient felonies. | [JP] 夜明けまでに 軽犯罪は明るみに出され... 重罪も未然に見つかった He Walked by Night (1948) | I always end up feeling depressed. | [JP] でも気が重いんだ A Charlie Brown Christmas (1965) | The leader come here, the rest go straight ahead! | [JP] 軍時革命委員会の規則を 厳重に守って行え Tikhiy Don II (1958) | -Grav off. | [JP] - 重力オフ Forbidden Planet (1956) | Okay. | [CN] - 保重 Chapter 6 (2013) | Is there anything very serious? | [CN] 情況是不是很嚴重? Applause (1929) | Once more, Nibelungen, before Lord Attila comes to greet you: | [CN] 再說一次,尼伯龍根,在匈奴王埃策爾來祝賀你們之前 別忘記是誰讓你們能在埃策爾國王面前擁有舉足輕重的地位! Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924) | Yes of course, that's the important thing. | [JP] もちろんそれが重要だ And Then There Were None (1945) | You mean, enlist again? | [CN] -你是說,重新入伍? Applause (1929) | What do you mean, crowding me? | [JP] 重荷って? D.O.A. (1949) | And you forget that my brother, genji, volunteered, after I gave him full warning. | [JP] 私の弟のケンジも 自ら志願した 私は重々警告したのに The Manster (1959) | I'm delighted to welcome a local dignitary into our midst. | [CN] 有您这样德高望重的绅士来访 真是让我这儿蓬荜生辉啊 The Blue Angel (1930) | Suspect is a white male American, age 26 or 27... 5'10"or 5'11"... 155 pounds to 165 pounds. | [JP] 容疑者は白人男性アメリカ人 年齢26か27... 身長5フィート11インチ... 体重155から165ポンド He Walked by Night (1948) | I know it is difficult, but it is a very serious charge and we got to get out the facts straight. | [JP] 辛いのはわかるが... とても重大な告発だ はっきりさせねば The Intruder (1962) | -Artificial gravity off. | [JP] - 人工重力オフ Forbidden Planet (1956) |
| アラーム重要度 | [アラームじょうようど, ara-mu jouyoudo] alarm severity [Add to Longdo] | キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.) [Add to Longdo] | キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク | [きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku] carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network (abbr.) [Add to Longdo] | データ多重変換装置 | [データたじゅうへんかんそうち, de-ta tajuuhenkansouchi] data multiplexer [Add to Longdo] | 逆多重化 | [ぎゃくたじゅうか, gyakutajuuka] demultiplexing [Add to Longdo] | 高速多重集配信装置 | [こうそくたじゅうしゅうはいしんそうち, kousokutajuushuuhaishinsouchi] High-Speed TDM, HTDM [Add to Longdo] | 時分割多重 | [じぶんかつたじゅう, jibunkatsutajuu] Time Division Multiplexing, TDM [Add to Longdo] | 時分割多重化 | [じぶんかつたじゅうか, jibunkatsutajuuka] time division multiplexing (TDM) [Add to Longdo] | 時分割多重装置 | [じぶんかつたじゅうそうち, jibunkatsutajuusouchi] Time Division Multiplexer [Add to Longdo] | 周波数分割多重 | [しゅうはすうぶんかつたじゅう, shuuhasuubunkatsutajuu] FDM, Frequency Division Multiplexing [Add to Longdo] | 重い故障 | [おもいこしょう, omoikoshou] hard failure [Add to Longdo] | 重なり | [かさなり, kasanari] stacking [Add to Longdo] | 重ね印刷 | [かさねいんさつ, kasaneinsatsu] overprint (vs) [Add to Longdo] | 重ね書き | [かさねがき, kasanegaki] overwrite (vs) [Add to Longdo] | 重ね打ち | [かさねうち, kasaneuchi] overstrike [Add to Longdo] | 重み | [おもみ, omomi] weight [Add to Longdo] | 重回帰 | [じょうかいき, joukaiki] multiple regression [Add to Longdo] | 重複部分配列 | [じゅうふくぶぶんはいれつ, juufukububunhairetsu] many-one array section [Add to Longdo] | 重複名解決フラグ | [じゅうふくめいかいけつフラグ, juufukumeikaiketsu furagu] conflict resolution flag [Add to Longdo] | 重要なSGML文字 | [じゅうようなSGMLもじ, juuyouna SGML moji] significant SGML character [Add to Longdo] | 重要度 | [じょうようど, jouyoudo] priority (e.g. traffic) [Add to Longdo] | 重要度表示 | [じゅうようどひょうじ, juuyoudohyouji] importance indication [Add to Longdo] | 全二重 | [ぜんにじゅう, zennijuu] Full-Duplex, FDX [Add to Longdo] | 全二重(通信方式) | [ぜんにじゅう(つうしんほうしき), zennijuu ( tsuushinhoushiki )] full duplex [Add to Longdo] | 全二重伝送 | [ぜんにじゅうでんそう, zennijuudensou] duplex transmission [Add to Longdo] | 多重 | [たじゅう, tajuu] multiple (a-no), multiplex [Add to Longdo] | 多重タスキング | [たじゅうたすきんぐ, tajuutasukingu] multitasking, multi-tasking [Add to Longdo] | 多重タスク処理 | [たじゅうタスクしょり, tajuu tasuku shori] multitasking [Add to Longdo] | 多重チャネル | [たじゅうチャネル, tajuu chaneru] multiplexer channel [Add to Longdo] | 多重ネットワーク | [たじゅうネットワーク, tajuu nettowa-ku] multisystem network [Add to Longdo] | 多重プログラミング | [たじゅうプログラミング, tajuu puroguramingu] multiprogramming [Add to Longdo] | 多重プロセッサ | [たじゅうぷろせっさ, tajuupurosessa] multiprocessor [Add to Longdo] | 多重プロセッシング | [たじゅうぷろせっしんぐ, tajuupurosesshingu] multiprocessing [Add to Longdo] | 多重化 | [たじゅうか, tajuuka] multiplexing (vs) [Add to Longdo] | 多重化装置 | [たじゅうかそうち, tajuukasouchi] multiplexer, multiplexing equipment [Add to Longdo] | 多重仮想アドレス空間 | [たじゅうかそうアドレスくうかん, tajuukasou adoresu kuukan] multiple virtual address space [Add to Longdo] | 多重仮想アドレス空間 | [たじゅうかそうアドレスくうかん, tajuukasou adoresu kuukan] multiple virtual address space [Add to Longdo] | 多重仮想記憶方式 | [たじゅうかそうきおくほうしき, tajuukasoukiokuhoushiki] multiple virtual storage [Add to Longdo] | 多重階層 | [たじゅうかいそう, tajuukaisou] poly-hierarchy [Add to Longdo] | 多重索引順編成法 | [たじゅうさくいんじゅんへんせいほう, tajuusakuinjunhenseihou] MISAM, Multikey Indexed Sequential Access Method [Add to Longdo] | 多重処理 | [たじゅうしょり, tajuushori] multiplexing, multiprocessing [Add to Longdo] | 多重適合決定表 | [たじゅうてきごうけっていひょう, tajuutekigouketteihyou] multiple-hit decision table [Add to Longdo] | 多重伝送装置 | [たじゅうでんそうそうち, tajuudensousouchi] FDM, Frequency Division Multiplexer [Add to Longdo] | 直交周波数多重変調 | [ちょっこうしゅうはすうたじゅうへんちょう, chokkoushuuhasuutajuuhenchou] orthogonal frequency division multiplexing [Add to Longdo] | 統計多重処理 | [とうけいたじゅうしょり, toukeitajuushori] statistical multiplexing [Add to Longdo] | 二重 | [ふたえ, futae] duplex (a-no) [Add to Longdo] | 二重リング | [にじゅうリング, nijuu ringu] dual ring [Add to Longdo] | 二重引用符 | [にじゅういんようふ, nijuuinyoufu] double quotes [Add to Longdo] | 二重化 | [にじゅうか, nijuuka] duplication, redundancy [Add to Longdo] | 二重書き | [にじゅうかき, nijuukaki] overwriting [Add to Longdo] |
| 二重 | [ふたえ, futae] zweifach, doppelt [Add to Longdo] | 二重 | [ふたえ, futae] zweifach, doppelt [Add to Longdo] | 二重奏 | [にじゅうそう, nijuusou] Duett [Add to Longdo] | 二重窓 | [にじゅうまど, nijuumado] Doppelfenster [Add to Longdo] | 五重の塔 | [ごじゅうのとう, gojuunotou] 5-stoeckige_Pagode [Add to Longdo] | 体重 | [たいじゅう, taijuu] Koerpergewicht [Add to Longdo] | 八重桜 | [やえざくら, yaezakura] Kirschbluete_mit_mehr_als_5, Bluetenblaetter [Add to Longdo] | 厳重 | [げんじゅう, genjuu] streng, scharf, hart [Add to Longdo] | 尊重 | [そんちょう, sonchou] hochschaetzen, hochachten [Add to Longdo] | 慎重 | [しんちょう, shinchou] umsichtig, behutsam [Add to Longdo] | 比重 | [ひじゅう, hijuu] spezifisches_Gewicht, Wichte [Add to Longdo] | 珍重 | [ちんちょう, chinchou] hochschaetzen, schaetzen, zu_schaetzen_wissen [Add to Longdo] | 積み重ねる | [つみかさねる, tsumikasaneru] aufhaeufen, aufeinanderlegen [Add to Longdo] | 荘重 | [そうちょう, souchou] feierlich, erhaben, wuerdevoll [Add to Longdo] | 貴重 | [きちょう, kichou] wertvoll, kostbar [Add to Longdo] | 貴重品 | [きちょうひん, kichouhin] Wertsachen [Add to Longdo] | 起重機 | [きじゅうき, kijuuki] Kran [Add to Longdo] | 重 | [え, e] --fach [Add to Longdo] | 重い | [おもい, omoi] schwer [Add to Longdo] | 重なる | [かさなる, kasanaru] uebereinanderliegen [Add to Longdo] | 重ねる | [かさねる, kasaneru] aufeinanderlegen [Add to Longdo] | 重傷 | [じゅうしょう, juushou] schwere_Verletzung [Add to Longdo] | 重力 | [じゅうりょく, juuryoku] Schwerkraft, Gravitation [Add to Longdo] | 重大 | [じゅうだい, juudai] wichtig, bedeutend, schwer [Add to Longdo] | 重病 | [じゅうびょう, juubyou] schwere_Krankheit [Add to Longdo] | 重箱 | [じゅうばこ, juubako] aufeinandersetzbare_Lackschachteln [Add to Longdo] | 重苦しい | [おもくるしい, omokurushii] duester, drueckend, schwer [Add to Longdo] | 重荷 | [おもに, omoni] schwere_Last, Buerde [Add to Longdo] | 重複 | [ちょうふく, choufuku] Verdoppelung, Ueberschneidung [Add to Longdo] | 重複 | [ちょうふく, choufuku] Verdoppelung, Ueberschneidung [Add to Longdo] | 重要 | [じゅうよう, juuyou] wichtig, bedeutsam, Haupt- [Add to Longdo] | 重視 | [じゅうし, juushi] fuer_wichtig_halten, ernst_nehmen [Add to Longdo] | 重責 | [じゅうせき, juuseki] schwere_Verantwortung [Add to Longdo] | 重量 | [じゅうりょう, juuryou] Gewicht [Add to Longdo] | 鈍重 | [どんじゅう, donjuu] dumm, traege, schwerfaellig [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |