[かさね, kasane] (n) (1) pile; heap; layers (e.g. of clothing); set (e.g. of boxes); course (e.g. of stones); (ctr) (2) counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.) (after a word from the "hito-futa-mi" counting system) #4178

重力

[じゅうりょく, juuryoku] (n) gravity; (P) #5742

重大

[じゅうだい, juudai] (adj-na, n) serious; important; significant; grave; weighty; (P) #6109

重奏

[じゅうそう, juusou] (n, vs) instrumental ensemble #6939

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

重量上げ

[じゅうりょうあげ, juuryouage] TH: กีฬาประเภทยกน้ำหนัก

重量上げ

[じゅうりょうあげ, juuryouage] EN: weight lifting

重なる

[かさなる, kasanaru] TH: วางซ้อน

重なる

[かさなる, kasanaru] EN: to be piled up

重なる

[かさなる, kasanaru] TH: วางทับ

重なる

[かさなる, kasanaru] EN: lie on top of one another

重なる

[かさなる, kasanaru] TH: ซ้อนกัน

重ねる

[かさねる, kasaneru] TH: วางซ้อน

重ねる

[かさねる, kasaneru] EN: to pile up

重ねる

[かさねる, kasaneru] TH: วางทับลงบน

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

重い故障

[おもいこしょう, omoikoshou] hard failure

重なり

[かさなり, kasanari] stacking

重ね印刷

[かさねいんさつ, kasaneinsatsu] overprint (vs)

重ね書き

[かさねがき, kasanegaki] overwrite (vs)

重ね打ち

[かさねうち, kasaneuchi] overstrike

重み

[おもみ, omomi] weight

重回帰

[じょうかいき, joukaiki] multiple regression

重複部分配列

[じゅうふくぶぶんはいれつ, juufukububunhairetsu] many-one array section

重複名解決フラグ

[じゅうふくめいかいけつフラグ, juufukumeikaiketsu furagu] conflict resolution flag

重要なＳＧＭＬ文字

[じゅうようなＳＧＭＬもじ, juuyouna SGML moji] significant SGML character

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Although there's one more World Championship race to go at Monza in Italy the result here at Brands Hatch is very important to both these men.

[JP] イタリアのモンツァで残り１戦あるにもかかわらず... ブランズハッチの結果がお互いに重要になってきました Grand Prix (1966)

I lack neither fortune nor position, and never could I be so important in a man's eyes as I am in my father's.

[CN] 我没钱没地位除了我父亲，没有哪个男人重视我 Emma (1996)

But, no, the world is not necessary to me... because I am blessed with so many resources... in here.

[CN] 但是，这都不重要了因为这里才更好 Emma (1996)

It is nothing serious, but my presence might bring her solace.

[CN] 倒不很严重，不过我在她跟前也许是个安慰 Emma (1996)

A hundred thousand of them cared today.

[JP] 今日の、１０万の観客にとっては重要なことなんだわ Grand Prix (1966)

But if you'll not influence me, I must do as well as I can by myself.

[CN] 可是要是你的话对我不重要的话，我或许可以自己处理 Emma (1996)

I had to wait for a time when mankind... would not repeat my mistake and let tyranny thrive.

[CN] 我必须等到人类不再重蹈覆辙纵容暴政壮大 DragonHeart (1996)

But the others, the others ride with you, maybe.

[JP] あなたの運転に自分の夢を重ねている人達もいる Grand Prix (1966)

Nevertheless, others do care.

[JP] でもね、他の人には重要なのよ Grand Prix (1966)

Outside of you and Father, his is the opinion which matters most.

[CN] 除了你和父亲他的看法对我最重要 Emma (1996)

You are very heavy for your height.

[JP] あなたは身長の割には大変重いです La Grande Vadrouille (1966)

They have to clear all the roads of mines. That's a big job.

[CN] 他们得清除地雷，责任重大 The English Patient (1996)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

重

[え, e] --fach

重い

[おもい, omoi] schwer

重なる

[かさなる, kasanaru] uebereinanderliegen

重ねる

[かさねる, kasaneru] aufeinanderlegen

重傷

[じゅうしょう, juushou] schwere_Verletzung

重力

[じゅうりょく, juuryoku] Schwerkraft, Gravitation

重大

[じゅうだい, juudai] wichtig, bedeutend, schwer

重病

[じゅうびょう, juubyou] schwere_Krankheit

重箱

[じゅうばこ, juubako] aufeinandersetzbare_Lackschachteln

重苦しい

[おもくるしい, omokurushii] duester, drueckend, schwer

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

重

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download