ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*習*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 習, -習-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[習, xí, ㄒㄧˊ] to study, to practice; habit
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  羽 [yǔ, ㄩˇ]  白 [bái, ㄅㄞˊ]
Etymology: [ideographic] Birds flying 羽 in the daytime 白
Variants: 习, Rank: 6126
[习, xí, ㄒㄧˊ] to study, to practice; habit
Radical: 冫, Decomposition: ⿹  ？  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]
Etymology: -
Variants: 習, Rank: 676
[摺, zhé, ㄓㄜˊ] to bend, to fold; curved, twisted
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  習 [xí, ㄒㄧˊ]
Etymology: [ideographic] Skill 習 in paper-folding扌 ; 習 also provides the pronunciation
Variants: 折, Rank: 4364
[褶, zhě, ㄓㄜˇ] wrinkle, pleat, crease
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  習 [xí, ㄒㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] cloth
Rank: 3769
[熠, yì, ㄧˋ] bright, sparkling
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  習 [xí, ㄒㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 4210

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[習] Meaning: learn
On-yomi: シュウ, ジュ, shuu, ju
Kun-yomi: なら.う, なら.い, nara.u, nara.i
Radical: 羽, Decomposition: ⿱  羽  白
Rank: 706
[摺] Meaning: rub; fold; print (on cloth)
On-yomi: ショウ, シュウ, ロウ, shou, shuu, rou
Kun-yomi: す.る, ひだ, su.ru, hida
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  習
[褶] Meaning: pleats
On-yomi: ショウ, シュウ, チョウ, shou, shuu, chou
Kun-yomi: かさね.る, kasane.ru
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  習
[熠] Meaning: bright and sparkling
On-yomi: ユウ, シュウ, yuu, shuu
Kun-yomi: ひかり, hikari
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火  習

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
习[xí, ㄒㄧˊ, 习 / 習] to practice; to study; habit #9,895 [Add to Longdo]
学习[xué xí, ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ, 学 习 / 學 習] to learn; to study #362 [Add to Longdo]
习惯[xí guàn, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 习 惯 / 習 慣] habit; custom; usual practice; to be used to #1,214 [Add to Longdo]
实习生[shí xí sheng, ㄕˊ ㄒㄧˊ ㄕㄥ˙, 实 习 生 / 實 習 生] intern (student) #3,806 [Add to Longdo]
练习[liàn xí, ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧˊ, 练 习 / 練 習] exercise; drill; practice #4,515 [Add to Longdo]
复习[fù xí, ㄈㄨˋ ㄒㄧˊ, 复 习 / 復 習] to revise; to review #5,321 [Add to Longdo]
演习[yǎn xí, ㄧㄢˇ ㄒㄧˊ, 演 习 / 演 習] exercise; practice; to put on a play; to act #5,975 [Add to Longdo]
实习[shí xí, ㄕˊ ㄒㄧˊ, 实 习 / 實 習] to practice; field work #7,062 [Add to Longdo]
自习[zì xí, ㄗˋ ㄒㄧˊ, 自 习 / 自 習] to study by oneself; teach yourself #10,903 [Add to Longdo]
习俗[xí sú, ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ, 习 俗 / 習 俗] custom; tradition; local tradition; convention #11,714 [Add to Longdo]
习惯性[xí guàn xìng, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 习 惯 性 / 習 慣 性] customary #15,147 [Add to Longdo]
习性[xí xìng, ㄒㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 习 性 / 習 性] character acquired through long habit; habits and properties #23,250 [Add to Longdo]
补习[bǔ xí, ㄅㄨˇ ㄒㄧˊ, 补 习 / 補 習] take lessons after school or work; extra tutoring; to cram (for exams) #23,752 [Add to Longdo]
习以为常[xí yǐ wéi cháng, ㄒㄧˊ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄔㄤˊ, 习 以 为 常 / 習 以 為 常] be accustomed or used to #26,606 [Add to Longdo]
恶习[è xí, ㄜˋ ㄒㄧˊ, 恶 习 / 惡 習] bad habit; vice #26,976 [Add to Longdo]
陋习[lòu xí, ㄌㄡˋ ㄒㄧˊ, 陋 习 / 陋 習] corrupt practice; bad habits; malpractice #29,447 [Add to Longdo]
预习[yù xí, ㄩˋ ㄒㄧˊ, 预 习 / 預 習] to prepare a lesson #30,192 [Add to Longdo]
习题[xí tí, ㄒㄧˊ ㄊㄧˊ, 习 题 / 習 題] school work exercises #30,771 [Add to Longdo]
习气[xí qì, ㄒㄧˊ ㄑㄧˋ, 习 气 / 習 氣] habit (often unhealthy); mannerism #34,905 [Add to Longdo]
补习班[bǔ xí bān, ㄅㄨˇ ㄒㄧˊ ㄅㄢ, 补 习 班 / 補 習 班] cram class; cram school #35,573 [Add to Longdo]
练习场[liàn xí chǎng, ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄔㄤˇ, 练 习 场 / 練 習 場] driving range (golf); practice court; practice ground #36,576 [Add to Longdo]
温习[wēn xí, ㄨㄣ ㄒㄧˊ, 温 习 / 溫 習] to review; to revise #36,869 [Add to Longdo]
研习[yán xí, ㄧㄢˊ ㄒㄧˊ, 研 习 / 研 習] research and study #45,464 [Add to Longdo]
习水[Xí shuǐ, ㄒㄧˊ ㄕㄨㄟˇ, 习 水 / 習 水] (N) Xishui (place in Guizhou) #67,450 [Add to Longdo]
习惯成自然[xí guàn chéng zì rán, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 习 惯 成 自 然 / 習 慣 成 自 然] habit becomes nature (成语 saw); get used to something and it seems inevitable; second nature #69,550 [Add to Longdo]
传习[chuán xí, ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧˊ, 传 习 / 傳 習] teaching and learning; to study and impart #79,598 [Add to Longdo]
熟习[shú xí, ㄕㄨˊ ㄒㄧˊ, 熟 习 / 熟 習] to understand profoundly; well-versed; skillful; practised; to have the knack #86,493 [Add to Longdo]
陈规陋习[chén guī lòu xí, ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄡˋ ㄒㄧˊ, 陈 规 陋 习 / 陳 規 陋 習] outmoded conventions; old-fashioned ways #86,848 [Add to Longdo]
练习本[liàn xí běn, ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄅㄣˇ, 练 习 本 / 練 習 本] exercise book; workbook #88,288 [Add to Longdo]
陈规旧习[chén guī jiù xí, ㄔㄣˊ ㄍㄨㄟ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧˊ, 陈 规 旧 习 / 陳 規 舊 習] old rules and customs #245,417 [Add to Longdo]
习以成性[xí yǐ chéng xìng, ㄒㄧˊ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄥˋ, 习 以 成 性 / 習 以 成 性] deeply ingrained; steeped in #682,110 [Add to Longdo]
习以成俗[xí yǐ chéng sú, ㄒㄧˊ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄙㄨˊ, 习 以 成 俗 / 習 以 成 俗] to become accustomed to sth through long practice #830,399 [Add to Longdo]
使习惯[shǐ xí guàn, ㄕˇ ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 使 习 惯 / 使 習 慣] accustom [Add to Longdo]
刻苦学习[kè kǔ xué xí, ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ, 刻 苦 学 习 / 刻 苦 學 習] to study hard; assiduous [Add to Longdo]
学习刻苦[xué xí kè kǔ, ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ ㄎㄜˋ ㄎㄨˇ, 学 习 刻 苦 / 學 習 刻 苦] to study hard; assiduous [Add to Longdo]
染风习俗[rǎn fēng xí sú, ㄖㄢˇ ㄈㄥ ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ, 染 风 习 俗 / 染 風 習 俗] bad habits; to get into bad habits through long custom [Add to Longdo]
民间习俗[mín jiān xí sú, ㄇㄧㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ, 民 间 习 俗 / 民 間 習 俗] folk customs [Add to Longdo]
看不习惯[kān bù xí guàn, ㄎㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 看 不 习 惯 / 看 不 習 慣] unfamiliar [Add to Longdo]
练习册[liàn xí cè, ㄌㄧㄢˋ ㄒㄧˊ ㄘㄜˋ, 练 习 册 / 練 習 冊] exercise booklet [Add to Longdo]
习俗移性[xí sú yí xìng, ㄒㄧˊ ㄙㄨˊ ㄧˊ ㄒㄧㄥˋ, 习 俗 移 性 / 習 俗 移 性] one's habits change with long custom [Add to Longdo]
习得性[xí dé xìng, ㄒㄧˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ, 习 得 性 / 習 得 性] acquired; learned [Add to Longdo]
习得性无助感[xí dé xìng wú zhù gǎn, ㄒㄧˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄥˋ ㄨˊ ㄓㄨˋ ㄍㄢˇ, 习 得 性 无 助 感 / 習 得 性 無 助 感] (psychology) learned helplessness [Add to Longdo]
联想学习[lián xiǎng xué xí, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˇ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ, 联 想 学 习 / 聯 想 學 習] associative learning [Add to Longdo]
讲习班[jiǎng xí bān, ㄐㄧㄤˇ ㄒㄧˊ ㄅㄢ, 讲 习 班 / 講 習 班] instructional workshop [Add to Longdo]
军事演习[jūn shì yǎn xí, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧˊ, 军 事 演 习 / 軍 事 演 習] military exercise; war game [Add to Longdo]
过度学习到的[guò dù xué xí dào de, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧˊ ㄉㄠˋ ㄉㄜ˙, 过 度 学 习 到 的 / 過 度 學 習 到 的] overlearned [Add to Longdo]
乡下习气[xiāng xià xí qì, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧˊ ㄑㄧˋ, 乡 下 习 气 / 鄉 下 習 氣] country mannerism; provincialism [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
実習[じっしゅう, jisshuu] (n) ฝึกงานภาคปฏิบัติ
復習[ふくしゅう, fukushuu] (n) การทบทวน
習慣[しゅうかん, shuukan] (n) ขนบธรรมเนียม, ประเพณี
見習う[みならう, minarau] ฝึกหัดงาน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
常習犯[じょうしゅうはん, joushuuhan] ความไม่เข็ดหลาบ ทำความผิดจนเป็นเรื่องปกติ
練習[れんしゅう, renshuu] ฝึกฝน, ฝึก
練習[れんしゅう, renshuu] ฝึกฝน, ฝึก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
工場実習[こうじょうじっしゅう, koujoujisshuu] TH: ฝึกงานในโรงงาน  EN: training in the factory
習う[ならう, narau] TH: เรียน โดยเฉพาะเกี่ยวกับทักษะ เช่น การใช้พู่กัน การเรียนภาษา  EN: to learn

Japanese-English: EDICT Dictionary
練習[れんしゅう, renshuu] (n, vs) practice; practise; (P) #2,495 [Add to Longdo]
学習[がくしゅう, gakushuu] (n, vs) study; learning; tutorial; (P) #2,506 [Add to Longdo]
演習[えんしゅう, enshuu] (n, vs) (1) practice; practise; (2) exercises; manoeuvres; maneuvers; (3) seminar (student debates, presentations, etc.); practicum; (P) #7,906 [Add to Longdo]
習得(P);修得[しゅうとく, shuutoku] (n, vs) learning; acquisition; (P) #8,344 [Add to Longdo]
習慣[しゅうかん, shuukan] (n, adj-no) custom; habit; manners; (P) #8,477 [Add to Longdo]
慣習[かんしゅう, kanshuu] (n, vs, adj-no) usual (historical) custom; (P) #8,828 [Add to Longdo]
講習[こうしゅう, koushuu] (n, vs) short course; training; (P) #9,032 [Add to Longdo]
実習[じっしゅう, jisshuu] (n, vs, adj-no) practice; practise; training (esp. practical and hands-on); drill; (P) #9,947 [Add to Longdo]
見習い(P);見習(io)[みならい, minarai] (n) learn by observation; apprentice; (P) #14,228 [Add to Longdo]
教習所[きょうしゅうじょ;きょうしゅうしょ, kyoushuujo ; kyoushuusho] (n) training institute #14,276 [Add to Longdo]
補習[ほしゅう, hoshuu] (n, vs) supplementary lessons #17,078 [Add to Longdo]
風習[ふうしゅう, fuushuu] (n) custom; (P) #17,839 [Add to Longdo]
タイプ練習[タイプれんしゅう, taipu renshuu] (n) typing practice [Add to Longdo]
プログラム学習[プログラムがくしゅう, puroguramu gakushuu] (n) programmed learning [Add to Longdo]
悪習[あくしゅう, akushuu] (n) bad habit; vice [Add to Longdo]
悪習慣[あくしゅうかん, akushuukan] (n) bad habit; evil practices; evil practises [Add to Longdo]
遺習[いしゅう, ishuu] (n) old customs [Add to Longdo]
因習;因襲[いんしゅう, inshuu] (n) convention; tradition; long-established custom [Add to Longdo]
因習的[いんしゅうてき, inshuuteki] (adj-na) conventional [Add to Longdo]
因習道徳[いんしゅうどうとく, inshuudoutoku] (n) conventional morality (morals) [Add to Longdo]
英語学習[えいごがくしゅう, eigogakushuu] (n) learning English [Add to Longdo]
演習室[えんしゅうしつ, enshuushitsu] (n) seminar room [Add to Longdo]
演習場[えんしゅうじょう, enshuujou] (n) maneuvering ground; manoeuvering ground [Add to Longdo]
演習問題[えんしゅうもんだい, enshuumondai] (n) practice problem; practise problem [Add to Longdo]
演習林[えんしゅうりん, enshuurin] (n) forest used for research [Add to Longdo]
演奏練習[えんそうれんしゅう, ensourenshuu] (n) musical rehearsal [Add to Longdo]
温習[おんしゅう;さらい, onshuu ; sarai] (n, vs) review; rehearsal [Add to Longdo]
家事見習;家事見習い[かじみならい, kajiminarai] (n) apprenticeship in the running of a household; prospective bride who undertakes an apprenticeship to learn housekeeping [Add to Longdo]
学習プログラム[がくしゅうプログラム, gakushuu puroguramu] (n) { comp } learning program; on-screen tutorial [Add to Longdo]
学習リモコン[がくしゅうリモコン, gakushuu rimokon] (n) universal remote [Add to Longdo]
学習机[がくしゅうづくえ, gakushuudukue] (n) writing desk [Add to Longdo]
学習機械[がくしゅうきかい, gakushuukikai] (n) { comp } learning machine [Add to Longdo]
学習機能[がくしゅうきのう, gakushuukinou] (n) { comp } learning function [Add to Longdo]
学習困難[がくしゅうこんなん, gakushuukonnan] (n, adj-no) learning disability; learning disabled [Add to Longdo]
学習困難児[がくしゅうこんなんじ, gakushuukonnanji] (n) learning disabled child [Add to Longdo]
学習参考書[がくしゅうさんこうしょ, gakushuusankousho] (n) study reference; study-aid book [Add to Longdo]
学習指導[がくしゅうしどう, gakushuushidou] (n) educational guidance [Add to Longdo]
学習指導要領[がくしゅうしどうようりょう, gakushuushidouyouryou] (n) government course (curriculum) guidelines; (P) [Add to Longdo]
学習辞典[がくしゅうじてん, gakushuujiten] (n) learner's dictionary [Add to Longdo]
学習者[がくしゅうしゃ, gakushuusha] (n) learner; student; scholar [Add to Longdo]
学習塾[がくしゅうじゅく, gakushuujuku] (n) private night-school; tutoring school (math, English, etc.) [Add to Longdo]
学習障害[がくしゅうしょうがい, gakushuushougai] (n, adj-no) learning disability [Add to Longdo]
学習障害児[がくしゅうしょうがいじ, gakushuushougaiji] (n) learning disabled child [Add to Longdo]
学習能力[がくしゅうのうりょく, gakushuunouryoku] (n) learning ability [Add to Longdo]
学習法[がくしゅうほう, gakushuuhou] (exp) way of learning; way of studying; way of mastering [Add to Longdo]
学習用[がくしゅうよう, gakushuuyou] (n) tutorial [Add to Longdo]
学習用ヘルプ[がくしゅうようヘルプ, gakushuuyou herupu] (n) tutorial help [Add to Longdo]
学習理論[がくしゅうりろん, gakushuuriron] (n) learning theory [Add to Longdo]
慣習国際法[かんしゅうこくさいほう, kanshuukokusaihou] (n) customary international law [Add to Longdo]
慣習法[かんしゅうほう, kanshuuhou] (n) (1) common law; (2) customary law (in international law) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I learned to drive a car when I was eighteen and got a driver's license.１８歳のとき、自動車の運転を習って、免許を取りました。
It's impossible to learn English in a month.１か月で英語を習得することは不可能だ。
English will take you a long time to master.あなたが英語を習得するには長い時間がかかるだろう。
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。
Does every boy have to learn cooking in your school?あなたの学校では男子も料理を学習しなければなりませんか。
You should try to conquer your smoking habit.あなたの喫煙習慣を断つ努力をすべきです。
When do you practice the piano?あなたはいつピアノの練習をしますか。
Have you ever learned how to play the guitar?あなたはギターのひき方を習ったことがありますか。
You should acquaint yourself with the local customs.あなたはその地方の習慣を良く知るべきだ。
You learned English from Miss Long, didn't you?あなたはロング先生に英語を習ったのですね。
You had better learn either English or French.あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
You will succeed in learning English.あなたは英語を習得するのに成功するでしょう。
You have only to practice everyday.あなたは毎日練習しさえすればよい。
Every opportunity is used, and you should do English practice.あらゆる機会を利用して英語の練習をすべきである。
The manners and customs of a country reflect its culture.ある国の風習、習慣はその国の文化を反映している。
Andy must have practiced very hard.アンディは、猛練習したにちがいない。
No one knows when such a custom first came into existence.あんな習慣が最初にいつ生まれたのかは誰にもわからない。
Try as you may, you can't master English in a few months.いくらやってみても、２、３ヶ月で英語を習得することはできない。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit.いったんタバコを吸い始めると、その悪習をやめるのは難しい。
Whoo! Today's practice is tough - much harder than usual.ウーッ、今日の練習はいつになくハードで辛い。
Telling lies is a very bad habit.うそをつくのは、非常に悪い習慣だ。
My son has formed the habit of rising early.うちの息子は早起きの習慣がついた。
I take lessons in flower arrangement.お花を習っています。
Sending year-end gifts is one of the customs peculiar to Japan.お歳暮は日本独自の習慣の一つである。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。
After you've had some tea, carry on practising.お茶を飲んだ後は練習を続けなさい。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。
Managers like Paula Grayson, however, are trying to persuade them to change their habits.けれども、ポーラ・グレイソンのような管理職の人々は、なんとかその習慣を変えてもらおうと、説得に努めています。
Ken makes it a rule to get up early.ケンは早起きを習慣としている。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.こういう練習や読書のための私の時間は、夜、仕事の後、朝、仕事が始まる前、日曜である。
Children learn to swim in school today.このごろは子供は学校で泳ぎを習う。
Such a custom should be done away with.このような習慣は廃止すべきだ。
You ought to do away with this practice.このような習慣をあなたはやめるべきだ。
This evil custom must be abolished.この悪い習慣は廃止しなければならない。
This bad practice will gradually die out.この悪習は次第になくなるだろう。
This practice has long since been done away with.この慣習は、ずっと前から廃止されている。
This rule is follows in most households.この慣習はたいていの家庭で守られている。
This custom should be done away with.この慣習はやめなければならない。
This course will help you master correct pronunciation.この講座は正確な発音を習得するための手助けになります。
Please give us a call now if you want to participate in the workshop!この講習会に参加をご希望のかたは、今すぐお電話ください。
People in this country make it a habit to bow when they meet.この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。
I think this kind of custom is unique to Asian countries.この種の慣習はアジアの国々に独特のものだと思います。
This custom is unique to America.この習慣はアメリカ独特のものである。
This custom dates from ancient times.この習慣は古代から続いている。
This custom dates from the Edo period.この習慣は江戸時代からのものだ。
This custom began in the Edo Period.この習慣は江戸時代に始まった。
This custom has been handed down from generation to generation.この習慣は世代から世代へと受け継がれてきた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How about it, a little after-hour orientation?[JP] この後　個人的に講習しようか？ Someone's Watching Me! (1978)
I think it only fair to warn you that I studied with Bruce Lee before he died.[JP] 警告しとくけど　私は以前ー ブルース・リーの教室で カンフー習ってたのよ Someone's Watching Me! (1978)
You must learn to accept with love whatever comes to you.[CN] 你必須學習甘心接受加諸於你的任務 The Nun's Story (1959)
Oh, it's an old custom.[JP] ああ、それは古い習慣です Forbidden Planet (1956)
Remember when I took drama lessons?[JP] 僕が喜劇の練習をしていたのを見たでしょ？ The Wing or The Thigh? (1976)
I feel uncomfortable with them[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我不習慣這些交際 Dai lü nian hua (1957)
You guys have a bad habit of starting something you can't finish.[CN] 你們都有個壞習慣 總喜歡幹些不可能完成的事 The Steel Helmet (1951)
You will be a splendid example for our postulants and novices here.[CN] 你將成為我們的見習生與 初學生的好待樣 The Nun's Story (1959)
So you can't help being used to it.[CN] 很明顯習慣了 La Poison (1951)
I'm used to these flowers. I'm fine.[CN] 288) }這種花的氣味我習慣了，沒什麼的. Moderato cantabile (1960)
You are to stay here for the next six months .. learning how to speak beautifully like a lady in a florist shop.[CN] 伊萊莎，你今後這六個月 住在這學習像淑女般地說話 My Fair Lady (1964)
And you'll wake up early for school You're used to sleep early[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }明天一早要上學，你也不習慣夜睡 Dai lü nian hua (1957)
Then physical exercise: karate, knife fighting, shooting exercise and after that leisure time.[JP] それから実践さ。 空手、ナイフ戦、 射撃練習 そして、その後に余暇さ。 Live for Life (1967)
I learned to do all those things, [JP] ぜんぶ習ったんだけど Roman Holiday (1953)
You must stick to your own way of living Promise me it's better feeling uncomfortable with these social gatherings[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你要過你自己的生活，答應我 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }老實說這種交際還是不要習慣的好 Dai lü nian hua (1957)
You ought to know that's how it is all the time, Buddha-head.[CN] 你應該已經習以為常了，佛頭 The Steel Helmet (1951)
I'm not used to unhappiness and now Gilles is in prison, threatened by the executioner, [CN] 我還不習慣不幸的降臨 吉勒還被關著 劊子手虎視眈眈... Les Visiteurs du Soir (1942)
What about a platform, Linus?[JP] 演説の練習よ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
"Considering life and mores of Vincent van Gogh one can't help but to feel deeply emotional.[JP] "ゴッホの人生と慣習を考慮することはー ー人類に深い感情的なものを感じさせる。 Live for Life (1967)
I leave it for him to claim who has never known fear![JP] お前が請けだせなかった首を．．． 恐れを習わなかった男に譲る Siegfried (1980)
I learned it all from my father, like you did from me.[JP] 私も父親から習った お前に教えたようにな The Wing or The Thigh? (1976)
I am well-versed in all the customs...[JP] あらゆる慣習に精通して... Star Wars: A New Hope (1977)
I'm used to it[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我習慣了這樣 Dai lü nian hua (1957)
Your hands must learn to stay still.[CN] 你的千必須習慣不要亂動 The Nun's Story (1959)
While the officers are fighting, who is going to train the old men?[JP] 将校達は全員前線だもの 爺さん達に歩行練習させる 指揮官がいないじゃないか Tikhiy Don (1957)
Our young midshipman may be risking his life before dawn, Mr. Bush.[CN] 年輕的見習船員可能在黎明前 就冒生命危險布什先生 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
And you know about monkeys.[CN] 你也了解這些猴子的習性 The Nun's Story (1959)
I'll work and you study. I can easily get a job[CN] 我工作你學習 我找工作容易點 The Cloud-Capped Star (1960)
Get him out ofhere, please. Lay him down somewhere.[JP] 練習のジャマです どこか隅の方へ Purple Noon (1960)
It's about time he owned his own automobile... and about time he learned to drive it[CN] 他該擁有一輛自己的汽車 並學習自己開車了 East of Eden (1955)
I call it their plastic educator.[JP] 私は、彼等の学習形成機と呼んでいる Forbidden Planet (1956)
Due to the shortage of time, we'll get right down to work.[JP] さっそく練習を始めよう A Charlie Brown Christmas (1965)
You must learn to bend a little or you'll break.[CN] 你必須學習有點彈性不然你會崩潰的 The Nun's Story (1959)
Your nursing qualifications would seem to make you a likely candidate.[CN] 你的普護資歷可講你成為可能的見習生 The Nun's Story (1959)
For the six months that you're a postulant... and the year as a novice... we may not speak to each other except in matters of work.[CN] 接下來六個月你成為見習生 還有一年是初學生的身分我們不可以對話 除非是為了工作上的事情 The Nun's Story (1959)
And me, for example, good, to me nobody taught me to draw.[JP] 誰に習った わけじゃないが... Scarlet Street (1945)
I'm used to this[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我已經習慣這樣 Dai lü nian hua (1957)
As far as I can make out, they used it to condition and test their young... . ..in much the same way as we employed finger-painting among our children.[JP] 私が、試した限りでは、彼等の 子供の学習やテストに用いた・・ ・・我々が子供達に指使いを 教えるのと同じ様に Forbidden Planet (1956)
I'm accustomed to having a load on, but what have you got in these bags?[CN] 我是習慣了承受重擔 但你這些袋子裡放了什麼？ North by Northwest (1959)
Get the biggest aluminum tree you can find, Charlie Brown, maybe painted pink.[JP] 他の人は練習だ ー番大きいので ピンク色のがいいわ A Charlie Brown Christmas (1965)
I have to train.[JP] 練習がある Breaking Away (1979)
You've got to have discipline.[JP] きっちり練習して A Charlie Brown Christmas (1965)
Well, if you're an animal that can talk maybe I can learn something from you?[JP] お前は獣なのに　話せるのなら 俺はお前から何か習えるかな？ Siegfried (1980)
pal.[JP] 野球の練習なら いつでもつき合うわ You're in Love, Charlie Brown (1967)
- I learn quickly.[JP] - 急いで練習するさ Purple Noon (1960)
I can see you're not familiar with Japanese customs, Mr. Stanford.[JP] なぜお待ちに? 日本の習わしを ご存じないようね The Manster (1959)
We could sign you up as an apprentice.[JP] 見習いなら雇うぞ Breaking Away (1979)
This time, Tony, you go up for life under the Habitual Criminal Act, with no chance of parole.[JP] 常習犯として刑期も伸び 仮釈放の可能性もない Kansas City Confidential (1952)
I'm used to doctors. My father....[CN] 我習慣當醫師的助手，我父親 The Nun's Story (1959)
The postulant will learn strict obedience to the bell... which is the voice of God.[CN] 見習生將學習嚴格遵守鐘聲的召喚 鐘聲即為天主之聲 The Nun's Story (1959)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
学習[がくしゅう, gakushuu] learning (vs), studying, tutorial [Add to Longdo]
学習プログラム[がくしゅうプログラム, gakushuu puroguramu] learning program, on-screen tutorial [Add to Longdo]
学習機械[がくしゅうきかい, gakushuukikai] learning machine [Add to Longdo]
技術講習[ぎじゅつこうしゅう, gijutsukoushuu] technical course, technical training [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
予習[よしゅう, yoshuu] Vorbereitung [Add to Longdo]
学習[がくしゅう, gakushuu] das_Lernen, das_Studium [Add to Longdo]
学習塾[がくしゅうじゅく, gakushuujuku] private_Nachhilfeschule [Add to Longdo]
常習[じょうしゅう, joushuu] Gewohnheit, Brauch [Add to Longdo]
復習[ふくしゅう, fukushuu] Wiederholung [Add to Longdo]
慣習[かんしゅう, kanshuu] Gewohnheit, Brauch [Add to Longdo]
独習[どくしゅう, dokushuu] Selbststudium [Add to Longdo]
練習[れんしゅう, renshuu] Uebung [Add to Longdo]
習う[ならう, narau] lernen [Add to Longdo]
習字[しゅうじ, shuuji] Schoenschreiben, Kalligraphie [Add to Longdo]
習慣[しゅうかん, shuukan] Gewohnheit, Brauch [Add to Longdo]
補習教育[ほしゅうきょういく, hoshuukyouiku] Fortbildung, Weiterbildung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top