left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/โกว โฟ (ร)//G OW1 F AO1 R//gˈəʊ fˈɔːr/helppracticeฝึกออกเสียง
188 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*go for*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: go for, -go for-
Longdo Approved EN-TH
go for the jugular
(phrase)กะจะเอาให้ถึงตาย สู้ยิบตา, วิจารณ์หรือพูดจาทิ่มแทงใจ เช่น Hannity did not go for the jugular with this opening, but rather he explained the issue fairly objectively and pressed for an opinion.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go for
(phrv)ออกไปเพื่อ (ทำกิจกรรม เช่น เดินเล่น ขับรถ ว่ายน้ำ), Syn.take for
go for
(phrv)ไปหาเพื่อนำมาให้, Syn.come for, send for
go for
(phrv)ขายในราคา, Syn.pay for
go for
(phrv)โจมตี, Syn.come after
go for
(phrv)พูดโจมตี
go for
(phrv)มุ่งมั่นเพื่อให้ได้, Syn.aim at
go for
(phrv)เลือก
go for
(phrv)ยอมรับ, See Also:สนับสนุน, สนุกกับ, Syn.go in for, go on
go for
(phrv)ชอบ, See Also:ชื่นชม, ดึงดูดใจ
go for
(phrv)เป็นจริงสำหรับ, See Also:เกี่ยวช้องกับ
go for
(phrv)ปฏิบัติตัวหรือทำตัวเหมือน
go for
(phrv)ตั้งใจที่จะเป็น, See Also:อยากเป็น
go for
(phrv)พยายามทุกวิถีทางเพื่อเอาชนะ, Syn.go broke
go for
(phrv)ถูกฆ่า, See Also:ถูกทำลาย
go for
(phrv)สูญเปล่า, See Also:ไม่เป็นผล, Syn.count for
go for
(phrv)ได้เปรียบ
go for
(phrv)ขายในราคาต่ำหรือถูก, Syn.go for
go forth
(phrv)ถูกส่งไป, Syn.send forth
go forth
(phrv)ส่งออกไป (คำเก่า), Syn.send forth
go forward
(phrv)ไปข้างหน้ามากขึ้น
go forward
(phrv)ดีขึ้น, See Also:ก้าวหน้าขึ้น, ปรับปรุงดีขึ้น, Syn.go ahead
go forward
(phrv)ดำเนินต่อไป (ด้วยบางสิ่งที่วางแผนไว้แล้ว), Syn.go ahead
go forward
(phrv)ยื่นเสนอเพื่อขออนุมัติ, Syn.put forward, send forward
go forward
(phrv)หมุนไป (เข็มนาฬิกา)
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Fucking hell! Go for it, you little slut!
Go for it, du kleine Schlampe!Go for it din lille slut (2015)
You, uh, you don't want to go for a ride, do you?
เธอ ไม่อย่างไปด้วยกันหรือAladdin (1992)
I was looking for your coat. I thought we could go for a drink.
ผมหาเสื้อโค้ทคุณอยู่ ผมคิดว่าเราน่าจะไปหาอะไรดื่มกันBasic Instinct (1992)
- Go for it, Rachel. - Come on.
เอาเลยราเชลThe Bodyguard (1992)
Tony, I have a feeling this is the night. I think he'll go for her on camera.
ฉันรู้สึกว่ามันจะลงมือคืนนี้ล่ะ มันจะเล่นงานหน้ากล้องThe Bodyguard (1992)
Back. Now, go forward again.
พี่ครับ ผมไม่ได้เป็นประธานที่นี่นะครับ ผมเป็นแค่พนักงานHero (1992)
Okay, Junior, let's go for a ride.
โอเค จูเนียร์ ไปเดินเล่นกันJunior (1994)
Go for it!
เอาเลยสิ!Wild Reeds (1994)
So I tend to go for the heavier guys.
ฉันจึงชอบคนที่ดีกว่าLéon: The Professional (1994)
Think I'll go for a walk.
หนูจะไปเดินเล่นล่ะLéon: The Professional (1994)
- [ Woman ] Go for it.
- [ ผู้หญิง ] ไปมันPulp Fiction (1994)
- I'd go for some breakfast. Feel like havin' breakfast with me?
- ฉันต้องการไปสำหรับอาหารเช้าบาง รู้สึกเหมือน havin 'อาหารเช้ากับผมได้ไหมPulp Fiction (1994)
What's an item like this usually go for?
สิ่งที่รายการเช่นนี้มักจะไปใช่หรือไม่The Shawshank Redemption (1994)
And I knew she wouldn't go for me, the way that I was, you know, so I...
และผมรู้เธอจะไม่ไปกับผมอย่างที่ผมเป็น รู้ไหม ผมเลยDon Juan DeMarco (1994)
The switch is on the wall beside you! Go for it!
คุณเวนทูร่าเพิ่งถูกจับฐานขโมย ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์ของเผ่าวาชาติไปAce Ventura: When Nature Calls (1995)
Because maybe Neil will go for him.
นีลอาจไปตามเก็บเขาHeat (1995)
- I go for that, too.
- ฉันไปสำหรับการที่เกินไป12 Angry Men (1957)
You don't go for all that, do you?
คุณไม่ได้ไปทุกที่แม้ว่าคุณ? ช่วยให้คุณไม่ว่างใช่มั้ย?Help! (1965)
Sunday mornings, go for a ride
เช้าวันอาทิตย์ไปสำหรับการนั่งYellow Submarine (1968)
Steady now, crew. Prepare to go forward.
อย่างต่อเนื่องในขณะนี้ลูกเรือ เตรียม ความพร้อมที่จะก้าวไปข้างหน้าYellow Submarine (1968)
Are you crazy? They'll never go for it, and then again they might.
จะบ้าเหรอ พวกมันไม่หลวมตัวหรอก หรือ อาจจะBlazing Saddles (1974)
Okay, Lamarr, go for your gun.
ลามาร์ ชักปืนออกมาBlazing Saddles (1974)
Up here. -Let's go for a ride.
บนนี้ ไปนั่งรถกันดีกว่าOh, God! (1977)
No, I better not go for laughs.
ไม่ ๆ ผมน่าจะพูดตรงนี้ทีหลังOh, God! (1977)
When do we go for a ride?
เมื่อไหร่ที่เราไปนั่งหรือไม่?Mad Max (1979)
Do you really expect me to go for that crap?
จริงๆคุณคาดหวังว่าฉันจะไปอึ ที่?Mad Max (1979)
When I was a kid, me and my father used to go for long walks.
เมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันและพ่อของฉันเคยไปเดิน เล่นยาวMad Max (1979)
- They want you to go for it.
- พวกเขา ต้องการให้คุณไปตามหามันIndiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
For years the landlords have ordered us to grow indigo for dyeing cloth.
หลายปีมาแล้ว เจ้าของที่สั่งให้เรา ปลูกครามGandhi (1982)
He told him to go forth and combat evil.
เขาบอกว่าเขาจะออกไปต่อสู้กับความชั่วร้ายและIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Would you like to go for a ride, Dorothy?
อยากไปนั่งรถเล่นไหมดอโรธีReturn to Oz (1985)
-Go for it, Vince. Go for it.
- ทำให้ได้ วินซ์ ทำให้ได้Stand by Me (1986)
I thought maybe we'd grab a hot dog, go for a walk, look at the moon.
ผมว่า บางทีเราน่าจะ แบบว่าเดินเล่นไปพลาง กินฮ็อทด็อกไปพลางท่ามกลางแสงจันทร์ดีไหม?Mannequin (1987)
Go for the gut. He's soft there.
ไปสำหรับลำไส้ เขาเป็นคนที่มีความอ่อนนุ่มBloodsport (1988)
Go for the stomach and stay away from his right leg.
ไปสำหรับกระเพาะอาหารและอยู่ห่างจากขาขวาของเขาBloodsport (1988)
Wickers, you've got a real publisher in you. When this business is over, go for it.
Wickers คุณได้มีสำนักพิมพ์ที่แท้จริงในตัวคุณ เมื่อธุรกิจนี้จะผ่านไปได้The Russia House (1990)
Let's go for it.
ลองไปหามันTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Oh, man, I could really go for a little deep-dish action right about now.
โอ้คนที่ฉันสามารถจริงๆไป ... ... สำหรับการกระทำจานลึกเล็ก ๆ น้อย ๆ ตอนนี้เลยTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
I said, "Where do you wanna go for our anniversary?"
ผมพูด "อยากไปเที่ยวไหนในวันครบรอบของเรา"?Goodfellas (1990)
What do you like, the leg or the wing? Or you still go for the hearts and lungs?
ชอบอันไหน ขาหรือปีก หรือจะเอาหัวใจกับปอดGoodfellas (1990)
Come on, fuckos. Let's go for a ride.
ไปเถอะ ขับรถเล่นกันGoodfellas (1990)
My word against his, my editor wouldn't go for it.
เขียนเปิดโปงเขาหรือ บรรณาธิการไม่พิมพ์มันหรอก.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
- I could go for a Whopper.
หิวเหมือนกันGood Will Hunting (1997)
- What do you know, lanky? - l know you go for the big score. One robbery, you´re set.
แกควรปล้นใหญ่ทีเดียวรวยแล้วเลิกNothing to Lose (1997)
Go for a little ride, then you can whiz all over the city.
ลงลิฟท์ไปข้างล่างด้วยกัน แล้วจะไปฉี่รดให้ทั่วเมืองก็ไปAs Good as It Gets (1997)
Come on, go for a ride. No!
มาเร็ว มาขึ้นลิฟท์กันAs Good as It Gets (1997)
Now go for the close-up.
ทีนี้ก็โคลสอัพThe Truman Show (1998)
Or we could go for a walk now, if you like.
จะไปเดินเล่นก็ได้นะ ถ้าคุณชอบRushmore (1998)
- Let's go for a ride, Max.
ไปนั่งรถเล่นกัน แมกซ์Pi (1998)
He's cute. Go for it.
เขาน่ารักออก ไปสิBrokedown Palace (1999)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go for
Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one!
go for
At times we go for a drive.
go for
Can I go for a walk?
go for
Change trains at Chicago for New York.
go for
Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.
go for
Go for a walk after dark.
go for
Go for Broke!
go for
Have you made up your mind where to go for the holidays?
go for
He didn't go for the idea.
go for
He suggested that we go for a swim.
go for
I could go for a nice hot pizza right now.
go for
I could really go for another cup of coffee.
go for
I dared not go forward.
go for
I don' go for men of his type.
go for
I'd rather go for a walk than see the movie.
go for
If I happen to end up going abroad I'd probably go for France.
go for
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
go for
I go for a walk every other day.
go for
I have a mind to go for a walk.
go for
I have no mind to go for a walk.
go for
I'll just go for a walk to clear my head.
go for
I should like to go for a swim.
go for
It's fun to go for a walk in the woods.
go for
It's my custom to go for a walk before breakfast.
go for
I was made to go for some cigarettes.
go for
I will go for a medical.
go for
I will go for a walk if it is nice tomorrow.
go for
Kick with your legs straight to go forward.
go for
Let's go for a ride in my car.
go for
Let's take a chance and go for broke.
go for
Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow!
go for
Shall I go for a walk?
go for
Shall I go for the doctor?
go for
Shall we go for a leather-covered sofa? A cloth-covered sofa?
go for
The party tickets go for ten dollars and upward.
go for
They used to go for a drive to Port Nagoya on weekends.
go for
This car will soon have to go for scrap.
go for
Weather permitting we will go for a drive.
go for
We'll go for a drive next Sunday.
go for
We must go forward getting the better of all obstacles.
go for
When I feel fine, I go for a walk.
go for
When I have finished my homework, I'll go for a swim.
go for
When the rain stops, we'll go for a walk.
go for
When the time is ripe, be bold and go for it! I'll stand by you.
go for
Where did you go for that 30 minutes you were gone?
go for
Where do you want to go for our first lesson?
go for
Where do you wish you could go for a holiday?
go for
Where will you go for the vacation?
go for
Will you go for lost balls?
go for
With the sun shining bright, we should go for a swim.
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พักตากอากาศ
(v)go for a change of air, See Also:go to a summer resort, Syn.ตากอากาศ, พักผ่อนตากอากาศ, Example:ก่อนหน้าสงครามจะเกิด พ่อเคยพาไปตากอากาศหัวหินมาแล้วครั้งหนึ่ง, Thai Definition:ไปพักผ่อนในที่ที่มีอากาศดี
กลอกกลิ้ง
(v)roll to and fro, See Also:go forwards and backwards, move back and forth, Example:ตั้งแต่วันนั้นมาเขามักมีเสียงหัวเราะเลื่อนลอย ดวงตากลอกกลิ้งและหวาดระแวง, Thai Definition:เคลื่อนไหวกลับไปกลับมา
เดินเที่ยว
(v)promenade, See Also:stroll, take a walk, walk for pleasure, go for a walk, Syn.เดินเล่น, ไปเที่ยว, เดินเตร็ดเตร่, เดินเตร่, Example:ในแต่ละวันถ้าไม่มีอะไรทำเราเดินเที่ยวกันไปอย่างเรื่อยเปื่อย
เดินเล่น
(v)stroll, See Also:promenade, take a walk, go for a walk, Syn.เดินเที่ยว, เตร็ดเตร่, เดินเตร่, ยุรยาตร, เดินทอดน่อง, Example:คุณตาเดินเล่นอยู่ในสวน
เดินหน้า
(v)advance, See Also:progress, go forward, step forward, make a progress, make headway, Syn.ก้าวหน้า, คืบหน้า, รุดหน้า, Ant.ถอยหลัง, Example:โครงการเดินหน้าไปพอสมควร
เจริญก้าวหน้า
(v)progress, See Also:advance, go forward, develop, move ahead, Syn.เจริญรุ่งเรือง, เจริญ, ก้าวหน้า, Ant.เสื่อม, Example:สุขภาพอนามัยของคนในสังคมเป็นสิ่งที่สำคัญที่จะช่วยให้สังคมเจริญก้าวหน้าในด้านต่างๆ
เจริญรุ่งเรือง
(v)progress, See Also:advance, go forward, develop, move ahead, Syn.เจริญก้าวหน้า, เจริญ, ก้าวหน้า, รุ่งเรือง, Ant.เสื่อม, เสื่อมถอย, ตกต่ำ, Example:กรุงศรีอยุธยาได้รับการสถาปนาเมื่อราชธานีทางเหนือเจริญรุ่งเรืองขึ้นแล้ว
มุ่งหน้า
(v)head for, See Also:head towards, move towards, go forward, be bound for, march ahead, Example:คนหิวข้าวจะไม่เดินไปแถวๆ ห้องนอนหรือห้องน้ำ แต่จะมุ่งหน้าเดินตรงไปที่ห้องครัว, Thai Definition:มุ่งไปยังทิศทางข้างหน้า
ก้าวไกล
(v)advance, See Also:progress, develop, update, upgrade, go forward, Syn.ก้าวหน้า, Example:พัฒนาการของเปียโนได้ก้าวไกลออกไปโดยนำเอาส่วนดีของเครื่องดนตรีชนิดอื่นๆ มาไว้ในเครื่อง, Thai Definition:เปลี่ยนแปลงของเดิมให้ดีขึ้นตามลำดับ,
กินลมชมวิว
(v)go for a walk, See Also:stroll, walk leisurely, Example:ชาวบ้านจะไม่ออกมาเดินกินลมชมวิวกันในเวลาค่ำคืนเพราะถนนหนทางในหมู่บ้านมันเปลี่ยวและมืด, Thai Definition:เดินชมทิวทัศน์
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดำเนิน
[damnoēn] (v) EN: proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue  FR: avancer ; se dérouler ; mener ; procéder
เดินเล่น
[doēn len] (v) EN: go for a walk ; go for a stroll ; stroll ; promenade ; take a walk ; wander  FR: se balader ; se promener ; flâner
เดินหน้า
[doēnnā] (v) EN: advance ; progress ; go forward ; step forward ; make a progress ; make headway  FR: avancer ; progresser
เดินเที่ยว
[doēnthīo] (v, exp) EN: go for a walk ; go for a stroll ; promenade
เจริญก้าวหน้า
[jaroēnkāonā] (v, exp) EN: progress ; advance ; go forward ; develop ; move ahead ; make progress  FR: progresser ; avancer ; aller de l'avant
เจริญรุ่งเรือง
[jaroēnrungreūang] (v, exp) EN: progress ; advance ; go forward ; develop ; move ahead  FR: avancer
ก้าวหน้า
[kāonā] (v) EN: go forward ; forward ; progress ; make progress ; advance ; improve ; press onward  FR: avancer ; progresser
กินลมชมวิว
[kinlom chom wiū] (v, exp) EN: go for a walk ; stroll ; walk leisurely  FR: se promener ; se balader
มะม่วงอกร่องทอง
[mamūang okrǿngthøng] (n, exp) EN: Mango Forever
มุ่งหน้า
[mungnā] (v) EN: head for ; head towards ; move towards ; go forward ; be bound for ; march ahead  FR: se diriger vers
พักผ่อนตากอากาศ
[phakphǿntāk-ākāt] (v) EN: go for a change of air
พักตากอากาศ
[phak tāk-ākāt] (n, exp) EN: go for a change of air
สอบสัมภาษณ์
[søp samphāt] (v, exp) EN: go for an interview ; have an interview ; be interviewed ; give an interview  FR: accorder un entretien
ตากอากาศ
[tāk-ākāt] (v) EN: void the summer heat ; escape the summer heat ; go for a change of air ; take an airing ; get out in the open  FR: prendre le frais
WordNet (3.0)
go for broke
(v)risk everything in one big effort
accept
(v)give an affirmative reply to; respond favorably to, Syn.go for, consent, Ant.refuse
apply
(v)be pertinent or relevant or applicable, Syn.go for, hold
fancy
(v)have a fancy or particular liking or desire for, Syn.go for, take to
hope
(v)intend with some possibility of fulfilment, Syn.go for
issue
(v)come out of, Syn.come out, come forth, emerge, go forth, egress
leave
(v)go away from a place, Syn.go forth, go away, Ant.arrive
proceed
(v)move ahead; travel onward in time or space, Syn.continue, go forward
try for
(v)make an attempt at achieving something, Syn.go for
waive
(v)do without or cease to hold or adhere to, Syn.relinquish, foreswear, forego, forgo, dispense with
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
从事
[从 事 / 從 事, cóng shì, ㄘㄨㄥˊ ㄕˋ]go for; engage in; undertake; to deal with; to handle; to do#1931[Add to Longdo]
前进
[前 进 / 前 進, qián jìn, ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄣˋ]to go forward; to forge ahead; to advance; onward#3287[Add to Longdo]
上前
[上 前, shàng qián, ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˊ]to go forward; front upper#5836[Add to Longdo]
散步
[散 步, sàn bù, ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ]to take a walk; to go for a walk#8773[Add to Longdo]
进取
[进 取 / 進 取, jìn qǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˇ]to forge ahead; to go forward#9277[Add to Longdo]
溜达
[溜 达 / 溜 達, liū da, ㄌㄧㄡ ㄉㄚ˙]to stroll; to go for a walk#18012[Add to Longdo]
何乐而不为
[何 乐 而 不 为 / 何 樂 而 不 為, hé lè ér bù wéi, ㄏㄜˊ ㄌㄜˋ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ]What can you have against it? (成语 saw); We should do this.; Go for it!#32834[Add to Longdo]
兜风
[兜 风 / 兜 風, dōu fēng, ㄉㄡ ㄈㄥ]to catch the wind; to go for a spin in the fresh air#37209[Add to Longdo]
递进
[递 进 / 遞 進, dì jìn, ㄉㄧˋ ㄐㄧㄣˋ]gradual progress; to go forward one stage at a time#42586[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
einen Ausflug im Auto machen
to go for a run in the car[Add to Longdo]
Butterbrot { n } | Butterbrote { pl } | Butterbrot { n } | für ein Butterbrot zu haben sein
slice of bread of butter | slices of bread and butter | sandwich | to go for a song[Add to Longdo]
Fahrt { f } | ein Fahrt machen
ride | to go for a ride[Add to Longdo]
Lauf { m } | Läufe { pl } | einen 5-km-Lauf machen
run | runs | to go for a 5-km run[Add to Longdo]
versuchen, den Lebensnerv zu treffen; aufs Ganze gehen
to go for the jugular [ fig. ][Add to Longdo]
Spaziergang { m }; Bummel { m } | einen Bummel machen
stroll | to go for a stroll; to take a stroll[Add to Longdo]
Spritzfahrt { f }; Spritztou { f }; kurze Reise { f } | Spritzfahrten { pl } | ein Spritzfahrt machen
hop; spin | hops; spins | to go for a spin[Add to Longdo]
ausfahren
to go for a drive[Add to Longdo]
flöten gehen; flötengehen [ alt ]
to go for a burton [ Br. ][Add to Longdo]
gehen; laufen; spazieren gehen; spazierengehen [ alt ] | gehend; laufend; spazierend | gegangen; gelaufen; spaziert | ein Stück spazieren gehen | sehr weit gehen
to walk | walking | walked | to go for a walk | to walk a very long way[Add to Longdo]
pieseln gehen; pinkeln gehen [ ugs. ]
to go for a pee [ slang ][Add to Longdo]
segeln gehen
to go for a sail[Add to Longdo]
Ich gehe schwimmen.
I go for a swim.[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
ドライブ
[doraibu](n) (1) drive; trip by car; driving; (vs, vi) (2) to (go for a) drive; to go on a trip by car; (vs, vt) (3) to drive (e.g. a car); (4) to drive (innovation, change, etc.); to propel; (P)#4073[Add to Longdo]
進む
[すすむ, susumu](v5m, vi) (1) to advance; to go forward; (2) to precede; to go ahead (of); (3) to make progress; to improve; (4) to deepen; to heighten; (5) (See 進んで) to do of one's own free will; (P)#4338[Add to Longdo]
えいやっ;えいや
[eiyatsu ; eiya](int) go for it; heave; ugh[Add to Longdo]
がんば
[ganba](int) (col) (See 頑張って) Go for it (kiddy talk); Keep at it[Add to Longdo]
頑張って
[がんばって, ganbatte](exp) hold on; go for it; keep at it; (P)[Add to Longdo]
足を伸ばす
[あしをのばす, ashiwonobasu](exp, v5s) (1) to (relax and) stretch one's legs out; (2) to go for a further walk[Add to Longdo]
賭け碁
[かけご, kakego](n) playing go for stakes[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ