NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
understand | (vt) เข้าใจ, See also: รู้เรื่อง, Syn. comprehend, know, conceive, believe, Ant. misunderstand |
understand | (vi) เข้าใจ, See also: รู้เรื่อง, Syn. know, Ant. misunderstand |
understand by | (phrv) เข้าใจจาก, Syn. gather from |
understanding | (n) ความสามารถในการเข้าใจ, See also: ความเข้าใจ, Syn. meaning, purport, significance |
understanding | (n) ข้อตกลงร่วมกัน, See also: สัญญา, Syn. intendment, acceptance |
understanding | (adj) ซึ่งเข้าอกเข้าใจ, See also: ซึ่งเห็นอกเห็นใจ, ซึ่งเข้าใจแท้จริง, Syn. perceptive, Ant. unperceptive |
understandable | (adj) ที่สามารถเข้าใจได้, Syn. comprehensible |
understandable | (adj) ที่สามารถยอมรับได้, See also: ที่มีเหตุผลให้ยอมรับได้ |
understandably | (adv) อย่างรับรู้ได้, See also: อย่างสมเหตุสมผล, อย่างเข้าใจได้, Syn. naturally, sensibly, reasonably |
understandingly | (adv) อย่างเข้าอกเข้าใจ, See also: อย่างเห็นอกเห็นใจ, Syn. kindly, sympathetically |
understand | (อันเดอะสแทนดฺ') vt., vi. เข้าใจ, รู้, รู้จัก, เข้าใจความหมาย, เรียนรู้, เชื่อ, ยอมรับว่าเป็นความจริง, เห็นอกเห็นใจ, Syn. comprehend |
understandable | (อันเดอะสแทน'ดะเบิล) adj. เข้าใจได้, สามารถเข้าใจได้., See also: understandably adv. understandability n. |
understanding | (อันเดอะสแทน'ดิง) n., adj. (เกี่ยวกับ) ความเข้าใจ, การเข้าใจ, ความสามารถในการเข้าใจ, สติปัญญา, ความรู้, เชาวน์, ความเห็นอกเห็นใจ, See also: understandingly adv. understandingness n., Syn. intelligence, intellect, agreement |
misunderstand | (มิสอันเดอสแทนดฺ') { misunderstood, misunderstanding, misunderstands } vt., vi. เข้าใจผิด, ตีความหมายผิด, แปลผิด, Syn. misread, mistake |
misunderstanding | (มิสอันเดอสแทน'ดิง) n. ความเข้าใจผิด, ความไม่สามารถจะเข้าใจได้, ความไม่เห็นด้วย, Syn. mistake |
Nontri Dictionary
understand | (vt) เข้าใจ, รู้จัก, ทราบ, รู้ใจ |
understanding | (n) ความเข้าใจ, ปัญญา, เชาวน์, สมอง |
misunderstand | (vt) เข้าใจผิด, ตีความผิด |
misunderstanding | (n) ความเข้าใจผิด, การตีความผิด |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
understanding, commonsense | ความเข้าใจแบบสามัญสำนึก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Understand | v. t. Speaketh [ I understand not what you mean by this. Shak. [ 1913 Webster ] Understood not all was but a show. Milton. [ 1913 Webster ] A tongue not understanded of the people. Bk. of Com. Prayer. [ 1913 Webster ] The most learned interpreters understood the words of sin, and not of Abel. Locke. [ 1913 Webster ] War, then, war,
|
Understand | v. i. Imparadised in you, in whom alone I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah. Neh. xiii. 7. [ 1913 Webster ] |
Understandable | a. Capable of being understood; intelligible. Chillingworth. [ 1913 Webster ] |
Understander | n. One who understands, or knows by experience. [ R. ] Dryden. [ 1913 Webster ] |
Understanding | a. Knowing; intelligent; skillful; |
Understanding | n. He hoped the loyalty of his subjects would concur with him in the preserving of a good understanding between him and his people. Clarendon. [ 1913 Webster ] But there is a spirit in man; and the inspiration of the Almighty giveth them understanding. Job xxxii. 8. [ 1913 Webster ] The power of perception is that which we call the understanding. Perception, which we make the act of the understanding, is of three sorts: 1. The perception of ideas in our mind; 2. The perception of the signification of signs; 3. The perception of the connection or repugnancy, agreement or disagreement, that there is between any of our ideas. All these are attributed to the understanding, or perceptive power, though it be the two latter only that use allows us to say we understand. Locke. [ 1913 Webster ] In its wider acceptation, understanding is the entire power of perceiving an conceiving, exclusive of the sensibility: the power of dealing with the impressions of sense, and composing them into wholes, according to a law of unity; and in its most comprehensive meaning it includes even simple apprehension. Coleridge. [ 1913 Webster ] I use the term understanding, not for the noetic faculty, intellect proper, or place of principles, but for the dianoetic or discursive faculty in its widest signification, for the faculty of relations or comparisons; and thus in the meaning in which “verstand” is now employed by the Germans. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ] |
Understandingly | adv. In an understanding manner; intelligibly; with full knowledge or comprehension; intelligently; The gospel may be neglected, but in can not be understandingly disbelieved. J. Hawes. [ 1913 Webster ] |
WordNet (3.0)
understand | (v) know and comprehend the nature or meaning of |
understand | (v) perceive (an idea or situation) mentally, Syn. realize, see, realise |
understand | (v) make sense of a language, Syn. interpret, read, translate |
understand | (v) believe to be the case, Syn. infer |
understanding | (n) the cognitive condition of someone who understands, Syn. savvy, apprehension, discernment |
understanding | (adj) characterized by understanding based on comprehension and discernment and empathy |
understandingly | (adv) with understanding |
sympathize | (v) be understanding of, Syn. empathise, sympathise, understand, empathize |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หยั่งถึง | (v) fathom, See also: understand, Syn. เข้าใจ, Example: การสังเกตความคล้ายคลึงเป็นเรื่องยากที่จะหยั่งถึง, Thai Definition: เข้าใจอย่างลึกซึ้ง, เข้าใจถ่องแท้ |
เข้าใจง่าย | (v) easily understood, See also: understand easily, Ant. เข้าใจยาก, Example: หนังสือเล่มนี้ขายดีเพราะใช้ภาษาที่ทำให้ผู้อ่านเข้าใจง่าย, Thai Definition: รับรู้ได้ง่าย |
รู้ใจ | (v) know one's mind, See also: understand one's intention, Syn. รู้อกรู้ใจ, Example: ผมกับเขารู้จักกันมานานมาก หัวหกก้นขวิดมาด้วยกัน รู้ใจกันเป็นอย่างดี, Thai Definition: รู้นิสัยใจคอดี |
รู้ | (v) know, See also: understand, comprehend, realize, see, Syn. ทราบ, เข้าใจ, Example: เดี๋ยวนี้เรารู้แล้วว่าความเชื่อเช่นนั้นไร้สาระ, Thai Definition: มีอยู่ในสมองเนื่องจากประสบการณ์หรือการเรียน |
รู้แจ้ง | (v) understand thoroughly, See also: have a thorough knowledge, Example: คุณต้องทดลองฟังให้รู้แจ้งว่าได้เสียงที่ต้องการเพียงใด, Thai Definition: รู้อย่างละเอียดลึกซึ้ง |
รู้เรื่อง | (v) understand, See also: see, know, Syn. เข้าใจ, Ant. ไม่รู้เรื่อง, Example: นักคอมพิวเตอร์มักพูดจากับคนที่อยู่นอกวงการไม่ค่อยจะรู้เรื่องกัน |
สำคัญ | (v) understand, See also: consider, think, suppose, Syn. เข้าใจ, คะเน, สังเกต, Example: เหตุการณนี้เกิดขึ้นเพราะผมสำคัญผิดเอง |
เข้าใจ | (v) understand, See also: comprehend, Syn. รู้เรื่อง, รู้ความหมาย, Example: ถ้าเธอเข้าใจเธอก็สามารถทำข้อสอบได้ ไม่ว่าจะออกมาในรูปแบบไหน, Thai Definition: รู้เรื่องหรือรู้ความหมายของเรื่องนั้นอย่างชัดเจน |
ฟังออก | (v) understand, See also: know, comprehend, grasp, perceive, Syn. เข้าใจ, รู้, ฟังรู้เรื่อง, Example: เขาฟังออกนะว่าเธอพูดตำหนิเขาอย่างไรบ้าง |
มุติ | (n) intelligence, See also: understanding, awareness, illuminated or enlightened mind, wisdom, Syn. ความรู้สึก, ความเห็น, ความเข้าใจ, Notes: (บาลี) |
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่านออก | [ān øk] (adj) EN: legible ; understandable ; discernible FR: lisible ; déchiffrable |
ชำนัญ | [chamnan] (v) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive |
ได้ความ | [dāikhwām] (v) EN: learn the news ; get the information ; know ; understand ; make sense ; get results |
ได้ความว่า | [dāikhwām wā] (v, exp) EN: understand that ; gather ; it appears |
ได้รับทราบว่า | [dāirap sāp wā] (v, exp) EN: have learned that ; understand that FR: avoir appris que |
ได้เรื่อง | [dāi reūang] (v) EN: know ; get it ; understand |
โดยเข้าใจผิด | [dōi khaojai phit] (adv) EN: due to a misunderstanding |
ฟังไม่ได้ศัพท์ | [fang mai dāi sap] (v, exp) EN: fail to understand |
ฟังออก | [fang-øk] (v) EN: understand |
ฟังรู้เรื่อง | [fang rū reūang] (v, exp) EN: understand |
CMU Pronouncing Dictionary
understand | |
understands | |
understanding | |
understandable | |
understandably | |
understandings |
Oxford Advanced Learners Dictionary
understand | |
understands | |
understanding | |
understandable | |
understandably | |
understandings |
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
领会 | [领 会 / 領 會] understand; comprehend; grasp #12,434 [Add to Longdo] |
晰 | [晰] understanding #42,306 [Add to Longdo] |
理解力 | [理 解 力] understand; ability to grasp ideas #48,297 [Add to Longdo] |
识时通变 | [识 时 通 变 / 識 時 通 變] understanding and adaptable [Add to Longdo] |
识时达务 | [识 时 达 务 / 識 時 達 務] understanding; to know what's up [Add to Longdo] |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
聞き取る | [ききとる, kikitoru] TH: ฟังเข้าใจ EN: understand |
EDICT JP-EN Dictionary
通り | [どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo] |
理解 | [りかい, rikai] (n, vs) understanding; comprehension; appreciation; sympathy; (P) #755 [Add to Longdo] |
含む(P);銜む | [ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901 [Add to Longdo] |
合意 | [ごうい, goui] (n, vs, adj-no) agreement; consent; mutual understanding; accord; (P) #1,184 [Add to Longdo] |
分かり(P);解り;判り;分り | [わかり, wakari] (n) understanding; comprehension; (P) #1,996 [Add to Longdo] |
知る(P);識る | [しる, shiru] (v5r, vt) to know; to understand; to be acquainted with; to feel; (P) #2,982 [Add to Longdo] |
誤解 | [ごかい, gokai] (n, vs) misunderstanding; (P) #3,136 [Add to Longdo] |
納得 | [なっとく, nattoku] (n, vs) consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp; (P) #4,557 [Add to Longdo] |
付ける(P);着ける(P);附ける | [つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo] |
通る(P);徹る;透る | [とおる, tooru] (v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P) #5,779 [Add to Longdo] |
Time: 0.0288 seconds, cache age: 1.762 (clear)