| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dawn, -dawn- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | dawn | (n) การเริ่มขึ้น, See also: การเริ่มปรากฏขึ้น, การเริ่มต้น, Syn. commencement, birth, beginning, early development, emergence, origin, start, occurrence | | dawn | (n) รุ่งอรุณ, See also: เช้าตรู่, เช้ามืด, รุ่งเช้า, อรุโณทัย, Syn. daybreak, daylight, sunlight, sunrise, sunup, Ant. sunset, dusk | | dawn | (vi) เริ่มขึ้น, See also: ปรากฏขึ้น, เริ่มต้น, Syn. appear, begin, start, commence, develop, emerge, unfold, occur, break, Ant. end | | dawn on | (phrv) เริ่มส่องแสง, See also: เริ่มให้แสง, Syn. dawn upon | | dawn upon | (phrv) เริ่มส่องแสง, See also: เริ่มให้แสง, Syn. dawn on | | dawn chorus | (n) เสียงร้องของนกต่างๆ ตอนรุ่งเช้า, See also: เสียงนกร้อง, Syn. dawn chorus, bird call | | at the break of dawn | (idm) เช้ามืด, See also: เช้าตรู่ | | at the crack of dawn | (idm) เช้ามืด, See also: เช้าตรู่ |
|
| | dawn | (ดอน) { dawned, dawning, dawns } n. อรุณ, รุ่งอรุณ, การเริ่มต้น, การเริ่มปรากฎขึ้น, การเข้าใจอย่างกะทันหัน vi. เริ่มทอแสง, เริ่มมองเห็นได้, เริ่มปรากฎขึ้นในใจครั้งแรก -S.beginning | | predawn | (พรีดอน') n. ระยะเวลาก่อนรุ่งอรุณนิดหน่อย, ระยะเวลาก่อนฟ้าสาง. adj. เกี่ยวกับระยะเวลาดังกล่าว |
| | dawn | (n) รุ่งเช้า, รุ่งอรุณ, รุ่งแจ้ง, สว่าง | | dawn | (vi) พระอาทิตย์ขึ้น, (ตะวัน)ทอแสง, เริ่มสว่าง |
|
| | Dawn! | Dawn! Blood Ties (2001) | | Sometimes she and Mr. De Winter didn't come home until dawn. | บางครั้งคุณผู้ชายกับคุณนาย ก็ไม่กลับมาจนกว่าฟ้าสาง Rebecca (1940) | | That can't be the dawn breaking over there. | นั่นไม่ใช่เเสงจากพระอาทิตย์ขึ้นเป็นเเน่ Rebecca (1940) | | Wake at the crack of dawn, stumble over each other in search of goods stolen in the night. | เพื่อที่จะต้องตื่นก่อนฟ้าสาง เดินเปะปะกันวุ่นวาย เพื่อตามหาของที่ถูกขโมยไปเมื่อคืน Night and Fog (1956) | | In the dawn, the old man simply woke... ... looked out the door at the dying moon, unrolled his trousers and put them on. | ในยามเช้าที่ชายชราก็ตื่น มองออกไปนอกประตูที่เปิดไป ที่ดวงจันทร์กำลังจะตาย, คลี่กางเกงของเขาและนำมันใน The Old Man and the Sea (1958) | | (Soft clang) (Ahme) 'And a new day dawns, a new victim is chosen... | และวันใหม่เกิดคือเหยื่อได้รับการ แค่งตั้งใหม่ Help! (1965) | | Dawn is the end of the rope When you're all alone | รุ่งสางเหมือนดั่งปลายเชือก เมื่อเธอเลือกอยู่เพียงลำพัง The Little Prince (1974) | | You know, by the end of that first dawn... we lost 100 men. | เช้าเเรกนั่น... เราสูญเสียไป 100 คน Jaws (1975) | | I think that Dawn Screen here has got the most to trade in. I went to you first. | ก็ได้ ตกลง The Thing (1982) | | Now, your aunt already knows that we are at the dawn of a new age. | ป้าของหนูรู้เรากำลังจะเริ่ม ค.ศ. ใหม่ Return to Oz (1985) | | The best thing to do is to keep flying until dawn. | ทางที่ดีคือเราต้องบินไปเรื่อยๆ จนถึงเช้า Return to Oz (1985) | | We'll reach the cliffs by dawn. | พวกเราจะไปถึงหุบเขาก่อนรุ่งเช้า The Princess Bride (1987) | | "and before the following dawn, | และก่อนตะวันขึ้น ... The Princess Bride (1987) | | "And as dawn arose, Westley and Buttercup knew they were safe. | เมื่อรุ่งอรุณมาถึง เวสต์ลีย์และบัตเตอร์คัพก็รู้ว่าตัวเองปลอดภัยแล้ว The Princess Bride (1987) | | Right, boys, you work from dawn to dusk. | ใช่แล้ว, หนุ่มๆ, นายทำงานตั้งแต่ตอนนี้ถึงเช้า. Cinema Paradiso (1988) | | "How sweet it is to hate one's native land, to desire its ruin, and in its ruin to discern the dawn of universal rebirth." | "วิธีหวานก็คือการเกลียดแผ่นดินแม่ของคน ๆ หนึ่งจะต้องการทำลายมัน และในการทำลายของตนที่จะมองเห็นรุ่งอรุณของการเกิดใหม่สากล ". The Russia House (1990) | | Nobody knows for sure just how much was taken in the daring pre-dawn raid... at the Lufthansa cargo terminal at Kennedy Airport. | ไม่มีใครระบุจำนวนเงินชัดเจนที่ถูกปล้น ไปตอนรุ่งเช้าจาก คลังสินค้าลุฟท์ฮันซาในสนามบินเคนเนดี้ได้ Goodfellas (1990) | | Oh, excuse me. I'm Muriel Dawn Williamson. | ขอโทษค่ะ ฉัน มิวเรียล ดอว์น วิลเลียมสัน ค่ะ Mannequin: On the Move (1991) | | Eighteen dawns, seventeen sunsets, and yet Commander Hunt had still not had his breakfast. | ผ่านไป 18 เช้า และ 17 ค่ำคืน คอมมานเดอร์ฮันท์ก็ยังไม่เคยได้แตะอาหารเช้า The Cement Garden (1993) | | - Dawn approaches. | - ใกล้จะเช้าแล้ว. Hocus Pocus (1993) | | - Winifred said... the candle's magic will soon be spent... and dawn approaches. | - วินนี่เฟรด พูดว่า... เทียนนั่น กำลังจะดับ ในตอนเช้า. Hocus Pocus (1993) | | We'll have to hold them out until dawn. | พวกเราจะต้องเก็บเค้าไว้จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น. Hocus Pocus (1993) | | Playin' solitaire 'til dawn with a deck of fifty-one | playin 'ไพ่' til รุ่งอรุณกับดาดฟ้าของห้าสิบเอ็ด Pulp Fiction (1994) | | Playin' solitaire 'til dawn with a deck of fifty-one | playin 'ไพ่' til รุ่งอรุณกับดาดฟ้าของห้าสิบเอ็ด Pulp Fiction (1994) | | The day has yet to dawn when I will trust you. | วันนั้นจะไร้พระอาทิตย์ พ่อถึงจะเชื่อคุณ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Wait up here 'til the first light of dawn, and then race down... | หรือรอบนนี้จนกว่าพระอาทิตย์ขึ้น - แล้วรีบวัด งั้นเหรอ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | I mean, I may as well stay here and wait for dawn. | ผมก็คงต้องอยู่ที่นี่รอให้รุ่งสาง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | In the dark of the night, just before dawn | ในความมืดยามราตรี เพียงก่อนอรุณรุ่ง Anastasia (1997) | | - They're waiting for dawn. | - พวกเขาจะรอให้ฟ้าสาง Princess Mononoke (1997) | | Dawn patrol. | ตื่นเข้าเวรแต่เช้าค่ะ As Good as It Gets (1997) | | "Today at the dawn, 84,000 troops of the 1st and 2nd Field Armies... under the overall command of General Chang Jing Wu... attacked the Tibetan frontier near Den-Go. | "เช้ามืดวันนี้ กองกำลัง 84,000 นาย พร้อมกับทหารพรานสองหน่วย ภายใต้การนำของนายพลถั่งจิงวู เข้าโจมตีชายแดนทิเบต ใกล้กับเมืองเด็นโก Seven Years in Tibet (1997) | | Your Majesty, the attack will come at dawn. | ฝ่าบาท ข้าศึกคงโจมตีพรุ่งนี้เช้า The Man in the Iron Mask (1998) | | Well, it certainly seemed like God was in fine spirits when the day of the match dawned. | ผมว่าพระองค์อารมณ์ดีมาก... ...ตอนรุ่งสางของวันแข่ง The Legend of Bagger Vance (2000) | | Get dawn here! | (ชูเลียน) ลงมานี่หน่อย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | Lie dawn and rest. | นอนพักเสียเถอะ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | In place of a Dark Lord, you would have a queen not dark but beautiful, and terrible as the dawn! | แทนที่จะเป็นเจ้าแห่งความมืดมิด เจ้าจะได้เห็นราชินี... . ..... The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | Window of beginning, stillness, new light of the dawn | หน้าต่างแห่งชีวิต นิ่งเงียบ ในแสงแรกแห่งรุ่งอรุณ Spirited Away (2001) | | We attack at dawn. | เราจะโจมตี. Ice Age (2002) | | And then it dawns on me, it's because he was involved. | แล้วผมก็นึกออก เพราะเขามีส่วนเกี่ยวข้อง Bringing Down the House (2003) | | No, he went out at the crack of dawn with all his artist-fella things. | เขาออกไปแต่เช้า เกี่ยวกับเรื่องศิลปะอะไรทำนองนี้ค่ะ Hope Springs (2003) | | That was the dawn of the industrial age. | นั่นคือจุดเริ่มต้นของยุคอุตสาหกรรม The Corporation (2003) | | One day early in this journey it dawned on me that the way Id been running interface is the way of the plunderer plundering something that's not mine something that belongs to every creature on earth and I said to myself | วันหนึ่งในช่วงต้น ๆ ของการเดินทางครั้งนี้ ผมฉุกคิดขึ้นมาว่า วิธีที่ผมบริหารบริษัทอินเตอร์เฟซ คือวิถีทางของโจรปล้น The Corporation (2003) | | You better get your rest. I have a yoga session at dawn. | เจ้าทำได้ดีแล้ว เชิญเจ้าพักผ่อนได้ ข้าต้องเข้าญาณอีกครั้งก่อนเช้าวันรุ่งขึ้น Mulan 2: The Final War (2004) | | It represents the dawn of the age of reason. | แสดงให้เห็นถึง การเปิดศักราชยุคแห่งเหตุผล The Day After Tomorrow (2004) | | An then, it just dawned on me. Your parents... | และจากนั้น ผมก็มองเห็นคำตอบ / พ่อแม่ของคุณ The Notebook (2004) | | She's got you getting up at the crack of dawn. | หล่อนให้เธอตื่นขึ้นมา ตั้งแต่ไก่โห่เพื่อทำงาน A Cinderella Story (2004) | | At huckabees, the everything store. Uh, dawn, can we do it one more time? | ดอว์น เดี๋ยวลองอีกครั้งได้มั้ย เราน่าจะได้ดีกว่านั้น I Heart Huckabees (2004) | | I really sucked. You're doing great, dawn. | - มันห่วยมากฉันทำไม่ได้ ไม่ได้ I Heart Huckabees (2004) | | Dawn is gonna love doing spots for the open spaces. | - ดอว์นใคร - มิสฮัคคาบี้ส์ไง ชื่อดอว์น I Heart Huckabees (2004) | | Ms. huckabees. Dawn. She loves your poems. | เธอชอบกลอนของคุณเกี่ยวกับก้อนหิน I Heart Huckabees (2004) |
| | | ไก่โห่ | (n) dawn, See also: daybreak, Syn. เวลารุ่งสาง, ก่อนเวลา, Example: พรุ่งนี้เขาต้องเริ่มออกเดินทางก่อนไก่โห่ เพื่อที่จะไปให้ถึงตลาดก่อนเที่ยง, Notes: (ปาก) | | เวลาย่ำรุ่ง | (n) dawn, See also: daybreak, crack of dawn, aurora, cockcrow, Example: ตกกลางคืน อากาศจะเริ่มเย็นลงและเย็นจัดในเวลาย่ำรุ่ง, Thai Definition: ช่วงเริ่มแรกของวัน | | สาง | (v) dawn, See also: grow light, brighten, be dawn, Example: เราจะพักกันที่นี่ รอจนกว่าฟ้าจะสาง, Thai Definition: ท้องฟ้าที่เริ่มตั้งแต่มีความมืดน้อยลงตามลำดับ จนกว่าจะสว่างแจ้ง | | ปัจจุสมัย | (n) daybreak, See also: dawn, Syn. เช้ามืด, Example: เมื่อถึงเวลาปัจจุสมัย กองทหารไทยก็เคลื่อนพลเข้าประจำที่, Thai Definition: เวลาเช้ามืด, Notes: (บาลี) | | เพรางาย | (n) dawn, See also: morning, Syn. เช้า, ตอนเช้า, Thai Definition: เวลาเช้า | | ฟ้าสาง | (v) dawn, See also: daybreak, sunrise, Example: ฟ้าสางแล้วเรารีบออกเดินทางกันต่อเถอะ, Thai Definition: จวนสว่าง, ใกล้รุ่ง | | ฟ้าสาง | (n) dawn, See also: daybreak, sunrise, Example: แม่ลุกขึ้นมาทำกับข้าวตั้งแต่ตอนฟ้าสางแล้ว, Thai Definition: เวลาจวนสว่าง, เวลาใกล้รุ่ง | | ฮาม | (n) daybreak, See also: dawn, Syn. รุ่ง, สว่าง | | อุษา | (n) dawn, See also: daybreak, Syn. เช้าตรู่, รุ่งเช้า | | แสงเงินแสงทอง | (n) dawn, See also: aurora, daybreak, Syn. แสงทอง, แสงรุ่งอรุณ, Example: คำว่าอุษาแปลว่าแสงเงินแสงทองหรือแสงสีชมพูซึ่งเกิดขึ้นตอนที่พระอาทิตย์กำลังจะขึ้น, Thai Definition: แสงที่ปรากฏบนขอบฟ้าทางทิศตะวันออกเมื่อเวลาจะรุ่งสว่าง เมื่อแรกเป็นสีขาว เรียกว่า แสงเงิน แล้วแปรเป็นสีแดง เรียกว่า แสงทอง | | ตะวันขึ้น | (v) sunrise, See also: dawn, Ant. ตะวันตก, Example: ไก่ขันตั้งแต่ก่อนตะวันขึ้น, Thai Definition: ดวงอาทิตย์โผล่พ้นขอบฟ้า | | โต้รุ่ง | (adv) until dawn, See also: till the morning, through the night, Example: คืนนี้เอาเหล้ามากินให้โต้รุ่งเลย, Thai Definition: ลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า, Notes: (ปาก) | | ฉุกคิด | (v) realize suddenly, See also: have a inkling, have a brainwave, dawn on, Example: ผมไม่ได้นึกขุ่นใจกับกิริยาที่กระด้างของลูกสาว แต่ฉุกคิดขึ้นว่าเด็กรุ่นลูกผมนี้คงจะสั่งสอนยากเสียแล้ว, Thai Definition: คิดขึ้นมาทันที, คิดได้ในขณะนั้น, บังเอิญคิดได้ | | เบิกอรุณ | (n) dawn, Syn. เช้าตรู่, รุ่งอรุณ, Thai Definition: ช่วงเวลาเช้าตรู่ที่เริ่มเห็นแสงเงินแสงทอง | | รุ่งสาง | (n) dawn, See also: daybreak, Syn. รุ่งสว่าง, รุ่งอรุณ, Example: ทั้งสองนั่งดื่มเหล้า และส่งเสียงหัวเราะร่วนอยู่ในร้านไปจนกระทั่งรุ่งสาง | | รุ่งอรุณ | (n) dawn, See also: daybreak, Syn. รุ่งสาง, รุ่งสว่าง, Example: ไก่โก่งคอขันรับรุ่งอรุณอันงดงาม | | รุ่งสว่าง | (n) daybreak, See also: dawn, Syn. รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, Example: เธอคอยกระทั่งรุ่งสว่าง แต่เขามิได้มาที่นี่ | | ประฮาม | (n) dawn, See also: sunlight, first light of day, morning twilight, Syn. แสงเงินแสงทอง, แสงอรุณ, รุ่งสว่าง | | เช้าตรู่ | (n) dawn, See also: daybreak, sunrise, Syn. รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, Ant. ใกล้ค่ำ, Example: เช้าตรู่ของทุกวันที่ตื่นนอนจะต้องได้ยินเสียงแม่บ่นไม่หยุด, Thai Definition: เวลาสางๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น | | เช้ามืด | (n) dawn, See also: daybreak, sunrise, Syn. เช้าตรู่, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, รุ่งอรุณ, Ant. ใกล้ค่ำ, Example: เราเริ่มทำงานแต่เช้ามืด | | อรุโณทัย | (n) dawn, See also: rising sun, Syn. อโณทัย, เช้าตรู่, Ant. เวลาค่ำ, เวลามืด, Thai Definition: เวลาตั้งขึ้นแห่งอรุณ, Notes: (บาลี) | | อรุณ | (n) dawn, See also: rising sun, sunrise, daybreak, Syn. ย่ำรุ่ง, ใกล้รุ่ง, Ant. เวลาย่ำค่ำ, Example: ดอกไม้แย้มบานสะพรั่งรอรับอรุณของวันใหม่, Thai Definition: เวลาใกล้พระอาทิตย์จะขึ้น มี 2 ระยะ คือ มีแสงขาวเรื่อๆ (แสงเงิน) และแสงแดงเรื่อๆ (แสงทอง), Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ยามเช้า | (n) morning, See also: forenoon, dawn, daybreak, daylight, morn, sun-up, sunrise, Syn. เช้า, ตอนเช้า, รุ่งเช้า, รุ่งแจ้ง, Ant. ค่ำ, พลบค่ำ, Example: แดดอ่อนยามเช้าสาดแสงสีสวย เช่นเดียวกับจิตใจของเธอ | | ย่ำรุ่ง | (n) dawn, See also: daybreak, sunrise, morning, daylight, sun-up, morn, Syn. รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, เช้าตรู่, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, อรุณ, Ant. ย่ำค่ำ, Example: กว่าเสียงระเบิดลูกสุดท้ายจะจางหายก็ย่ำรุ่งพอดี, Thai Definition: เวลาประมาณ 2 นาฬิกา | | รุ่งเช้า | (n) morning, See also: forenoon, dawn, daybreak, sunrise, sun-up, daylight, morn, Syn. แจ้ง, เช้า, รุ่งแจ้ง, รุ่งอรุณ, Ant. ค่ำ, Thai Definition: เวลาพระอาทิตย์เพิ่งขึ้น | | อรุณรุ่ง | (n) morning, See also: forenoon, dawn, sunrise, daybreak, sun-up, morn, Syn. เช้า, รุ่งสว่าง, รุ่งเช้า, ยามเช้า, ตอนเช้า, Ant. ค่ำ, Example: มีแสงประหลาดล่วงหน้ามาก่อนอรุณรุ่ง |
| | อรุณ | [arun] (n) EN: dawn ; rising sun ; sunrise ; daybreak FR: aube [ f ] ; aurore [ f ] | | อรุณรุ่ง | [arun rung] (n, exp) EN: morning ; forenoon ; dawn ; sunrise ; daybreak ; sun-up ; morn | | เช้ามืด | [chāomeūt] (n) EN: early morning ; daybreak ; before dawn FR: aube [ f ] ; aurore [ f ] | | เช้าตรู่ | [chāotrū] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise FR: aurore [ f ] | | ฟ้าสาง | [fā sāng] (n, prop) EN: dawn ; daybreak ; sunrise FR: aube [ f ] | | ฟ้าสาง | [fā sāng] (v) EN: dawn ; daybreak ; sunrise FR: le jour se lève | | แจ้ง | [jaēng] (n) EN: daybreak ; dawn | | ไก่โห่ | [kaihō] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ] ; lever du jour [ m ] ; potron-minet [ m ] | | รุ่ง | [rung] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ] ; lever du jour [ m ] | | รุ่งอรุณ | [rung-arun] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ] ; aurore [ f ] | | รุ่งเช้า | [rung chāo] (n, exp) EN: morning ; forenoon ; dawn ; daybreak ; sunrise ; sun-up ; daylight ; morn | | สาง | [sāng] (n) EN: dusky hours of the early morning ; dawn ; daybreak ; early morning FR: aube [ f ] | | สาง | [sāng] (v) EN: dawn ; grow light ; brighten ; be dawn | | สว่าง | [sawāng] (n) EN: dawn ; daybreak FR: aube [ f ] | | โต้รุ่ง | [tō rung] (adv) EN: until dawn | | วัดอรุณฯ | [Wat Arun] (n, prop) EN: wat Arun ; Temple of Dawn FR: wat Arun ; temple de l'Aurore [ m ] | | วัดอรุณราชวราราม | [Wat Arunrātchawarārām] (n, prop) EN: Wat Arun ; Temple of Dawn ; Wat Arun Rachavararam ; Arun Rachavararam Temple FR: wat Arun ; temple de l'Aurore [ m ] | | ย่ำรุ่ง | [yamrung] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise ; daylight ; sun-up ; morn ; 6 o'clock in the morning FR: aube [ f ] ; lever du soleil [ m ] ; six heures du matin |
| | | | 晓 | [xiǎo, ㄒㄧㄠˇ, 晓 / 曉] dawn; daybreak; to know; to let sb know; to make explicit #4,286 [Add to Longdo] | | 晨 | [chén, ㄔㄣˊ, 晨] morning; dawn; daybreak #4,333 [Add to Longdo] | | 一大早 | [yī dà zǎo, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ, 一 大 早] at dawn; at first light; first thing in the morning #6,428 [Add to Longdo] | | 黎明 | [lí míng, ㄌㄧˊ ㄇㄧㄥˊ, 黎 明] dawn; daybreak #10,585 [Add to Longdo] | | 旦 | [dàn, ㄉㄢˋ, 旦] dawn; morning; day-break; day #11,845 [Add to Longdo] | | 旭 | [xù, ㄒㄩˋ, 旭] dawn; rising sun #12,589 [Add to Longdo] | | 曙光 | [shǔ guāng, ㄕㄨˇ ㄍㄨㄤ, 曙 光] dawn; fig. the dawn of a new era #13,929 [Add to Longdo] | | 觉醒 | [jué xǐng, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˇ, 觉 醒 / 覺 醒] to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware #15,057 [Add to Longdo] | | 昕 | [xīn, ㄒㄧㄣ, 昕] dawn #20,095 [Add to Longdo] | | 天明 | [tiān míng, ㄊㄧㄢ ㄇㄧㄥˊ, 天 明] dawn, early morning (lit., when the sky gets bright) #25,711 [Add to Longdo] | | 曙 | [shǔ, ㄕㄨˇ, 曙] daybreak; dawn; the dawn of a new epoch (metaphor); Taiwan pr. shu4 #41,842 [Add to Longdo] | | 蒙蒙亮 | [mēng mēng liàng, ㄇㄥ ㄇㄥ ㄌㄧㄤˋ, 蒙 蒙 亮 / 矇 矇 亮] dawn; the first glimmer of light #50,155 [Add to Longdo] | | 晞 | [xī, ㄒㄧ, 晞] dawn; dry in the sun #63,550 [Add to Longdo] | | 昉 | [fǎng, ㄈㄤˇ, 昉] dawn; to begin #74,401 [Add to Longdo] | | 鱼肚白 | [yú dù bái, ㄩˊ ㄉㄨˋ ㄅㄞˊ, 鱼 肚 白 / 魚 肚 白] white (paint from dried fish guts); marble white color of the dawn sky #88,991 [Add to Longdo] | | 旷古 | [kuàng gǔ, ㄎㄨㄤˋ ㄍㄨˇ, 旷 古 / 曠 古] since the dawn of time; from the year dot #97,673 [Add to Longdo] | | 沬 | [mèi, ㄇㄟˋ, 沬] dawn; place name #165,746 [Add to Longdo] | | 一大早儿 | [yī dà zǎo r, ㄧ ㄉㄚˋ ㄗㄠˇ ㄦ˙, 一 大 早 儿 / 一 大 早 兒] erhua variant of 一大早, at dawn; at first light; first thing in the morning #188,820 [Add to Longdo] | | 旴 | [xū, ㄒㄩ, 旴] dawn #370,504 [Add to Longdo] | | 薄晓 | [bó xiǎo, ㄅㄛˊ ㄒㄧㄠˇ, 薄 晓 / 薄 曉] at dawn #464,971 [Add to Longdo] | | 昽 | [lóng, ㄌㄨㄥˊ, 昽 / 曨] twilight; approaching light of dawn; dim #603,398 [Add to Longdo] | | 侵晨 | [qīn chén, ㄑㄧㄣ ㄔㄣˊ, 侵 晨] towards dawn [Add to Longdo] | | 傍亮 | [bàng liàng, ㄅㄤˋ ㄌㄧㄤˋ, 傍 亮] dawn; daybreak [Add to Longdo] | | 薄明 | [bó míng, ㄅㄛˊ ㄇㄧㄥˊ, 薄 明] dim light; early dawn [Add to Longdo] | | 质明 | [zhì míng, ㄓˋ ㄇㄧㄥˊ, 质 明 / 質 明] at dawn [Add to Longdo] |
| | 明ける | [あける, akeru] TH: สว่าง EN: to dawn |
| | | 暁(P);曉(oK) | [あかつき(P);あかとき(ok), akatsuki (P); akatoki (ok)] (n) (1) dawn; daybreak; (2) (あかつき only) event (i.e. "in the event of ..."); occasion; occurrence; (P) #4,629 [Add to Longdo] | | 夜明け(P);夜明(io) | [よあけ, yoake] (n) dawn; daybreak; (P) #8,379 [Add to Longdo] | | 未明 | [みめい, mimei] (n-adv, n-t) early dawn; grey of morning; gray of morning; (P) #9,451 [Add to Longdo] | | 有明;有り明け | [ありあけ, ariake] (n) (See 夜明け) dawn (sometimes esp. in ref. to the 16th day of the lunar month onward) #9,584 [Add to Longdo] | | 黎明 | [れいめい, reimei] (n) daybreak; dawn #11,559 [Add to Longdo] | | 天明 | [てんめい, tenmei] (n) (1) dawn; daybreak; (2) Temmei era (1781.4.2-1789.1.25) #11,721 [Add to Longdo] | | 曙 | [あけぼの, akebono] (n) dawn; daybreak; beginning; (P) #14,938 [Add to Longdo] | | 東雲 | [しののめ, shinonome] (n) daybreak; dawn #15,391 [Add to Longdo] | | 開ける(P);空ける(P);明ける(P) | [あける, akeru] (v1, vt) (1) (esp. 開ける) to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); (2) (esp. 開ける) to open (for business, etc.); (3) (esp. 空ける) to empty; to clear out; to make space; to make room; (v1, vi) (4) (esp. 明ける) to dawn; to grow light; (5) (esp. 明ける) to end; (P) #17,341 [Add to Longdo] | | 引明け;引き明け | [ひきあけ, hikiake] (n) dawn [Add to Longdo] | | 宇宙開闢 | [うちゅうかいびゃく, uchuukaibyaku] (n) (since) the beginning of the universe; (since) the dawn of time [Add to Longdo] | | 開闢以来 | [かいびゃくいらい, kaibyakuirai] (n-t) since the creation (of the world); since the dawn of history [Add to Longdo] | | 暁の空 | [あかつきのそら, akatsukinosora] (n) dawning sky [Add to Longdo] | | 暁闇 | [ぎょうあん, gyouan] (n) moonless dawn [Add to Longdo] | | 暁闇 | [ぎょうあん, gyouan] (n) dark before dawn [Add to Longdo] | | 暁光 | [ぎょうこう, gyoukou] (n) the light of dawn [Add to Longdo] | | 暁天 | [ぎょうてん, gyouten] (n) dawn [Add to Longdo] | | 鶏鳴 | [けいめい, keimei] (n) cocks-crowing; dawn [Add to Longdo] | | 今暁 | [こんぎょう, kongyou] (n-adv, n-t) this morning (at dawn) [Add to Longdo] | | 時を作る;時をつくる | [ときをつくる, tokiwotsukuru] (exp, v5r) to crow at the break of dawn (of a rooster, etc.); to mark the dawn; to proclaim the dawn [Add to Longdo] | | 春暁 | [しゅんぎょう, shungyou] (n) (See 暁・1) spring dawn; dawn of a spring day [Add to Longdo] | | 春眠暁を覚えず | [しゅんみんあかつきをおぼえず, shunmin'akatsukiwooboezu] (exp) (col) In spring one sleeps a sleep that knows no dawn [Add to Longdo] | | 曙光 | [しょこう, shokou] (n) dawn; prospects [Add to Longdo] | | 神武以来 | [じんむいらい;じんむこのかた, jinmuirai ; jinmukonokata] (adj-no, n-adv, n-t) since the era of the Emperor Jinmu; (first ever) since the dawn of Japan's history; unprecedented [Add to Longdo] | | 早暁 | [そうぎょう, sougyou] (n-adv, n-t) daybreak; dawn [Add to Longdo] | | 早天 | [そうてん, souten] (n) early morning; dawn [Add to Longdo] | | 旦暮 | [たんぼ, tanbo] (n) dawn and dusk; morn and eve [Add to Longdo] | | 朝ぼらけ | [あさぼらけ, asaborake] (n) light of dawn; daybreak [Add to Longdo] | | 朝まだき | [あさまだき, asamadaki] (n-t, n-adv) (arch) early morning (before the break of dawn) [Add to Longdo] | | 朝明け | [あさあけ, asaake] (n) dawn; daybreak [Add to Longdo] | | 年改まる | [としあらたまる, toshiaratamaru] (exp, v5r) (See 年明ける) the New Year dawns [Add to Longdo] | | 白ける | [しらける, shirakeru] (v1, vi) (1) to be spoiled (spoilt); to be dampened; to become subdued (e.g. lively atmosphere); to be unamused or bored; to become apathetic; (2) to fade; to turn white; to grow light (at dawn) [Add to Longdo] | | 白白;白々 | [しらしら;しらじら, shirashira ; shirajira] (adv-to, adv) (1) growing light (e.g. at dawn); (2) pale; (3) appearing dumb; talking in an obvious way [Add to Longdo] | | 白白明け;白々明け | [しらしらあけ;しらじらあけ, shirashiraake ; shirajiraake] (n) dawn; daybreak [Add to Longdo] | | 彼は誰時 | [かわたれどき, kawataredoki] (n) (arch) (See 黄昏時) dawn (orig. also used in reference to dusk) [Add to Longdo] | | 払暁;仏暁(iK) | [ふつぎょう, futsugyou] (n-adv, n-t) dawn; daybreak [Add to Longdo] | | 翻然大悟 | [ほんぜんたいご, honzentaigo] (n, vs) (See 豁然大悟) suddenly seeing the light; it suddenly dawning upon one [Add to Longdo] | | 明けやらぬ | [あけやらぬ, akeyaranu] (adj-f) still dark; not yet dawn [Add to Longdo] | | 明け初める | [あけそめる, akesomeru] (v1) to dawn [Add to Longdo] | | 明け方(P);明方;明けがた | [あけがた, akegata] (n-adv, n-t) (See 夕方) dawn; (P) [Add to Longdo] | | 明らむ | [あからむ, akaramu] (v5m, vi) to become luminous at dawn (esp. the sky) [Add to Longdo] | | 夜が明ける;夜があける | [よがあける, yogaakeru] (exp, v1) dawn breaks; day dawns [Add to Longdo] | | 夜明け前が一番暗い | [よあけまえがいちばんくらい, yoakemaegaichibankurai] (exp) it's always darkest before the dawn; the darkest hour is just before the dawn [Add to Longdo] | | 有史以来 | [ゆうしいらい, yuushiirai] (n-t) since the dawn of history [Add to Longdo] | | 踊り明かす | [おどりあかす, odoriakasu] (v5s) to dance all night; to dance until dawn [Add to Longdo] | | 晨朝 | [じんじょう;しんちょう;じんちょう, jinjou ; shinchou ; jinchou] (n) { Buddh } (See 六時) around six o'clock AM; dawn service [Add to Longdo] | | 眛旦 | [まいだん, maidan] (n) (obsc) dawn; daybreak [Add to Longdo] | | 菫 | [すみれ;スミレ, sumire ; sumire] (n) (uk) violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica) [Add to Longdo] | | 菫草 | [すみれぐさ, sumiregusa] (n) (arch) Fuji dawn (species of violet, Viola mandshurica) [Add to Longdo] | | 黎明期 | [れいめいき, reimeiki] (n) dawning [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Dawn \Dawn\, n.
1. The break of day; the first appearance of light in the
morning; show of approaching sunrise.
[1913 Webster]
And oft at dawn, deep noon, or falling eve.
--Thomson.
[1913 Webster]
No sun, no moon, no morn, no noon,
No dawn, no dusk, no proper time of day. --Hood.
[1913 Webster]
2. First opening or expansion; first appearance; beginning;
rise. "The dawn of time." --Thomson.
[1913 Webster]
These tender circumstances diffuse a dawn of
serenity over the soul. --Pope.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Dawn \Dawn\ (d[add]n), v. i. [imp. & p. p. {Dawned} (d[add]nd);
p. pr. & vb. n. {Dawning}.] [OE. dawnen, dawen, dagen, daien,
AS. dagian to become day, to dawn, fr. d[ae]g day; akin to D.
dagen, G. tagen, Icel. daga, Dan. dages, Sw. dagas. See
{Day}. [root]71.]
1. To begin to grow light in the morning; to grow light; to
break, or begin to appear; as, the day dawns; the morning
dawns.
[1913 Webster]
In the end of the Sabbath, as it began to dawn
toward the first day of the week, came Mary
Magdalene . . . to see the sepulcher. --Matt.
xxviii. 1.
[1913 Webster]
2. To began to give promise; to begin to appear or to expand.
"In dawning youth." --Dryden.
[1913 Webster]
When life awakes, and dawns at every line. --Pope.
[1913 Webster]
Dawn on our darkness and lend us thine aid. --Heber,
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
dawn
n 1: the first light of day; "we got up before dawn"; "they
talked until morning" [syn: {dawn}, {dawning}, {morning},
{aurora}, {first light}, {daybreak}, {break of day}, {break
of the day}, {dayspring}, {sunrise}, {sunup}, {cockcrow}]
[ant: {sundown}, {sunset}]
2: the earliest period; "the dawn of civilization"; "the morning
of the world" [syn: {dawn}, {morning}]
3: an opening time period; "it was the dawn of the Roman Empire"
v 1: become clear or enter one's consciousness or emotions; "It
dawned on him that she had betrayed him"; "she was
penetrated with sorrow" [syn: {click}, {get through},
{dawn}, {come home}, {get across}, {sink in}, {penetrate},
{fall into place}]
2: appear or develop; "The age of computers had dawned"
3: become light; "It started to dawn, and we had to get up"
From V.E.R.A. -- Virtual Entity of Relevant Acronyms (June 2013) [vera]:
DAWN
Defense Attache Worldwide Network (network, mil.)
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
