(n) muscicapidac, See Also: kind of birds, name of birds, Syn. ตระเวนวัน, ระวังวัน, ระวังไพร, ตระเวนวัน, Example:ฝูงตระเวนไพรมักมาหากินที่พุ่มไม้แถวนี้เสมอ, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อนกในวงศ์ Timaliidae ตัวสีน้ำตาล ปากแหลมโค้ง คอ อก และท้องสีขาว หางยาว นกกินแมลงที่พื้นและพุ่มไม้

ราปีก

(v) slacken the speed when about to alight by reversing the wing, See Also: back wind by reversing the wings (as birds do), glide, Thai Definition:หยุดขยับปีกถาไป (ใช้แก่นก)

ช่างทอง

(n) name of a species of birds, Syn. นกช่างทอง, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อนกชนิดหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ดูนก

[dū nok] (v, exp) EN: watch birds FR: observer les oiseaux

ฝูงนก

[fūng nok] (n, exp) EN: flock of birds FR: vol d'oiseaux [ m ]

การดูนก

[kān dū nok] (n, exp) EN: birds watching FR: observation des oiseaux [ f ]

เลี้ยงนก

[līeng nok] (v, exp) EN: keep birds FR: élever des oiseaux

ลอบ

[løp] (n) EN: kind of network trap for birds

นกเหมืองไทย

[nok meūang Thai] (n, exp) EN: birds of Thailand FR: les oiseaux de Thaïlande [ mpl ]

นกในประเทศไทย

[nok nai prathēt Thai] (xp) EN: birds of Thailand FR: les oiseaux de Thaïlande [ mpl ]

นกในเหมืองไทย

[nok nai meūang Thai] (xp) EN: birds of Thailand FR: les oiseaux de Thaïlande [ mpl ]

ส่องดูนก

[sǿngdū nok] (v, exp) EN: watch birds FR: observer les oiseaux

ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว

[ying peūn nat dīo dāi nok søng] (xp) EN: kill two birds with one stone FR: faire d'une pierre deux coups

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

birds

There are 340 species of hummingbirds.

birds

Some birds alighted on the window sill.

birds

Rather than coming to resemble each other, it feels like they are birds of a feather.

birds

Many birds are on the branch.

birds

Not all birds can fly.

birds

Birds fly with their wings.

birds

Birds have a homing instinct.

birds

Birds sing early in the morning.

birds

She is keen on birds and flowers.

birds

Men, dogs, fish, and birds are all animals.

birds

Birds were singing up in the tree.

birds

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.

birds

Some birds are sitting on the branch of that tree.

birds

This is why birds like the pigeon or the Arctic tern can find their way around the world.

birds

To kill two birds with one stone.

birds

Feathers are peculiar to birds.

birds

Birds lay eggs.

birds

Several birds were flying in the air.

birds

When the Little House saw the green grass and heard the birds singing, she didn't feel sad any more.

birds

The sudden noise scattered the birds.

birds

The eagle is king of birds.

birds

The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.

birds

The birds flew away in all directions.

birds

Bread is better than the songs of birds.

birds

Fine feathers make fine birds.

birds

As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.

birds

Birds build nests.

birds

The wood is alive with birds.

birds

Birds have sharp eyes.

birds

The birds sang.

birds

The mother cat went out hunting birds.

birds

The birds flew away in alarm when they saw the cat.

birds

In the park birds are singing all around.

birds

How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?

birds

The birds are singing merrily.

birds

I have no liking for such birds.

birds

I didn't know hummingbirds could even fly upside down when frightened.

birds

The birds pecked grains.

birds

Birds are flying in the air.

birds

The Japanese enjoy the songs of birds and insects.

birds

These birds migrate to North Africa in winter.

birds

It must be morning, for the birds are singing.

birds

The birds went out of sight before I knew it.

birds

Totem poles consist of a group of figures which represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts.

birds

Unlike birds, which feed and shelter their young, fish abandon their eggs.

birds

I didn't know the name of the birds that were singing such a merry song.

birds

Birds were singing among the trees.

birds

Some large birds prey upon small birds and animals.

birds

Birds were singing in the woods.

birds

I saw a flock of birds flying aloft.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

birds

/B ER1 D Z/ /เบอ (ร) ดึ สึ/

birds'

/B ER1 D Z/ /เบอ (ร) ดึ สึ/

birdsall

/B ER1 D Z AO2 L/ /เบ๊อ (ร) ดึ ซอล/

birdseed

/B ER1 D S IY2 D/ /เบ๊อ (ร) ดึ ซี ดึ/

birdsell

/B ER1 D S AH0 L/ /เบ๊อ (ร) ดึ เสิ่ล/

birdseye

/B ER1 D Z AY0/ /เบ๊อ (ร) ดึ ส่าย/

birdsong

/B ER1 D S AO2 NG/ /เบ๊อ (ร) ดึ ซอง/

sunbirds

/S AH1 N B ER2 D Z/ /ซั้น เบอ (ร) ดึ สึ/

bluebirds

/B L UW1 B ER2 D Z/ /บลู๊ เบอ (ร) ดึ สึ/

firebirds

/F AY1 ER0 B ER2 D Z/ /ฟ้าย เอ่อ (ร) เบอ (ร) ดึ สึ/

kingbirds

/K IH1 NG B ER2 D Z/ /คิ้ง เบอ (ร) ดึ สึ/

snowbirds

/S N OW1 B ER2 D Z/ /สึ โน้ว เบอ (ร) ดึ สึ/

songbirds

/S AO1 NG B ER2 D Z/ /ซ้อง เบอ (ร) ดึ สึ/

yardbirds

/Y AA1 R D B ER0 D Z/ /ย้า (ร) ดึ เบ่อ (ร) ดึ สึ/

blackbirds

/B L AE1 K B ER0 D Z/ /แบล๊ ขึ เบ่อ (ร) ดึ สึ/

moose-birds

/M UW1 S B ER2 D Z/ /มู้ สึ เบอ (ร) ดึ สึ/

hummingbirds

/HH AH1 M IH0 NG B ER2 D Z/ /ฮะ หมิ่ง เบอ (ร) ดึ สึ/

thunderbirds

/TH AH1 N D ER0 B ER2 D Z/ /ตั๊น เด่อ (ร) เบอ (ร) ดึ สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

birds

(n,(count)) /bˈɜːdz/ /เบอ ดึ สึ/ /b @@1 d z/

seabirds

(n,(count)) /sˈiːbɜːdz/ /ซี้ เบอ ดึ สึ/ /s ii1 b @@ d z/

firebirds

(n,(count)) /fˈaɪəbɜːdz/ /ฟ้าย เออะ เบอ ดึ สึ/ /f ai1 @ b @@ d z/

gaolbirds

(n,(count)) /dʒˈeɪlbɜːdz/ /เจ๊ล เบอ ดึ สึ/ /jh ei1 l b @@ d z/

ladybirds

(n,(count)) /lˈeɪdɪbɜːdz/ /เล้ ดิ เบอ ดึ สึ/ /l ei1 d i b @@ d z/

lovebirds

(n,(count)) /lˈʌvbɜːdz/ /ละ ฝึ เบอ ดึ สึ/ /l uh1 v b @@ d z/

songbirds

(n,(count)) /sˈɒŋbɜːdz/ /เซาะ ง เบอ ดึ สึ/ /s o1 ng b @@ d z/

blackbirds

(n,(count)) /blˈækbɜːdz/ /แบล๊ ขึ เบอ ดึ สึ/ /b l a1 k b @@ d z/

dickybirds

(n,(count)) /dˈɪkɪbɜːdz/ /ดิ้ ขิ เบอ ดึ สึ/ /d i1 k i b @@ d z/

game-birds

(n,(count)) /gˈeɪm-bɜːdz/ /เก๊ม เบอ ดึ สึ/ /g ei1 m - b @@ d z/

lyre-birds

(n,(count)) /lˈaɪə-bɜːdz/ /ล้าย เออะ เบอ ดึ สึ/ /l ai1 @ - b @@ d z/

waterbirds

(n,(count)) /wˈɔːtəbɜːdz/ /ว้อ เถอะ เบอ ดึ สึ/ /w oo1 t @ b @@ d z/

night-birds

(n,(count)) /nˈaɪt-bɜːdz/ /น้าย ถึ เบอ ดึ สึ/ /n ai1 t - b @@ d z/

weaverbirds

(n,(count)) /wˈiːvəbɜːdz/ /วี้ เฝอะ เบอ ดึ สึ/ /w ii1 v @ b @@ d z/

canary-birds

(n,(count)) /kənˈeərɪ-bɜːdz/ /เขอะ แน้ (ร) หริ เบอ ดึ สึ/ /k @1 n e@1 r i - b @@ d z/

hummingbirds

(n,(count)) /hˈʌmɪŋbɜːdz/ /ฮะ หมิ่ง เบอ ดึ สึ/ /h uh1 m i ng b @@ d z/

gallows-birds

(n,(count)) /gˈælouz-bɜːdz/ /แก๊ โหล่ว สึ เบอ ดึ สึ/ /g a1 l ou z - b @@ d z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

birdcall

(n) the characteristic sound produced by a bird, Syn. song, call, birdsong, Example:a bird will not learn its song unless it hears it at an early age

bird feed

(n) food given to birds; usually mixed seeds, Syn. bird food, birdseed

canary grass

(n) Canary Islands grass; seeds used as feed for caged birds, Syn. Phalaris canariensis, birdseed grass

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Birdseed

n. Canary seed, hemp, millet or other small seeds used for feeding caged birds. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

只

[只 / 隻, zhī] classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc #136

禽

[禽, qín] birds; fowl #3432

鸣

[鸣 / 鳴, míng] to cry (of birds) #5891

嘤

[嘤 / 嚶, yīng] calling of birds #13474

鸟类

[鸟类 / 鳥類, niǎo lèi] birds #14636

禽兽

[禽兽 / 禽獸, qín shòu] birds and animals; creature; beast (brutal person) #15219

噪

[噪, zào] the chirping of birds or insects; noise; clamor; buzzing; disturbance #16270

栖息

[栖息 / 棲息, qī xī] to stay (for a rest); dwelling; perch (of birds) #16468

禽类

[禽类 / 禽類, qín lèi] bird species; birds #19717

一举两得

[一举两得 / 一舉兩得, yī jǔ liǎng dé] one move, two gains (成语 saw); two birds with one stone #29818

花鸟

[花鸟 / 花鳥, huā niǎo] painting of birds and flowers #29993

鸷

[鸷 / 鷙, zhì] birds of prey #36550

呢喃

[呢喃, ní nán] onomat. twittering of birds; whispering; murmuring #38948

罟

[罟, gǔ] implicate; net for birds or fish #42431

鸟语花香

[鸟语花香 / 鳥語花香, niǎo yǔ huā xiāng] lit. birdsong and fragrant flowers (成语 saw); fig. the intoxication of a beautiful spring day #46631

物以类聚

[物以类聚 / 物以類聚, wù yǐ lèi jù] similar things come together (成语 saw); like draws like; Birds of a feather flock together. #48717

鸟兽

[鸟兽 / 鳥獸, niǎo shòu] birds and beasts; fauna #51071

鹎

[鹎 / 鵯, bēi] the Pycnonotidae or bulbul family of birds #52798

臭味相投

[臭味相投, chòu wèi xiāng tóu] to share vile habits; partners in notoriety; birds of a feather #55125

一箭双雕

[一箭双雕 / 一箭雙鵰, yī jiàn shuāng diāo] lit. one arrow, two golden eagles (成语 saw); to kill two birds with one stone #59301

沉鱼落雁

[沉鱼落雁 / 沉魚落雁, chén yú luò yàn] lit. fish sink, goose alights (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. female beauty captivating even the birds and beasts, See Also: 成语, 莊子, 庄子 #66149

飞禽走兽

[飞禽走兽 / 飛禽走獸, fēi qín zǒu shòu] birds and animals; the beasts of the field and the birds of the air #73332

早课

[早课 / 早課, zǎo kè] matins; morning service (in Catholic church); morning chorus (of birds) #73788

鱼鹰

[鱼鹰 / 魚鷹, yú yīng] name used for many fishing birds; cormorant; osprey #75754

鸟兽散

[鸟兽散 / 鳥獸散, niǎo shòu sàn] to scatter like birds and beasts #119124

鸟尽弓藏

[鸟尽弓藏 / 鳥盡弓藏, niǎo jìn gōng cáng] lit. the birds are over, the bow is put away (成语 saw); fig. to get rid of sb once he has served his purpose #143701

啁

[啁, zhōu] twittering of birds #162766

翯

[翯, hè] glistening plumage of birds #235416

走禽

[走禽, zǒu qín] Ratitae (formerly Cursores) flightless birds such as ostriches #373380

喿

[喿, sào] chirping of birds #586391

罗雀掘鼠

[罗雀掘鼠 / 羅雀掘鼠, luó què jué shǔ] lit. to net birds and dig for rats (成语 saw); fig. hard pressed for cash; on the verge of bankrupcy #796700

唧啾

[唧啾, jī jiū] onomat. babble; twittering of birds #861906

在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝

[在天愿做比翼鸟，在地愿做连理枝 / 在天願做比翼鳥，在地願做連理枝, zài tiān yuàn zuò bǐ yì niǎo, zài dì yuàn zuò lián lǐ zhī] In the sky to be two birds flying wing to wing, on earth to be two trees with branches intertwined; wishing for conjugal bliss

晨歌

[晨歌, chén gē] morning chorus (birdsong)

沈鱼落雁

[沈鱼落雁 / 沈魚落雁, chén yú luò yàn] lit. fish sink, goose alights (成语 saw, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. female beauty captivating even the birds and beasts, See Also: 成语, 莊子, 庄子

物以类聚，人以群分

[物以类聚，人以群分 / 物以類聚，人以群分, wù yǐ lèi jù, rén yǐ qún fēn] Similar things group together, similar people fit together (成语 saw); Birds of a feather flock together.

珍禽奇兽

[珍禽奇兽 / 珍禽奇獸, zhēn qín qí shòu] rare animals and birds; protected species

祖鸟

[祖鸟 / 祖鳥, zǔ niǎo] dinosaur ancestor of birds

祖鸟类

[祖鸟类 / 祖鳥類, zǔ niǎo lèi] dinosaur ancestors of birds

禽鸟

[禽鸟 / 禽鳥, qín niǎo] birds; fowl

罦

[罦, fú] net for catching birds

罗掘

[罗掘 / 羅掘, luó jué] to scrape around for money; hard pressed for cash; cf 羅雀掘鼠|罗雀掘鼠 to net birds and dig for rats (成语 saw), See Also: 羅雀掘鼠, 罗雀掘鼠, 成语

胑

[胑, zhī] wings of birds; legs of animals

蛇岛蝮

[蛇岛蝮 / 蛇島蝮, Shé dǎo fù] Snake island viper (Gloydius shedaoensis), feeding on migrating birds

雀形目

[雀形目, què xīng mù] order passeriformes (perching birds)

飞征

[飞征 / 飛征, fēi zhēng] birds and beasts; the beasts of the field and the birds of the air; same as 飛禽走獸|飞禽走兽, See Also: 飛禽走獸, 飞禽走兽

鸟虫书

[鸟虫书 / 鳥蟲書, niǎo chóng shū] bird writing, a calligraphic style based on seal script 篆书, but with characters decorated as birds and insects, See Also: 篆书

鸟类学

[鸟类学 / 鳥類學, niǎo lèi xué] ornithology; study of birds

鸳鸯蝴蝶

[鸳鸯蝴蝶 / 鴛鴦蝴蝶, yuān yang hú dié] Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds); derogatory reference to populist and romantic writing around 1900

鸳鸯蝴蝶派

[鸳鸯蝴蝶派 / 鴛鴦蝴蝶派, yuān yang hú dié pài] Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

一石二鳥

[いっせきにちょう, issekinichou] TH: ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว

一石二鳥

[いっせきにちょう, issekinichou] EN: killing two birds with one stone (id)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

翼

[つばさ(P);よく, tsubasa (P); yoku] (n) (1) wing; (2) (よく only) (See 二十八宿) Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (suf, ctr) (3) (よく only) (arch) counter for birds or bird wings; (P) #1962

羽

[わ(P);ば;ぱ, wa (P); ba ; pa] (ctr) counter for birds and rabbits; (P) #2334

鳥類

[ちょうるい, chourui] (n, adj-no) birds; (P) #7292

レック

[rekku] (n) lek (communal ground used by birds in mating season); lekking #11998

羽衣

[はごろも(P);うい, hagoromo (P); ui] (n) (1) angel's raiment; robe of feathers; (2) wings of birds or insects; plumage of birds; (3) (はごろも only) type of bug; (P) #18945

夔鳳鏡;き鳳鏡

[きほうきょう, kihoukyou] (n) (obsc) (See 鳳凰) intricately inscribed ancient bronze or iron mirror featuring a pair of firebirds

おしどり夫婦;鴛鴦夫婦

[おしどりふうふ, oshidorifuufu] (exp) loving couple; couple of lovebirds; happily married couple (who are always together)

カモ科;鴨科

[カモか(カモ科);かもか(鴨科), kamo ka ( kamo ka ); kamoka ( kamo ka )] (n) Anatidae (duck family of birds)

カモ目;鴨目

[カモもく(カモ目);かももく(鴨目), kamo moku ( kamo me ); kamomoku ( kamo me )] (n) Anseriformes (order of swimming birds)

キジ科;雉科

[キジか(キジ科);きじか(雉科), kiji ka ( kiji ka ); kijika ( kiji ka )] (n) Phasianidae (pheasant family of birds)

キジ目;雉目

[キジもく(キジ目);きじもく(雉目), kiji moku ( kiji me ); kijimoku ( kiji me )] (n) Galliformes (galliform order of birds)

シブリー・アールキスト鳥類分類

[シブリー・アールキストちょるいぶんるい, shiburi-. a-rukisuto choruibunrui] (n) Sibley-Ahlquist taxonomy of birds

ナンベイウズラ科;南米鶉科

[ナンベイウズラか(ナンベイウズラ科);なんべいうずらか(南米鶉科), nanbeiuzura ka ( nanbeiuzura ka ); nanbeiuzuraka ( nanbei uzura ka )] (n) Odontophoridae (New World quail family of birds)

ハト目;鳩目

[ハトもく(ハト目);はともく(鳩目), hato moku ( hato me ); hatomoku ( hato me )] (n) Columbiformes (family of birds comprising pigeons and doves)

バカップル

[bakappuru] (n) (sl) (from ばかなカップル) (See 馬鹿・1) love birds; sickeningly sweet and soppy couple

ミツスイ科;蜜吸科

[ミツスイか(ミツスイ科);みつすいか(蜜吸科), mitsusui ka ( mitsusui ka ); mitsusuika ( mitsu kyuu ka )] (n) Meliphagidae (honeyeater family of birds)

ヤブサメ

[yabusame] (n) Asian stubtail (bird), Urosphena squameiceps; family of birds (stubtails), Urosphena, including the Asian stubtail, the Timor stubtail, etc.

亜鳴禽類

[あめいきんるい, ameikinrui] (n, adj-no) suboscines (songbirds of suborder Tyranni)

葦手

[あしで, ashide] (n) (1) painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period); (2) characters written in a way inspired from that style

一挙両全

[いっきょりょうぜん, ikkyoryouzen] (n) killing two birds with one stone; serving two ends

一挙両得

[いっきょりょうとく, ikkyoryoutoku] (n) killing two birds with one stone; serving two ends

一石二鳥

[いっせきにちょう, issekinichou] (exp) killing two birds with one stone; (P)

燕雀

[えんじゃく, enjaku] (n) small birds

花鳥

[かちょう, kachou] (n) flowers and birds; (P)

花鳥画

[かちょうが, kachouga] (n) painting of flowers and birds; bird-and-flower genre in Chinese and Japanese painting

絵蝋燭

[えろうそく, erousoku] (n) candle decorated with pictures, e.g. of colored birds and flowers

機織鳥

[はたおりどり;ハタオリドリ, hataoridori ; hataoridori] (n) (uk) weaverbird; weaver (any of a number of birds in family Ploceidae that weave elaborate nests)

魚鳥

[ぎょちょう, gyochou] (n) fishes and birds

禽獣

[きんじゅう, kinjuu] (n) birds and animals

禽鳥

[きんちょう, kinchou] (n) birds

禽類

[きんるい, kinrui] (n) birds

脂が乗る

[あぶらがのる, aburaganoru] (exp, v5r) (1) to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (2) fish and birds putting on some fat for winter and becoming more tasty as a result

鹿威し

[ししおどし, shishiodoshi] (n) (See 添水) water-filled bamboo tube which clacks against a stone when emptied; device for scaring birds from gardens

渉禽類

[しょうきんるい, shoukinrui] (n) wading birds

走禽類

[そうきんるい, soukinrui] (n) cursorial birds; runners

鳥が棲む森

[とりがすむもり, torigasumumori] (exp, n) woods inhabited by birds

鳥餌

[とりえ, torie] (n) bird feed; birdseed

鳥刺し;鳥刺

[とりさし, torisashi] (n) (1) catching birds (using a birdlime-covered pole); bird catcher; (2) (See 刺身) chicken sashimi

鳥獣

[ちょうじゅう, choujuu] (n) birds and wild animals; wildlife; (P)

鳥獣保護区

[ちょうじゅうほごく, choujuuhogoku] (n) wildlife sanctuary; protection area for birds and wild animals

鳥葬

[ちょうそう, chousou] (n) sky burial (funeral ritual in which the body of the deceased is exposed to be eaten by birds)

鳥打ち;鳥撃ち

[とりうち, toriuchi] (n) fowling; shooting birds

鳥追い;鳥追

[とりおい, torioi] (n) (1) driving off birds; (2) procession held at the New Year to chase away the birds for the year, with children singing songs as the villagers walked from house to house; (3) female street musician who wore a braided hat and carried a shamisen; (4) street entertainer who appeared on New Year's eve and performed with a fan

鳥追棒

[とりおいぼう, torioibou] (n) (arch) (See 鳥追・2) stick used to drive off birds (during the New Year's procession)

鳥曇り;鳥曇

[とりぐもり, torigumori] (n) cloudy sky that appears when the migrating birds that stayed for winter and autumn in Japan leave to go north

鳥媒花

[ちょうばいか, choubaika] (n) ornithophilous flower (e.g. pollinated by birds)

都草;百脈根

[みやこぐさ;ミヤコグサ, miyakogusa ; miyakogusa] (n) (uk) bird's-foot trefoil (Lotus corniculatus, esp. Lotus corniculatus var. japonicus); birdsfoot trefoil

東天紅

[とうてんこう, toutenkou] (n) (birds) crowing or warbling in the morning

馬は馬連れ

[うまはうまづれ, umahaumadure] (exp) (id) Birds of a feather flock together