Search result for

*入*

(344 entries)
(0.1898 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -入-
Longdo Dictionary ภาษาจีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
[rù yù, ㄖㄨˋ ㄩˋ] เข้าคุก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[いりぐち, iriguchi] (n) ทางเข้า
場料[にゅうじょうりょう, nyuujouryou] (n) ค่าเข้าชม, ค่าผ่านประตู
[にゅうがく, nyuugaku] (n) การเข้ามหาวิทยาลัย (เริ่มเข้าไปเรียน)
[にゅうきん, nyuukin] การโอนเงินเข้าบัญชี
[にゅういん, nyuuin] (n) การเข้ารักษาตัวในโรงพยาบาล
[でいりぐち, deiriguchi] (n) ทางเข้าออก
[どうにゅう, dounyuu] (vt) ติดตั้ง
[きにゅう, kinyuu] (n) สิ่งที่จะกรอก (ในฟอร์ม)
[きにゅう, kinyuu] (n) การกรอกข้อมูลในแบบฟอร์ม
[こうにゅう, kounyuu] (n) ซื้อ
[ゆにゅう, yunyuu] (vt) นำเข้า, See also: import

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
[はんにゅう, hannyuu] (n vt) การนำเข้า, การขนเข้ามา, การลำเลียงเข้ามา เช่น 設備搬(せつびはんにゅう): การนำเข้าเครื่องจักร, การลำเลียงเครื่องจักรเข้ามา
踏みれる[ふみいれる, fumiireru] เหยียบย่างเข้าไปเป็นครั้งแรก
[ふうにゅう, fuunyuu] การใส่ซองปิดผนึก
[dounyuu] การนำสิ่งใหม่ๆ เข้ามาใช้, การนำความรู้ใหม่เข้ามาเผยแพร่, การเกริ่นนำ
[やきいれ, yakiire] (n) การชุบแข็ง
国管理局[にゅうこくかんりきょく, nyuukokukanrikyoku] (n) สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง, กองตรวจคนเข้าเมือง
[あつにゅう, atsunyuu] (n) Press fit
筋金[すじがねいり, sujiganeiri] ข็งขัน,เด็ดเดี่ยว,แน่วแน่,ซื่อสัตย์,ภักดี,แข็งแรง
国許可書[さいにゅうこくきょうかしょ, sainyuukokukyoukasho] (n ) วีซ่าหรือใบอนุญาตให้เข้าประเทศได้อีกครั้ง
国許可[さいにゅうこくきょか, sainyuukokukyoka] (n ) การอนุญาตให้เข้าประเทศได้อีกครั้ง
れ代わる[いれかわる, irekawaru] สับเปลี่ยน,สลับกัน
学金[にゅうがくきん, nyuugakukin] (n ) ค่าธรรมเนียมการศึกษา
痛み[いたみいる, itamiiru] ซาบซึ้ง(ในความกรุณา)
[きにゅう, kinyuu] การกรอกข้อความ

Japanese-Thai: Saikam Dictionary
輸出[ゆしゅつにゅう, yushutsunyuu] Thai: การส่งออกและการนำเข้า English: export and import
[しんにゅうせい, shinnyuusei] Thai: นักศึกษาใหม่ English: freshman
[しんにゅうせい, shinnyuusei] Thai: นักเรียน(นักศึกษา)ปีหนึ่ง English: first-year student
[にゅうりょく, nyuuryoku] Thai: การป้อนข้อมูล
取りれる[とりいれる, toriireru] Thai: นำเข้ามา English: to take in
小物[こものいれ, komonoire] Thai: ถุงหรือกล่องที่ใช้สำหรับใส่ของจุกจิกเช่นเครื่องสำอาง กิ๊ฟ เป็นต้น English: an accessory case
受けれる[うけいれる, ukeireru] Thai: ยอมรับ English: to accept
受けれる[うけいれる, ukeireru] Thai: ได้รับไว้ English: to receive
[ていれ, teire] Thai: การดูแล
[ていれ, teire] Thai: การที่ตำรวจเข้าไปสอบสวนอาชญากรรมในที่เกิดเหตุ
[おおいり, ooiri] Thai: มีคนเข้ามาแน่นเกินพิกัด English: (theater) packed to capacity
恐れ[おそれいる, osoreiru] Thai: รู้สึกเกรงใจ English: to be grateful
恐れ[おそれいる, osoreiru] Thai: ขอโทษ English: excuse me
恐れ[おそれいる, osoreiru] Thai: ขอบคุณ English: Thank you

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[㒼, mán, ㄇㄢˊ] average; equivalent
Radical: Decomposition: 廿 (niàn ㄋㄧㄢˋ)  巾 (jīn ㄐㄧㄣ)  入 (rù ㄖㄨˋ)  入 (rù ㄖㄨˋ) 
Etymology: [ideographic] To weights 入 balanced on a scale 巾
[入, rù, ㄖㄨˋ] to enter, to come in; to join
Radical: Decomposition:
Etymology: [ideographic] An arrow indicating "enter"
[內, nèi, ㄋㄟˋ] inside
Radical: Decomposition: 冂 (jiōng ㄐㄩㄥ)  入 (rù ㄖㄨˋ) 
Etymology: [ideographic] A man 入  entering a door 冂
[全, quán, ㄑㄩㄢˊ] whole, entire, complete; to preserve
Radical: Decomposition: 入 (rù ㄖㄨˋ)  玉 (yù ㄩˋ) 
Etymology: [ideographic] Jade 玉 put away 入 for safe-keeping
[兩, liǎng, ㄌㄧㄤˇ] two, both, pair, couple; ounce
Radical: Decomposition: 一 (yī )  巾 (jīn ㄐㄧㄣ)  入 (rù ㄖㄨˋ)  入 (rù ㄖㄨˋ) 
Etymology: [ideographic] Two people 入 together in a cart
[内, nèi, ㄋㄟˋ] inside
Radical: Decomposition: 冂 (jiōng ㄐㄩㄥ)  人 (rén ㄖㄣˊ) 
Etymology: [ideographic] A man 人  entering a door 冂
[汆, cuān, ㄘㄨㄢ] to parboil; to boil; a kettle of hot water
Radical: Decomposition: 入 (rù ㄖㄨˋ)  水 (shuǐ ㄕㄨㄟˇ) 
Etymology: [pictophonetic] water
[籴, dí, ㄉㄧˊ] to purchase grain; to store grain
Radical: Decomposition: 入 (rù ㄖㄨˋ)  米 (mǐ ㄇㄧˇ) 
Etymology: [ideographic] A house 入 where grain 米 is stored

Japanese-English: EDICT Dictionary
お気にり(P);御気に[おきにいり, okiniiri] (exp) (1) (See 気にり) favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); (2) bookmark (in web browser); (P) [Add to Longdo]
お風呂に[おふろにはいる, ofuronihairu] (exp,v5r) to take a bath [Add to Longdo]
かな力;仮名[かなにゅうりょく, kananyuuryoku] (n) {comp} kana input [Add to Longdo]
くわれ式;鍬れ式[くわいれしき, kuwaireshiki] (n) ground-breaking ceremony [Add to Longdo]
ごみ;塵[ごみいれ, gomiire] (n) trashcan; rubbish bin; dustbin; ashcan [Add to Longdo]
ごみれごみ出し;塵れ塵出し[ごみいれごみだし, gomiiregomidashi] (exp) {comp} garbage in, garbage out [Add to Longdo]
ずぶ焼き[ずぶやきいれ, zubuyakiire] (n) immersion quenching (hardening by dropping heated metal into water or oil) [Add to Longdo]
ひびがる;罅がる;皹がる;皸が[ひびがはいる, hibigahairu] (exp,v5r) to get cracked; to develop a crack; to be fissured [Add to Longdo]
アナログ[アナログにゅうりょく, anarogu nyuuryoku] (n) analog input; AI [Add to Longdo]
アナログ力チャネル[アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] (n) {comp} analog input channel (e.g. in process control) [Add to Longdo]
アナログ力チャネル増幅器[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] (n) {comp} analog input channel amplifier [Add to Longdo]
アメリカ輸出銀行[アメリカゆしゅつにゅうぎんこう, amerika yushutsunyuuginkou] (n) Export-Import Bank (US) [Add to Longdo]
イオン注[イオンちゅうにゅう, ion chuunyuu] (n) ion implantation [Add to Longdo]
オンラインデータ[オンラインデータにゅうりょく, onrainde-ta nyuuryoku] (n) {comp} online data entry [Add to Longdo]
ガサれ;がさ[ガサいれ(ガサれ);がさいれ(がされ), gasa ire ( gasa ire ); gasaire ( gasa ire )] (n,vs) (sl) (がさ derives from a reversal of さがす) (See 捜す・1) premises search; household search [Add to Longdo]
キーボードプログラム力式計算器[キーボードプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-dopuroguramu nyuuryokushikikeisanki] (n) {comp} calculator with keyboard program input [Add to Longdo]
キーボード及び外部プログラム力式計算器[キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] (n) {comp} calculator with keyboard and external program input [Add to Longdo]
キーボード[キーボードにゅうりょく, ki-bo-do nyuuryoku] (n) {comp} keyboard input [Add to Longdo]
キー[キーにゅうりょく, ki-nyuuryoku] (n) {comp} key (input) [Add to Longdo]
キー力検証[キーにゅうりょくけんしょう, ki-nyuuryokukenshou] (n) {comp} keystroke verification [Add to Longdo]
キー力待ち[キーにゅうりょくまち, ki-nyuuryokumachi] (n) {comp} waiting for key-in [Add to Longdo]
キューにれる[キューにいれる, kyu-niireru] (exp,v1) {comp} to enqueue; to queue in line [Add to Longdo]
コード[コードにゅうりょく, ko-do nyuuryoku] (n) {comp} input by codes [Add to Longdo]
コマンド[コマンドにゅうりょく, komando nyuuryoku] (n) {comp} command input [Add to Longdo]
コマンド力型インタフェース[コマンドにゅうりょくがたインタフェース, komando nyuuryokugata intafe-su] (n) {comp} command-oriented user interface [Add to Longdo]
サイン[サインいり, sain iri] (n,adj-no) autographed; signed; (P) [Add to Longdo]
シンクロ納[シンクロのうにゅう, shinkuro nounyuu] (n) synchronous supply [Add to Longdo]
ストローク力装置[ストロークにゅうりょくそうち, sutoro-ku nyuuryokusouchi] (n) {comp} stroke device [Add to Longdo]
データ投[データとうにゅう, de-ta tounyuu] (n) {comp} data entry [Add to Longdo]
データ[データにゅうりょく, de-ta nyuuryoku] (n) {comp} data entry [Add to Longdo]
データ力端末[データにゅうりょくたんまつ, de-ta nyuuryokutanmatsu] (n) {comp} data input station; data collection station [Add to Longdo]
ビジネススクール学共通試験[ビジネススクールにゅうがくきょうつうしけん, bijinesusuku-ru nyuugakukyoutsuushiken] (n) business school entrance test; GMAT [Add to Longdo]
ビュー変換力優先度[ビューへんかんにゅうりょくゆうせんど, byu-henkannyuuryokuyuusendo] (n) {comp} view transformation input priority [Add to Longdo]
ピック力装置[ピックにゅうりょくそうち, pikku nyuuryokusouchi] (n) {comp} pick device [Add to Longdo]
ファイル出力[ファイルにゅうしゅつりょく, fairu nyuushutsuryoku] (n) {comp} file input-output [Add to Longdo]
ブラインド[ブラインドにゅうりょく, buraindo nyuuryoku] (n) {comp} blind input [Add to Longdo]
ブリッジ力回路[ブリッジにゅうりょくかいろ, burijji nyuuryokukairo] (n) {comp} bridge input circuit (e.g. in process control) [Add to Longdo]
ペン[ペンにゅうりょく, pen nyuuryoku] (n,adj-no) {comp} pen input [Add to Longdo]
ポインタ代[ポインタだいにゅう, pointa dainyuu] (n) {comp} pointer assignment [Add to Longdo]
ポインタ代[ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] (n) {comp} pointer assignment statement [Add to Longdo]
メスが[メスがいる, mesu gairu] (exp,v5r) (See メスをれる・メスをいれる) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures [Add to Longdo]
メスをれる[メスをいれる, mesu woireru] (exp,v1) to operate; to clean up; to inquire (into); to take drastic measures [Add to Longdo]
ローマ字[ローマじにゅうりょく, ro-ma jinyuuryoku] (n) {comp} Romaji input [Add to Longdo]
[あつにゅう, atsunyuu] (n,vs) indentation [Add to Longdo]
位置力装置[いちにゅうりょくそうち, ichinyuuryokusouchi] (n) {comp} locator device [Add to Longdo]
囲いにれる[かこいにいれる, kakoiniireru] (exp,v1) to place in an enclosure [Add to Longdo]
移動加者識別番号[いどうかにゅうしゃしきべつばんごう, idoukanyuushashikibetsubangou] (n) International Mobile Subscriber Identity; IMSI [Add to Longdo]
[いにゅう, inyuu] (n,vs) importation; ingression; migration; transfection [Add to Longdo]
一括購[いっかつこうにゅう, ikkatsukounyuu] (n) lump-sum purchase; bulk purchase; group purchase [Add to Longdo]
一芸[いちげいにゅうし, ichigeinyuushi] (n) entrance exam for a university giving preference to persons who excel in one special field (skill); one-talent oriented entrance examination [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上天[shàng tiān rù dì, ㄕㄤˋ ㄊㄧㄢ ㄖㄨˋ ㄉㄧˋ, ] lit. to go up to heaven or down to Hades; fig. whichever way, I don't care; to decide to go ahead without foreboding [Add to Longdo]
时宜[bù rù shí yí, ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄕˊ ㄧˊ, / ] untimely; premature; inopportune; ill-timed; out of fashion; behind the times [Add to Longdo]
虎穴焉得虎子[bù rù hǔ xué yān dé hǔ zǐ, ㄅㄨˋ ㄖㄨˋ ㄏㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄗˇ, ] how can you catch tiger cubs without entering the tiger's lair; nothing venture; nothing to gain or have [Add to Longdo]
不堪[bù kān rù mù, ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ, ] unbearable to look at; an eyesore [Add to Longdo]
[bìng rù, ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˋ, / ] merge into; incorporate in [Add to Longdo]
中文输[Zhōng wén shū rù fǎ, ㄓㄨㄥ ㄨㄣˊ ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄈㄚˇ, / ] Chinese input methods for computers [Add to Longdo]
乘虚而[chéng xū ér rù, ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄦˊ ㄖㄨˋ, / ] to enter by exploiting a weak spot (成语 saw); to take advantage of a lapse [Add to Longdo]
五笔输[wǔ bǐ shū rù fǎ, ˇ ㄅㄧˇ ㄕㄨ ㄖㄨˋ ㄈㄚˇ, / ] five stroke input method [Add to Longdo]
[jiè rù, ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ, ] intervene; get involved [Add to Longdo]
[qīn rù, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ, ] to make (military) incursions; to invade [Add to Longdo]
[qīn rù yán, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄧㄢˊ, ] intrusive rock [Add to Longdo]
[qīn rù xìng, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄥˋ, ] invasive (e.g. disease or procedure) [Add to Longdo]
[qīn rù zhě, ㄑㄧㄣ ㄖㄨˋ ㄓㄜˇ, ] intruder; invader [Add to Longdo]
[jiè rù fāng, ㄐㄧㄝˋ ㄖㄨˋ ㄈㄤ, ] borrower; debit side (of a balance sheet) [Add to Longdo]
[chuán rù, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ, / ] to import; transmitted inwards; afferent [Add to Longdo]
神经[chuán rù shén jīng, ㄔㄨㄢˊ ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ, / ] afferent nerve (transmitting in to the brain); afferent neuron [Add to Longdo]
[rù, ㄖㄨˋ, ] to enter; entering tone (classical Chinese) [Add to Longdo]
不敷出[rù bù fū chū, ㄖㄨˋ ㄅㄨˋ ㄈㄨ ㄔㄨ, ] income does not cover expenditure; unable to make ends meet [Add to Longdo]
[rù shì, ㄖㄨˋ ㄕˋ, ] to join the WTO; cf China joined WTO in 2003, after 15 years' negotiations [Add to Longdo]
[rù wǔ, ㄖㄨˋ ˇ, ] enter the army; enlist [Add to Longdo]
伍生[rù wǔ shēng, ㄖㄨˋ ˇ ㄕㄥ, ] newly enlisted officer student; cadet [Add to Longdo]
[rù qīn, ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣ, ] to invade [Add to Longdo]
侵者[rù qīn zhě, ㄖㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄜˇ, ] intruder [Add to Longdo]
[rù kǒu, ㄖㄨˋ ㄎㄡˇ, ] entrance [Add to Longdo]
[rù wèi, ㄖㄨˋ ㄨㄟˋ, ] tasty; to be absorbed in sth; interesting [Add to Longdo]
场式[rù chǎng shì, ㄖㄨˋ ㄔㄤˇ ㄕˋ, / ] ceremonial entry; opening procession [Add to Longdo]
[rù jìng, ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, ] enter a country [Add to Longdo]
境签证[rù jìng qiān zhèng, ㄖㄨˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄧㄢ ㄓㄥˋ, / ] entry visa [Add to Longdo]
[rù xué, ㄖㄨˋ ㄒㄩㄝˊ, / ] to enter a school or college; to go to school for the first time as a child [Add to Longdo]
学率[rù xué lǜ, ㄖㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄌㄩˋ, / ] percentage of children who enter school [Add to Longdo]
[rù zuò, ㄖㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, ] to seat (sb in a restaurant etc); to take one's seat [Add to Longdo]
[rù wēi, ㄖㄨˋ ㄨㄟ, ] down to the smallest detail; thorough-going; fine and detailed [Add to Longdo]
[rù shǒu, ㄖㄨˋ ㄕㄡˇ, ] to begin; to set one's hand to [Add to Longdo]
木三分[rù mù sān fēn, ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ ㄙㄢ ㄈㄣ, ] written in a forceful hand; penetrating; profound [Add to Longdo]
[rù zūn, ㄖㄨˋ ㄗㄨㄣ, ] slam dunk [Add to Longdo]
[rù niè, ㄖㄨˋ ㄋㄧㄝˋ, ] to enter Nirvana (Buddh.) [Add to Longdo]
[rù yù, ㄖㄨˋ ㄩˋ, / ] go to jail; get sent to prison [Add to Longdo]
[rù méng, ㄖㄨˋ ㄇㄥˊ, ] to join (e.g. union or alliance) [Add to Longdo]
[rù mián, ㄖㄨˋ ㄇㄧㄢˊ, ] to fall asleep [Add to Longdo]
[rù shuì, ㄖㄨˋ ㄕㄨㄟˋ, ] to fall asleep [Add to Longdo]
[rù shén, ㄖㄨˋ ㄕㄣˊ, ] to be enthralled; to be entranced [Add to Longdo]
[rù lián, ㄖㄨˋ ㄌㄧㄢˊ, / ] to join an alliance; admission to the United Nations [Add to Longdo]
[rù shēng, ㄖㄨˋ ㄕㄥ, / ] entering tone (the fourth tone of classical Chinese) [Add to Longdo]
[rù ròu, ㄖㄨˋ ㄖㄡˋ, ] to have intercourse; to fuck [Add to Longdo]
[rù mí, ㄖㄨˋ ㄇㄧˊ, ] to be fascinated; to be enchanted [Add to Longdo]
[rù dào, ㄖㄨˋ ㄉㄠˋ, ] to enter the Way; to become a Daoist [Add to Longdo]
[rù xuǎn, ㄖㄨˋ ㄒㄩㄢˇ, / ] to be chosen; to be elected as [Add to Longdo]
乡随俗[rù xiāng suí sú, ㄖㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨˊ, / ] When you enter a village, follow the local customs (成语 saw); do as the natives do; When in Rome, do as the Romans do [Add to Longdo]
[rù mén, ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ, / ] entrance door; to enter a door; introduction (to a subject) [Add to Longdo]
[rù yuàn, ㄖㄨˋ ㄩㄢˋ, ] to enter hospital; to be hospitalized [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Let me in.中にれ。
"I believe you like your job" "On the contrary, I hate it".「あなたは仕事が気にっていると思います」「いやそれどころか、嫌いです」
Right, I said, shivering at this recital as a man would who gets hysterical while taking a shower if a bit of soap stings his eye.「そのとおり」私は、シャワーを浴びている時に石鹸が目にるとヒステリー状態になる男のように、娘のこの話に身震いしながら言った。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中にって、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
"Excuse me", Ann broke in.「失礼ですが」とアンが話に割ってった。
There was a sign saying, "Keep off the grass."「芝生にらないで下さい」という標識があった。
You like it, huh?気にった?
Pleased with the Pilgrim's Progress, my first collection was of John Bunyan's works in separate little volumes.「天路歴程」が気にったので、私が最初に集めたのは小さい分冊本のジョン・バニヤン著作集だった。
"May I come in?" "Yes, certainly."ってよろしいですか」「はい、どうぞ」
No Trespassing.<掲示>立ちり禁止。
It gets cold day by day in November.11月にると日増しに寒くなる。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.16歳以下の子供は劇場には場できません。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.1820年から1973年の間に合衆国は、4600万以上の移民を受けれた。
People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.18歳以下の人はアルコールのった飲み物を買ってはいけないことになっています。
Entrance is restricted to those above 18.18歳未満の方の場は禁じます。
Children under 18 are not admitted.18歳未満の方は場できません。
Japan's exports exceeded imports by $77.8 billion in 1998.1998年日本の輸出が輸を778億ドル上回った。
Put a word in parentheses.1語をかっこにれなさい。
How often in a week do you take a bath?1週間に何回お風呂にりますか。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.1週間以内に必要な100万ドルのお金を手にれようと、私はその場ですぐに決めた。
A car drew up at the entrance.1台の車がり口に止まった。
Each package contains a score of cigarettes.1箱は20本りである。
I saw him go into the toilet a few minutes ago.2、3分前にトイレにるのを見たよ。
Twenties and some smaller bills, please.20ドル札と、あとそれより少額の札を何枚かれて下さい。
I'm near the on ramp to 25 north.25号線北方面のり口付近にいます。
Please pay a deposit of two month's rent.2ヶ月分の敷金をれていただきます。
Three Chinese students were admitted to the college.3人の中国人留学生がその大学に学が許された。
There is no admission fee for children under five.5歳未満の小人は、場料は要りません。
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.あいつら仕事にまるで身がってないようだけど、まだまだ学生気分が抜けてないんだろうな。
Accepting the other's norms is submitting to the other's power.あいての基準を受けれるのは、そのあいての力に服従することだ。
The imports from Asian countries have expanded recently.アジア諸国からの輸品は近年増大している。
Oww! Oww! Oww! The bath water is too hot.あっちっち!このお風呂、熱くてれないよ。
Adolfo likes his new school, but really remembers his friends at his old school.アドルフォは新しい学校が気にっていますが、前の学校の友人のことをたいへん懐かしく思っています。
Your plan to buy another PC is out of the question.あと一台パソコンを購する君の案はまったく問題にならない。 [M]
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参をねらっている。
You came into my room.あなたが、私の部屋にってきた。
It was wise of you accept his offer.あなたがかれの申し出を受けれたのは賢明だった。
I think it natural that you should take the matter into consideration.あなたがその問題を考慮にれるのは当然だと思います。
I found your letter in the mailbox.あなたからの手紙が郵便受けにっていた。
The artist whose paintings you liked is a friend of mine.あなたが気にった絵を描いた画家は私の友人です。
I hope you like it.あなたが気にるといいんですが。
I was taking a bath when you called me.あなたが電話したとき、私はお風呂にっていたのです。
While you are about it, please make a cup of coffee for me, too.あなたがれるついでに私にもコーヒーをれてください。
I would like you to make tea for me.あなたにお茶をれてほしいものだ。
There is an urgent message for you.あなたに緊急の伝言がっています。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手れを手伝って頂きたいのですが。
What's your favourite television program?あなたのお気にりのテレビ番組は何ですか。
I am quite pleased with you.あなたのことがすっかり気にりました。
Your kindness really touches me.あなたのご親切痛みります。
Shall I get some for you?あなたのためにいくらか手にれてあげましょうか。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I'm loving these dresses.[JA] 気にったわ  ()
So, was this all worth it?[CN] 傲森现在正式选 美国奥运男子拳击队 CounterPunch (2017)
I'll make some hojicha .[JA] (慎)ほうじ茶 れるね The Mysterious Million Yen Women (2017)
"I will do it because people want it." No. This is not the type of answer I have.[JA] 周りが望むから 手にれるものでもない  ()
Why?[CN] 把东西注身体里  ()
And if he places in the top three, he'll earn a spot at the Olympic games.[JA] 上位3位の賞で 上位3位の賞で リオ CounterPunch (2017)
And that extends to everything, it extends even to my body, to my intentions towards body construction with regards to the implants, to the care that my body demands.[JA] 自分の体や意思に関しても 同じように考えちゃうの インプラントを れたいっていう気持ちや 自分の体の ケアに関しても同じよ  ()
-One of your guest speakers?[CN] 太失敗了 都是有大學學歷跟較高收的家庭 Do Some Shots, Save the World (2017)
Shin, it's your new novel![CN] 我的人生卷了五个女人 并起了巨大的变化 Appeal (2017)
I have the means for it. Alright. What about the should?[JA] 手にれようと思えば 手にるもの  ()
- 'Cause they told me to.[CN] 如果你们要告他们 我想加 Brooklyn Housing (2017)
I know I don't need it, and I know that I can. I don't know if I should.[JA] 手にるけど 必然性があるかは不明  ()
That guy will be one of them.[JA] あの男もその中にるのよ Absolute (2017)
"Do they wanna know math?" "No, they don't want to know it.[CN] 每天都有新血加,明知這有多爛 Louis C.K. 2017 (2017)
How did a murderer get inside?[JA] 殺人犯がってきたなんて... Reason (2017)
All the children who lived together there had to treat each other like siblings.[JA] 一緒に暮らす子供は全員 施設にったその日から 兄弟関係になるという Choices (2017)
It'll respond to the name it likes.[JA] ねっ 気にった名前に 返事するだろうし The Mysterious Million Yen Women (2017)
These boxing gyms that created legends and boxing champions... seem to no longer exist.[JA] 伝説とチャンピオンを 生み出してきたジムは 伝説とチャンピオンを 生み出してきたジムは シュガー・レイ・ レナード 国際ボクシング殿堂 CounterPunch (2017)
That reveals something about the person's availability.[JA] 部族にれるか 判断するためのテストで  ()
You find out what you're really made of.[CN] 小时候我是个易怒的孩子 常跟人打架 曾经误歧途 CounterPunch (2017)
RING[CN] 我侵了女性的领域 并且挪用她们的东西  ()
Donna.[CN] 我终于进律师协会了 Mudmare (2017)
She was very mad.[CN] 第二盘录像带是我一生中见过的 最可怕的东西 不堪 Deep in the Heart of Texas: Dave Chappelle Live at Austin City Limits (2017)
And sometimes you see yourself inside of it and you don't know who you're with very well.[JA] その中にると 相手のことが わからなくなる  ()
But it is an insidious verb. It is there.[CN] 进部落生活之后 对于印第安人而言 那些疤就是一种承诺的象征  ()
I didn't know anything at all about Nanaka Hiraki.[CN] 竟然让杀人犯加 Reason (2017)
Get changed.[CN] 陷低潮了? Values (2017)
I'm 116 fights. 113-3.[CN] 拉索中士 泰迪阿特拉斯 和纽约市警察局拳击队 明白每从街头拉回一个孩子 就少一个最后会陷麻烦的孩子 CounterPunch (2017)
This silly rule for boxing without headgear.[CN] 经过历时一年的奥运选拔赛资格赛 最顶级的美国奥运拳击选手 已经来到里诺 他们要在这里争夺 选美国奥运代表队的资格 CounterPunch (2017)
You can ask, "Where is your cunt?"[CN] -被纳传统的二分法?  ()
Inside.[JA] (刑務官) Reason (2017)
All I know is that there will always be the next kid who needs to fight their way out... by stepping into the squared circle.[JA] いつの時代も 戦いで 道を開こうとする子供は 必ず現れ ここに 足を踏みれる 必ず現れ ここに 足を踏みれる CounterPunch (2017)
Do some feint, and then, boom, come in. You feint, boom, come in.[JA] フェイクしてから CounterPunch (2017)
I can't possibly spend all the royalties from my father's works, so I don't work, and have spent nearly my whole life reading books.[JA] (ひとみ) お金は父の作品の印税が 使いきれないほどってくるので 仕事もせず 人生のほとんどの時間を 読書して過ごしてます Appeal (2017)
They could never tell me anything about themselves, and they couldn't let me into their room.[JA] 僕に自分の素性は言わないこと 部屋に僕をれないこと Disbanded (2017)
That's the important detail.[CN] 她將他浸在冥河中 因為河水有魔力 能讓你刀槍不 Louis C.K. 2017 (2017)
Come in, please![JA] っていただけますか Appeal (2017)
A guy like him is supposed to be right now in some institution.[JA] ボクシングがなければ 刑務所にっていたかもな CounterPunch (2017)
Why are you already up, Nanaka?[CN] 那我就单刀直 Absolute (2017)
What'd you say?[CN] 你必须有投才有产出 CounterPunch (2017)
- Harvey, I think this is a mistake.[CN] 唐娜 我需要你为一名新员工 起草职文件 Brooklyn Housing (2017)
I'd choose Alex Williams.[CN] -或许你不知道 但这足以进名人堂了 Divide and Conquer (2017)
Actually, I have a huge favor to ask you.[JA] (三浦) 実は 桜井さんに 折りってお願いが... Affection (2017)
In this sport people think it's all about the money. I mean, the money's gonna come regardless. Like, right now?[JA] ボクシングをやれば いずれカネは CounterPunch (2017)
'Cause I'm new at this.[CN] 我加 Mudmare (2017)
For the tests, but it will be closer to the operation.[CN] 有植物在我的身体里 到底代表什么?  ()
I'd like to include a special guest.[JA] 特別ゲストを れようと思ってるんですよ Appeal (2017)
Yeah, we won't get funding until we get medals, so we're chasing our tail.[JA] メダルを取らないと カネがらない CounterPunch (2017)
I am referring to this. The body.[JA] 体のことも受けれてる  ()
How did Nanaka's murderer get inside?[JA] 菜々果ちゃんを殺した犯人は どうやって中にったんだろう? Ready (2017)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アナログ力チャネル[アナログにゅうりょくチャネル, anarogu nyuuryoku chaneru] analog input channel (e.g. in process control) [Add to Longdo]
アナログ力チャネル増幅器[アナログにゅうりょくチャネルぞうふくき, anarogu nyuuryoku chaneru zoufukuki] analog input channel amplifier [Add to Longdo]
キーボードプログラム力式計算器[キーボードプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-dopuroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard program input [Add to Longdo]
キーボード及び外部プログラム力式計算器[キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input [Add to Longdo]
キーボード[キーボードにゅうりょく, ki-bo-do nyuuryoku] keyboard input [Add to Longdo]
キー力検証[キーにゅうりょくけんしょう, ki-nyuuryokukenshou] keystroke verification [Add to Longdo]
キューにれる[キューにいれる, kyu-niireru] to enqueue [Add to Longdo]
コマンド[コマンドにゅうりょく, komando nyuuryoku] command input [Add to Longdo]
ストローク力装置[ストロークにゅうりょくそうち, sutoro-ku nyuuryokusouchi] stroke device [Add to Longdo]
データ投[データとうにゅう, de-ta tounyuu] data entry [Add to Longdo]
データ[データにゅうりょく, de-ta nyuuryoku] data entry [Add to Longdo]
データ力端末[データにゅうりょくたんまつ, de-ta nyuuryokutanmatsu] data input station, data collection station [Add to Longdo]
ビュー変換力優先度[ビューへんかんにゅうりょくゆうせんど, byu-henkannyuuryokuyuusendo] view transformation input priority [Add to Longdo]
ピック力装置[ぴっくにゅうりょくそうち, pikkunyuuryokusouchi] pick device [Add to Longdo]
ファイル出力[ファイルにゅうしゅつりょく, fairu nyuushutsuryoku] file input-output [Add to Longdo]
ブリッジ力回路[ブリッジにゅうりょくかいろ, burijji nyuuryokukairo] bridge input circuit (e.g. in process control) [Add to Longdo]
ペン[ペンにゅうりょく, pen nyuuryoku] pen input [Add to Longdo]
ポインタ代[ポインタだいにゅう, pointa dainyuu] pointer assignment [Add to Longdo]
ポインタ代[ポインタだいにゅうぶん, pointa dainyuubun] pointer assignment statement [Add to Longdo]
位置力装置[いちにゅうりょくそうち, ichinyuuryokusouchi] locator device [Add to Longdo]
遠隔ジョブ[えんかくじょぶにゅうりょく, enkakujobunyuuryoku] remote job entry, RJE (abbr.) [Add to Longdo]
遠隔バッチ[えんかくばっちにゅうりょく, enkakubacchinyuuryoku] remote batch entry [Add to Longdo]
遠隔一括[えんかくいっかつにゅうりょく, enkakuikkatsunyuuryoku] remote batch entry [Add to Longdo]
仮名漢字変換形日本文力装置[かなかんじへんかんがたにほんぶんにゅうりょくそうち, kanakanjihenkangatanihonbunnyuuryokusouchi] kana-to-kanji conversion Japanese input method [Add to Longdo]
[かにゅう, kanyuu] subscription [Add to Longdo]
者アドレス[かにゅうしゃアドレス, kanyuusha adoresu] subscriber address [Add to Longdo]
者データ[かにゅうしゃデータ, kanyuusha de-ta] subscriber data [Add to Longdo]
者回線[かにゅうしゃかいせん, kanyuushakaisen] subscriber line [Add to Longdo]
者線交換機[かにゅうしゃせんこうき, kanyuushasenkouki] local switch (LS) [Add to Longdo]
者宅内装置[かにゅうしゃたくないそうち, kanyuushatakunaisouchi] customer premise equipment (CPE) [Add to Longdo]
者番号[かにゅうしゃばんごう, kanyuushabangou] subscriber number [Add to Longdo]
[かいにゅう, kainyuu] intervention (vs) [Add to Longdo]
外部プログラム力式計算器[がいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, gaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with external program input [Add to Longdo]
基本出力システム[きほんにゅうしゅつりょくシステム, kihonnyuushutsuryoku shisutemu] basic input-output system (BIOS) [Add to Longdo]
れ先出し[あといれさきだし, atoiresakidashi] Last-In First-Out, LIFO [Add to Longdo]
れ先出しリスト[あといれさきだしリスト, atoiresakidashi risuto] pushdown list, (pushdown) stack [Add to Longdo]
れ先出し記憶装置[あといれさきだしきおくそうち, atoiresakidashikiokusouchi] pushdown storage, stack (storage) [Add to Longdo]
可能[さいにゅうかのう, sainyuukanou] re-entrant (an) [Add to Longdo]
可能サブルーチン[さいにゅうかのうサブルーチン, sainyuukanou saburu-chin] reentrant subroutine [Add to Longdo]
可能プログラム[さいにゅうかのうプログラム, sainyuukanou puroguramu] reentrant program [Add to Longdo]
可能ルーチン[さいにゅうかのうルーチン, sainyuukanou ru-chin] reentrant routine [Add to Longdo]
可能手続き[さいにゅうかのうてつづき, sainyuukanoutetsuduki] reentrant procedure [Add to Longdo]
四捨五[ししゃごにゅう, shishagonyuu] round off (vs) [Add to Longdo]
四捨五機能[ししゃごにゅうきのう, shishagonyuukinou] round-off function, rounding [Add to Longdo]
実数値力装置[じっすうちにゅうりょくそうち, jissuuchinyuuryokusouchi] valuator device [Add to Longdo]
受けれ機能[うけいれきのう, ukeirekinou] acceptance function [Add to Longdo]
受けれ検査[うけいれけんさ, ukeirekensa] acceptance test [Add to Longdo]
[うけいれ, ukeire] accept, accessioning [Add to Longdo]
れ試験[うけいれしけん, ukeireshiken] acceptance test [Add to Longdo]
出しれ可能媒体[だしいれかのうばいたい, dashiirekanoubaitai] removable media [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[かいにゅう, kainyuu] Einmischung [Add to Longdo]
[しんにゅう, shinnyuu] Einfall, Invasion, Einbruch [Add to Longdo]
り日[いりひ, irihi] die_untergehende_Sonne [Add to Longdo]
り江[いりえ, irie] Bucht, -Bai, Meeresarm [Add to Longdo]
[はいる, hairu] hineingehen, eintreten [Add to Longdo]
れる[いれる, ireru] hineinstecken, einlassen [Add to Longdo]
れ墨[いれずみ, irezumi] Taetowierung [Add to Longdo]
[いりぐち, iriguchi] Eingang [Add to Longdo]
[にゅうこく, nyuukoku] Einreise (in ein Land) [Add to Longdo]
場券[にゅうじょうけん, nyuujouken] Eintrittskarte [Add to Longdo]
[にゅうがく, nyuugaku] Eintritt_in_eine_Schule, Aufnahme_in_eine_Schule [Add to Longdo]
学試験[にゅうがくしけん, nyuugakushiken] Aufnahmepruefung, Eintrittsexamen [Add to Longdo]
[にゅうさつ, nyuusatsu] Angebot, schriftliches_Angebot [Add to Longdo]
[にゅうよく, nyuuyoku] das_Baden, -Bad [Add to Longdo]
[にゅうか, nyuuka] Wareneingang [Add to Longdo]
道雲[にゅうどうぐも, nyuudougumo] aufgetuermte_Wolken (im Sommer) [Add to Longdo]
[にゅうもん, nyuumon] Einfuehrung [Add to Longdo]
[にゅういん, nyuuin] Einlieferung_ins_Krankenhaus [Add to Longdo]
[でいり, deiri] Ein-und_Ausgehen, Verkehr [Add to Longdo]
刈り[かりいれ, kariire] -Ernte [Add to Longdo]
[かにゅう, kanyuu] Beitritt [Add to Longdo]
[しゅうにゅう, shuunyuu] Einkommen, Einkuenfte, Einnahme [Add to Longdo]
[きゅうにゅう, kyuunyuu] einatmen, inhalieren [Add to Longdo]
[しおいれ, shioire] Salzfaesschen [Add to Longdo]
[よめいり, yomeiri] -Heirat [Add to Longdo]
[ふうにゅう, fuunyuu] beilegen (bei_Briefen), beifuegen (bei_Briefen), in_der_Anlage [Add to Longdo]
[どうにゅう, dounyuu] Einfuehrung [Add to Longdo]
[ねんいり, nen'iri] sorgfaeltig, vorsichtig, gruendlich [Add to Longdo]
悦に[えつにいる, etsuniiru] sich_freuen_ueber, sich_freuen [Add to Longdo]
押し[おしいれ, oshiire] Wandschrank [Add to Longdo]
[おしいれ, oshiire] Wandschrank [Add to Longdo]
[そうにゅう, sounyuu] Einschub, Einfuegung [Add to Longdo]
[はんにゅう, hannyuu] hereintragen, einliefern [Add to Longdo]
日の[ひのいり, hinoiri] Sonnenuntergang [Add to Longdo]
歳出[さいにゅうさいしゅつ, sainyuusaishutsu] jaehrliche_Einkuenfte_und_Ausgaben [Add to Longdo]
[ぼつにゅう, botsunyuu] untertauchen, (sich) versenken [Add to Longdo]
[ちゅうにゅう, chuunyuu] Injektion, einfloessen, eingeben [Add to Longdo]
[せんにゅう, sennyuu] heimlich_eintreten, sich_einschmuggeln [Add to Longdo]
申し[もうしいれ, moushiire] Angebot, Vorschlag, Bericht [Add to Longdo]
[とつにゅう, totsunyuu] hereinbrechen, stuermen (in) [Add to Longdo]
聞きれる[ききいれる, kikiireru] erhoeren, einwilligen [Add to Longdo]
買いれる[かいいれる, kaiireru] einkaufen [Add to Longdo]
[こうにゅう, kounyuu] Einkauf, Ankauf [Add to Longdo]
[こうにゅうしゃ, kounyuusha] Einkaeufer, Kaeufer [Add to Longdo]
[ゆにゅう, yunyuu] Einfuhr, Import [Add to Longdo]
[かねいれ, kaneire] Geldbeutel, Geldkasten [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top