หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

26 ผลลัพธ์ สำหรับ

嵌

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -嵌-, *嵌*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[嵌, qiàn] valley, ravine; to fall into; to inlay, to set in

Radical: 山, Decomposition:⿱山 [shān]⿰甘 [gān]欠 [qiàn]

Etymology: [pictophonetic] mountain

Rank: 2831

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

嵌

play-stroke

[嵌] Meaning: go into; plunge; inlay

On-yomi: カン, kan

Kun-yomi: は.める, は.まる, あな, ha.meru, ha.maru, ana

Radical: 山, Decomposition:⿱山𣢟

Variants: 篏

[篏] Meaning: inlay; set in; fall into; rugged

On-yomi: カン, kan

Kun-yomi: は.める, は.まる, あな, ha.meru, ha.maru, ana

Radical: 竹, Decomposition:

Variants: 嵌

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[嵌, qiàn] deep valley; inlay #11508

[镶嵌 / 鑲嵌, xiāng qiàn] to inlay; to embed; to set (e.g. a jewel in a ring); tiling; tesselation #15264

[嵌入, qiàn rù] integration #25393

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

嵌まり役;填まり役;はまり役;嵌り役;填り役

[はまりやく, hamariyaku] (n) well-suited role

嵌まる;填まる;嵌る(io);填る(io)

[はまる;ハマる(P), hamaru ; hama ru (P)] (v5r, vi) (1) (uk) to fit; to get into; to go into; (2) (uk) to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to satisfy (conditions); (3) (uk) to fall into; to plunge into; to get stuck; to get caught; (4) (uk) to be deceived; to be taken in; to fall into a trap; (5) (uk) to be addicted to; to be deep into; to be crazy about; to be stuck on; (P)

嵌める(P);填める(oK);篏める(oK)

[はめる, hameru] (v1, vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P)

嵌め込み(oK);はめ込み

[はめこみ, hamekomi] (n) (1) insertion; inlaying; (2) { math } immersion

嵌め殺し;はめ殺し

[はめごろし, hamegoroshi] (n) fixed fitting

嵌め木細工

[はめきざいく, hamekizaiku] (n) inlaid woodwork

[かんごう;はめあい, kangou ; hameai] (n, vs) fitting together (e.g. nuts and bolts); fit

[かんにゅう, kannyuu] (n, vs) setting in; inlaying; dovetailing

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I just got Greeked. I just got...

[JP] 嵌められた、ちょと・・・ A Scanner Darkly (2006)

Great! Me with a slug in my hide!

[CN] 是的这是一条漂亮的腿 12颗子弹嵌在肉里! Death in the Garden (1956)

She's got it in for me, that Shelly Godfrey!

[JP] 彼女に嵌められたんだあのシェリー・ゴドフリーだ！ Six Degrees of Separation (2004)

Well, we had to get to Barris to set him up.

[JP] まあ、バリスを捕まえる為には嵌める必要があった A Scanner Darkly (2006)

We can get a bearing on him if you want to lay a trap for him.

[JP] 応答すれば少なくとも位置は分かるあんたが奴を嵌める事になるがね First Blood (1982)

You know, when you fire a gun tiny grains of powder become embedded in the skin and they can now be removed by a thin layer of wax.

[CN] 火药的微小粒子就会嵌在皮肤上现在只要用一层薄薄的蜡就能取出来 Death on the Nile (1978)

[JP] 俺を　嵌めたな After the Sunset (2004)

It was a turquoise and onyx bolo tie.

[CN] 是一条绿宝石镶嵌玛瑙的饰扣宝路领带 Episode #2.15 (1991)

You will remember the well, and walk on in hopes of perhaps meeting the barefooted girl, whose Christian name is forever fixed in your memory.

[CN] 你会记得那口井继续前行期待着或许能够遇到那位赤足姑娘她的名字嵌在你的记忆里永永远远不会遗忘 Case for a Rookie Hangman (1970)

Why are you trying to frame me?

[JP] なぜ俺を嵌めようとするんだ？ The Bourne Supremacy (2004)

stucco, molded paneling, marble, black mirrors, dark-toned portraits, columns,

[CN] 灰泥、镶嵌画大理石，镜子灰暗的肖像，圆柱 Last Year at Marienbad (1961)

The frame's fixed to the wall, but I daresay I could unscrew it.

[CN] 画的框架已经被嵌到墙上了. 但我觉得我还是可以把它取出来的. 1984 (1984)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ