(อีแลบ'เบอเรท) adj. ประณีต, ซับซ้อน vt., vi. วางแผนอย่างละเอียด, ทำอย่างประณีต, บรรยายอย่างละเอียด, See Also: elaboration n. ดูelaborate elaborative adj. ดู elaborator n. ดู laborate, Syn. develop, Ant. simple

English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary

elaborate

(adj) ที่ประณีต, อย่างรอบคอบ, ซับซ้อน, ละเอียด, ที่บรรจง

elaborate

(vt) ทำอย่างพิถีพิถัน, ทำอย่างละเอียด, ทำอย่างประณีต

elaboration

(n) การทำอย่างประณีต, การกระทำอย่างรอบคอบ, รายละเอียดเพิ่มเติม

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Elaborate

การปลดปล่อย [การแพทย์]

Elaboration

การทำให้ละเอียดและประณีต [การแพทย์]

elaboration

ความคิดละเอียดลออ, ความคิดในรายละเอียดเพื่อเพิ่มเติมหรือขยายความคิดหลักให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น และรวมถึงการเชื่อมโยงสัมพันธ์สิ่งต่าง ๆ อย่างมีความหมาย เช่น การออกแบบและผลิตด้ามปากกาบริเวณนิ้วจับให้มีพื้นผิวขุรขระ เพื่อให้จับได้ถนัดเวลาใช้เขียน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ความละเอียดอ่อน

(n) delicacy, See Also: elaboration, Example:การจัดดอกไม้แบบญี่ปุ่นเป็นศิลปะที่ใช้ความละเอียดอ่อนสูง, Thai Definition:ความประณีตบรรจง

วิจิตร

(adj) exquisite, See Also: fine, elaborate, beautiful, dainty, artistic, Syn. สวย, งาม, งดงาม, วิจิตรบรรจง, Example:ลวดลายอันวิจิตรพิสดารเหล่านี้ต้องเป็นฝีมือของช่างหลวงแน่นอน, Thai Definition:ที่งามหยดย้อย

วิจิตรบรรจง

(adj) exquisite, See Also: fine, elaborate, beautiful, dainty, artistic, Syn. สวย, งาม, งดงาม, วิจิตร, Example:นายช่างผู้สร้างผลงานผลงานที่วิจิตรบรรจงเหล่านี้ล้วนแต่เป็นนายช่างเอกแห่งยุค, Thai Definition:ที่ตั้งใจทำให้งดงามหยดย้อย

อย่างตั้งใจ

(adv) intentionally, See Also: deliberately, elaborately, Example:ช่างเขียนบรรจงเขียนป้ายชื่อร้านอย่างตั้งใจ, Thai Definition:อาการที่ทำอย่างเอาใจจดใจจ่อ

อย่างประณีต

(adv) elaborately, See Also: finely, Syn. ละเอียดลออ, Example:ศาลาหลังนี้เป็นไม้สักทั้งหลังสร้างขึ้นอย่างประณีตโดยฝีมือสถาปนิกชื่อดัง

อย่างพิถีพิถัน

(adv) carefully, See Also: elaborately, painstakingly, meticulously, Syn. ละเอียดลออ, ประณีต, Example:ผู้ที่ได้รับรางวัลภูมิใจกับรางวัลที่กรรมการตั้งใจคัดเลือกงานกันอย่างพิถีพิถันเพื่อมอบให้นักเขียนหน้าใหม่

ตัวบรรจง

(n) elaborate handwriting, See Also: proper or regular handwriting, Example:โปรดกรอกใบสมัครด้วยตัวบรรจง, Thai Definition:ตัวหนังสือที่ตั้งใจเขียนหรือตัวหนังสือที่เขียน ไม่หวัด

ประดิดประดอย

(v) elaborate, See Also: decorate, embellish, adorn, trim, Syn. ประดอย, Example:เธอนั่งประดิดประดอยร้อยพวงมาลัย, Thai Definition:บรรจงทำให้งดงามและละเอียดลออยิ่งขึ้น

ประณีตบรรจง

(adv) delicately, See Also: elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely, Syn. ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, พิถีพิถัน, Example:็ฉากละครถูกสร้างขึ้นอย่างประณีตบรรจง

ประณีต

(adv) neatly, See Also: elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely, Syn. ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, พิถีพิถัน, ประณีตบรรจง, Example:เธอแกะสลักผักและผลไม้ประณีตมาก

ปณีต

(adj) fine, See Also: delicate, elaborate, neat, scrupulous, refined, Syn. ประณีต, บรรจง, เรียบร้อยงดงาม, ละเอียดลออ, Ant. หยาบ, Example:กนกลายปณีตเกี่ยวกระหวัดก้านแย่งทวารา, Notes:(บาลี)

แกล้งเกลา

(v) elaborate, See Also: refine, Syn. ประณีต, ประดิดประดอย, Example:พิศลักษณ์เลอโฉมดังองค์อินทร์แกล้งเกลา

เสริมแต่ง

(v) elaborate, See Also: explicate, spell out, Syn. แต่งเติม, ขยายความ, ต่อเติมเสริมแต่ง, ต่อเติม, Example:เรื่องรามเกียรติ์ที่นำมาแสดงหนังตะลุง ผู้แสดงได้นำมาเสริมแต่งนิทานพื้นบ้านผสมเข้าไปบ้าง เพื่อให้เกิดความเพลิดเพลิน, Thai Definition:พูดต่อเติม, พูดเสริมแต่งขยายความ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บรรจง

[banjong] (v) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner

การออกกฎหมาย

[kān øk kotmāi] (n, exp) FR: élaboration des lois [ f ]

ความละเอียด

[khwām la-īet] (n) EN: delicacy ; elaboration ; meticulousness ; carefulness ; scrupulosity ; thoroughness ; susceptibilities

ละเอียด

[la-īet] (adj) EN: fine ; delicate ; detailed ; elaborate : meticulous ; careful ; scrupulous FR: fin ; méticuleux ; délicat ; minutieux ; détaillé ; élaboré

ประดิษฐ์ประดอย

[praditpradøi] (v) EN: elaborate FR: élaborer

เสริมแต่ง

[soēmtaeng] (v) EN: elaborate ; explicate ; spell out

ต่อเติมเสริมแต่ง

[tøtoēm soēm taeng] (v, exp) EN: elaborate

วิจิตร

[wijit] (adj) EN: exquisite ; fine ; elaborate ; beautiful ; dainty ; artistic FR: fantastique ; féerique

วิจิตรพิสดาร

[wijitphitsadān] (adj) EN: complicated ; overelaborate

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

elaborat

America has an elaborate system of constitutional checks and balances.

elaborat

An elaborate plan.

elaborat

She made elaborate preparations for the party.

elaborat

Some species gradually develop elaborate repertoires of dozens or even hundreds of variants of a basic song.

elaborat

The reporter elaborated on the method of his investigation.

elaborat

We elaborated on our study plan.

elaborat

Well, I clean the rooms, do the laundry, or cook an elaborate supper.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

elaborate

(v) add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing, Syn. expand, expound, enlarge, lucubrate, exposit, dilate, flesh out, expatiate, Ant. contract, Example:She elaborated on the main ideas in her dissertation

elaborate

(v) produce from basic elements or sources; change into a more developed product, Example:The bee elaborates honey

elaborate

(v) work out in detail, Syn. work out, Example:elaborate a plan

elaborate

(adj) marked by complexity and richness of detail, Syn. luxuriant, Example:an elaborate lace pattern

elaborately

(adv) with elaboration, Syn. in an elaborate way, intricately, Example:it was elaborately spelled out

elaborateness

(n) marked by elaborately complex detail, Syn. elaboration, involution, intricacy

elaboration

(n) developing in intricate and painstaking detail, Syn. working out

inelaborate

(adj) not elaborate; lacking rich or complex detail, Syn. unelaborate

amplification

(n) addition of extra material or illustration or clarifying detail, Syn. elaboration, Example:a few remarks added in amplification and defense; an elaboration of the sketch followed

complicate

(v) make more complex, intricate, or richer, Syn. refine, elaborate, rarify, Example:refine a design or pattern

expansion

(n) a discussion that provides additional information, Syn. elaboration, enlargement

ornateness

(n) an ornate appearance; being elaborately (even excessively) decorated, Syn. elaborateness

refinement

(n) the result of improving something, Syn. elaboration, Example:he described a refinement of this technique

sketchy

(adj) giving only major points; lacking completeness, Syn. unelaborated, Example:a sketchy account; details of the plan remain sketchy

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Elaborate

v. t. [ imp. & p. p. Elaborated p. pr. & vb. n. Elaborating ] 1. To produce with labor [ 1913 Webster ]

They in full joy elaborate a sigh, Young. [ 1913 Webster ]

2. To perfect with painstaking; to improve or refine with labor and study, or by successive operations; as, to elaborate a painting or a literary work. [ 1913 Webster ]

The sap is . . . still more elaborated and exalted as it circulates through the vessels of the plant. Arbuthnot. [ 1913 Webster ]

Elaborate

a. [ L. elaboratus, p. p. of elaborare to work out; e out + laborare to labor, labor labor. See Labor. ] Wrought with labor; finished with great care; studied; executed with exactness or painstaking; as, an elaborate discourse; an elaborate performance; elaborate research. [ 1913 Webster ]

Drawn to the life in each elaborate page. Waller.

Syn. -- Labored; complicated; studied; perfected; high-wrought.

-- E*lab"o*rate*ly, adv. -- E*lab"o*rate*ness, n. [ 1913 Webster ]

Elaboration

n. [ L. elaboratio: cf. F. élaboration. ] 1. The act or process of producing or refining with labor; improvement by successive operations; refinement. [ 1913 Webster ]

2. (Physiol.) The natural process of formation or assimilation, performed by the living organs in animals and vegetables, by which a crude substance is changed into something of a higher order; as, the elaboration of food into chyme; the elaboration of chyle, or sap, or tissues. [ 1913 Webster ]

Elaborative

a. Serving or tending to elaborate; constructing with labor and minute attention to details. [ 1913 Webster ]

Elaborative faculty (Metaph.), the intellectual power of discerning relations and of viewing objects by means of, or in, relations; the discursive faculty; thought. [ 1913 Webster ]

Elaborator

n. One who, or that which, elaborates. [ 1913 Webster ]

Elaboratory

a. Tending to elaborate. [ 1913 Webster ]

Elaboratory

n. A laboratory. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Inelaborate

a. [ L. inelaboratus. See In- not, and Elaborate. ] Not elaborate; not wrought with care; unpolished; crude; unfinished. [ 1913 Webster ]

Unheritable

See drainable.
See dramatic.
See drinkable.
See durable.
See duteous.
See dutiful.
See earnest.
See eatable.
See ecclesiastical.
See edible.
See elaborate.
See elective.
See elusive.
See emotional.
See emphatic. See employable.
See employable.
See endurable.
See -English.
See entire.
See enviable.
See envious.
See episcopal.
See equable.
See errable.
See escapable.
See evangelical.
See eventful.
See evident.
See exact.
See examinable.
See exceptionable.
See exclusive.
See exemplary.
See exempt.
See exhaustible.
See existent.
See expectable.
See expectant.
See explainable.
See express.
See expressible.
See expugnable.
See extinct.
See factious.
See fadable.
See fain.
See familiar.
See famous.
See fashionable.
See fast.
See fatherly.
See fathomable.
See faulty.
See fearful.
See feasible.
See felicitous.
See felt.
See feminine.
See fermentable.
See festival.
See fine.
See fleshy.
See fluent.
See forcible.
See fordable.
See foreknowable.
See foreseeable.
See forgetful.
See forgivable.
See formal.
See framable.
See fraternal.
See friable.
See frightful.
See frustrable.
See full.
See gainable.
See gainful.
See gallant.
See genial.
See genteel.
See gentle.
See gentlemanlike.
See gentlemanly.
See geometrical.
See ghostly.
See glad.
See godlike.
See good.
See goodly.
See gorgeous.
See grammatical.
See grave.
See guidable.
See guilty.
See habile.
See habitable.
See hale.
See handy.
See hardy.
See harmful.
See hasty.
See hazardous.
See healable.
See healthful.
See healthy.
See heavenly.
See heedful.
See helpful.
See heritable.
[ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

发挥

[发挥 / 發揮, fā huī] to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) #862

阐述

[阐述 / 闡述, chǎn shù] to expound (a position); to elaborate (on a topic); to treat (a subject) #7653

敷衍

[敷衍, fū yǎn] to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17528

精巧

[精巧, jīng qiǎo] elaborate #20244

繁体

[繁体 / 繁體, fán tǐ] elaborate form; traditional form (of Chinese) #38520

铺陈

[铺陈 / 鋪陳, pū chén] to arrange; to spread out; to narrate in detail; to describe at great length; to elaborate #53985

语焉不详

[语焉不详 / 語焉不詳, yǔ yān bù xiáng] to mention sth without elaborating (成语 saw); not giving details #57540

繁文缛节

[繁文缛节 / 繁文縟節, fán wén rù jié] convoluted and over-elaborate (document); unnecessarily elaborate writing; mumbo-jumbo #80187

繁缛

[繁缛 / 繁縟, fán rù] many and elaborate #122047

敷演

[敷演, fū yǎn] variant of 敷衍; to elaborate (on a theme); to expound (the meaning of the classics), See Also: 敷衍

繁征博引

[繁征博引 / 繁徵博引, fán zhēng bó yǐn] an elaborate string of references; many quotations

繁文

[繁文, fán wén] convoluted; elaborate formalities

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

推敲

[すいこう, suikou] (n, vs) (1) revision (manuscript); elaboration on; (2) polish; improvement; (P) #18445

綾羅

[りょうら, ryoura] (n) elaborated cloth; figured silk and thin silk

会席膳

[かいせきぜん, kaisekizen] (n) elaborate dinner tray

機織鳥

[はたおりどり;ハタオリドリ, hataoridori ; hataoridori] (n) (uk) weaverbird; weaver (any of a number of birds in family Ploceidae that weave elaborate nests)

凝った

[こった, kotta] (adj-f) (See 凝る・こる・2) elaborate; exquisite; tasteful; refined; artistic; (P)

凝る

[こる, koru] (v5r, vi) (1) to grow stiff; (2) to be absorbed in; to be devoted to; to be a fanatic; to elaborate; (P)

月下推敲

[げっかすいこう, gekkasuikou] (n) polish; elaboration; repeatedly working over one's writing; being very scrupulous in the choice of diction

巧遅

[こうち, kouchi] (n) slow and elaborate

巧遅拙速

[こうちせっそく, kouchisessoku] (n) better being rough and ready than slow and elaborate; better being brisk and sharp than slow and prudent

巧緻

[こうち, kouchi] (adj-na, n) elaborate; exquisite; detailed

克明

[こくめい, kokumei] (adj-na, n) detailed; elaborate; faithfulness; diligence; conscientiousness; (P)

手が込む;手が混む

[てがこむ, tegakomu] (exp, v5m) (See 手の込んだ) to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex

手の込んだ;手の混んだ

[てのこんだ, tenokonda] (adj-f) intricate; elaborate; complicated; complex

趣向を凝らす

[しゅこうをこらす, shukouwokorasu] (exp, v5s) to elaborate a plan; to think up something clever for variety's sake

詳密

[しょうみつ, shoumitsu] (adj-na, n) minute; detailed; elaborate

精巧

[せいこう, seikou] (adj-na, n) elaborate; delicate; exquisite; (P)

精妙巧緻

[せいみょうこうち, seimyoukouchi] (n, adj-na) exquisite and elaborate

沈吟

[ちんぎん, chingin] (n, vs) hum; meditation; painstaking elaboration on one's poem; groaning in distress

入念

[にゅうねん, nyuunen] (adj-na, n) careful; elaborate; scrupulous; (P)

念入り

[ねんいり, nen'iri] (adj-na, n) careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate; attentive; (P)

敷衍;布衍;敷延

[ふえん, fuen] (n, vs) expatiation; amplification (upon); elaboration

斧鑿

[ふさく, fusaku] (n) (arch) lucubration; elaboration; chisel and ax

綿密周到

[めんみつしゅうとう, menmitsushuutou] (n, adj-na) detailed and careful; scrupulous; meticulous; elaborate

練る(P);煉る

[ねる, neru] (v5r, vt) (1) to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); (2) to polish (a plan, etc.); to refine; to elaborate; to work out; (3) to train; to drill; to exercise; (4) (練る only) to gloss (silk); to soften; to degum; (5) to tan (leather); (6) (also written as 錬る) to temper (steel); (v5r, vi) (7) (also written as 邌る) to walk in procession; to parade; to march; (P)

緻密

[ちみつ, chimitsu] (adj-na, n) minute; fine; delicate; accurate; elaborate

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Ausarbeitung { f } | Ausarbeitungen { pl }

elaboration | elaborations

Genauigkeit { f }

elaborateness

Programmausarbeitung { f }

programme elaboration

(weiter) ausarbeiten; weiter ausführen | ausarbeitend | ausgearbeitet | arbeitet aus

to elaborate | elaborating | elaborated | elaborates

ausarbeitend