| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: loosen, -loosen- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | loosen | (vi) คลาย, See also: หลวม | | loosen | (vt) ทำให้หลวม, See also: คลาย, ปลด, ปล่อย, เปลื้อง, แก้, Syn. slacken, relax | | loosen | (vt) ปลดเปลื้องจากพันธะ | | loosen | (vt) ลดหย่อน, See also: ผ่อนคลาย, ผ่อนปรน, Syn. relax, Ant. stiffen | | unloosen | (vt) คลายออก, See also: ปล่อยออก, ผ่อนคลาย, แก้ออก, Syn. loose, loosen, undo, disengage, release, unfasten, untie, unlock, unleash, Ant. fasten, bind, lock, chain, hitch | | loosen up | (phrv) ทำให้คลายลง, See also: ผ่อนออก, Syn. tighten up | | loosen up | (phrv) บริหารร่างกาย (เพื่อเตรียมพร้อมลงแข่งขัน) | | loosen up | (phrv) ผ่อน, See also: หย่อน, หย่อนลง | | loosen up | (phrv) ยอมเสียเงิน (คำไม่เป็นทางการ), See also: ยอมให้เงิน | | loosen up | (phrv) คุยกันได้อย่างเสรี |
| | loosen | (ลู'เซิน) v. แก้,
คลาย,
ทำให้หลวม,
ทำให้หย่อน,
ปลดออก,
คลายออก,
ทำให้หายท้องผูก,
ลดหย่อน. -Phr. (loosen up หลวม,
จ่ายไม่อั้น,
พูด) | | unloosen | (อันลู'เซิน) vt. คลายออก,
ปล่อยออก,
ผ่อนคลาย, Syn. unloose, loosen |
| | loosen | (vt) ทำให้หลวม,
คลาย,
ทำให้หย่อน,
แก้,
เปลื้อง,
ถอด |
| | Loosen it. | คลายมันสิ The Great Dictator (1940) | | So things are loosening up. | ดังนั้นสิ่งที่จะคลายขึ้น The Godfather (1972) | | Sonny,
things are starting to loosen up. | ซันนี่,
สิ่งที่กำลังเริ่มที่จะคลายขึ้น The Godfather (1972) | | Why don't you loosen your bullets? | ปลดกระสุนออกสิคะ Blazing Saddles (1974) | | Loosen your girdle,
Merrydew. Have a drink with the unwashed. | คลายเข็มขัด,
Merrydew ของคุณ มีเครื่องดื่มที่มีไม่เคยอาบน้ำ The Russia House (1990) | | - Loosen up. - What are you doing? | โกรธเหรอ ทำอะไรน่ะ Goodfellas (1990) | | You need to loosen up. | นายต้องผ่อนคลายบ้าง The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | They loved the scenery,
so they loosened up. | พวกพี่ชอบวิวที่นี่ มันทำให้ผ่อนคลาย Wild Reeds (1994) | | You,
on the other hand,
you need to loosen up. | -เธอต่างหากที่ต้องผ่อนคลายบ้าง. Maid in Manhattan (2002) | | - Get loose now. Loosen up. Ready? | - รับหลวมตอนนี้ คลายขึ้น พร้อมหรือยัง? Showtime (2002) | | Loosen your panties,
grandma. | เย็นไว้ดีกว่า"ยายจ๋า" Bringing Down the House (2003) | | Loosening up your dress code,
Kate? | ไม่คิดว่าเป็นการปล้น เงิน บัตรเครดิต ยังอยู่ในกระเป๋า Yankee White (2003) | | It helps lovely tourists,
such as yourself loosen up without impairing your ability to stay awake and have guilt-free,
vigorous sex with me. | มันช่วยให้นักท่องเที่ยวที่น่ารักอย่างเช่นตัวคุณ มีอารมย์โดยไม่สูญเสียความสามารถในการอยู่ทั้งคืน และมีเซ็กซ์ที่ครึกครื้นโดยไร้ความผิดกับผม 50 First Dates (2004) | | Relax. Loosen up. | ผ่อนคลายนะคะ ทำตัวตามสบาย Everybody Has a Little Secret (2004) | | That loosens the line. | ปล่อยสายออกไป Walk the Line (2005) | | And Matt,
you think Elyse is an uptight,
geeky prude... who needs to loosen up and get laid. | และ แมตต์ คุณคิดว่าแอลลี่นางกากี นังวันทองกับคุณ ใครได้ ใครเสีย American Pie Presents: Band Camp (2005) | | I'm sorry,
just trying to loosen things up. | ขอโทษครับ แค่อยากทำให้ผ่อนคลาย Flyboys (2006) | | Get a few drinks in her,
see if she loosens up. | ให้เธอดื่มสักหน่อย พอเธอเริ่มจะมึน ๆ The Game (2007) | | Jump around,
loosen up. | กระโดดไปรอบๆ แล้วระบายมันออกมา Bad News Blair (2007) | | Now really loosen up on this one.Let's relax into it. | ตอนนี้ก็แค่ระบายกับใครซักคน แล้วทำใจให้สบายซะ Bad News Blair (2007) | | This is retail.It's not editorial.She needs to let go,
have fun,
loosen up. | มันก็คือธุรกิจแหละน่า ไม่ใช่งานถ่ายแบบจริงๆซะหน่อย เธอควรจะสนุกกับมันแล้วก็ผ่อนคลายอีกหน่อย Bad News Blair (2007) | | No,
no,
look,
all you need to do is maybe you could,
uh,
loosen up a little,
you know? | ไม่ๆ ฟังฉัน ทั้งหมดที่เธอต้องการ ก็แค่เป็นธรรมชาติมากกว่านี้นิดหน่อย ทำตัวตามสบาย Bad News Blair (2007) | | Loosen me | ปล่อยฉันไปเดี๋ยวนี้ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | Just loosen up. Have some fun. | แค่ผ่อนคลาย แล้วสนุก Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | - Guy really knows how to loosen up. - You're not kidding. | เอาน่าคุณรู้วิธีผ่อนคลาย คุณไม่ตลกนะ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007) | | Let's see if a night on our lovely brig will loosen their lips! | นอนคุกสักคืนคงปริปากได้ Stardust (2007) | | These bandages are so tight... can you loosen them a bit,
please? | ผ้าพันแผลมันรัดแน่นมากเลย ช่วยคลายออกให้หน่อยได้ไหม Atonement (2007) | | And by dessert,
things loosened up when she started talking about her last relationship. | และพอเสิร์ฟของหวาน บรรยากาศก็ยิ่งผ่อนคลาย เมื่อเธอเริ่มเล่าถึงความสัมพันธ์ล่าสุด Numb (2007) | | Come on. Loosen up for once. You wanna- | เออน่า คลายออกมาหน่อย Epic Movie (2007) | | - Yeah,
yeah,
loosen his collar. | - ใช่ ใช่ ปลดไทด์เขาออก The Deaths of Ian Stone (2007) | | A couple of hits will loosen it. | ถึงตอนนี้,
คุณควรดึงท่อออกได้แล้ว Chapter Nineteen '.07%' (2007) | | It totally loosens yo up. | มันจะทำให้คุณผ่อนคลาย Zack and Miri Make a Porno (2008) | | A little electricity will loosen his tongue,
give him. | ไฟฟ้าสักนิดน่าจะทำให้มันปริปากบ้าง เอาเลย Slumdog Millionaire (2008) | | I want to see him wipe out. Hey,
let's loosen his tire,
and he'll eat it. | โอเค นี่คือที่ผมคิดได้ มันแค่จุด ATFL ผมไม่คิดว่าจะร้ายแรงหรอก Harold (2008) | | This time,
loosen up. | คราวนี้ ปล่อยให้หย่อนหน่อย Chapter Nine 'It's Coming' (2008) | | We're too close. Loosen up. | เราใกล้เกินไปแล้ว ผ่อนหน่อย Shadow of Malevolence (2008) | | I probably loosened it up for you though. | สงสัยตะกี้ทำให้มันหลวม Kung Fu Panda (2008) | | - The drugs just loosened the anxiety. | - ยานั้นแค่ช่วยระบายความกังวล The Lazarus Project (2008) | | If everyone can log on at the same time,
and tie up her servers with renegade zombie computers,
she might loosen her grip on the city. | ถ้าทุกคนเข้าระบบพร้อมกัน แล้วทำให้ระบบหลัก ยุ่งอยู่กับไวรัสคอมพิวเตอร์ เธออาจจะไม่มีเวลาไปยุ่งกับ ระบบควบคุมพลังงานของเมือง WarGames: The Dead Code (2008) | | You know,
they loosened up,
it was a moderate quake and now they shake more than the trembler itself. | แผ่นดินไหวทำให้น็อตท่อมันหลวม ตอนนี้มันเลยมีเสียงแบบนั้น Greatness Achieved (2008) | | So you are going to help me loosen his tongue. | จะทรมานฉันให้พวกเขาดูงั้นเรอะ? Chapter Two 'Trust and Blood' (2009) | | I'll loosen then. Good. | เดี๋ยวฉันคลายให้นะ.. The Breath (2009) | | Of course,
if a certain doctor would loosen the purse strings... | แต่ถ้าคุณหมอบางคน - จะยอมเปิดกระเป๋าสตางค์สักหน่อย... - ไม่ซื้อเตาอบใหม่เด็ดขาด The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009) | | So was I. Loosen up,
freckles. | ผมก็เหมือนกัน ใจเย็นน่าแม่หน้ากระ Marry Me a Little (2009) | | You will tighten me up one day,
then loosen up another day. | เธอจะผูกฉันให้แน่นวันหนึ่ง แล้วก็ปล่อยไปในอีกวันหนึ่ง Episode #1.3 (2009) | | You gotta loosen them up. | นายต้องผ่อนคลายมันหน่อย Acafellas (2009) | | Still,
it's enough to loosen the rationing restrictions,
| มันคงเพียงพอที่จะคลาย ปัญหาเรื่องการจำกัดขอบเขต Darkness (2009) | | Tell me,
what does it take to loosen up a gal like you,
huh? | เยือกเย็น บอกฉันซิ อะไรทำให้ผู้หญิงอย่างคุณคลายลงบ้าง? Rates of Exchange (2009) | | You're always so stressed out about the play. You just need to loosen up. | เราน่าจะโยนโบว์ลิ่ง เธอเครียดกับบทมากไป ไปผ่อนคลายกันหน่อย The Rhodes Not Taken (2009) | | I thought I'd try gettin',
uh,
a few drinks in him,
loosen him up and,
um,
seemed like it was workin' pretty good. | ฉันคิดว่า ฉันจะพยายามให้เค้าดื่มสักหน่อย ผ่อนคลายเค้าน่ะ อืม ดูเหมือนจะได้ผลดีพอสมควร Release Me (2009) |
| | | คลายตัว | (v) slacken, See also: loosen, become loose, relax, Example: หัวใจเป็นเครื่องสูบฉีดเลือดประกอบด้วยผนังเป็นกล้ามเนื้อหนาหดตัวและคลายตัวเป็นจังหวะ | | ปล่อยมือ | (v) relinquish, See also: loosen the grip, release, let go, Example: นักปีนเขาเผลอปล่อยมือจากเชือกจึงตกลงมา, Thai Definition: คลายมือที่จับ | | ปากเปราะ | (v) loosen one's tongue, See also: be talkative, be loquacious, Example: เมื่อใดที่เจ้าหล่อนอยู่ในกลุ่มจะคึกคะนองและปากเปราะขึ้นมาทันที, Thai Definition: พูดจาว่าคนง่ายๆ | | ปากพล่อย | (adj) blab, See also: loosen one's mouth, grumbling, Syn. ปากเบา, Example: เสียงจากมนุษย์ปากพล่อยรายหนึ่งแว่วมาเข้าหูผมอีกครั้งทำให้อารมณ์โกรธของผมปะทุวาบขึ้น, Thai Definition: พูดโดยไม่ยั้งคิด | | ปากเบา | (adj) gossipy, See also: loosen one's mouth, grumbling, Syn. ปากพล่อย, Example: ถ้าอยากจะมีเพื่อนเยอะๆ ก็ต้องเลิกเป็นคนหูเบา ปากเบา, Thai Definition: พูดโดยไม่ยั้งคิด | | พรวน | (v) loosen (the soil), See also: break up/scarify the soil, Syn. พรวนดิน, Example: งานอดิเรกของพ่อในวันหยุดคือเข้าสวนรดน้ำต้นไม้พรวนดิน, Thai Definition: คุ้ยดินให้เป็นกลุ่มล้อมต้นไม้,
ทำดินให้โปร่ง | | ผลุย | (adv) suddenly loosen, Syn. ผล็อย, Example: พอเชือกขาดผลุยลง ตัวประกันก็รีบฉวยโอกาสหลบหนี, Thai Definition: อาการที่เชือกหรือปมหลุดโดยเร็ว | | ผ่อน | (v) slacken, See also: relax, loosen, abate, Syn. คลาย, หย่อน, บรรเทา, ทุเลา, ผ่อนคลาย, Example: เขาพยายามทำให้ทุกคนผ่อนความตึงเครียดลงโดยการเล่าเรื่องชวนหัว, Thai Definition: ทําให้หย่อนหรือคลายความตึง | | ลดละ | (v) loosen, See also: slacken, relent, Syn. ผ่อนปรน, Example: หากนักการเมืองลดละเรื่องการแข่งขันทางการเมือง แล้วหันมาจับมือกันพัฒนาประเทศ ก็จะเป็นการสร้างเสถียรภาพให้กับเศรษฐกิจของประเทศอย่างมาก | | ลูกบิด | (n) piece of wood for tightening or loosening the strings of string instrument, Count Unit: ลูก,
อัน, Thai Definition: อุปกรณ์สำหรับปิดช่วงหรือลดสายเครื่องดนตรีประเภทเครื่องดีดหรือเครื่องสีให้ตึงหรือหย่อน มักทำด้วยไม้หรืองา | | การผ่อน | (n) slackening, See also: loosening, abatement, alleviation, ease, relief, mitigation, Syn. การคลาย, การผ่อนคลาย, การบรรเทา, การลดหย่อน, Thai Definition: การทำให้หย่อนหรือคลายความตึง | | การผ่อนปรน | (n) lessening, See also: flexibility, lightness, relief, looseness, leniency, alleviation, Syn. การลดหย่อน, การยอมให้, การผ่อนให้, การยืดหยุ่น, Thai Definition: การแบ่งหนักให้เป็นเบา,
การเอาไปทีละน้อย,
การขยับขยายให้เบาบางลง | | รามือ | (v) slacken, See also: abate, lessen, relax, decrease, reduce, be less active, loosen, Syn. วางมือ, Example: พัชรีเริ่มรามือจากการเป็นช่างเสริมสวย เพื่อให้ลูกสาวรับช่วงกิจการต่อไป, Thai Definition: ค่อยๆ เลิก, Notes: (สำนวน) | | แก้ | (v) untie, See also: loosen, undo, take off, undo, unpack, unwrap, unfasten, unbind, Syn. ถอด, คลาย, เปลื้อง, Ant. ผูก, รัด, ตรึง, Example: เชือกที่มัดลังหนังสือมาเป็นปมแก้ไม่ออกจึงต้องใช้มีดตัด, Thai Definition: ทำให้คลายจากลักษณะที่แน่นที่ติดขัดหรือที่เป็นเงื่อนเป็นปมอยู่ | | คลาย | (v) loosen, See also: become loose, unroll, unwind, unravel, slacken, relax, Syn. ขยาย, Ant. รัด, Example: การช่วยผู้ป่วยหมดสติกลางแจ้ง ต้องรีบนำผู้ป่วยเข้าร่มและคลายเครื่องแต่งกายให้หลวม, Thai Definition: ขยายให้หลวม | | รามือ | (v) slacken, See also: abate, lessen, relax, decrease, reduce, be less active, loosen, Syn. วางมือ, Example: พัชรีเริ่มรามือจากการเป็นช่างเสริมสวย เพื่อให้ลูกสาวรับช่วงกิจการต่อไป, Thai Definition: ค่อยๆ เลิก, Notes: (สำนวน) |
| | แก้ | [kaē] (v) EN: untie ; loosen ; undo ; take off ; undo ; unpack ; unwrap ; unfasten ; unbind FR: défaire ; détacher | | ขยายเข็มขัด | [khayāi khemkhat] (v, exp) EN: loosen the belt FR: desserrer la ceinture | | ขี้ | [khī] (v) EN: defecate ; go to the toilet ; shit ; go to stool ; loosen the bowels FR: déféquer ; aller à la selle ; se soulager ; chier (vulg.) ; crotter (fam.) | | คลาย | [khlāi] (v) EN: become loose ; loosen ; unroll ; unravel ; unwind ; untie FR: dégager ; libérer ; détacher ; relâcher | | คลายมือ | [khlāi meū] (v, exp) EN: loosen one's grip ; let go | | คลายตัว | [khlāitūa] (v) EN: slacken ; loosen ; become loose ; relax FR: se dénouer | | ลดละ | [lotla] (v) EN: loosen | | ผ่อน | [phǿn] (v) EN: slacken ; abate ; relax ; loosen ; lessen ; reduce FR: relâcher ; diminuer ; détendre | | พรวนดิน | [phrūan din] (v, exp) EN: loosen the soil ; scarify the soil FR: ameublir ; remuer la terre ; scarifier | | ปล่อยมือ | [plǿimeū] (v) EN: give up ; withdraw ; relinquish one's hands ; loosen the grip | | ปล่อยมือ | [plǿimeū] (v) EN: relinquish ; loosen the grip ; release ; let go |
| | | | 解 | [jiě, ㄐㄧㄝˇ, 解] to divide; to break up; to split; to separate; to dissolve; to solve; to melt; to remove; to untie; to loosen; to open; to emancipate; to explain; to understand; to know; a solution; a dissection, #1,887 [Add to Longdo] | | 散 | [sǎn, ㄙㄢˇ, 散] leisurely; loosen; powdered medicine; to scatter; to come loose, #2,829 [Add to Longdo] | | 松 | [sōng, ㄙㄨㄥ, 松 / 鬆] loose; to loosen; to relax, #2,934 [Add to Longdo] | | 放松 | [fàng sōng, ㄈㄤˋ ㄙㄨㄥ, 放松 / 放鬆] to loosen; to relax, #3,857 [Add to Longdo] | | 疏松 | [shū sōng, ㄕㄨ ㄙㄨㄥ, 疏松 / 疏鬆] to loosen, #15,427 [Add to Longdo] | | 弛 | [chí, ㄔˊ, 弛] unstring a bow; slacken; relax; loosen, #33,387 [Add to Longdo] | | 松土 | [sōng tǔ, ㄙㄨㄥ ㄊㄨˇ, 松土 / 鬆土] to plow (loosen the soil), #54,044 [Add to Longdo] | | 闿 | [kǎi, ㄎㄞˇ, 闿 / 闓] loosen; open, #61,222 [Add to Longdo] | | 解囊 | [jiě náng, ㄐㄧㄝˇ ㄋㄤˊ, 解囊] lit. to loosen one's purse; fig. to give generously to help others, #72,181 [Add to Longdo] | | 释手 | [shì shǒu, ㄕˋ ㄕㄡˇ, 释手 / 釋手] to let go; to loosen one's grip; to put sth down, #160,692 [Add to Longdo] | | 松缓 | [sōng huǎn, ㄙㄨㄥ ㄏㄨㄢˇ, 松缓 / 鬆緩] to loosen, #164,959 [Add to Longdo] | | 卸套 | [xiè tào, ㄒㄧㄝˋ ㄊㄠˋ, 卸套] to loosen a yoke; to remove harness (from beast of burden) [Add to Longdo] |
| | 解ける | [とける,
tokeru] TH: คลายออกได้ EN: to loosen |
| | | きりっと | [kiritto] (adv,
vs) (on-mim) (See きりり) stiff and slackless; tense without any looseness [Add to Longdo] | | きりり | [kiriri] (adv,
adv-to) (1) (on-mim) (See きりっと) stiff and slackless; tense without any looseness; (2) cling tightly; pulled or stretched as far as possible; (3) creaking of a door or oar [Add to Longdo] | | ほぐし水 | [ほぐしみず,
hogushimizu] (n) (See 解す・ほぐす・1) water to add to packaged noodles (provided in a separate packet); softening water,
loosening water [Add to Longdo] | | 解ける | [ほどける,
hodokeru] (v1,
vi) (1) to be solved; (2) (See 解ける・ほどける) to loosen; to come untied; (3) to be removed (e.g. restrictions); to be cleared (e.g. misunderstandings); to be broken (e.g. spells,
curses); (4) (See 溶ける) to melt; (P) [Add to Longdo] | | 解す;解ぐす(io) | [ほぐす;ほごす(解す);ほつす(解す)(ok);ほづす(解す)(ok),
hogusu ; hogosu ( kaisu ); hotsusu ( kaisu )(ok); hodusu ( kaisu )(ok)] (v5s,
vt) (1) (uk) to unravel; to untie; to untangle; to loosen; (2) to break into small pieces (of fish,
meat,
etc.); (3) to relax; to ease [Add to Longdo] | | 緩み | [ゆるみ,
yurumi] (n) slack; looseness [Add to Longdo] | | 緩める | [ゆるめる,
yurumeru] (v1,
vt) to loosen; to slow down; (P) [Add to Longdo] | | 弛む | [たるむ(P);たゆむ,
tarumu (P); tayumu] (v5m,
vi) to slacken; to loosen; to relax; (P) [Add to Longdo] | | 弛める | [たるめる,
tarumeru] (v1,
vt) to slacken; to loosen [Add to Longdo] | | 放逸;放佚 | [ほういつ,
houitsu] (adj-na,
n) self-indulgence; looseness; dissoluteness [Add to Longdo] | | 放縦 | [ほうじゅう;ほうしょう,
houjuu ; houshou] (adj-na,
n) self-indulgence; looseness; dissolution; licence; license [Add to Longdo] | | 放漫 | [ほうまん,
houman] (adj-na,
n) whimsy; looseness; indiscretion; laxity [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Loosen \Loos"en\, v. i.
To become loose; to become less tight, firm, or compact. --S.
Sharp.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Loosen \Loos"en\ (l[=oo]s"'n), v. t. [imp. & p. p. {Loosened}
(l[=oo]s"'nd); p. pr. & vb. n. {Loosening}.] [See {Loose}, v.
t.]
1. To make loose; to free from tightness, tension, firmness,
or fixedness; to make less dense or compact; as, to loosen
a string, or a knot; to loosen a rock in the earth.
[1913 Webster]
After a year's rooting, then shaking doth the tree
good by loosening of the earth. --Bacon.
[1913 Webster]
2. To free from restraint; to set at liberty..
[1913 Webster]
It loosens his hands, and assists his understanding.
--Dryden.
[1913 Webster]
3. To remove costiveness from; to facilitate or increase the
alvine discharges of. --Bacon.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
loosen
v 1: make loose or looser; "loosen the tension on a rope" [syn:
{loosen}, {loose}] [ant: {stiffen}]
2: make less severe or strict; "The government relaxed the
curfew after most of the rebels were caught" [syn: {relax},
{loosen}]
3: become less severe or strict; "The rules relaxed after the
new director arrived" [syn: {relax}, {loosen}]
4: disentangle and raise the fibers of; "tease wool" [syn:
{tease}, {tease apart}, {loosen}]
5: cause to become loose; "undo the shoelace"; "untie the knot";
"loosen the necktie" [syn: {untie}, {undo}, {loosen}]
6: make less dense; "loosen the soil"
7: become loose or looser or less tight; "The noose loosened";
"the rope relaxed" [syn: {loosen}, {relax}, {loose}] [ant:
{stiffen}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
