left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/มิ ถิ เก๊ เฉิ่น//M IH2 T IH0 G EY1 SH AH0 N//mˌɪtɪgˈeɪʃən/helppracticeฝึกออกเสียง
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

mitigation

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mitigation-, *mitigation*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mitigation
(n)การผ่อนคลาย, See Also:การบรรเทา, Syn.alleviation, moderation, reduction
Nontri Dictionary
mitigation
(n)การบรรเทา, การแบ่งเบา, อาการทุเลา
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mitigation
การบรรเทา, การลด[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mitigation of damages
การบรรเทาความเสียหาย[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mitigation of punishment
การบรรเทาโทษ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, based on mitigating evidence in Chloe O'Brian's testimony, we're confident that Jack was framed for those murders.
ถ้าดูจากหลักฐานหักล้างในคำให้การของโคลอี้ โอไบรอัน เรามั่นใจว่าแจ็คถูกใส่ความให้เป็นฆาตกรDay 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
There's mitigating evidence to suggest that
มีหลักฐานบ่งชี้ว่าบาวเออร์อาจถูกใส่ความครับท่านปธน.Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Thankfully, my shock was somewhat mitigated by the fact that I haven't had intercourse with him in eight years.
ยังดีที่อาการช็อคของฉันสู้ความจริง ที่ไม่ได้มีอะไรกับเขามา 8 ปีแล้วไม่ได้The Maternal Congruence (2009)
- attenuate and mitigate.
เพื่อให้เขาอ่อนโยนลงHarmony (2010)
I will not be mitigated.
เอามานี่เลย พวกคุณจะมาหยามผมไม่ได้Documentary Filmmaking: Redux (2011)
to look into the mitigating circumstances.
ช่วยลดหย่อนโทษให้เธอHeartbreak Hotel (2011)
All I care about is mitigating the damage, which means we track down Jerry Tyson like the animal he is and we haul him into custody.
ฉันสนใจแค่การควบคุมความเสียหาย หมายถึงว่าเราต้องตามล่าเจอรี่ ไทสัน ให้เพื่อนล่าสัตว์Kick the Ballistics (2011)
I had no idea how to make her happy, no idea how to mitigate my losses.
ข้าไม่รู้ต้องทำอย่างไร นางจึงจะมีความสุข ไม่รู้จะทำอย่างไร ความเสียหายจึงจะลดลงThe Night Lands (2012)
I wouldn't say he succeeded in making her happy but my losses were definitely mitigated.
ข้าจะไม่บอกว่าเขาทำให้ นางมีความสุขได้สำเร็จ แต่ความเสียหายของข้า ลดลงแน่ๆThe Night Lands (2012)
We keep the P.R. machine running overtime to mitigate the damage they've already caused.
เราให้พวกประชาสัมพันธ์ทำงาน ลดความเสียหายที่เกิดขึ้นGrief (2012)
This is a killer that left a distinct signature and then attempted to hide or mitigate it.
นี่เป็นฆาตกรที่ทิ้งลายเซ็นต์เอาไว้ แล้วจากนั้นก็พยายามปิดบัง หรือกลบเกลื่อนมันHa'alele (2012)
But I've got a plan that should help mitigate the sting. Mm.
แต่ฉันหาแผนการณ์มาที่ควร ช่วยบรรเทาความเจ็บปวดRevelations (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การลดหย่อน
[kān lotyǿn] (n) EN: abatement ; lenience ; leniency ; mitigation ; alleviation ; abandonment
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Mitigation

n. [ OE. mitigacioun, F. mitigation, fr. L. mitigatio. ] The act of mitigating, or the state of being mitigated; abatement or diminution of anything painful, harsh, severe, afflictive, or calamitous; as, the mitigation of pain, grief, rigor, severity, punishment, or penalty. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Alleviation; abatement; relief. [ 1913 Webster ]

EDICT JP-EN Dictionary
緩和
[かんわ, kanwa](n, vs) relief; mitigation; alleviation; relaxation; softening; (P)#6999[Add to Longdo]
低減
[ていげん, teigen](n, vs) decrease; reduction; fall; depreciation; mitigation; (P)#13203[Add to Longdo]
ミティゲーション
[miteige-shon](n) mitigation[Add to Longdo]
影響緩和
[えいきょうかんわ, eikyoukanwa](n) impact mitigation[Add to Longdo]
軽減措置
[けいげんそち, keigensochi](n) relief measure; mitigation measure[Add to Longdo]
減免
[げんめん, genmen](n, vs) reduction and exemption (e.g. taxes); mitigation and remission (e.g. in criminal law); (P)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ