106 ผลลัพธ์ สำหรับ

%兼%

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: 兼, -兼-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

[兼, jiān] both, and; at the same time; to unite, to combine

Radical: 八, Decomposition:⿱丷 [ha]⿱彐 [jì]⿰禾 [hé]禾 [hé]

Etymology: [ideographic] A hand holding two sheafs of grain 禾

Rank: 1515

[廉, lián] upright, honorable, honest

Radical: 广, Decomposition:⿸广 [guǎng]兼 [jiān]

Etymology: -

Rank: 1818

[嫌, xián] to hate, to detest; to criticize; to suspect

Radical: 女, Decomposition:⿰女 [nǚ]兼 [jiān]

Etymology: [pictophonetic] woman

Rank: 1826

[歉, qiàn] deficient, lacking; to apologize, to regret, to be sorry

Radical: 欠, Decomposition:⿰兼 [jiān]欠 [qiàn]

Etymology: [pictophonetic] lack

Rank: 2149

[赚, zhuàn] to earn, to profit, to make money

Radical: 貝, Decomposition:⿰贝 [bèi]兼 [jiān]

Etymology: [pictophonetic] money

Variants: 賺, Rank: 2182

[賺, zhuàn] to earn, to profit, to make money

Radical: 貝, Decomposition:⿰貝 [bèi]兼 [jiān]

Etymology: [pictophonetic] money

Variants: 赚, Rank: 9565

[谦, qiān] humble, modest

Radical: 言, Decomposition:⿰讠 [yán]兼 [jiān]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 謙, Rank: 2345

[謙, qiān] humble, modest

Radical: 言, Decomposition:⿰言 [yán]兼 [jiān]

Etymology: [pictophonetic] speech

Variants: 谦

[慊, qiàn] satisfied, content

Radical: 心, Decomposition:⿰忄 [xīn]兼 [jiān]

Etymology: [pictophonetic] heart

Rank: 5621

[缣, jiān] fine silk

Radical: 糸, Decomposition:⿰纟 [sī]兼 [jiān]

Etymology: [pictophonetic] silk

Variants: 縑, Rank: 5876

[鹣, jiān] phoenix; fabulous mythical bird

Radical: 鳥, Decomposition:⿰兼 [jiān]鸟 [niǎo]

Etymology: [pictophonetic] bird

Variants: 鶼, Rank: 6308

[鶼, jiān] phoenix; fabulous mythical bird

Radical: 鳥, Decomposition:⿰兼 [jiān]鳥 [niǎo]

Etymology: [pictophonetic] bird

Variants: 鹣

[蒹, jiān] common reed; Phragmites communis

Radical: 艸, Decomposition:⿱艹 [cǎo]兼 [jiān]

Etymology: [pictophonetic] grass

Rank: 6704

[搛, jiān] to pick up with chopsticks

Radical: 手, Decomposition:⿰扌 [shǒu]兼 [jiān]

Etymology: [ideographic] To grip 扌with chopsticks 兼; 兼 also provides the pronunciation

Rank: 6782

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

兼

[兼] Meaning: concurrently; and; beforehand; in advance

On-yomi: ケン, ken

Kun-yomi: か.ねる, -か.ねる, ka.neru, -ka.neru

Radical: 八, Decomposition:⿱䒑⿻⺕⿻⿰丨丨八

Rank: 1164

嫌

[嫌] Meaning: dislike; detest; hate

On-yomi: ケン, ゲン, ken, gen

Kun-yomi: きら.う, きら.い, いや, kira.u, kira.i, iya

Radical: 女, Decomposition:⿰女兼

Rank: 1207

謙

[謙] Meaning: self-effacing; humble oneself; condescend; be modest

On-yomi: ケン, ken

Kun-yomi: へりくだ.る, herikuda.ru

Radical: 言, Decomposition:⿰言兼

Variants: 遜, Rank: 1582

鎌

[鎌] Meaning: sickle; scythe; trick

On-yomi: レン, ケン, ren, ken

Kun-yomi: かま, kama

Radical: 金, Decomposition:⿰金兼

Variants: 鐮, Rank: 1587

廉

[廉] Meaning: bargain; reason; charge; suspicion; point; account; purity; honest; low price; cheap; rested; contented; peaceful

On-yomi: レン, ren

Radical: 广, Decomposition:⿸广兼

Rank: 2066

慊

[慊] Meaning: satisfaction

On-yomi: ケン, キョウ, ken, kyou

Kun-yomi: あきたりる, うら.む, akitariru, ura.mu

Radical: 心, Decomposition:⿰忄兼

歉

[歉] Meaning: insufficiency; lack; shortage

On-yomi: ケン, カン, ken, kan

Kun-yomi: あきたりない, akitarinai

Radical: 欠, Decomposition:⿰兼欠

蒹

[蒹] Meaning: type of reed

On-yomi: ケン, ken

Kun-yomi: おぎ, ogi

Radical: 艸, Decomposition:⿱艹兼

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

兼

[兼, jiān] double; twice; simultaneous; holding two or more (official) posts at the same time #2654

兼职

[兼职 / 兼職, jiān zhí] to hold concurrent posts; part-time; concurrent job; moonlighting #9044

兼并

[兼并 / 兼併, jiān bìng] to annex; to take over; to acquire #9282

兼顾

[兼顾 / 兼顧, jiān gù] to attend simultaneously to two or more things; to balance (career and family, family and education etc) #9653

兼容

[兼容, jiān róng] compatible #12190

兼任

[兼任, jiān rèn] to hold several jobs at once; concurrent post; working part-time #13652

兼容性

[兼容性, jiān róng xìng] compatibility #25772

德才兼备

[德才兼备 / 德才兼備, dé cái jiān bèi] having both integrity and talent (成语 saw) #28862

品学兼优

[品学兼优 / 品學兼優, pǐn xué jiān yōu] excelling both in morals and studies (成语 saw); top marks for studies and for behaviour (at school); a paragon of virtue and learning #33835

统筹兼顾

[统筹兼顾 / 統籌兼顧, tǒng chóu jiān gù] an overall plan taking into account all factors #34584

兼营

[兼营 / 兼營, jiān yíng] a second job; supplementary way of making a living #36956

软硬兼施

[软硬兼施 / 軟硬兼施, ruǎn yìng jiān shī] use both carrot and stick; use gentle methods and force; an iron hand in a velvet glove #52061

兼收并蓄

[兼收并蓄 / 兼收並蓄, jiān shōu bìng xù] incorporating diverse things; eclectic; all-embrasing #63015

兼容并包

[兼容并包 / 兼容並包, jiān róng bìng bāo] to include and monopolize many things; all-embrasing #78223

兼施

[兼施, jiān shī] using several (methods) #81405

公私兼顾

[公私兼顾 / 公私兼顧, gōng sī jiān gù] public private partnership venture #89563

兼优

[兼优 / 兼優, jiān yōu] an all-rounder; good at everything #105313

才兼文武

[才兼文武, cái jiān wén wǔ] talent in both military and civil field (成语 saw) #310894

完全兼容

[完全兼容, wán quán jiān ròng] completely compatible

相互兼容

[相互兼容, xiāng hù jiān róng] mutually compatible

身兼

[身兼, shēn jiān] holding two jobs simultaneously

电磁兼容性

[电磁兼容性 / 電磁兼容性, diàn cí jiān róng xìng] electromagnetic compatibility

鱼与熊掌不可兼得

[鱼与熊掌不可兼得 / 魚與熊掌不可兼得, yú yǔ xióng zhǎng bù kě jiān dé] lit. the fish and the bear's paw, you can't have both at the same time (成语 saw, from Mencius); fig. you must choose one or the other; you can't always get everything you want; you can't have your cake and eat it

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

兼ねる

[かねる, kaneru] TH: ควบตำแหน่ง

兼ねる

[かねる, kaneru] EN: to hold (position)

兼ねる

[かねる, kaneru] TH: (ทำ)ไม่ได้

兼ねる

[かねる, kaneru] EN: to be beyond one's ability

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved JP-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

兼ねる

[かねる] (vt) รับใช้ บริการ ต้อนรับแขก เสริฟ

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

兼

[けん, ken] (conj, n) and; in addition; concurrently; (P) #1612

兼任

[けんにん, kennin] (n) (1) concurrent post; (vs) (2) to hold two posts concurrently; (P) #5113

兼務

[けんむ, kenmu] (n, vs) holding two posts concurrently; (P) #8995

予言(P);預言;兼言

[よげん(予言;預言)(P);かねごと(予言;兼言), yogen ( yogen ; yogen )(P); kanegoto ( yogen ; ken gen )] (n, vs, adj-no) prediction; promise; prognostication; (P) #9099

兼ねる

[かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17407

お待ちかね;お待ち兼ね;御待ち兼ね

[おまちかね, omachikane] (n, adj-no) (pol) (See 待ちかね) long-waited-for

し兼ねない;仕兼ねない

[しかねない, shikanenai] (adj-i) (uk) (See 仕兼ねる) capable of anything; liable to do

し兼ねる;仕兼ねる

[しかねる, shikaneru] (v1) (uk) (See 仕兼ねない) to be reluctant to do; to hesitate to do; to refuse to do; to be unable to do

堪え兼ねる;耐兼ねる;堪えかねる

[たえかねる, taekaneru] (v1, vi) to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience

堪り兼ねる

[たまりかねる, tamarikaneru] (v1, vi) to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer

気兼ね

[きがね, kigane] (adj-na, n, vs) hesitance; diffidence; feeling constraint; fear of troubling someone; having scruples about doing something; (P)

居間兼食堂

[いまけんしょくどう, imakenshokudou] (n) living room-cum-dining room

居間兼寝室

[いまけんしんしつ, imakenshinshitsu] (n) living room and bedroom; bed-sitter

兼す

[けんす, kensu] (vs-c) to combine with; to serve as both; to hold an additional post; to use with

兼ねない

[かねない, kanenai] (suf, exp) (See 兼ねる) quite capable of ...; might happen; not unlikely to

兼ね兼ね;予予;予々

[かねがね, kanegane] (adv) often; lately; already

兼ね合い(P);兼合い

[かねあい, kaneai] (n, vs) equilibrium; good balance; poise; (P)

兼ね仕える

[かねつかえる, kanetsukaeru] (v1) to serve at the same time

兼ね備える

[かねそなえる, kanesonaeru] (v1, vt) to have both; to possess both; to combine with; (P)

兼ね役

[かねやく, kaneyaku] (n) carrying on a second line of work

兼営

[けんえい, ken'ei] (n, vs) operating or carrying on simultaneously

兼学

[けんがく, kengaku] (n, vs) concurrently studying the teachings of two or more different schools or sects

兼轄

[けんかつ, kenkatsu] (n, vs) joint administration

兼官

[けんかん, kenkan] (n, vs) additional post

兼業

[けんぎょう(P);けんごう, kengyou (P); kengou] (n, vs) side line; second business; (P)

兼業主婦

[けんぎょうしゅふ, kengyoushufu] (n) part-time mom; working mother

兼業農家

[けんぎょうのうか, kengyounouka] (n) part-time farmer

兼勤

[けんきん, kenkin] (n, vs) additional post

兼行

[けんこう, kenkou] (n, vs) doing simultaneously

兼修

[けんしゅう, kenshuu] (n, vs) studying two lines together (as a major and a minor)

兼職

[けんしょく, kenshoku] (n, vs) pluralism; plurality; concurrent post

兼摂

[けんせつ, kensetsu] (n, vs) concurrent post

兼帯

[けんたい, kentai] (n, vs) combined use; combination; filling two positions; serving two purposes; dual-use

兼題

[けんだい, kendai] (n) subject for a poem

兼備

[けんび, kenbi] (n, vs) being proficient in both; combine both

兼併

[けんぺい, kenpei] (n, vs) uniting; unity

兼補

[けんぽ, kenpo] (n, vs) carrying on a second line of work

兼有

[けんゆう, kenyuu] (n, vs) having both

兼用

[けんよう, kenyou] (n, vs, adj-no) multi-use; combined use; combination; serving two purposes

見かねる;見兼ねる

[みかねる, mikaneru] (v1, vt) to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

見るに見かねる;見るに見兼ねる

[みるにみかねる, mirunimikaneru] (exp) (See 見かねる・みかねる) unable to let pass unnoticed; unable to be indifferent; unable to just watch (without doing anything); can't bear to see; can't stand watching; can't just stand by

言い兼ねる;言兼ねる

[いいかねる, iikaneru] (v1, vt) to find it hard to say

才色兼備

[さいしょくけんび, saishokukenbi] (n) (a woman) being gifted with both intelligence and beauty

首相兼外相

[しゅしょうけんがいしょう, shushoukengaishou] (n) Prime Minister also serving as Foreign Minister

申し兼ねる

[もうしかねる, moushikaneru] (exp, v1) I'm sorry to trouble you; Excuse me for making such a request

千番に一番の兼ね合い;千番に一番の兼合

[せんばんにいちばんのかねあい, senbanniichibannokaneai] (exp) (obsc) something so difficult that one doesn't know if there's even a 1 in 1000 chance of success

待ちかね;待ち兼ね;待兼ね;待兼(io)

[まちかね, machikane] (n) (See お待ちかね) long-waited-for