English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ที่รู้สึกไม่มั่นคง, See Also: ที่ไม่สบายใจจากการเปลี่ยนแปลง, Syn. unpredictable, unstable, Ant. stable
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อันเซท'เทิลดฺ) adj. ไม่เป็นหลักแหล่ง, ไม่อยู่กับ, ไม่มั่นคง, ไม่เป็นระเบียบ, ไม่ได้ชำระสะสาง, หลักลอย, ไม่มีผู้คนอยู่อาศัย, ไม่ตัดสินใจแน่นอน, ผันแปร., See Also: unsettledness n.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ยังไม่เรียบร้อย, ยังไม่ตกลง, ยุ่งเหยิง, หลักลอย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ข้อพิพาทที่ยังไม่ระงับ [การทูต]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be unfinished, See Also: remain, be unsettled, be incomplete, be undone, Syn. หยุด, ชะงัก, Example:เด็กเริ่มเรียนกฎเกณฑ์ตรรกวิทยาของเรื่องกาลเวลา สถานที่ สาเหตุและผลลัพธ์ที่ค้างเอาไว้, Thai Definition:ยังไม่แล้วเสร็จตามที่กำหนด
(v) be unfinished, See Also: be unsettled, be incomplete, be undone, Example:น่าสังเกตว่าบรรดาเทวสถานส่วนใหญ่สร้างไม่เสร็จมีรอยแกะที่ยังค้างเติ่งอยู่มากมาย, Thai Definition:ชะงักงันอยู่, ไม่สำเร็จลุล่วงไปได้
(v) get married, See Also: be settled down, be established, have a family, Syn. แต่งงาน, เป็นฝั่งเป็นฝา, Ant. เป็นโสด, Example:แม่ต้องการให้พี่ชายมีครอบครัว ก่อนที่แม่จะตาย, Thai Definition:มีสามีหรือภรรยา, แต่งงานแล้วมีบุตร
(v) get married, See Also: be settled down, be established, have a family, Syn. แต่งงาน, มีครอบครัว, Ant. เป็นโสด, Example:แม่ต้องการให้เขาเป็นฝั่งเป็นฝาเสียก่อนที่แม่จะตาย
(v) be rejected, See Also: be defeated, be settled, Syn. ล้มเลิกไป, ระงับไป, Example:ร่างแก้ไขรัฐธรรมนูญของฝ่ายรัฐบาลตกไปเพราะมีคะแนนเสียงยอมรับไม่ถึง 2 ใน 3 ของจำนวนสมาชิกรัฐสภาพทั้งหมด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bin thī yang mai chamra] (n, exp) EN: unsettled bill
[jønjat] (adj) EN: vagrant ; unsettled ; aimless ; homeless FR: errant ; nomade ; sans domicile fixe
[khadī daēng] (n, exp) EN: adjudged case ; decided case ; settled case
[khāng] (v) EN: remain ; leave ; be unfinished ; be unsettled ; be incomplete ; be undone FR: être inachevé ; être interrompu
[khangkhang] (adj) EN: outstanding ; unsettled ; unpaid ; unfinished ; overdue ; behind schedule ; in arrears
[mai yū pen thī] (adj) EN: unsettled
[yang mai chamra] (adj) EN: unpaid ; unsettled ; outstanding
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
settled
settled
settled
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. The quality or state of being settled; confirmed state. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]
n. The quality or state of being unsettled. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[いってい(P);いちじょう, ittei (P); ichijou] (n, adj-no, vs, adj-na) fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized; regularised; defined; standardized; standardised; certain; prescribed; (P) #2609
[ずみ;すみ, zumi ; sumi] (n-suf, n) (pronounced ずみ only when a suffix) arranged; taken care of; settled; completed #2677
[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7839
[きまる, kimaru] (v5r, vi) (1) to be decided; to be settled; (2) to look good in (clothes); (P) #9706
[けりがつく, kerigatsuku] (exp, v5k) (uk) (See けり) to be settled; to be brought to an end
[いっけつ, ikketsu] (n, vs) agreed; settled
[いっけんらくちゃく, ikkenrakuchaku] (n, vs) an issue being settled; a case being closed
[いんせい, insei] (n) unsettled (fine and cloudy) weather
[かいけつずみ, kaiketsuzumi] (n, adj-no) resolved; settled
[かくていじこう, kakuteijikou] (n) fixed content; settled matter; done deal
[ぐずる, guzuru] (v5r) to grumble; to be unsettled; to pick a quarrel
[しはらいずみ, shiharaizumi] (n) settled; paid
[おさまる, osamaru] (v5r, vi) (1) to be in one's place; to be installed; to settle into; (2) (esp. 納まる) to be delivered; to be obtained; to be paid; (3) (See 治まる) to be settled; to be sorted out; (4) (See 治まる) to lessen (e.g. of storms, pain); to calm down; (5) to be fit tightly into (e.g. a frame); to be sheathed (in a scabbard); (P)
[でるところにでる, derutokoronideru] (exp, v1) to go wherever one has to go (to get a matter settled, e.g, the court)
[しんかいち, shinkaichi] (n) newly opened or recently settled land
[せんけつもんだい, senketsumondai] (n) question to be settled first
[ちょうれいぼかい, choureibokai] (n) an unsettled course of action; (orders or laws) being revised often with no guiding principles
[さだまる, sadamaru] (v5r, vi) to become settled; to be fixed; (P)
[まとまる, matomaru] (v5r, vi) to be collected; to be settled; to be in order; (P)
[とらいじん, toraijin] (n) people from overseas, especially from China and Korea, who settled in early Japan and introduced Continental culture to the Japanese
[ふけってい, fukettei] (n) pending; unsettled; undecided
[かわりやすい, kawariyasui] (adj-i) changeable; unsettled; inconstant
[かたがつく, katagatsuku] (exp, v5k) (See 片付く) to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
[みかいけつ, mikaiketsu] (adj-na, n) unsettled; pending; unresolved; (P)
[みかくてい, mikakutei] (n) unsettled; pending
[みしょぶん, mishobun] (n) unsettled; unfinished; undivided (profits)
[うやむや, uyamuya] (adj-na, n) (uk) indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided; (P)
[ようずみ, youzumi] (n) finish using; business settled
[おちついた, ochitsuita] (adj-f) (1) calm; composed; cool; (2) settled; fixed; established; (3) unobtrusive; quiet; subdued; (P)
[おちつく, ochitsuku] (v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P)
[らくちゃく, rakuchaku] (n, vs) being settled; coming to a conclusion
[りゅうどうてき, ryuudouteki] (adj-na, n) fluid; unsettled; (P)
[らちがあかない, rachigaakanai] (adj-i) make no progress; remain unsettled
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Bodenabsenkung { f }
settled earth
Sesshaftigkeit { f }
settledness
begleichen | begleichend | beglichen | er/sie begleicht | ich/er/sie beglich | er/sie hat/hatte beglichen
to settle; to pay | settling; paying | settled; payed | he/she settles | I/he/she settled | he/she has/had settled
besiedeln; ansiedeln; ansässig werden; sich niederlassen | besiedelnd; ansiedelnd; ansässig werdend; niederlassend | besiedelt; angesiedelt; ansässig geworden; niedergelassen
to settle | settling | settled
beständig
settled
durcheinander bringen; aus dem Gleichgewicht bringen; verwirren | durcheinander bringend; aus dem Gleichgewicht bringend; verwirrend | durcheinander gebracht; aus dem Gleichgewicht gebracht; verwirrt
to unsettle | unsettling | unsettled
eingenistet
settled down
gestört; instabil { adj }
unsettled
ließ sich nieder
settled
sich niederlassen; Fuß fassen | niederlassend | niedergelassen
to settle down | settling sown | settled down
siedelte um; umgesiedelt
resettled
unbeständig; wechselhaft; unstet; ruhelos; unsicher { adj }
unsettled
ungeklärt { adj } | ungeklärter | am ungeklärtesten
unsettled | more unsettled | most unsettled
Die Aufregung hat sich gelegt.
The dust has settled.
Er setzte sich an die Arbeit.
He settled down to work.
Schon erledigt!
Well, that's settled!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)