English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ไม่มีความจริง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(รูธ'ลิส) adj. ไม่มีความเมตตา, ไร้ความปรานี, โหดเหี้ยม, ทารุณ, See Also: ruthfully adv. ruthfulness n., Syn. cruel, inhuman, merciless, pitiless, callous
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ดุร้าย, เหี้ยมโหด, ทารุณ, ไม่ปรานี
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) one who is cruel, See Also: one who is ruthless, Syn. คนเหี้ยมโหด, ผู้โหดเหี้ยม, ผู้โหดร้าย, Ant. ผู้เมตตา, ผู้มีเมตตา, Unit:คน, Thai Definition:คนที่ไม่มีความเมตตาสงสาร
(v) be cruel, See Also: be ruthless, be heartless, be brutal, be callous, be inhumane, be malevolent, be unkind, b, Syn. โหดเหี้ยม, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example:พฤติกรรมของทหารนาซีโหดร้ายดุจคนเถื่อน
(adv) brutally, See Also: cruelly, ruthlessly, heartlessly, callously, inhumanely, malevolently, unkindly, viciously, Syn. ร้ายกาจ, โหดเหี้ยม, อำมหิต, Example:รัฐมนตรีอินเดียก็ถูกระเบิดสังหารอย่างโหดร้าย
(v) be cruel, See Also: be vicious, be malicious, be evil-minded, be merciless, be pitiless, be ruthless, Syn. ใจดำ, ใจร้าย, Ant. ใจดี, Example:เจ้านี่ช่างใจหินเหลือเกิน ไม่เห็นอกเห็นใจเพื่อนมนุษย์ด้วยกันบ้างเลย, Thai Definition:ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดความกรุณาเห็นใจ
(n) cruelty, See Also: ruthlessness, mercilessness, savage, brutality, inhumanity, callousness, Syn. ความโหดเหี้ยม, Example:กลุ่มคนร้ายได้กลับเพิ่มความอำมหิตขึ้นอีกเป็นลำดับ โดยประกาศยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจ, Thai Definition:ความดุร้ายเหี้ยมโหด, ความไม่ปราณีสงสาร
(n) brutality, See Also: cruelty, barbarism, ferocity, inhumanity, ruthlessness, savagery, atrocity, Syn. ความโหดเหี้ยม, ความรุนแรง, Example:การปราบปรามของเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ใช้ความรุนแรงและความป่าเถื่อนต่อผู้ชุมนุม
(n) ruthlessness, See Also: savage, brutality, cruelness, Syn. ความอำมหิต, ความร้ายกาจ, Example:การปฏิบัติการครั้งนี้แสดงถึงความโหดความอำมหิตของอาชญากร
(n) ruthlessness, See Also: mercilessness, cruelty, brutality, Syn. ความดุร้าย, ความทารุณ, Example:แก๊งมาเฟียชาวจีนจะมีความโหดเหี้ยมและดุร้ายกว่าแก๊งชาติอื่นๆ
(adv) ruthlessly, See Also: forcefully, unmercifully, recklessly, impetuously, Syn. ถูไถ, Example:ผมลากมันถูลู่ถูกังเข้าไปในห้อง, Thai Definition:อาการที่ลากดึงหรือฉุดไปให้ได้โดยไม่ปรานีปราศรัย
(v) be unfeeling, See Also: be hard-hearted, be cruel, be callous, be merciless, be ruthless, be pitiless, be heartles, Syn. ใจร้าย, ใจดำ, Ant. ใจดี, เมตตา, กรุณา, Example:ฉันไม่ใจไม้ไส้ระกำขนาดขับไล่ไสส่งพ่อแม่กลับไปทั้งที่ยังไม่หายป่วย
(adv) ruthlessly, See Also: brutally, pitilessly, heartlessly, cruelly, Syn. โหดร้าย, เหี้ยมโหด, อำมหิต, Example:ท่านถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม, Thai Definition:อย่างปราศจากความเมตตากรุณา
(v) be ruthless, See Also: be cruel, be merciless, be brutal, be harsh, be pitiless, Syn. โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม, เหี้ยมเกรียม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example:เขาเหี้ยมมากที่ทำกับลูกแท้ๆ ในไส้อย่างนี้, Thai Definition:แข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
(adv) brutally, See Also: savagely, atrociously, ruthlessly, cruelly, Syn. โหดร้าย, โหดเหี้ยม, อำมหิต, โหด, เหี้ยมเกรียม, Ant. ใจดี, เมตตา, Example:เขาปฏิบัติกับเธออย่างเหี้ยมโหดผิดมนุษย์, Thai Definition:อย่างแข็งกระด้างปราศจากความเมตตากรุณา
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hīem] (v) EN: be ruthless ; be cruel ; be merciless ; be brutal ; be harsh ; be pitiless
[hīem] (adj) EN: ruthless ; hard ; cruel ; merciless ; brutal ; harsh ; pitiless FR: impitoyable ; implacable
[hīemhōt] (adj) EN: brutal ; savage ; atrocious ; ruthless ; cruel FR: brutal ; sauvage ; cruel ; inhumain ; atroce
[hīemhōt] (adv) EN: brutally ; savagely ; atrociously ; ruthlessly ; cruelly FR: brutalement ; sauvagement ; cruellement ; atrocement
[hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié
[hōthīem] (adj) EN: ruthless ; brutal ; pitiless ; heartless ; cruel FR: inhumain ; tyrannique ; cruel
[hōtrāi] (adj) EN: cruel ; pitiless ; brutal ; atrocious ; vicious ; heartless ; ruthless ; insensate ; unkind FR: cruel ; atroce ; sans pitié ; brutal ; insensible
[thamin] (adj) EN: cruel ; savage ; ruthless ; brutal ; vicious ; heartless ; cruel-hearted FR: cruel ; brutal
[thārun] (adj) EN: cruel ; savage ; ruthless ; ferocious ; brutal ; heartless FR: bestial ; brutal
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) in a ruthless manner, Example:the government has been urged to take immediate action to deal ruthlessly with the strikers
(adj) without mercy or pity, Syn. unpitying, remorseless, ruthless, Example:an act of ruthless ferocity; a monster of remorseless cruelty
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Having no ruth; cruel; pitiless. [ 1913 Webster ]
Their rage the hostile bands restrain,
All but the ruthless monarch of the main. Pope. [ 1913 Webster ]
--
a. Devoid of truth; dishonest; dishonest; spurious; faithless. --
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[れいこく, reikoku] (adj-na, n) cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless; (P) #18736
[しのぎをけずる, shinogiwokezuru] (exp, v5r) to compete ruthlessly; to sharpen swords
[こくはくむじょう, kokuhakumujou] (n, adj-na) cold-hearted; merciless; ruthless
[ぼうあくむるい, bouakumurui] (n, adj-no) incomparably ruthless; diabolical
[むじひ, mujihi] (adj-na, n) merciless; ruthless
[むじょう, mujou] (n, adj-no, adj-na) heartlessness; hardness; cruelty; ruthless; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Raubbau { m }
predatory exploitation; ruthless exploitation
Unbarmherzigkeit { f }
ruthlessness
rabiat { adj }
furious; rough; brutal; ruthless
skrupellos
ruthless
skrupellos { adv }
ruthlessly
unbarmherzig
ruthless
unbarmherzig { adv }
ruthlessly
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)