(v) suffer severe hardships, See Also: be poor, live in poverty, be impoverished, be destitute, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเข็ญ, Ant. สุขสบาย, Example:ในวัยเด็กเขาต้องลำเค็ญมาก บางครั้งต้องอดมื้อกินมื้อ

ยากจน

(v) be poor, See Also: be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent, Syn. ยากไร้, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:แม้ชาวชนบทบางคนจะยากจนก็ยังมีจิตใจเอื้อเฟื้อ โดยเฉพาะการตักบาตรทำบุญทำทานแก่ศาสนา

ยากไร้

(adj) poor, See Also: impoverished, needy, poverty-stricken, destitute, broke, indigent, Syn. ยากจน, ขัดสน, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:ระบบเศรษฐกิจทุนนิยมไม่ได้ทำให้รายได้กระจายตกไปถึงชนชั้นคนยากไร้เลย

ยากไร้

(v) be poor, See Also: be impoverished, be needy, be poverty-stricken, be destitute, be broke, be indigent, Syn. ยากจน, ขัดสน, ยากจนข้นแค้น, อัตคัด, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:เธอคอยให้กำลังใจในยามที่ต้องประสบความไม่แน่นอน ยากไร้ หรือผิดหวังในชีวิต

ยากจน

(adj) poor, See Also: impoverished, needy, poverty-stricken, destitute, broke, indigent, Syn. ยากไร้, ขัดสน, ยากแค้น, ยากจนข้นแค้น, Ant. ร่ำรวย, มั่งมี, Example:คนไทยในชนบทในหมู่บ้านส่วนใหญ่มีฐานะยากจน

จน

(v) be poor, See Also: be impoverished, be poverty-stricken, Syn. อัตคัด, ขาดแคลน, ฝืดเคือง, มีไม่สู้จะพอกินพอใช้, ขัดสน, ยากจน, ยากแค้น, อดอยาก, Ant. ร่ำรวย, มั่งคั่ง, มั่งมี, อุดมสมบูรณ์, Example:ครอบครัวนี้จนมากไม่มีแม้แต่ที่จะซุกหัวนอน

ลำบากยากแค้น

(v) become poverty-stricken, See Also: be badly off, live in poverty, be impoverished, be poor, undergo trouble, Syn. ลำบาก, ยากแค้น, ลำบากยากเย็น, ทุกข์ยาก, ลำเค็ญ, Example:เขาเคยมีชีวิตอยู่แต่ในเมือง ไม่เคยลำบากยากแค้นแม้แต่นิดเดียว, Thai Definition:เดือดร้อนเพราะทรมานกายหรือใจด้วยความอัตคัดขัดสน

ลำบากยากเย็น

(v) become poverty-stricken, See Also: be badly off, Syn. ลำบาก, Example:เขาลำบากยากเย็นแทบตายกว่าจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้, Thai Definition:ไม่สะดวกเพราะมีความยาก

ยากเข็ญ

(adv) in poverty, See Also: in dire poverty, Syn. แสนเข็ญ, ยาก, Example:คุณยายมีชีวิตอยู่อย่างลำบากยากเข็ญเมื่อลูกหลานต่างพากันทอดทิ้ง

ยากเข็ญ

อับจน

(v) be impoverished, See Also: be poverty-stricken, be poor, Syn. ยากจน, ยากแค้น, Example:ผมยังไม่อับจนถึงขนาดต้องขอเขากิน

ความยากแค้น

(n) impoverishment, See Also: poverty, Syn. ความยากจน, ความยากจนข้นแค้น, ความแร้นแค้น, Ant. ความรวย, ความร่ำรวย, Example:ในปัจจุบันคนยากจนมีปัญหาโรคจิตโรคประสาทมากขึ้นสาเหตุเพราะความยากแค้นบีบบังคับ

ความยากจน

(n) poverty, See Also: beggary, impoverishment, Syn. ความยากจนข้นแค้น, ความจน, ความแร้นแค้น, Ant. ความรวย, ความร่ำรวย, Example:ประชาชนกำลังแสวงหาทางที่จะทำให้หลุดพ้นจากความยากจน

ความยากจนข้นแค้น

(n) poverty, See Also: destitution, penury, indigence, Syn. ความยากจน, ความยากแค้น, ความแร้นแค้น, Ant. ความรวย, ความร่ำรวย, Example:เขาได้พบความยากจนข้นแค้นมามาก สมควรแล้วที่จะได้รับความสบายเสียที

ความจน

(n) poverty, See Also: indigence, Syn. ความอัตคัด, ความขาดแคลน, Ant. ความร่ำรวย, Example:ความจนทำให้ความรักของชานนท์มีอุปสรรค

ความฝืดเคือง

(n) distress, See Also: impecuniousness, poverty, indigence, inadequacy, Syn. ความลำบาก, ความอดอยาก, ความขัดสน, ความยากจนข้นแค้น, Ant. ความอุดม, ความสมบูรณ์, ความอุดมสมบูรณ์, Example:ประชาชนคนไทยจะทุกข์ระทมกับความฝืดเคืองอย่างนี้เป็นเวลายาวนานออกไปอีกระยะหนึ่ง

ข้นแค้น

(adj) destitute, See Also: poor, needy, impoverished, penniless, poverty-stricken, Syn. ยากจน, อัตคัด, ขัดสน, Ant. ร่ำรวย, Example:เขาได้สร้างสถานที่สำหรับให้คนยากจนข้นแค้นพักอาศัย

ข้นแค้น

(v) be destitute, See Also: be poor, be needy, be impoverished, be penniless, be poverty-stricken, Syn. ยากจน, อัตคัด, ขัดสน, Ant. ร่ำรวย, Example:มีการยกเว้นค่าเล่าเรียนให้ในกรณีที่ผู้ปกครองขัดสนข้นแค้นจริงๆ

อับจน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อับจน

[apjon] (v) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor

อัตคัด

[attakhat] (adj) EN: poor ; destitute ; indigent ; necessitous ; needy ; deficient ; poverty-stricken ; impecunious ; needy FR: indigent ; nécessiteux

จน

[jon] (adj) EN: poor ; impoverished ; penniless ; impecunious ; poverty-stricken ; needy FR: pauvre ; impécunieux ; indigent

จนกรอบ

[jon krøp] (adj) EN: penniless ; flat broke ; stony-broke ; poverty-stricken

ขจัดความยากจน

[khajat khwām yākjon] (v, exp) EN: eradicate poverty

เข็ญใจ

[khenjai] (adj) EN: poverty-stricken FR: dans le dénuement

ข้นแค้น

[khonkhaēn] (adj) EN: in hard circumstances ; destitute ; needy ; poverty-stricken

ความจน

[khwām jon] (n) EN: poverty ; indigence FR: pauvreté [ f ] ; indigence [ f ]

ความยากจน

[khwām yākjon] (n) EN: poverty ; beggary ; impoverishment FR: pauvreté [ f ] ; indigence [ f ] (vx)

ความยากจนข้นแค้น

[khwām yākjon khonkhaēn] (n) EN: poverty ; destitution ; penury ; indigence

ความยากแค้น

[khwām yākkhaēn] (n) EN: impoverishment ; poverty

ลำบากยากแค้น

[lambāk yākkhaēn] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off ; live in poverty ; be impoverished ; be poor ; undergo trouble FR: être touché par la pauvreté

ลำบากยากเย็น

[lambāk yākyen] (v, exp) EN: become poverty-stricken ; be badly off

ยากจน

[yākjon] (v) EN: be poor ; be impoverished ; be needy ; be poverty-stricken ; be destitute ; be indigent FR: être pauvre ; être indigent

ยากจน

[yākjon] (adj) EN: poor ; impoverished ; needy ; poverty-stricken; destitute ; broke ; indigent FR: pauvre ; misérable

ยากแค้น

[yākkhaēn] (adj) EN: poor ; poverty-stricken FR: pauvre

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

povert

But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.

povert

Crime has often been related to poverty.

povert

Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.

povert

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.

povert

Ethnic minorities struggle prejudice, poverty, and oppression.

povert

For all his poverty, he was happy.

povert

He ascribes his poverty to bad luck.

povert

He concealed his poverty from my eyes.

povert

He could not send his son to college because of poverty.

povert

He had no choice but to give up school because of poverty.

povert

He is man who I think has never known poverty.

povert

He passed the test in the face of poverty.

povert

He thinks nothing of poverty.

povert

He was doomed to life-long poverty.

povert

He was in the grip of poverty.

povert

How did he make his living in such poverty?

povert

How many people are now living in poverty?

povert

I am happy in spite of poverty.

povert

Idleness often accounts for poverty.

povert

Illness often result from poverty.

povert

It was the increase of population that caused the poverty.

povert

Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.

povert

Many countries have the problem of poverty.

povert

Many diseases result from poverty.

povert

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on the old people.

povert

No poverty can catch up with industry.

povert

People struggle against poverty.

povert

People were ground by poverty.

povert

Poverty deprived the boy of education.

povert

Poverty drove him to steal.

povert

Poverty had taught him to stand on his own feet.

povert

Poverty is alien to her nature.

povert

Poverty is a pain, but no disgrace.

povert

Poverty is a stranger to industry.

povert

Poverty is, in a sense, a blessing.

povert

Poverty is not a bar to happiness.

povert

Poverty is still the major cause of crime.

povert

Poverty keeps together more homes than it breaks up.

povert

Poverty often engenders crime.

povert

Poverty prevented him from attending school.

povert

Poverty prevented him from continuing his studies.

povert

Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.

povert

Poverty sometimes drives people to commit crimes.

povert

Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.

povert

She knows poverty only in the abstract.

povert

She was an excellent helpmate who stood by him through poverty.

povert

Some of the members of the middle class have fallen into poverty.

povert

The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.

povert

The government promised to wipe out poverty.

povert

The issue of Third World poverty is very pressing.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

poverty

/P AA1 V ER0 T IY0/ /พ้า เฝ่อ (ร) ถี่/

antipoverty

/AE2 N T AY0 P AA1 V ER0 T IY0/ /แอน ถ่าย พ้า เฝ่อ (ร) ถี่/

antipoverty

/AE2 N T IY0 P AA1 V ER0 T IY0/ /แอน ถี่ พ้า เฝ่อ (ร) ถี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

poverty

(n,(uncount)) /pˈɒvətiː/ /เพาะ เฝอะ ถี่/ /p o1 v @ t ii/

poverty-stricken

(adj) /pˈɒvətɪ-strɪkən/ /เพาะ เฝอะ ถิ สึ ถริ เขิ่น/ /p o1 v @ t i - s t r i k @ n/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Povert

n. Poverty. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Poverty

n. [ OE. poverte, OF. poverté, F. pauvreté, fr. L. paupertas, fr. pauper poor. See Poor. ] 1. The quality or state of being poor or indigent; want or scarcity of means of subsistence; indigence; need. “Swathed in numblest poverty.” Keble. [ 1913 Webster ]

The drunkard and the glutton shall come to poverty. Prov. xxiii. 21. [ 1913 Webster ]

2. Any deficiency of elements or resources that are needed or desired, or that constitute richness; as, poverty of soil; poverty of the blood; poverty of ideas. [ 1913 Webster ]

Poverty grass (Bot.), a name given to several slender grasses (as Aristida dichotoma, and Danthonia spicata) which often spring up on old and worn-out fields. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Indigence; penury; beggary; need; lack; want; scantiness; sparingness; meagerness; jejuneness. Poverty, Indigence, Pauperism. Poverty is a relative term; what is poverty to a monarch, would be competence for a day laborer. Indigence implies extreme distress, and almost absolute destitution. Pauperism denotes entire dependence upon public charity, and, therefore, often a hopeless and degraded state. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

poverty

(n) the state of having little or no money and few or no material possessions, Syn. poorness, impoverishment, Ant. wealth

poverty line

(n) a level of personal income defining the state of poverty, Syn. poverty level

poverty trap

(n) a situation in which an increase in income results in a loss of benefits so that you are no better off

beach heather

(n) small heathlike plant covered with white down growing on beaches in northeastern North America, Syn. poverty grass, Hudsonia tomentosa

destitute

(adj) poor enough to need help from others, Syn. poverty-stricken, indigent, necessitous, needy, impoverished

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

贫困

[贫困 / 貧困, pín kùn] impoverished; poverty #2963

窘迫

[窘迫, jiǒng pò] poverty-stricken; very poor; hard-pressed; in a predicament; embarrassed #21046

沦落

[沦落 / 淪落, lún luò] to degenerate; impoverished; to fall (into poverty); to be reduced (to begging) #21247

贫苦

[贫苦 / 貧苦, pín kǔ] poverty-stricken; poor #27525

穷困

[穷困 / 窮困, qióng kùn] destitute; wretched poverty #37299

饥寒交迫

[饥寒交迫 / 飢寒交迫, jī hán jiāo pò] lit. both hunger and cold press (成语 saw); starving and freezing; in desperate poverty #47219

饥寒交迫

[饥寒交迫 / 饑寒交迫, jī hán jiāo pò] lit. both hunger and cold press (成语 saw); starving and freezing; in desperate poverty #47219

哭穷

[哭穷 / 哭窮, kū qióng] to bewail one's poverty; to complain about being hard up; to pretend to be poor #61894

贫贱不能移

[贫贱不能移 / 貧賤不能移, pín jiàn bù néng yí] not shaken by poverty; to preserve one's ambitions although destitute #93877

人穷志短

[人穷志短 / 人窮志短, rén qióng zhì duǎn] poor and with low expectations; poverty stunts ambition #135616

脫贫

[脫贫 / 脱貧, tuō pín] to escape poverty

衣单食薄

[衣单食薄 / 衣單食薄, yī dān shí bó] thin coat, meager food (成语 saw); life of wretched poverty; destitute

贫穷潦倒

[贫穷潦倒 / 貧窮潦倒, pín qióng liáo dǎo] poverty stricken

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

貧困

[ひんこん, hinkon] (adj-na, n, adj-no) poverty; lack; (P) #7873

克服

[こくふく, kokufuku] (n, vs) conquest (problem, disease, handicap, etc. e.g. poverty, illness); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over; (P) #12082

不自由

[ふじゆう, fujiyuu] (adj-na, n) (1) discomfort; inconvenience; (2) poverty; want; destitution; (3) disability; impairment (physical, mental, etc.); (P) #16863

貧乏(P);貧棒(oK);貧之(iK)

[びんぼう, binbou] (adj-na, n) poverty; destitute; poor; (P) #17675

ビンバー

[binba-] (n) (1) (See ビンベスト, 貧乏) someone whose state is slightly poorer than regular poverty; (2) 2nd degree poverty

ビンベスト

[binbesuto] (n) (1) (See ビンバー, 貧乏) extremely poor person; (2) 3rd degree poverty

稼ぐに追いつく貧乏無し

[かせぐにおいつくびんぼうなし, kasegunioitsukubinbounashi] (exp) (id) Poverty is a stranger to industry

乾所帯

[かんじょたい, kanjotai] (n) poverty-stricken household

窮す

[きゅうす, kyuusu] (v5s, vi) (1) (See 窮する) to be hard pressed; to be at a loss; (2) to become poor; to be reduced to poverty

窮する

[きゅうする, kyuusuru] (vs-s, vi) (1) to be hard pressed; to be at a loss; (2) to become poor; to be reduced to poverty

窮乏

[きゅうぼう, kyuubou] (n, vs) poverty; destitution; privation; indigence; penury; (P)

金欠病

[きんけつびょう, kinketsubyou] (n) poverty

困窮

[こんきゅう, konkyuu] (n, vs) poverty; distress; (P)

刺激の貧困

[しげきのひんこん, shigekinohinkon] (n) poverty of stimulus

手鍋提げても

[てなべさげても, tenabesagetemo] (n) even if it means living in dire poverty; by all means

清貧

[せいひん, seihin] (n) honourable poverty; honorable poverty; (P)

赤貧

[せきひん, sekihin] (n, adj-no) extreme poverty

素寒貧

[すかんぴん, sukanpin] (adj-na, n) penniless; dire poverty; pauper

糟糠の妻

[そうこうのつま, soukounotsuma] (exp) one's devoted wife; wife who has followed one through hard times; wife married in poverty

貧

[ひん;びん(ik), hin ; bin (ik)] (n) poverty; becoming poor; living in poverty

貧しく暮らす

[まずしくくらす, mazushikukurasu] (v5s) to live in poverty

貧すれば鈍する

[ひんすればどんする, hinsurebadonsuru] (exp) (id) Poverty dulls the wit

貧窮

[ひんきゅう, hinkyuu] (n, vs, adj-no) great poverty

貧苦

[ひんく, hinku] (n) hardship; serious poverty

貧困線

[ひんこんせん, hinkonsen] (n) poverty line

貧富

[ひんぷ, hinpu] (n) wealth and poverty; rich and poor; (P)

貧乏に生まれる

[びんぼうにうまれる, binbouniumareru] (exp, v1) to be born poor; to be born into poverty

貧乏神

[びんぼうがみ, binbougami] (n) god of poverty

貧乏性

[びんぼうしょう, binboushou] (n) destined to poverty; parsimonious spirit; tendency to be frugal; poor person's mentality (e.g. inability to relax)

貧乏暮らし;貧乏暮し(io)

[びんぼうぐらし, binbougurashi] (n) needy circumstances; living in poverty

乏しき

[とぼしき, toboshiki] (n) poverty

落魄

[らくはく, rakuhaku] (n, vs) being reduced to poverty; living in poverty; coming down in the world; straitened (reduced) circumstances

佗人

[わびびと, wabibito] (n) lonesome person; unwanted person; poverty-stricken person

侘び;侘(io);佗(iK);佗び(iK)

[わび, wabi] (n) the beauty to be found in poverty and simplicity; subdued taste; quiet refinement; sober refinement; wabi

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Armut { f } | in äußerster Armut

poverty; impoverishment | in dire poverty

Wortarmut { f }

poverty of words

verarmt; verelendet { adj }

poverty-stricken

verelenden

to sink into poverty

verelendend

sinking into poverty

verelendet

sinks into poverty

verelendete

sank into poverty

verelendetem

sunk into poverty

Not ist der Liebe Tod.

When poverty comes in, love flies out.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%povert%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download