(n) impoverishment, See Also: poverty, Syn. ความยากจน, ความยากจนข้นแค้น, ความแร้นแค้น, Ant. ความรวย, ความร่ำรวย, Example:ในปัจจุบันคนยากจนมีปัญหาโรคจิตโรคประสาทมากขึ้นสาเหตุเพราะความยากแค้นบีบบังคับ

ความยากจน

(n) poverty, See Also: beggary, impoverishment, Syn. ความยากจนข้นแค้น, ความจน, ความแร้นแค้น, Ant. ความรวย, ความร่ำรวย, Example:ประชาชนกำลังแสวงหาทางที่จะทำให้หลุดพ้นจากความยากจน

ความยากจนข้นแค้น

(n) poverty, See Also: destitution, penury, indigence, Syn. ความยากจน, ความยากแค้น, ความแร้นแค้น, Ant. ความรวย, ความร่ำรวย, Example:เขาได้พบความยากจนข้นแค้นมามาก สมควรแล้วที่จะได้รับความสบายเสียที

ความจน

(n) poverty, See Also: indigence, Syn. ความอัตคัด, ความขาดแคลน, Ant. ความร่ำรวย, Example:ความจนทำให้ความรักของชานนท์มีอุปสรรค

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

อับจน

[apjon] (v) EN: be impoverished ; be poverty-stricken ; be poor

อัตคัด

[attakhat] (adj) EN: poor ; destitute ; indigent ; necessitous ; needy ; deficient ; poverty-stricken ; impecunious ; needy FR: indigent ; nécessiteux

จน

[jon] (adj) EN: poor ; impoverished ; penniless ; impecunious ; poverty-stricken ; needy FR: pauvre ; impécunieux ; indigent

จนกรอบ

[jon krøp] (adj) EN: penniless ; flat broke ; stony-broke ; poverty-stricken

ขจัดความยากจน

[khajat khwām yākjon] (v, exp) EN: eradicate poverty

เข็ญใจ

[khenjai] (adj) EN: poverty-stricken FR: dans le dénuement

ข้นแค้น

[khonkhaēn] (adj) EN: in hard circumstances ; destitute ; needy ; poverty-stricken

ความจน

[khwām jon] (n) EN: poverty ; indigence FR: pauvreté [ f ] ; indigence [ f ]

ความยากจน

[khwām yākjon] (n) EN: poverty ; beggary ; impoverishment FR: pauvreté [ f ] ; indigence [ f ] (vx)

ความยากจนข้นแค้น

[khwām yākjon khonkhaēn] (n) EN: poverty ; destitution ; penury ; indigence

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Where we came from if one did not want to die of poverty one became a priest or a bandit!

ที่ที่พวกเรามาน่ะนะ ถ้าใครไม่อยากอดตาย... ...ก็ต้องเป็นพระหรือเป็นโจร The Good, the Bad and the Ugly (1966)

And from their luxury in the midst of our terrible poverty they instruct us on what is justice, what is sedition.

ความสุขสบายของพวกเขา ท่ามกลาง ความยากไร้แสนเข็ญของเรา Gandhi (1982)

English factories make the cloth that makes our poverty.

โรงงานอังกฤษทำผ้า ที่สร้างความจนให้เรา Gandhi (1982)

I have friends who keep telling me how much it costs them to keep me in poverty.

มีเพื่อนๆ คอยบอกผมว่า พวกเขาต้องเสียไปแค่ไหน ที่จะทำให้ผมจน Gandhi (1982)

India lives in her villages and the terrible poverty there can only be removed if their local skills can be revived.

อินเดียมีหมู่บ้านมากมาย เเละความยากจนจะหมดไปได้ ถ้างานท้องถิ่นได้รับการฟื้นฟู Gandhi (1982)

Poverty is the worst form of violence.

ความยากจนเป็นความโหดร้ายที่สุด Gandhi (1982)

Aren't those really issues that deal more with poverty?

ปัญหานั้น ความจริงเป็นปัญหา ความยากจน ไม่ใช่หรือ American History X (1998)

It's not crime, it's poverty. That's just nonsense.

ไม่ใช่อาชญากรรม แต่เป็นความค่นแค้น / เหลวไหลทั้งเพ American History X (1998)

Fuck poverty

จนแล้วยังไง The Legend of 1900 (1998)

Murder, crime, poverty.

ทำอะไรอย่าง ที่อยากทำสิ Fight Club (1999)

There are 3 things a person can't hide coughing, poverty and love.

มีอยู่ 3 อย่าง ที่คนเราซ่อนเร้นเอาไว้ไม่ได้ คือ.. การไอ.. Il Mare (2000)

Europe suffers in the grip of repression and poverty. Peasant and lord alike flee to the Holy Land in search of fortune or salvation.

ยุโรปตกอยู่ในสภาพการกดขี่และความอดอยาก ผู้คนและขุนนางต่างเดินหาสู่ดินแดนศักดิ์สิทธ์ เพื่อแสวงหาอนาคตหรือการไถ่บาป. Kingdom of Heaven (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

poverty

But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.

poverty

Crime has often been related to poverty.

poverty

Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.

poverty

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.

poverty

Ethnic minorities struggle prejudice, poverty, and oppression.

poverty

For all his poverty, he was happy.

poverty

He ascribes his poverty to bad luck.

poverty

He concealed his poverty from my eyes.

poverty

He could not send his son to college because of poverty.

poverty

He had no choice but to give up school because of poverty.

poverty

He is man who I think has never known poverty.

poverty

He passed the test in the face of poverty.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

poverty

/P AA1 V ER0 T IY0/ /พ้า เฝ่อ (ร) ถี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

poverty

(n,(uncount)) /pˈɒvətiː/ /เพาะ เฝอะ ถี่/ /p o1 v @ t ii/

poverty-stricken

(adj) /pˈɒvətɪ-strɪkən/ /เพาะ เฝอะ ถิ สึ ถริ เขิ่น/ /p o1 v @ t i - s t r i k @ n/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

poverty

(n) the state of having little or no money and few or no material possessions, Syn. poorness, impoverishment, Ant. wealth

poverty line

(n) a level of personal income defining the state of poverty, Syn. poverty level

poverty trap

(n) a situation in which an increase in income results in a loss of benefits so that you are no better off

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Poverty

n. [ OE. poverte, OF. poverté, F. pauvreté, fr. L. paupertas, fr. pauper poor. See Poor. ] 1. The quality or state of being poor or indigent; want or scarcity of means of subsistence; indigence; need. “Swathed in numblest poverty.” Keble. [ 1913 Webster ]

The drunkard and the glutton shall come to poverty. Prov. xxiii. 21. [ 1913 Webster ]

2. Any deficiency of elements or resources that are needed or desired, or that constitute richness; as, poverty of soil; poverty of the blood; poverty of ideas. [ 1913 Webster ]

Poverty grass (Bot.), a name given to several slender grasses (as Aristida dichotoma, and Danthonia spicata) which often spring up on old and worn-out fields. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Indigence; penury; beggary; need; lack; want; scantiness; sparingness; meagerness; jejuneness. Poverty, Indigence, Pauperism. Poverty is a relative term; what is poverty to a monarch, would be competence for a day laborer. Indigence implies extreme distress, and almost absolute destitution. Pauperism denotes entire dependence upon public charity, and, therefore, often a hopeless and degraded state. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

窘迫

[窘迫, jiǒng pò] poverty-stricken; very poor; hard-pressed; in a predicament; embarrassed #21046

贫苦

[贫苦 / 貧苦, pín kǔ] poverty-stricken; poor #27525

贫穷潦倒

[贫穷潦倒 / 貧窮潦倒, pín qióng liáo dǎo] poverty stricken

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

貧困

[ひんこん, hinkon] (adj-na, n, adj-no) poverty; lack; (P) #7873

克服

[こくふく, kokufuku] (n, vs) conquest (problem, disease, handicap, etc. e.g. poverty, illness); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over; (P) #12082

不自由

[ふじゆう, fujiyuu] (adj-na, n) (1) discomfort; inconvenience; (2) poverty; want; destitution; (3) disability; impairment (physical, mental, etc.); (P) #16863

貧乏(P);貧棒(oK);貧之(iK)

[びんぼう, binbou] (adj-na, n) poverty; destitute; poor; (P) #17675

ビンバー

[binba-] (n) (1) (See ビンベスト, 貧乏) someone whose state is slightly poorer than regular poverty; (2) 2nd degree poverty

ビンベスト

[binbesuto] (n) (1) (See ビンバー, 貧乏) extremely poor person; (2) 3rd degree poverty

稼ぐに追いつく貧乏無し

[かせぐにおいつくびんぼうなし, kasegunioitsukubinbounashi] (exp) (id) Poverty is a stranger to industry

乾所帯

[かんじょたい, kanjotai] (n) poverty-stricken household

窮す

[きゅうす, kyuusu] (v5s, vi) (1) (See 窮する) to be hard pressed; to be at a loss; (2) to become poor; to be reduced to poverty

窮する

[きゅうする, kyuusuru] (vs-s, vi) (1) to be hard pressed; to be at a loss; (2) to become poor; to be reduced to poverty

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Wortarmut { f }

poverty of words

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

poverty

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download