English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เนียร์'ลี) adv. เกือบทั้งหมด, ประมาณ, เกือบเหมือน, ใกล้ชิด, ตระหนี่, Syn. almost
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) เกือบจะ, จวนเจียน, เกือบทั้งหมด
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ตัดกระเพาะอาหารออกจนเหลือน้อยมาก [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) almost, See Also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. แทบ, เกือบจะ, Example:นางโมโหจนแทบจะระงับอารมณ์ไม่อยู่, Thai Definition:เกือบจะเป็นเช่นนั้นโดยสิ้นเชิง
(adv) almost, See Also: nearly, just about, practically, virtually, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, Example:ผมมีเรื่องชกต่อยกับเพื่อนๆ แทบทุกวัน
(aux) nearly, See Also: almost, just about, approximately, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ, Example:ฟ้าอุ้มเมฆสีเทาหนาทึบจวนเจียนจะตกเป็นเม็ดฝนในไม่กี่นาทีข้างหน้า, Thai Definition:คำช่วยกริยามีความหมายว่า เกือบจะเป็นหรือใกล้จะเป็น
(adv) almost, See Also: nearly, just about, Example:ผมทำงานที่นี่มาร่วมเดือนแล้ว, Thai Definition:ล่วงไปมากจวนถึงที่หมาย, ล่วงไปมากจวนครบรอบ
(adv) fatally, See Also: mortally, nearly death, Syn. พะงาบๆ, Example:สามีของหล่อนนอนพะงาบรอให้หมอมาตรวจที่บ้าน, Thai Definition:มีอาการอ้าปากแล้วหุบเข้าช้าๆ (เป็นอาการของคนและสัตว์ที่จวนจะตาย)
(v) be nearly dead, See Also: approach to death, Example:คนไข้รายนั้นเข้าขั้นตรีทูตแล้ว คงช่วยต่อไปไม่ได้, Thai Definition:มีอาการสามอย่างเมื่อใกล้จะตาย, อาการหนักปางตาย
(adv) almost, See Also: nearly, mostly, approximately, Syn. เกือบเต็ม, Example:พอเขาสามารถหาขี้ยางได้ครึ่งค่อนตะกร้า เขาก็หยุดพักเหนื่อย, Thai Definition:เกินกว่าครึ่ง, มากกว่าครึ่ง
(v) close, See Also: be about equal, nearly equal, Syn. สูสี, ไล่เลี่ย, Example:ปริมาณการผลิตเหล็กของทั้งสองโรงงานนี้คู่คี่กัน
(adv) fatally, See Also: nearly dead, Syn. จวนตาย, เกือบตาย, Example:อ้ายวายร้ายโดนยิงหลายนัด หากไม่ตายก็คงเจ็บปางตาย
(adv) very nearly, See Also: very soon, almost, imminently, Syn. รอมร่อ, เกือบจะ, จวนเจียนจะ, หวุดหวิด
(adv) nearly, See Also: almost, practically, virtually, Syn. ใกล้, เกือบ, Example:ฝนจวนตกแล้ว เรารีบกลับบ้านกันดีกว่า
(adv) nearly die, See Also: almost die, Syn. เจียนตาย, ใกล้ตาย, Example:อาการเขาหนักจวนเตียน ถึงกับต้องทรุดเข่าลงไป, Thai Definition:อาการหนักจวนตาย
(adv) nearly, See Also: almost, on the verge of, Syn. จวน, เกือบ, Example:นกตัวนั้นถูกขังไว้ในกรงให้หิวเจียนตาย
(adj) unripe, See Also: half-ripe, nearly ripe, almost ripe, Syn. จวนสุก, Example:เขาชอบกินทุเรียนห่ามๆ เขาบอกว่ามันกรอบดี
(v) almost die, See Also: nearly die, Example:อุบัติเหตุรถชนทำให้เขาเกือบตายดีที่ว่ามีพลเมืองดีมาช่วยไว้ทัน, Thai Definition:เกือบจะเสียชีวิต
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chīet] (adv) EN: nearly ; almost
[jaē] (adv) EN: closely ; tightly ; near ; nearly ; everywhere FR: de près ; partout
[jīen] (x) EN: near ; nearly ; almost ; on the verge of ; on the point of FR: presque ; sur le point de
[jūan] (adv) EN: nearly ; almost ; narrowly ; practically ; virtually ; soon FR: presque ; quasiment ; pratiquement ; virtuellement
[jūan ja] (adv) EN: almost ; nearly ; practically ; virtually FR: sur le point de
[jūapjūan] (prep) EN: to ; at ; as far as ; nearly ; almost
[keūap] (adv) EN: nearly ; almost ; shortly ; closely ; about ; pratically ; soon ; shortly FR: presque ; à peu près ; à peine ; quasi ; pratiquement
[keūap tāi] (v, exp) EN: almost die ; nearly die FR: être sur le point de mourir
[khlāi] (adv) EN: such as ; like ; nearly alike ; almost alike FR: tel que ; comme ; pareil à
[khøn] (x) EN: three quarters ; more than half ; nearly full ; greater part ; most FR: la plus grande partie
[khūkhī] (v) EN: close ; be about equal ; nearly equal ; be neck and neck FR: être au coude à coude
[klai] (adv) EN: nearly ; almost ; about FR: pratiquement ; sur le point de
[pāng] (adv) EN: nearly ; almost
[pāng tāi] (adv) EN: fatally ; nearly dead
[plā chā] (n, exp) EN: nearly-dead fish ; dying fish
[ruam = rūam] (x) EN: almost ; nearly ; just about ; about ; well on the way FR: presque
[thaēp] (x) EN: almost ; nearly FR: pratiquement ; presque ; quasiment
[thaēp ja] (x) EN: almost ; nearly ; just about ; practically ; virtually FR: pratiquement ; presque ; quasi ; tellement ; ne ... guère
[wit] (n) EN: nearly ; almost ; just about ; narrowly FR: presque ; tout juste
[wutwit] (adv) EN: narrowly ; barely ; nearly ; almost ; very near at hand ; by inches ; by an hair's breath ; within an ace of ; in time ; just about ; at the eleventh hour FR: de justesse ; sur le fil
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nearly
nearly
nearly
nearly
nearly
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. In a curvilinear manner. [ 1913 Webster ]
adv. In a linear manner; with lines. [ 1913 Webster ]
adv. In a near manner; not remotely; closely; intimately; almost;
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) in a linear manner, Ant. geometrically, Example:linearly polarized radiation; it grew linearly
(adv) (of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but, Syn. nearly, nigh, almost, most, well-nigh, near, virtually, Example:the job is (just) about done; the baby was almost asleep when the alarm sounded; we're almost finished; the car all but ran her down; he nearly fainted; talked for nigh onto 2 hours; the recording is well-nigh perfect; virtually all the parties signed the contract; I was near exhausted by the run; most everyone agrees
(adv) in a close manner, Syn. nearly, intimately, Example:the two phenomena are intimately connected; the person most nearly concerned
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[まえしりえ, maeshirie] (n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P) #1822
[ちかく, chikaku] (n-adv, n) (1) (See 近い) near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; (n-suf) (2) nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; (adv) (3) shortly; soon; (P) #1839
[ほとんど, hotondo] (n-adv, n-t) (uk) mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost; (P) #6700
[ottsukattsu] (adj-no) much the same; nearly equal
[すんでのところで, sundenotokorode] (exp) (uk) almost; very nearly
[souninatta] (exp) almost (did); nearly (did)
[もうすこしで, mousukoshide] (exp) almost; nearly; close to
[もうすこしのところで, mousukoshinotokorode] (exp) almost; nearly; close to
[あやうく, ayauku] (adv) (1) (See 危うい) barely; narrowly; (2) almost; nearly; (P)
[あぶなく, abunaku] (adv) nearly; almost; on the point of (doing)
[すんでのこと;すってのこと, sundenokoto ; suttenokoto] (adv) almost; very nearly
[はぐきおん;しけいおん, hagukion ; shikeion] (n) (See 歯茎) alveolar consonant; sound (e.g. n, t, d) where the tongue touches (or nearly touches) the ridge behind your front top teeth
[こいちじかん, koichijikan] (n) nearly one hour
[じょうきこう, joukikou] (n) Actinopterygii (class of the ray-finned fishes comprising nearly 95% of the 25, 000 species of fish)
[せんけいどくりつ, senkeidokuritsu] (adj-na) { comp } linearly independent (e.g. equations)
[あしかけ, ashikake] (n) (1) leg trip (in sumo, judo, etc.); (2) foothold; pedal; (n-adv) (3) (See 丸・まる・2) nearly (used to estimate a period of time by rounding up incomplete units)
[おぼれる, oboreru] (v1, vi) (1) (uk) to drown; to nearly drown; to sink below the surface (of water); (2) to indulge in; to lose one's head over something; to wallow in; (P)
[はっくぶ, hakkubu] (n) nearly; almost
[あれこれ(P);かれこれ, arekore (P); karekore] (adv, pn) (1) (uk) one thing or another; this and that; this or that; (2) (かれこれ only) just on; nearly; roughly; almost; round about; (P)
[やぎりのわたし, yagirinowatashi] (n) Yagiri No Watashi (ferry that has been taking passengers across the Edo river for nearly 400 years)
[やがて, yagate] (adv) (1) (uk) before long; soon; (2) (uk) almost; nearly; (3) (uk) finally; in the end; eventually; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
sich einen abbrechen
nearly kill oneself
beinah { adv }
nearly
fast; beinah; schier { adv }
nearly
geradlinig { adv }
linearly
linear abhängig [ math. ]
linearly dependent
linear unabhängig [ math. ]
linearly independent
nahezu { adv }
nearly
rechtlinig { adv }
rectilinearly
Er hat mir fast den Arm ausgerenkt.
He nearly dislocated my arm.
Ich bin fast vom Stängel (Stengel [ alt ]) gefallen.
I nearly fell over backwards.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)