Search result for

รอมร่อ

(13 entries)
(0.1181 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -รอมร่อ-, *รอมร่อ*.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รอมร่อ    [ADV] nearly, See also: almost, soon, Syn. เกือบจะ, จวนเจียน, หวุดหวิด, รำมะร่อ, Example: เขาต้องทำงานเพิ่มขึ้นอีก เพราะบ้านก็ใกล้จะถูกยึดอยู่รอมร่อ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รอมร่อ(รอมมะร่อ) ว. ในระยะทางหรือเวลาอันใกล้จวนเจียน เช่น จะสำเร็จการศึกษาอยู่รอมร่อ จะถึงบ้านอยู่รอมร่อ, รำมะร่อ ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The month's almost over and sales are...ใกล้สิ้นเดือนรอมร่อ ยอดขายยัง... The Floating Anniversary (2009)
Fuck you, too. Sun's gonna be up in half an hour.เหี้ยเอ้ย เหมือนกัน ตะวันจะขึ้นอยู่รอมร่อแล้ว Authority Always Wins (2012)
I'm racing you to the grave as it is.ฉันกำลังเดินไปหลุมศพ อยู่รอมร่อ Give Me the Blame (2012)
Felt like my head was gonna explode.รู้สึกหัวฉัน ใกล้จะระเบิดอยู่รอมร่อแล้ว The Quarterback (2013)
You got to shut it off, man. Too late. It's too late.สายไปแล้ว อยากตายทั้งคู่รึไง มันจะระเบิดอยู่รอมร่อแล้ว *batteries not included (1987)
It's conceivable, you miserable, vomitous mass, that I'm only lying here because I lack the strength to stand.มันก็เป็นไปได้ที่เจ้ากลัวจนจะอาเจียนออกมาอยู่รอมร่อ ข้านอนอยู่ที่นี่เพียงเพราะว่าข้าไม่มีแรงจะยืน The Princess Bride (1987)
We're passing each other on the down slope of a marriage. My third.ก็ใกล้จะลงเหวอยู่รอมร่อแล้ว Heat (1995)
You're about to become a billionaire. Do you really want to give all that up?คุณกำลังจะกลายเป็นเศรษฐีอยู่รอมร่อ คุณจะทิ้งทุกอย่างไปตอนนี้อย่างงั้นเหรอ? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Stop looking at me like that. We're to have a baby in a week.อย่ามามองชั้นอย่างงั้น ฉันจะคลอดอยู่รอมร่อแล้ว The Constant Gardener (2005)
The neighbors are scared to death.และคนที่นี่กำลังจะตายอยู่รอมร่อ [Rec] (2007)
You waltz in here at 10 past 3:00 in the afternoon.กว่าจะโผล่ได้.. ก็จะบ่าย3โมงอยู่รอมร่อ Cassandra's Dream (2007)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top