ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

nigh

N AY1   
128 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -nigh-, *nigh*
English-Thai: Longdo Dictionary
nightmare death syndrome(n) โรคไหลตาย

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nigh[ADV] ใกล้มาถึง, See also: เกือบจะ, ใกล้, Syn. near (to)
night[N] กลางคืน, See also: ค่ำคืน, ราตรี
nights[ADV] ในเวลากลางคืน
nighty[N] ชุดราตรี (คำไม่เป็นทางการ), Syn. nightie
nightie[N] ชุดราตรี (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชุดกลางคืน, Syn. nightdress, nightgown, night-robe
nightly[ADJ] ทุกคืน, Syn. at night, every night, by night
nightly[ADV] ทุกคืน, Syn. at night, every night, by night
nightcap[N] เครื่องดื่มอัลกอฮอล์
nightjar[N] นกกลางคืนชนิดหนึ่งสีน้ำตาลและมีหางยาว
night owl[N] คนทำงานกลางคืน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
nigh(ไน) adv. ใกล้,ใกล้ชิด,สนิท,ชิดขอบถนน,เกือบจะ adj. ใกล้,สนิท,สั้น,โดยตรง. vi.,vt. เข้าหา, Syn. near
night(ไนทฺ) n. กลางคืน,ความมืด,ความคลุมเครือ,โชค ไม่ดี,การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด)
night blindnessn. ภาวะที่ไม่สามารถมองเห็นได้ดีหรือมองไม่เห็นในเวลากลางคืน, See also: nightblind adj., Syn. nyctalopia
night clubn. ไนท์คลับ., See also: night clubber n., Syn. nightspot
night shiftn. ผลัดกลางคืน
night watchn. ยามกลางคืน,การอยู่ยามกลางคืน
nightclubn. ไนท์คลับ., See also: night clubber n., Syn. nightspot
nightfall(ไนทฺ'ฟอล) n. เวลามืดค่ำ, Syn. night
nightgown(ไนทฺ'เกาน์) n. ชุดนอนหลวม ๆ ,ชุดนอน., Syn. nightdress
nightie(ไน'ที) n. ชุดนอน

English-Thai: Nontri Dictionary
nigh(adj,adv,p ใกล้,เกือบ,ชิด,สนิท
night(n) กลางคืน,ยามวิกาล,ยามราตรี,ความมืด,ความคลุมเครือ
nightcap(n) หมวกสวมเวลานอน
nightclothes(n) ชุดนอน
nightclub(n) ไนท์คลับ
nightfall(n) เวลามืด,ค่ำคืน,เวลาค่ำ
nightgown(n) ชุดนอนสตรี
nightingale(n) นกไนติงเกล
nightly(adj) ที่เกิดขึ้นในตอนกลางคืน,ที่เกิดขึ้นในยามวิกาล
nightly(adv) ทุกคืน,ทุกค่ำคืน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
night blindness; nyctalopiaตาฟางกลางคืน, ตาบอดแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
night setbackการปรับคืนช่วยกลางคืน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
night vision; vision, scotopic; vision, twilightการเห็นในเวลากลางคืน, การเห็นในแสงสลัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nighttimeเวลากลางคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
night blindnessตาบอดกลางคืน, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดวิตามิน A  ซึ่งมีผลทำให้นัยน์ตามัวมองเห็นไม่ชัดในเวลาโพล้เพล้ หรือยามค่ำคืน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Night glow - Night sky radiationแสงเรืองฟ้าในเวลา กลางคืน หรือการแผ่รังสีของท้องฟ้าในเวลากลางคืน [อุตุนิยมวิทยา]
Night peopleคนกลางคืน [TU Subject Heading]
Night photographyการถ่ายภาพกลางคืน [TU Subject Heading]
Night Soil อุจจาระ, สิ่งปฏิกูล
อุจจาระ, สิ่งปฏิกูล [สิ่งแวดล้อม]
Night workการทำงานกลางคืน [TU Subject Heading]
night-storage irrigation systemnight-storage irrigation system, ระบบชลประทานแบบสำรองน้ำกลางคืน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Nightclubsสถานที่เที่ยวกลางคืน [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
night-tide (n ) ื(old English) เวลากลางคืน
See also: S. night time,

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Draw nigh to God and he will draw nigh to you.จงเข้าใกล้พระเจ้า และพระองค์จะสถิตย์อยู่ใกล้ท่าน Broken (2013)
After Simon's message, they should be arriving nigh on now.หลังจากที่ได้รับสารจากไซมอน พวกเขาน่าจะถึงในไม่ช้า Your Highness (2011)
Camelot's end is nigh and there's nothing you can do about it.Camelot จะถึงคราวสิ้นสุดคืนนี้ และ ไม่มีอะไรที่เจ้าจะแก้ไขมันได้ The Witch's Quickening (2009)
Camelot's end is nigh and there's nothing you can do about it.จุดจบของคาเมลอตใกล้เข้ามาแล้ว และนั่นไม่มีสิ่งใดที่เจ้าจะทำได้ The Fires of Idirsholas (2009)
The apocalypse being nigh and all is now really the right time to be having this little domestic drama of ours?วันสิ้นโลกกำลังใกล้เข้ามาทุกที เวลานี้มันเหมาะแล้วเหรอที่จะ.. เล่นละครชีวิตในครอบครัวของเรา When the Levee Breaks (2009)
With me killed, you'd arrive at the cove, find it a stronghold, nigh impregnable able to withstand blockade for years.แหม่ ถ้าข้ามีคนที่ไม่รีบร้อนฆ่า เป็นสายอยู่ข้างในล่อพวกโจรสลัดออกมาข้างนอก คงจะดีนะ เจ้าสามารถทำทุกอย่างที่พูดได้ใช่มั๊ย? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Thick as thieves. Nigh inseparable, we are.สนิทกันมากเลย แทบจะแยกกันไม่ออก เราเคย.. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
nighA bat hunts food and eats at night, but sleeps during the day.
nighAbout eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
nighA burglar broke into the bank last night.
nighA burglar broke into the shop last night.
nighA call for help rang through the night.
nighA cat can see much better at night.
nighAccording to the newspaper, there was a big fire last night.
nighAccording to the paper, there was an earthquake last night.
nighAccording to today's paper, there was afire in this town last night.
nighAccording to today's paper, there was a fire in this town last night.
nighA child was run over here last night.
nighA fire broke out during that night.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เวลาย่ำค่ำ[N] dusk, See also: nightfall, twilight, dark, evening, gloaming, Syn. ย่ำค่ำ, เย็นย่ำ, Example: เครื่องบินโดยสารพุ่งชนภูเขาใกล้พรมแดนอิหร่านเมื่อเวลาย่ำค่ำของวันพฤหัสฯ ที่ผ่านมา, Thai definition: ช่วงมืดตอนต้นของกลางคืน
ตกค่ำ[N] nightfall, See also: dusk, sunset, evening, twilight, sundown, Example: กลางวันเธอจะนอน พอตอนตกค่ำก็จะแต่งตัวเตรียมออกไปเที่ยว, Thai definition: ย่างเข้าเวลาค่ำ
ค่ำคืน[N] night, See also: evening, nightfall, night-time, darkness, Syn. กลางคืน, ค่ำ, รัตติกาล, ราตรี, ราตรีกาล, Example: ผู้ป่วยยุติชีวิตวัย 68 ปี ในค่ำคืนอันเศร้าหมอง
ยามค่ำคืน[N] night, See also: nighttime, Syn. ค่ำคืน, วิกาล, กลางคืน, Ant. กลางวัน, Example: สมบุญรู้สึกหวาดระแวงกับความมืดยามค่ำคืน, Thai definition: ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง
วิกาล[N] night, See also: nighttime, Syn. กลางคืน, ยามวิกาล, Ant. กลางวัน, Example: ผู้คนออกมาเที่ยวเตร่ กินอาหารยามวิกาล, Thai definition: ยามค่ำคืน, เวลากลางคืน, Notes: (บาลี)
คืน[N] night, See also: dusk, evening, nightfall, night-time, Syn. กลางคืน, ราตรี, ค่ำคืน, วิกาล, รัตติกาล, Ant. วัน, กลางวัน, Example: เขายินดีลดค่าเช่าห้องให้คืนละ 300 - 500 บาท, Thai definition: ระยะเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง
คืน[CLAS] night, Example: การเปิดอภิปรายไม่ไว้วางใจรัฐบาลใช้เวลายาวนานถึง 7 วัน 7 คืน, Count unit: คืน
คืนหลัง[N] night later, See also: night afterwards, Syn. คืนต่อมา
มืดค่ำ[N] nightfall, See also: dusk, twilight, the beginning of night, Syn. ค่ำ, พลบค่ำ, มืด, เวลาค่ำ, เวลามืดค่ำ, Example: ตอนเย็นจวนจะมืดค่ำ เด็กบางคนไม่คุ้นกับเรื่องอดข้าวเย็นจึงรู้สึกหิวมาก, Thai definition: เวลาพลบค่ำขมุกขมัว
โต้รุ่ง[ADJ] night, Example: บางลำพูมีร้านค้าขายเสื้อผ้า ของกิน เป็นตลาดโต้รุ่ง, Thai definition: เกี่ยวกับลักษณะที่มี ทำ หรือเป็นอยู่ตลอดคืนจนถึงรุ่งเช้า, Notes: (ปาก)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาศัยอยู่[v. exp.] (āsai yū) EN: reside ; stay at ; stay in ; stay overnight   FR: loger ; demeurer
อัศวิน [n.] (atsawin) EN: knight   FR: chevalier [m]
อัศวิน โต๊ะกลม[n. prop.] (Atsawin Toklom) EN: Knights of the Round Table   FR: Les chevaliers de la Table ronde [mpl]
บอดกลางคืน[n. exp.] (bøt klāngkheūn) EN: night-blindness   
เช้าสายบ่ายเย็น[adv.] (chāo sāi bāi yen) EN: morning, afternoon and night   
โฉด[adj.] (chōt) EN: foolish ; stupid ; clumsy ; unwise ; silly ; ignorant ; benighted ; idiotic   FR: stupide ; absurde ; ignare ; ignorant ; idiot
ชุดนอน [n. exp.] (chut nøn) EN: nightgown ; nightdress ; sleeping suit ; pyjamas   FR: pyjama [m] ; chemise de nuit [f]
ดึก[X] (deuk) EN: late ; late at night ; at night   FR: tard ; le soir tombé
ดึก ดึกมาก[n. exp.] (deuk deuk māk) EN: late night   
ดึกดื่น[X] (deukdeūn) EN: very late at night   

CMU English Pronouncing Dictionary
NIGH    N AY1
NIGHT    N AY1 T
NIGHTS    N AY1 T S
NIGHTLY    N AY1 T L IY0
NIGHT'S    N AY1 T S
NIGHTER    N AY1 T ER0
NIGHTS'    N AY1 T S
NIGHTERS    N AY1 T ER0 Z
NIGHTLIFE    N AY1 T L AY2 F
NIGHTLINE    N AY1 T L AY2 N

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nigh    (a) naɪ (n ai)
night    (n) nˈaɪt (n ai1 t)
nigher    (a) nˈaɪər (n ai1 @ r)
nights    (n) nˈaɪts (n ai1 t s)
nighest    (a) nˈaɪɪst (n ai1 i s t)
nightie    (n) nˈaɪtiː (n ai1 t ii)
nightly    (j) nˈaɪtliː (n ai1 t l ii)
nightcap    (n) nˈaɪtkæp (n ai1 t k a p)
nighties    (n) nˈaɪtɪz (n ai1 t i z)
nightjar    (n) nˈaɪtʤaːr (n ai1 t jh aa r)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yè, ㄧㄝˋ, ] night, #1,107 [Add to Longdo]
夜间[yè jiān, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄢ, / ] nighttime; evening or night (e.g. classes), #4,194 [Add to Longdo]
夜晚[yè wǎn, ㄧㄝˋ ㄨㄢˇ, ] night, #5,057 [Add to Longdo]
黑夜[hēi yè, ㄏㄟ ㄧㄝˋ, ] night, #9,223 [Add to Longdo]
噩梦[è mèng, ㄜˋ ㄇㄥˋ, / ] nightmare, #11,316 [Add to Longdo]
睡衣[shuì yī, ㄕㄨㄟˋ ㄧ, ] night clothes; pajamas, #11,591 [Add to Longdo]
夜空[yè kōng, ㄧㄝˋ ㄎㄨㄥ, ] night sky, #11,718 [Add to Longdo]
夜班[yè bān, ㄧㄝˋ ㄅㄢ, ] night shift, #15,374 [Add to Longdo]
夜景[yè jǐng, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˇ, ] nightscape, #15,406 [Add to Longdo]
夜总会[yè zǒng huì, ㄧㄝˋ ㄗㄨㄥˇ ㄏㄨㄟˋ, / ] nightclub; nightspot, #19,327 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
うぐいす張り;鶯張り;鴬張り[うぐいすばり, uguisubari] (n) nightingale (flooring); method of laying floors to deliberately make a noise (like a nightingale's call) when walked across (security feature) [Add to Longdo]
お開きにする[おひらきにする, ohirakinisuru] (vs-i) to break up (e.g. a meeting); to call it a night [Add to Longdo]
お休み(P);御休み[おやすみ, oyasumi] (n) (1) (pol) holiday; day off; absence; (2) (hon) sleep; rest; (exp) (3) (abbr) (See お休みなさい) Good night; (P) [Add to Longdo]
お休みなさい(P);御休みなさい[おやすみなさい, oyasuminasai] (exp) good night; (P) [Add to Longdo]
お通夜;御通夜[おつや, otsuya] (n) (pol) (See 通夜) all-night vigil over a body; wake [Add to Longdo]
お鍋;御鍋[おなべ, onabe] (n) (1) (pol) pot; (2) (arch) typical name for a female servant in the Edo-period; (3) working at night; (4) (uk) (sl) (often derog.) female with symptoms of gender identity disorder (i.e. a transvestite) [Add to Longdo]
てつまん[, tetsuman] (n) all-night Mah Jongg [Add to Longdo]
とんぼ返り;蜻蛉返り;トンボ返り[とんぼがえり(とんぼ返り;蜻蛉返り);トンボがえり(トンボ返り), tonbogaeri ( tonbo kaeri ; tonbo kaeri ); tonbo gaeri ( tonbo kaeri )] (n,vs) (1) somersault; (2) returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; round trip without an overnight stop; (3) abrupt change of direction [Add to Longdo]
ねぶた[, nebuta] (n) (1) (See ねぶた祭り) nighttime festival in Aomori; (adj-na) (2) drowsy (Aomori dial.) [Add to Longdo]
ねぶた祭り[ねぶたまつり, nebutamatsuri] (n) nighttime festival in Aomori [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Nigh \Nigh\, v. t. & i.
     To draw nigh (to); to approach; to come near. [Obs.] --Wyclif
     (Matt. iii. 2).
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Nigh \Nigh\, prep.
     Near to; not remote or distant from. "was not this nigh
     shore?" --Shak.
     [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Nigh \Nigh\ (n[imac]), a. [Compar. {Nigher} (n[imac]"[~e]r);
     superl. {Nighest}, or {Next} (n[e^]kst).] [OE. nigh, neigh,
     neih, AS. ne['a]h, n[=e]h; akin to D. na, adv., OS. n[=a]h,
     a., OHG. n[=a]h, G. nah, a., nach to, after, Icel. n[=a] (in
     comp.) nigh, Goth. n[=e]hw, n[=e]hwa, adv., nigh. Cf. {Near},
     {Neighbor}, {Next}.]
     1. Not distant or remote in place or time; near.
        [1913 Webster]
  
              The loud tumult shows the battle nigh. --Prior.
        [1913 Webster]
  
     2. Not remote in degree, kindred, circumstances, etc.;
        closely allied; intimate. "Nigh kinsmen." --Knolles.
        [1913 Webster]
  
              Ye . . . are made nigh by the blood of Christ.
                                                    --Eph. ii. 13.
        [1913 Webster]
  
     Syn: Near; close; adjacent; contiguous; present; neighboring.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Nigh \Nigh\, adv. [AS. ne['a]h, n[=e]h. See {Nigh}, a.]
     1. In a situation near in place or time, or in the course of
        events; near.
        [1913 Webster]
  
              He was sick, nigh unto death.         --Phil. ii.
                                                    27.
        [1913 Webster]
  
              He drew not nigh unheard; the angel bright,
              Ere he drew nigh, his radiant visage turned.
                                                    --Milton.
        [1913 Webster]
  
     2. Almost; nearly; as, he was nigh dead.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  nigh
      adv 1: near in time or place or relationship; "as the wedding
             day drew near"; "stood near the door"; "don't shoot until
             they come near"; "getting near to the true explanation";
             "her mother is always near"; "The end draws nigh"; "the
             bullet didn't come close"; "don't get too close to the
             fire" [syn: {near}, {nigh}, {close}]
      2: (of actions or states) slightly short of or not quite
         accomplished; all but; "the job is (just) about done"; "the
         baby was almost asleep when the alarm sounded"; "we're almost
         finished"; "the car all but ran her down"; "he nearly
         fainted"; "talked for nigh onto 2 hours"; "the recording is
         well-nigh perfect"; "virtually all the parties signed the
         contract"; "I was near exhausted by the run"; "most everyone
         agrees" [syn: {about}, {almost}, {most}, {nearly}, {near},
         {nigh}, {virtually}, {well-nigh}]
      adj 1: not far distant in time or space or degree or
             circumstances; "near neighbors"; "in the near future";
             "they are near equals"; "his nearest approach to
             success"; "a very near thing"; "a near hit by the bomb";
             "she was near tears"; "she was close to tears"; "had a
             close call" [syn: {near}, {close}, {nigh}] [ant: {far}]
      2: being on the left side; "the near or nigh horse is the one on
         the left"; "the animal's left side is its near or nigh side"
         [syn: {near(a)}, {nigh(a)}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top