Search result for

เกือบตาย

(16 entries)
(0.2932 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เกือบตาย-, *เกือบตาย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เกือบตาย[V] almost die, See also: nearly die, Example: อุบัติเหตุรถชนทำให้เขาเกือบตายดีที่ว่ามีพลเมืองดีมาช่วยไว้ทัน, Thai definition: เกือบจะเสียชีวิต

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Almost dying changes nothing.แค่เกือบตายไม่มีทางเปลี่ยนแปลงอะไร Dying Changes Everything (2008)
It almost got me killed. I paid $20 for this. I want my money back.ฉันเกือบตายแล้วมั๊ยล่ะ ตั้ง 20 เหรียญ ฉันต้องการเงินคืน Babylon A.D. (2008)
I almost died of typhus looking for it myself.ฉันเกือบตายเพราะไข้รากสาด ตอนตามหามัน Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
My son was almost dead too.ลูกชายของฉันก็เกือบตาย เหมือนกัน Episode #1.7 (2008)
You and your child almost died, don't you remember?เธอกับลูกของเธอเกือบตาย, เธอจำไม่ได้หรือ? Episode #1.9 (2008)
If I may be so fucking impolite, Hani I almost died in that goddamn room.แล้วผมไม่สุภาพหรือไง ฮานี่ ผมเกือบตายในห้องนั้นแล้ว Body of Lies (2008)
I busted my ass putting it together.ฉันทุ่มเกือบตายจนมันเป็นรูปเป็นร่าง Loyal and True (2008)
So, I almost died for nothing.งั้น, ฉันก็เกือบตายเปล่า Shut Down (2008)
He could have died because of what you did.เขาเกือบตาย ก็เพราะสิ่งที่นายทำ Boxed In (2008)
You almost lost your life out there. You have a reason to be concerned.คุณเกือบตายไปแล้วนะ\ คุณมีเหตุผลที่ คุณต้องกังวน G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Do you have any idea how far my ass was hanging out because of you?คุณรู้มั้ย ยานั่นทำผมเกือบตาย Duplicity (2009)
We almost died.พวกเราเกือบตายแนะ Gokusen: The Movie (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เกือบตาย[v. exp.] (keūap tāi) EN: almost die ; nearly die   FR: être sur le point de mourir

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
within an inch of one's life[IDM] เกือบตาย
lie at death's door[IDM] ใกล้ตาย, See also: เกือบตาย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top