แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ห่าม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ห่าม-, *ห่าม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)unripeSee Also:half-ripe, nearly ripe, almost ripeSyn.จวนสุกExample:เขาชอบกินทุเรียนห่ามๆ เขาบอกว่ามันกรอบดี
(adj)half-bakedSee Also:impulsive, eccentricSyn.มุทะลุ, บ้าบิ่น, ห้าวหาญExample:เขาเป็นคนห่ามน่าดู
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. จวนสุก (ใช้แก่ผลไม้)
มีนิสัยมุทะลุ ห้าวหาญบ้าบิ่น ผิดปรกติวิสัย.
ก. ให้เว้นกระทำ, ไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้.
น. เรียกภรรยาของเจ้านายที่ไม่ใช่สะใภ้หลวง ว่า นางห้าม, เรียกหญิงสามัญที่เป็นเมียของเจ้านาย ว่า หม่อมห้าม.
น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ซ้ายห้อยลงข้างพระกายตามปรกติ พระหัตถ์ขวาแบตั้งขึ้นเสมอพระอุระยื่นออกไปข้างหน้า เป็นกิริยาห้าม.
ก. ยับยั้งศึก, โดยปริยายหมายความว่า ยับยั้งการทะเลาะวิวาทกัน.
ก. สั่งไม่ให้ทำ.
น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ขวาห้อยลงข้างพระกาย พระหัตถ์ซ้ายแบตั้งขึ้นเสมอพระอุระ เป็นกิริยาห้าม.
ก. ยั้ง. น. กลอุปกรณ์ชนิดหนึ่งใช้สำหรับลดความเร็วแห่งการหมุนของล้อรถ.
น. ชื่อพระพุทธ-รูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ทั้ง ๒ ข้างยกเสมอพระอุระ ตั้งฝ่าพระหัตถ์ยื่นออกไปข้างหน้า เป็นกิริยาห้าม ที่สร้างเป็นแบบพระทรงเครื่องก็มี.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไปรับเจ้าจึง และทำลาย คนห่าม โน้นYellow Submarine (1968)
เขาไม่สามารถตำหนิสังคม ... สำหรับการดำเนินการของผู้รักษาห่ามและวินัยGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
อยากจะเห่ามากใช่มั้ย อยากเห่ามากนักใช่มั้ยยKen Park (2002)
- อยากให้คุณพูดห่าม ๆ ใส่เธอBringing Down the House (2003)
- พูด... ห่ามBringing Down the House (2003)
กระตุ้นกันหน่อยเฟ้ย ไอ่ห่ามึงไม่รู้เหรอไงว่าเริ่มตรงไหนฟะAmerican Pie Presents: Band Camp (2005)
เขาล้วงคองูเห่ามากไปBig Momma's House 2 (2006)
ฉันไม่ทนกับเสียงเห่ามันหรอก แล้วเกรเยอร์ก็ยังเล็กเกินไปThe Nanny Diaries (2007)
One Two เอาแค่ 2 ปี เพื่อลดความห่ามลงมาหน่อยRocknRolla (2008)
เพื่อนๆ ผมคงคลั่งคุณแทบแย่ แซวคุณ แล้วก็ทำท่าห่ามThe Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
เขา... เขาค่อนข้างห่ามอยู่ มีบุคลิกโดดเด่นFrenzy (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hām] (v) EN: forbid ; prohibit ; disallow ; ban ; restrain ; proscribe  FR: interdire ; défendre ; bannir ; proscrire
[hām ...] (n) EN: no ...  FR: interdiction de ... ; défense de ...
[hām jøt] (x) FR: défense de stationner ; interdiction de stationner
[hām jøt rot] (x) FR: défense de stationner ; interdiction de stationner
[hām jap khøng] (v, exp) FR: ne pas toucher ; ne pas toucher à la marchandise ; défense de toucher
[hām bukruk] (v, exp) FR: défense d'entrer ; interdiction de pénétrer dans un lieu ; interdiction de circuler
[hām prakantūa] (v, exp) EN: deny bail
[hām patsāwa] (n, exp) FR: défense d'uriner !
[hām phān] (n, exp) FR: passage interdit ; interdiction de passer
[hāmlø] (v) EN: brake ; stop ; cease  FR: freiner
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(อัพ'สทาร์ท) n. ผู้ที่ร่ำรวยหรือเฟื่องฟูขึ้นอย่างรวดเร็ว, คนเห่อคนห่าม, คนทะลึ่ง. adj. ร่ำรวยหรือเฟื่องฟูหรือมีอำนาจขึ้นอยู่อย่างฉับพลัน. vt., vi. กระโดดขึ้น, พุ่งพราด, ลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว, ปรากฎขึ้น, ทำให้เริ่มขึ้นSyn.parvenu
Nontri Dictionary
(adj)ยังไม่ครบกำหนด, ก่อนกำหนด, ชิงสุกก่อนห่าม, ก่อนเวลา
(n)คนมีอำนาจขึ้นโดยฉับพลัน, คนเห่อ, คนห่าม, คนทะลึ่ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ