บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
38
ผลลัพธ์ สำหรับ
ห่าม
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ห่าม-
,
*ห่าม*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ห่าม
(adj)
unripe
,
See Also:
half-ripe
,
nearly ripe
,
almost ripe
,
Syn.
จวนสุก
,
Example:
เขาชอบกินทุเรียน
ห่าม
ๆ เขาบอกว่ามันกรอบดี
ห่าม
(adj)
half-baked
,
See Also:
impulsive
,
eccentric
,
Syn.
มุทะลุ
,
บ้าบิ่น
,
ห้าวหาญ
,
Example:
เขาเป็นคน
ห่าม
น่าดู
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ห่าม
ว. จวนสุก (ใช้แก่ผลไม้)
ห่าม
มีนิสัยมุทะลุ ห้าวหาญบ้าบิ่น ผิดปรกติวิสัย.
ห้าม
ก. ให้เว้นกระทำ, ไม่ให้ทำตามที่กำหนดไว้.
ห้าม
น. เรียกภรรยาของเจ้านายที่ไม่ใช่สะใภ้หลวง ว่า นางห้าม, เรียกหญิงสามัญที่เป็นเมียของเจ้านาย ว่า หม่อมห้าม.
ห้ามญาติ
น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ซ้ายห้อยลงข้างพระกายตามปรกติ พระหัตถ์ขวาแบตั้งขึ้นเสมอพระอุระยื่นออกไปข้างหน้า เป็นกิริยาห้าม.
ห้ามทัพ
ก. ยับยั้งศึก, โดยปริยายหมายความว่า ยับยั้งการทะเลาะวิวาทกัน.
ห้ามปราม
ก. สั่งไม่ให้ทำ.
ห้ามพระแก่นจันทน์
น. ชื่อพระพุทธรูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ขวาห้อยลงข้างพระกาย พระหัตถ์ซ้ายแบตั้งขึ้นเสมอพระอุระ เป็นกิริยาห้าม.
ห้ามล้อ
ก. ยั้ง. น. กลอุปกรณ์ชนิดหนึ่งใช้สำหรับลดความเร็วแห่งการหมุนของล้อรถ.
ห้ามสมุทร
น. ชื่อพระพุทธ-รูปปางหนึ่ง อยู่ในพระอิริยาบถยืน พระหัตถ์ทั้ง ๒ ข้างยกเสมอพระอุระ ตั้งฝ่าพระหัตถ์ยื่นออกไปข้างหน้า เป็นกิริยาห้าม ที่สร้างเป็นแบบพระทรงเครื่องก็มี.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go get thee hence and destroy yon upstarts.
ไปรับเจ้าจึง และทำลาย คน
ห่าม
โน้น
Yellow Submarine (1968)
He cannot blame society... for the action of an impulsive and undisciplined keeper.
เขาไม่สามารถตำหนิสังคม ... สำหรับการดำเนินการของผู้รักษา
ห่าม
และวินัย
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
You wanna fucking bark now? You gonna fucking bark for me now?
อยากจะเ
ห่าม
ากใช่มั้ย อยากเ
ห่าม
ากนักใช่มั้ยย
Ken Park (2002)
- I want you to talk nasty to her.
- อยากให้คุณพูด
ห่าม
ๆ ใส่เธอ
Bringing Down the House (2003)
- talk nasty!
- พูด...
ห่าม
ๆ
Bringing Down the House (2003)
Drive it in. Hey, you, fuck face, I don't even know where to start with you.
กระตุ้นกันหน่อยเฟ้ย ไอ่
ห่าม
ึงไม่รู้เหรอไงว่าเริ่มตรงไหนฟะ
American Pie Presents: Band Camp (2005)
I guess he got too close.
เขาล้วงคองูเ
ห่าม
ากไป
Big Momma's House 2 (2006)
I mean it's like the east wing of our apartment has taken a vow of celibacy.
สงสัยห้ามชิงสุกก่อน
ห่าม
Chuck Versus the Truth (2007)
I can't tolerate the yapping. Grayer's too young anyway. - Nanny!
ฉันไม่ทนกับเสียงเ
ห่าม
ันหรอก แล้วเกรเยอร์ก็ยังเล็กเกินไป
The Nanny Diaries (2007)
One Two, just a two-stretch to calm the flash fucker down.
One Two เอาแค่ 2 ปี เพื่อลดความ
ห่าม
ลงมาหน่อย
RocknRolla (2008)
My buddies would've gone crazy for you-- cat calls, uh, nasty gestures.
เพื่อนๆ ผมคงคลั่งคุณแทบแย่ แซวคุณ แล้วก็ทำท่า
ห่าม
ๆ
The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
He was a bit of a wild card, with a big personality.
เขา... เขาค่อนข้าง
ห่าม
อยู่ มีบุคลิกโดดเด่น
Frenzy (2009)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ห้าม
[hām]
(v)
EN:
forbid ; prohibit ; disallow ; ban ; restrain ; proscribe
FR:
interdire ; défendre ; bannir ; proscrire
ห้าม...
[hām ...]
(n)
EN:
no ...
FR:
interdiction de ... ; défense de ...
ห้ามจอด
[hām jøt]
(x)
FR:
défense de stationner ; interdiction de stationner
ห้ามจอดรถ
[hām jøt rot]
(x)
FR:
défense de stationner ; interdiction de stationner
ห้ามจับของ
[hām jap khøng]
(v, exp)
FR:
ne pas toucher ; ne pas toucher à la marchandise ; défense de toucher
ห้ามบุกรุก
[hām bukruk]
(v, exp)
FR:
défense d'entrer ; interdiction de pénétrer dans un lieu ; interdiction de circuler
ห้ามประกันตัว
[hām prakantūa]
(v, exp)
EN:
deny bail
ห้ามปัสสาวะ
[hām patsāwa]
(n, exp)
FR:
défense d'uriner !
ห้ามผ่าน
[hām phān]
(n, exp)
FR:
passage interdit ; interdiction de passer
ห้ามล้อ
[hāmlø]
(v)
EN:
brake ; stop ; cease
FR:
freiner
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
underripe
(adj)
ห่าม
,
See Also:
ที่ยังไม่สุกดี
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
upstart
(อัพ'สทาร์ท) n. ผู้ที่ร่ำรวยหรือเฟื่องฟูขึ้นอย่างรวดเร็ว, คนเห่อคน
ห่าม
, คนทะลึ่ง. adj. ร่ำรวยหรือเฟื่องฟูหรือมีอำนาจขึ้นอยู่อย่างฉับพลัน. vt., vi. กระโดดขึ้น, พุ่งพราด, ลุกขึ้นอย่างรวดเร็ว, ปรากฎขึ้น, ทำให้เริ่มขึ้น
,
Syn.
parvenu
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
premature
(adj)
ยังไม่ครบกำหนด, ก่อนกำหนด, ชิงสุกก่อน
ห่าม
, ก่อนเวลา
upstart
(n)
คนมีอำนาจขึ้นโดยฉับพลัน, คนเห่อ, คน
ห่าม
, คนทะลึ่ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ