Search result for

พอกัน

(21 entries)
(0.0855 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พอกัน-, *พอกัน*.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พอกัน    [ADV] equally, Syn. เท่ากัน, เสมอกัน, ทัดเทียมกัน, เท่าเทียมกัน, Example: การนั่งรถไฟสายเหนือและสายตะวันออกเฉียงเหนือก็ลำบากพอกัน
พอกันที    [V] be enough, See also: be hard to bear, have enough, Syn. ยุติ, เลิก, จบ, Example: พอกันทีสำหรับชีวิตทางการเมืองของผม, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พอกัน, พอ ๆ กันว. เสมอกัน, ทัดเทียมกัน, เทียบเท่ากัน, เช่น เก่งพอกัน ฝีมือพอกัน ร้ายพอ ๆ กัน.
พอกันทีก. บอกเลิกกัน, ยุติกัน, ไม่เกี่ยวข้องกันอีกต่อไป.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Enough! Do you want to get expelled from the court?พอกันที เจ้าอยากถูกไล่ออก จากราชสำนักเหรอ Portrait of a Beauty (2008)
Same old, same old.พอกันทั้งคู่ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
It's over.พอกันที Body of Lies (2008)
Well, I think we're done here, sexy bitches.ฉันว่า เราพอกันแค่นี้เหอะ "ยัยเซ็กซี่ตัวร้าย" The House Bunny (2008)
Enough with the freak show.พอกันที The House Bunny (2008)
I had enough! No more!พอกันที ไม่เอาแล้ว The Forbidden Kingdom (2008)
I'm done with this. Let's talk. Let's try words.พอกันที มาคุยกัน มาใช้คำพูดกันเถอะ Pineapple Express (2008)
- All right, you're both pretty.-พอๆ ทั้งคู่่น่ารักพอกัน Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Get over here.พอกันที Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
Just stop screaming right now. That's it.หยุดตะโกนซะ เดี๋ยวนี้ พอกันที Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
All right, people, this is it.เอาละ พอกันที/N ฉันอยากให้คุณคิดเอาเอง Confessions of a Shopaholic (2009)
Oh, this thing, it does not stop me.นี่นาย เจ้านี่ พอกันที \\ ผมไม่เอาด้วยแล้ว ผมเลิกทำละ Drag Me to Hell (2009)
- I'm done here.-ไม่ -พอกันที Duplicity (2009)
I agreed to do this thing with ellen parsons, but i am done with this other shit.ผมยอมทำเรื่องของ เอลเลน พาร์สันนะ แต่พอกันทีกับเรื่องบ้าๆนี่ You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
The suspects are to be interrogated vigorously, grilled, no obsolete notions of sentimentality.ผู้ต้องหาจะถูกสอบสวนอย่างหนักหน่วง รุนแรง พอกันทีกับวิธีเมตตาธรรมแบบเดิมๆ Public Enemies (2009)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
affinity(อะฟิน' นิที) n. ความสัมพันธ์อย่างสนิท, ความดึงดูด, ความดึงดูดความสนใจ,การมีอารมณ์ร่วม,ความชอบพอกัน,ความพอใจในการร่วม, ความ สัมพรรค, Syn. inclination-A. antipathy)
compensate(คอม'เพนเซท) {compensated,compensating,compensates} vt. ชดเชย,ทดแทน,ตอบแทน,เท่ากับ,พอกัน,แก้,ถ่วง vi. พอกับ,เท่ากับ,ชดเชย, See also: compensator n.

Are you satisfied with the result?

Go to Top