Search result for

พอกัน

(18 entries)
(0.0123 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พอกัน-, *พอกัน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พอกัน[ADV] equally, Syn. เท่ากัน, เสมอกัน, ทัดเทียมกัน, เท่าเทียมกัน, Example: การนั่งรถไฟสายเหนือและสายตะวันออกเฉียงเหนือก็ลำบากพอกัน
พอกันที[V] be enough, See also: be hard to bear, have enough, Syn. ยุติ, เลิก, จบ, Example: พอกันทีสำหรับชีวิตทางการเมืองของผม, Notes: (ปาก)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พอกัน, พอ ๆ กันว. เสมอกัน, ทัดเทียมกัน, เทียบเท่ากัน, เช่น เก่งพอกัน ฝีมือพอกัน ร้ายพอ ๆ กัน.
พอกันทีก. บอกเลิกกัน, ยุติกัน, ไม่เกี่ยวข้องกันอีกต่อไป.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Enough! Do you want to get expelled from the court?พอกันที เจ้าอยากถูกไล่ออก จากราชสำนักเหรอ Portrait of a Beauty (2008)
Same old, same old.พอกันทั้งคู่ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
It's over.พอกันที Body of Lies (2008)
Well, I think we're done here, sexy bitches.ฉันว่า เราพอกันแค่นี้เหอะ "ยัยเซ็กซี่ตัวร้าย" The House Bunny (2008)
Enough with the freak show.พอกันที The House Bunny (2008)
I had enough! No more!พอกันที ไม่เอาแล้ว The Forbidden Kingdom (2008)
I'm done with this. Let's talk. Let's try words.พอกันที มาคุยกัน มาใช้คำพูดกันเถอะ Pineapple Express (2008)
- All right, you're both pretty.-พอๆ ทั้งคู่่น่ารักพอกัน Nick and Norah's Infinite Playlist (2008)
Get over here.พอกันที Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
Just stop screaming right now. That's it.หยุดตะโกนซะ เดี๋ยวนี้ พอกันที Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
All right, people, this is it.เอาละ พอกันที/N ฉันอยากให้คุณคิดเอาเอง Confessions of a Shopaholic (2009)
Oh, this thing, it does not stop me.นี่นาย เจ้านี่ พอกันที \\ ผมไม่เอาด้วยแล้ว ผมเลิกทำละ Drag Me to Hell (2009)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
affinity(อะฟิน' นิที) n. ความสัมพันธ์อย่างสนิท, ความดึงดูด, ความดึงดูดความสนใจ,การมีอารมณ์ร่วม,ความชอบพอกัน,ความพอใจในการร่วม, ความ สัมพรรค, Syn. inclination-A. antipathy)
compensate(คอม'เพนเซท) {compensated,compensating,compensates} vt. ชดเชย,ทดแทน,ตอบแทน,เท่ากับ,พอกัน,แก้,ถ่วง vi. พอกับ,เท่ากับ,ชดเชย, See also: compensator n.

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top