English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) บริษัทจำกัด (มีคำย่อว่า Ltd. )
(n) การพิมพ์จำกัดจำนวน
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
n. บริษัทจำกัด
n. การพิมพ์จำกัดจำนวน
n. บริษัทจำกัด
n. การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ, See Also: constitutional monarch กษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ
(อันลิม'มิทิด) adj. ไม่มีขอบเขต, ไม่จำกัด, ไม่บังคับ, กว้างใหญ่ไพศาล, ไม่มีข้อยกเว้น., See Also: unlimitedly adv., Syn. limitless
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด, Example:เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและส่งเสริมให้บริการระบบหลังการซื้อขายหลักทรัพย์ของประเทศ โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ และสำนักหักบัญชี โดยใช้ระบบยอดสุทธิในการชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์ สำหรับหลักทรัพย์ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตลาดหลักทรัพย์เอ็ม เอ ไอ และตลาดตราสารหนี้ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนหลักทรัพย์ของบริษัทในกลุ่มอุตสาหกรรมต่าง ๆ [ตลาดทุน]
การออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจหลักทรัพย์, Example:การออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจหลักทรัพย์ประเภทการเป็นนายหน้าซื้อขายหลักทรัพย์ (brokerage : B) การค้าหลักทรัพย์ (dealing : D) และการจัดจำหน่ายหลักทรัพย์ (underwriting : U) ที่จำกัดเฉพาะหน่วยลงทุน (limited BDU license) คณะกรรมการ ก.ล.ต ได้กำหนดเกณฑ์ให้บริษัทหลักทรัพย์หรือสถาบันการเงินต่าง ๆ ขอรับใบอนุญาตดังกล่าวได้ [ตลาดทุน]
ฉบับพิมพ์จำกัดจำนวน [TU Subject Heading]
ห้างหุ้นส่วนจำกัด [TU Subject Heading]
สินทรัพย์ที่มีอายุการใช้งานจำกัด [การบัญชี]
ห้างหุ้นส่วนจำกัด [การบัญชี]
บริษัทมหาชน จำกัด [การบัญชี]
ขีดจำกัด [การแพทย์]
ความยืดหยุ่นจำกัด [การแพทย์]
ไข้หายไปเอง [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) หุ้นส่วนประเภทจำกัดความรับผิด
(adv) โดยไม่จำกัด
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) limitless, See Also: unlimitedly, Syn. สู้ไม่อั้น, Example:บริษัททุ่มเงินเท่าไหร่เท่ากันเพื่อโฆษณาสินค้าตัวใหม่, Thai Definition:จะเสียไปเท่าไหร่ก็ยอม, Notes:(ปาก)
(adv) unlimited, Syn. โดยไม่กำหนด, Example:ลูกค้าสามารถเพิ่มวงเงินการใช้งานได้โดยไม่จำกัดตลอดเวลา, Thai Definition:อย่างไม่ได้กำหนดเอาไว้เฉพาะ
(adv) limitedly, See Also: restrictly, Syn. อย่างจำกัดจำเขี่ย, Example:ผู้ผลิตต้องนำทรัพยากรที่มีอยู่อย่างจำกัดมาใช้อย่างมีประสิทธิภาพ
(adv) all-out, See Also: unlimitedly, Syn. เต็มที่, เต็มกำลัง, Example:เขาวิ่งสุดกำลังเพื่อที่จะไปให้ถึงเส้นชัยตามที่ตั้งใจไว้ให้ได้, Thai Definition:อย่างสุดความพยายามหรือสุดความสามารถที่มีอยู่
(v) be specific, See Also: be particular, be peculiar to, be limited, Syn. โดยเจาะจง, เพ่งตรง, ตรงตัว, Ant. โดยรวม, Example:ที่นั่งตรงนี้เขาเฉพาะไว้สำหรับพระภิกษุและคนชราเท่านั้น
(v) be particular, See Also: be specific, be limited, Syn. ุเฉพาะ, เจาะจง, บังเอิญ, เฉพาะเจาะจง, Example:ทำไมผู้อำนวยการถึงจำเพาะเลือกคุณยุวดีไปรับตำแหน่งเลขานุการิณี
(n) limited partnership, Example:เขาได้จดทะเบียนห้างหุ้นส่วนจำกัดไว้แห่งหนึ่ง, Unit:แห่ง, Thai Definition:ห้างหุ้นส่วนที่มีผู้เป็นหุ้นส่วน 2 จำพวก คือ ผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งจำกัดความรับผิดเพียงไม่เกินจำนวนเงินที่ตนรับจะลงหุ้นและผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งต้องรับผิดร่วมกันในบรรดาหนี้ของห้างหุ้นส่วนโดยไม่มีจำกัดจำนวน, Notes:(กฎหมาย)
(n) unrestriction, See Also: unlimitedness, Syn. การผ่อนปรน, Ant. ความเคร่งครัด, ความเคร่ง, Example:เจ้านายที่ดีต้องมีความยืดหยุ่นในการบริหาร, Thai Definition:การรู้จักผ่อนสั้นผ่อนยาว, ความไม่เคร่งครัด
(adv) limitedly, Syn. กระเบียดกระเสียร, Ant. ฟุ่มเฟือย, Example:ครอบครัวของผมต้องใช้จ่ายอย่างจำกัดจำเขี่ย ทั้งนี้เพราะผลพวงจากวิกฤติเศรษฐกิจ, Thai Definition:จำกัดจนที่สุด, ใช้จ่ายอย่างประหยัดที่สุด
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børisat ēkkachon jamkat] (n, exp) EN: Private Corporation ; Company Limited
[børisat jamkat] (n, exp) EN: limited company ; company limited FR: société à responsabilité limitée [ f ] ; SARL = S.A.R.L. [ f ] (sigle)
[børisat mahāchon jamkat] (n, exp) EN: public limited company ; stock corporation (Am.) ; corporation (Am.)
[chaphǿ] (v) EN: be particular ; be specific ; be peculiar ; be limited ; be restricted FR: être particulier ; être spécifique
[chaphǿthī] (adj) EN: particular ; specific ; distinct ; limited
[dōi mai jamkat] (adv) EN: unlimited ; unrestricted FR: sans limite
[dōi mai kamnot] (adv) EN: unlimited FR: sans limite
[hānghunsuan jamkat] (n, exp) EN: limited partnership
[hunsuan jamkat] (n, exp) EN: limited partnership
[jamkat] (adj) EN: limited ; confined ; restricted ; restrictive ; meager ; Ltd FR: limité ; restreint ; restrictif ; fini
[jamkat-jamkhīa] (adv) EN: limitedly
[jamkat khreūangmeū] (n, exp) EN: limited edition (of a software) FR: version limitée (d'un logiciel) [ f ]
[jamkat raya wēlā] (n, exp) EN: limited period FR: durée limitée [ f ] ; période limitée [ f ] ; limité dans le temps
[jamkat sinchai] (n, exp) EN: limited liabitily
[jamphǿ] (v) EN: be particular ; be specific ; be limited FR: centrer ; axer
[kān khaojai teūn-teūn] (n, exp) EN: limited experience ; small experience ; shallow in understanding ; superficial in understanding
[khapkhaēp] (adj) EN: narrow ; small ; cramped ; restricted ; close ; limited ; contracted FR: étroit ; exigu
[mai jamkat] (adj) EN: unlimited ; unrestricted FR: illimité ; indéfini
[pheūnthī jamkat] (n, exp) EN: limited space
[sut kamlang] (adv) EN: with all one's energy ; with all one's strength ; all-out ; unlimitedly FR: de toutes ses forces ; avec toute son énergie
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
limited
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adj) small in range or scope, Ant. unlimited, Example:limited war; a limited success; a limited circle of friends
(adj) including only a part
(adj) not excessive
(adj) having a specific function or scope, Syn. special, Example:a special (or specific) role in the mission
(adj) not unlimited, Example:a limited list of choices
(n) an audit of limited scope (limited in time span or confined to particular accounts etc.)
(n) an edition that is restricted to a specific number of copies
(n) the liability of a firm's owners for no more than the capital they have invested in the firm
(adv) in a limited manner
(n) a war whose objective is less than the unconditional defeat of the enemy
(adj) relating to a disease that tends to run a definite course without treatment
(adj) relating to characteristics that are expressed differently in the two sexes
(adj) that cannot be entirely consumed or used up, Syn. unlimited, Example:an inexhaustible supply of coal
(n) (accounting) a service (less exhaustive than an audit) that provides some assurance to interested parties as to the reliability of financial data, Syn. limited review
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. Not limited; interminable. Bp. Hall. --
The absoluteness and illimitedness of his commission was generally much spoken of. Clarendon. [1913 Webster]
a. Confined within limits; narrow; circumscribed; restricted;
Limited company,
adv. With limitation. [ 1913 Webster ]
n. The quality of being limited. [ 1913 Webster ]
a.
Ascribe not unto God such an unlimited exercise of mercy as may destroy his justice. Rogers. [ 1913 Webster ]
Unlimited problem (Math.),
Unlimited pump,
--
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ゆう, yuu] (n) (1) existence; (n, n-pref) (2) possession; having; (3) (abbr) (See 有限会社) limited company; (P) #1825
[とっきゅう, tokkyuu] (n) (1) (abbr) (See 特別急行) limited express (train, faster than an express); (2) great hurry; (P) #2295
[ゆうげん, yuugen] (adj-no, adj-na, n) finite; limited; (P) #3109
[とぼしい(P);ともしい, toboshii (P); tomoshii] (adj-i) meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up; lacking; scanty; poor; (P) #9108
[かぎる, kagiru] (v5r, vt) (1) to restrict; to limit; to confine; (v5r, vi) (2) to be restricted to; to be limited to; to be confined to; (P) #12024
[とどまる, todomaru] (v5r, vi) (1) to remain; to abide; to stay (in the one place); (2) to be limited to; to be confined to; (P) #19020
[sesekomashii] (adj-i) (1) narrow; limited; (2) fussy
[にかぎらず, nikagirazu] (conj) not limited to; not just ...
[taimuse-ru] (n) special offers available for a limited time of the day (wasei
[タブくぎり, tabu kugiri] (n) { comp } tab delimited
[ラぎょうへんかくかつよう, ra gyouhenkakukatsuyou] (n) irregular conjugation (inflection, declension) of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese)
[ラへん, ra hen] (n) (abbr) (See ラ行変格活用) irregular conjugation (inflection, declension) of a limited number of verbs ending in "ru" (in written Japanese)
[rimiteddo (P); rimiteiddo] (adj-na, adj-no) limited; (P)
[えいきゅうに;とこしえに, eikyuuni ; tokoshieni] (adv) everlastingly; unlimited
[かぶん, kabun] (adj-na, n) limited information
[きょくち, kyokuchi] (n) municipal; limited area; locality; (P)
[きょくちせんそう, kyokuchisensou] (n) limited (scale) war
[かぎりない, kagirinai] (adj-i) eternal; unlimited; endless; (P)
[かぎりある, kagiriaru] (exp) finite; limited
[げんせいいでん, genseiiden] (n) sex-limited inheritance
[げんていしゅっぱん, genteishuppan] (n) limited publication
[げんていせんそう, genteisensou] (n) limited war
[げんていばん, genteiban] (n) limited edition
[げんていほしょう, genteihoshou] (n) { comp } limited warranties
[ごうしがいしゃ, goushigaisha] (n) limited partnership
[ごうどうかいしゃ, goudoukaisha] (n) limited company; company structure for small businesses, established in 2005 (GK)
[ごうめいがいしゃ, goumeigaisha] (n) unlimited company; unlimited partnership
[さんせい, sansei] (n) (1) any of a number of lists of three enlightened men, including (but not limited to)
[わたくしあめ, watakushiame] (n) (obsc) limited amount of rain which falls off to a certain region
[しょかいしようげんていばん, shokaishiyougenteiban] (n) (See 初回生産限定盤) first-run limited edition technical recording
[しょかいせいさんげんていばん, shokaiseisangenteiban] (n) first-run limited edition production recording
[すくないじかん, sukunaijikan] (n) limited time
[しんかいそく, shinkaisoku] (n) limited express (train, faster than an express)
[ずいいけいやく, zuiikeiyaku] (n) negotiated contract; limited tender contract
[せいげんなし, seigennashi] (n) { comp } unlimited; unrestricted
[せいげんしていひょう, seigenshiteihyou] (n) { comp } limited entry table
[せいげんせんそう, seigensensou] (n) (See 限定戦争) limited war
[せんがくかぶん, sengakukabun] (n) shallow learning and limited information; ignorant and badly informed
[せんがくひさい, sengakuhisai] (n) one's lack of learning or ability; shallow learning and limited ability
[たいいきせいげん, taiikiseigen] (n) { comp } bandlimited
[たいいきせいげんしんごう, taiikiseigenshingou] (n) { comp } bandlimited signal
[てんてきせんせき, tentekisenseki] (exp) constant dripping wears away the stone; little strokes fell great oaks; limited strength, when persistently applied, can accomplish great feats
[とっきゅうれっしゃ, tokkyuuressha] (n) limited express train
[とくべつきゅうこう, tokubetsukyuukou] (n) limited express train
[はんいめいじぶん, han'imeijibun] (n) { comp } delimited scope statement
[ひほじょじん, hihojojin] (n) person subject to a limited guardianship
[ほしょうのげんてい, hoshounogentei] (n) { comp } limited warranties
[ほじょにん, hojonin] (n) limited guardian
[まくらげいしゃ, makurageisha] (n) (1) geisha whose talents are limited to the bedroom; (2) (See 枕探し) geisha who steals money from sleeping travellers
[むげんせきにん, mugensekinin] (n) unlimited liability
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[としえに, toshieni] unlimited (Internet access, e.g.)
[げんていほしょう, genteihoshou] limited warranties
[せいげんなし, seigennashi] unlimited, unrestricted
[せいげんしていひょう, seigenshiteihyou] limited entry table
[はんいめいじぶん, han'imeijibun] delimited scope statement
[ほしょうのげんてい, hoshounogentei] limited warranties
[たいいきせいげん, taiikiseigen] bandlimited
[たいいきせいげんしんごう, taiikiseigenshingou] bandlimited signal
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Aktiengesellschaft { f } (AG) [ econ. ]
public limited company (PLC) [ Br. ]
Allmacht { f }
all-pervading power; unlimited might
Angebot { n } | konkretes Angebot | Angebot mit kleinem Umfang
proposal | concrete proposal | limited effort proposal
Auflage { f }; Ausgabe { f } (eines Buches) | Auflagen { pl }; Ausgaben { pl } | aktualisierte Ausgabe { f } | überarbeitete Auflage | beschränkte Auflage { f } | broschierte Ausgabe eines Buches | mehrsprachige Ausgabe { f }
edition | editions | updated edition | revised edition | limited edition | paper edition of a book | polyglot edition
Begehbarkeit { f } | bedingte Begehbarkeit | Begehbarkeit der Decke
accessibility | limited accessibility | ceiling accessibility
Endlichkeit { f }
limitedness
Frist { f }; Laufzeit { f } | begrenzte Laufzeit
period of time | limited period of time
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) [ econ. ]
limited corporation; closed corporation; Corp.(closed) [ Am. ]
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) [ econ. ]
Limited (Ltd.); private limited company [ Br. ]
Kommanditgesellschaft { f }
limited partnership
Kommanditist { m }
limited partner
begrenzen; beschränken; einschränken; limitieren (auf) | begrenzend; beschränkend; einschränkend; limitierend | begrenzt; beschränkt; eingeschränkt; limitiert
to limit (to) | limitting | limited
begrenzt; beschränkt { adj } | begrenzter; beschränkter | am begrenztesten; am beschränktesten | zeitlich beschränkt
limited | more limited | most limited | limited in time
begrenzt
delimited
begrenzt { adv }
limitedly
eingeschränkt
limited
schrankenlos { adj }
boundless; unbounded; limitless; unlimited
unbefristet
unlimited
unbegrenzt { adj } | unbegrenzter | am unbegrenztesten
unlimited | more unlimited | most unlimited
unbegrenzt { adv }
unlimitedly
GmbH : Gesellschaft mit beschränkter Haftung
LLC; Ltd. : limited liability company
KG : Kommanditgesellschaft
limited partnership
mbH : mit beschränkter Haftung
with limited liability
mit beschränkter Haftung
ltd. : limited
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)