(v) lack of, See Also: be short of, have a shortage of, be deficient, Syn. ขาดแคลน, อัตคัด, Example:โรงงานของเรายังขาดวัตถุดิบที่จะนำมาผลิตสินค้าอีกมาก, Thai Definition:ไม่มีเพียงพอ, มีไม่เต็มที่เพราะขัดสน

ขาดเงิน

(v) lack of money, See Also: be short of money, Example:โครงการนี้ขาดเงินจึงยังไม่คืบหน้าไปไหนเสียที, Thai Definition:ไม่มีเงินที่จะใช้ให้เพียงพอกับรายจ่าย

ขาดแคลน

(v) lack of, See Also: be short of, be deficient, Syn. ขัดสน, อัตคัด, ขาด, Ant. สมบูรณ์, Example:ในฤดูแล้งภาคอีสานจะขาดแคลนน้ำมาก, Thai Definition:ไม่มีเพียงพอ, มีไม่เต็มที่เพราะขัดสน

ขาดอาหาร

(v) lack of nutrition, Example:เด็กพวกนี้คงขาดอาหารเพราะดูสภาพร่างกายแล้วไม่ปกติเหมือนเด็กทั่วๆ ไป, Thai Definition:ไม่ได้รับสารอาหารที่เพียงพอต่อร่างกาย

ขาดตลาด

(v) be lack of, See Also: be out of stock, be in short supply, Syn. ขาดแคลน, Ant. เต็มตลาด, Example:ตอนนี้น้ำตาลทรายขาดตลาดเพราะพ่อค้ากักตุนไว้, Thai Definition:ไม่มีขายในท้องตลาด

มือแข็ง

(v) stiffen, See Also: be disrespectful, lack of respect/salute, Ant. มืออ่อน, Example:เขามือแข็ง ไม่ค่อยจะไหว้ใคร, Thai Definition:ไม่ค่อยไหว้คนง่ายๆ

การพร่อง

(n) depletion, See Also: dwindling, decrement, lack of, diminution, reduction, Syn. การขาด, ความร่อยหรอ, Example:อุทกภัยที่เกิดขึ้นเกิดจากการพร่องของดิน ทำให้ดินไม่สามารถอุ้มน้ำไว้ได้, Thai Definition:การไม่เต็มตามอัตราเพราะลดหรือขาดไป เช่น น้ำพร่องโอ่ง ข้าวสารพร่องกระสอบ

อกตัญญู

(v) be ungrateful, See Also: lack of gratitude, Syn. อกตัญญุตา, เนรคุณ, Ant. รู้คุณ, Example:เขาอตัญญูต่อผู้มีพระคุณ ไม่มีวันเจริญได้แน่, Thai Definition:ไม่รู้คุณคน, ไม่รู้จักบุญคุณ, ไม่สำนึกบญคุณ, Notes:(บาลี)

กันดาร

(v) lack of, See Also: be arid, dry, be barren, Syn. แห้งแล้ง, Ant. อุดมสมบูรณ์, Example:ภาคอีสานกันดารน้ำในฤดูแล้ง

มักขะ

(n) lack of gratitude, See Also: ingratitude, ungratefulness, Thai Definition:หนึ่งในอุปกิเลส 16 หมายถึงความลบหลู่คุณท่าน, Notes:(บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฝนแล้ง

[fonlaēng] (n) EN: drought ; rain-shortage ; dry spell ; lack of rain ; drought condition ; no rain ; little rain FR: sécheresse [ f ] ; aridité [ f ]

การนอนไม่พอ

[kān nøn mai phø] (n, exp) EN: lack of sleep FR: manque de sommeil [ m ]

ขาดแคลน

[khātkhlaēn] (v) EN: lack of ; be short of ; be deficient FR: manquer ; faire défaut

ขาดเงินทุน

[khāt ngoenthun] (v, exp) EN: lack of capital

ขาดพยานหลักฐาน

[khāt phayān lakthān] (x) EN: lack of evidence

ขาดตลาด

[khāttalāt] (v) EN: be lack of ; be out of stock ; be in short supply

แล้ง

[laēng] (n) EN: drought ; shortage of water ; long period of dry weather ; lack of rain FR: sécheresse [ f ] ; aridité [ f ]

หลักฐานไม่พอ

[lakthān mai phø] (x) EN: lack of evidence ; want proof

เพราะหลักฐานไม่พอ

[phrǿ lakthān mai phø] (xp) EN: due to lack of evidence ; for want of proof

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

lack of

Admitting his lack of experience, I still think that he ought to do better.

lack of

All the flowers in the garden died for lack of water.

lack of

A lot of problems derive from a lack of reading in the home.

lack of

A lot of wild animals died for lack of food.

lack of

An acute lack of funds is holding up the plan.

lack of

By and large his experiment was successful despite his lack of money.

lack of

Clara's lack of responsibility drives me mad.

lack of

Diligence may compensate for lack of experience.

lack of

Due to a lack of balance the ship turned over.

lack of

Expensive meals can't compensate for lack of sleep.

lack of

He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise.

lack of

He could not go on a trip for lack of money.

lack of

He died from lack of oxygen.

lack of

He failed due to lack of effort.

lack of

He failed, due to lack of money.

lack of

He failed in business for lack of experience.

lack of

He failed in the examination for lack of preparation.

lack of

He had to give up the trip for lack of money.

lack of

He has little appetite for lack of exercise.

lack of

Her genius makes up for her lack of experience.

lack of

Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.

lack of

He tried to make up for his lack of sleep by taking a nap.

lack of

He was incensed by their lack of incentives.

lack of

He worked hard to make up for his lack of experience.

lack of

His failure was in reality due to his lack of care.

lack of

His lack of cooperation defeated our plan.

lack of

His lack of technical knowledge precluded him from promotion.

lack of

His poor grades may come from lack of study.

lack of

His undertaking failed for lack of funds.

lack of

I can only put this poor checking down to lack of people at work.

lack of

I didn't give up for lack of hope.

lack of

If you have a cold, lack of sleep is very bad for you.

lack of

If you slack off ... it wouldn't be surprising it turns up in your school report would it?

lack of

I had to leave out this problem for lack of space.

lack of

I have little appetite due to lack of exercise.

lack of

I'll make allowances for your lack of experience.

lack of

I'm agast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.

lack of

I'm sick and tired of his lack of taste.

lack of

I'm tired from lack of sleep.

lack of

In judging his work, must make allowances for his lack of experience.

lack of

In judging his work we must take account of his lack of experience.

lack of

In most cares car accidents result from lack of sleep.

lack of

I think that is based on a lack of mutual understanding.

lack of

It is clear that he failed for lack of prudence.

lack of

It sounds as if genius compensates for lack of experience.

lack of

I was furious with myself for lack of courage.

lack of

Jealousy in a relationship is often brought about by a lack of trust.

lack of

Lack of exercise may harm your health.

lack of

Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.

lack of

Lack of food had left him weak and exhausted.

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

abate

(v) become less in amount or intensity, Syn. slack, slack off, let up, die away, Example:The storm abated; The rain let up after a few hours

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

冷漠

[冷漠, lěng mò] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect #7183

有的是

[有的是, yǒu de shì] have plenty of; there's no lack of #8982

不乏

[不乏, bù fá] there is no lack of #9802

违纪

[违纪 / 違紀, wéi jì] lack of discipline; to break a rule; to violate discipline; to breach a principle #11027

无序

[无序 / 無序, wú xù] lack of order #15585

眩晕

[眩晕 / 眩暈, xuàn yūn] vertigo; dizziness; fainting; feeling of swaying, head spinning, lack of balance or floating (e.g. from a stroke) #20632

隔膜

[隔膜, gé mó] a diaphram (anatomy); distant (socially aloof); divided by lack of mutual comprehension; a nonexpert #34000

功亏一篑

[功亏一篑 / 功虧一簣, gōng kuī yī kuì] to fail for lack of a final effort #41636

四分五裂

[四分五裂, sì fēn wǔ liè] all split up and in pieces (成语 saw); disunity (in an organization); complete lack of unity; to disintegrate; falling apart; to be at sixes and sevens #43687

发绀

[发绀 / 發紺, fā gàn] cyanosis (blue skin due to lack of oxygen in blood) #60622

抛荒

[抛荒 / 拋荒, pāo huāng] to lie idle (of arable land); fig. rusty because of lack of practice #70204

少见多怪

[少见多怪 / 少見多怪, shǎo jiàn duō guài] lit. rarely seen, very strange (成语 saw); to express amazement due to lack of experience; naive expression of excitement due to ignorance #81452

冷漠对待

[冷漠对待 / 冷漠對待, lěng mò duì dài] cold and detached towards sb; lack of regard; indifference; neglect

干眼症

[干眼症, gān yǎn zhèng] dry eye; xerophthalmia (drying of the tear glands, often due to lack of vitamin A

性冷感

[性冷感, xìng lěng gǎn] frigidity (lack of libido)

空腹高心

[空腹高心, kōng fù gāo xīn] ambitious despite lack of ambition

缺血

[缺血, quē xuè] lack of blood

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

でも

[demo] (conj) (1) but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; (prt) (2) even; (3) however; no matter how; even if; even though; (4) ... or something; (5) (as 〜でも〜でも) either ... or ...; neither ... nor ...; (pref) (6) (before an occupation, etc.) pseudo-; quack; in-name-only; (7) (before an occupation, etc.) (See でもしか) for lack of anything better to do; (P) #474

不明

[ふめい, fumei] (adj-na, n) unknown; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous; ignorant; lack of wisdom; anonymous; unidentified; (P) #705

空

[そら, sora] (n) (1) empty air; sky; (2) { Buddh } shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n, adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) #1345

無人

[むじん(P);ぶにん;ぶじん;むにん, mujin (P); bunin ; bujin ; munin] (adj-na, n) (1) lack of help; (2) (ant #4971

失調

[しっちょう, shicchou] (n) lack of harmony #18622

くすみ

[kusumi] (n, adj-no) dullness (esp. of the skin); lack of luster; dirt; soil; contamination

でもしか

[demoshika] (pref) (before an occupation, etc.) for lack of anything better to do

でもしか先生

[でもしかせんせい, demoshikasensei] (n) (sl) (derog) someone who became a teacher for lack of anything better to do

とも無く

[ともなく, tomonaku] (exp) (uk) phrase used to express the uncertainty or lack of intent in what precedes it

へっぴり腰;屁っ放り腰;屁っぴり腰

[へっぴりごし, heppirigoshi] (n) (1) bent back; prone posture; (2) weak-kneed; timidity; lack of nerve

ソーラーポンド

[so-ra-pondo] (n) solar pond (salty pond in which energy from solar energy accumulates in the lower layers, due to lack of convection)

データ欠損

[データけっそん, de-ta kesson] (n) { comp } data unavailability; lack of data; shortage of data

黄口

[こうこう, koukou] (n) greenhorn (lit. "yellow mouth", in ref. to the beak of a chick); youthfulness and lack of experience

下手くそ(P);下手糞

[へたくそ(P);ヘタクソ, hetakuso (P); hetakuso] (adj-na, n) (1) extreme clumsiness; severe lack of skill at a task; (int) (2) You're hopeless!; Give it up!; (P)

気が緩ん

[きがゆるん, kigayurun] (n) lack of vigilance

軍紀弛緩

[ぐんきちかん, gunkichikan] (n) lack of (slackness in) military discipline; demoralization

血行不足

[けっこうぶそく, kekkoubusoku] (n) lack of blood flow; poor circulation

酸欠

[さんけつ, sanketsu] (n, adj-no) lack of oxygen; oxygen deprivation; suffocation

指導力不足

[しどうちからぶそく, shidouchikarabusoku] (n) lack of leadership (esp. of a teacher)

視野狭窄

[しやきょうさく, shiyakyousaku] (n) narrowing of visual field; narrow-mindedness; lack of vision

資金難

[しきんなん, shikinnan] (n) shortage of capital; lack of funds; cash flow problem

資金不足

[しきんぶそく, shikinbusoku] (n, adj-no) lack of funds

守株

[しゅしゅ, shushu] (n, vs) lack of innovation; stupidity

手放し

[てばなし, tebanashi] (n) without holding on; without using the hands; letting go one's hold; lack of reserve or restraint; openly; (P)

秋茄子は嫁に食わすな

[あきなすはよめにくわすな, akinasuhayomenikuwasuna] (exp) (id) don't feed autumn eggplant to your wife (because they're too delicious, because they'll give her the chills, or because their lack of seeds will reduce her fertility)

準備不足

[じゅんびぶそく, junbibusoku] (n, adj-no) ill-preparedness; insufficient preparation; lack of preparation

情報不足

[じょうほうぶそく, jouhoubusoku] (n, adj-no) lack of information; data deficiency

寝不足

[ねぶそく, nebusoku] (adj-na, n) lack of sleep

親不孝

[おやふこう, oyafukou] (adj-na, n) lack of filial piety; (P)

睡眠不足

[すいみんぶそく, suiminbusoku] (n, adj-no) lack of sleep

千編一律;千篇一律

[せんぺんいちりつ, senpen'ichiritsu] (n) humdrum; lack of variety; monotony; stereotypical

浅学非才;浅学菲才

[せんがくひさい, sengakuhisai] (n) one's lack of learning or ability; shallow learning and limited ability

浅才

[せんさい, sensai] (n) incompetence; lack of ability

濁り

[にごり, nigori] (n, adj-no) (1) muddiness; murkiness; lack of clarity; (2) impurity; (3) Japanese voiced consonant mark; (4) (abbr) (See 濁り酒) unrefined sake

低酸素脳症

[ていさんそのうしょう, teisansonoushou] (n) hypoxic encephalopathy (brain damage from lack of oxygen)

認識不足

[にんしきぶそく, ninshikibusoku] (n) lack of knowledge or understanding

繁閑

[はんかん, hankan] (n) press and slack of business

非才;菲才

[ひさい, hisai] (n) lack of ability; incompetence; incapacity

非常識

[ひじょうしき, hijoushiki] (n) (1) lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity; (adj-na) (2) thoughtless; senseless; unreasonable; absurd; preposterous; aberrant; (P)

不意気

[ぶいき, buiki] (adj-na, n) vulgarity; lack of refinement

不衛生

[ふえいせい, fueisei] (adj-na, n) unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions

不慣れ

[ふなれ, funare] (adj-na, n) inexperience; lack of experience; (P)

不器用(P);無器用

[ぶきよう, bukiyou] (adj-na, n) awkward; clumsy; unskillfulness; lack of ability; (P)

不器量;不縹緻(oK)

[ふきりょう;ぶきりょう, fukiryou ; bukiryou] (adj-na, n) (1) ugliness; homeliness; (2) lack of ability; incompetence

不見識

[ふけんしき, fukenshiki] (adj-na, n) thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd; undignified; compromising; disgraceful

不孝

[ふこう(P);ふきょう, fukou (P); fukyou] (adj-na, n) (1) undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (2) (ふきょう only) (arch) (See 八虐) (the crime of) cursing one's parents; (3) (ふきょう only) (arch) disowning one's child; (P)

不才

[ふさい, fusai] (n) lack of talent; incompetency

不信仰

[ふしんこう, fushinkou] (n) lack of faith; unbelief; impiety; infidelity

不信任

[ふしんにん, fushinnin] (n) non-confidence; lack of confidence; (P)

不真面目

[ふまじめ, fumajime] (adj-na, n) unsteadiness; lack of sincerity

Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary

データ欠損

[データけっそん, de-ta kesson] data unavailability, lack of data, shortage of data

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Charakterlosigkeit { f }

lack of character

Geistlosigkeit { f }

lack of wit

Geldmangel { m }

lack of money

Kapitalmangel { m }

lack of capital

Kontaktarmut { f }

lack of human contact; social withdrawal

Kulturlosigkeit { f }

lack of culture

Mangel { m } (an); Fehlen { n } (von) | aus Mangel an | wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen

lack (of) | for lack of; through lack of | for lack of evidence; owing to lack of evidence

Planlosigkeit { f }

lack of plan; aimlessness

Platzmangel { m }

lack of space

Praxisferne { f }

lack of practical relevance; lack of practical experience

Raummangel { m }

lack of space

Rohstoffmangel { m }

lack of raw materials; shortage of raw materials

Sauerstoffmangel { m }

lack of oxygen

Unbeherrschtheit { f }

lack of self control

Unbildung { f }

lack of education

Unpünktlichkeit { f }

lateness; lack of punctuality; unpunctuality; tardiness

begriffliche Unschärfe { f }

lack of conceptual clarity

Unselbstständigkeit { f }; Unselbständigkeit { f } [ alt ]

lack of independence; dependence

Verständnislosigkeit { f }

lack of comprehension

Vertragswidrigkeit { n }

lack of conformity

Willenlosigkeit { f }

lack of will

Wissenslücke { f }

gap in one's knowledge; lack of knowledge

Zeitmangel { m } | aus Zeitmangel

lack of time | for lack of time

Zügellosigkeit { f } | Zügellosigkeiten { pl }

lack of restraint | lacks of restraint

Es mangelt an ...

There is a lack of ...

Es mangelte an ...

There was a lack of ...

Amenorrhoe { f }; Ausbleiben der Regelblutung [ med. ]

amenorrhoea; lack of periods

Anosmie { f }; Geruchsminderung { f } [ med. ]

anosmia; lack of sense of smell

Azoospermie { f }; Fehlen von Spermien im Ejakulat [ med. ]

azoospermia; lack of sperm

mangelnde Geradeauslaufstabilität { f }

lack of steadiness

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

%lack of%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download