left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เละ ถึ อะ ผึ//L EH1 T AH1 P//lˈet ˈʌp/helppracticeฝึกออกเสียง
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

let up

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -let up-, *let up*
ค้นหาอัตโนมัติโดยใช้setup
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
let up
(phrv)ปล่อยให้ขึ้นไป, See Also:ให้ขึ้นไป
let up
(phrv)ทำให้น้อยลง, See Also:ค่อยๆหยุด, ค่อยๆเลิก
let up
(phrv)ทำงานหนักน้อยลง, See Also:พยายามน้อยลง, เหนื่อยน้อยลง, Ant.let down
let up
(phrv)หยุด, Syn.cease
let up on
(phrv)เข้มงวดกับ, See Also:กวดขันกับ, เคร่งครัดกับ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But his personal secretary died, so they let up on restrictions.
เลขาฯส่วนตัวของเขาตาย พวกเขาจึงยืดหยุ่นให้Gandhi (1982)
- Winds are gonna let up a tad next couple of hours.
ลมจะสงบนิดหน่อย ใน 2 ชั่วโมงThe Thing (1982)
You just have to let up that inner lion!
นายก็แค่เลิกเข้าไปหาสิงโต!Madagascar (2005)
Do not let up, you hear?
อย่าใจอ่อนให้มัน ได้ยินมั้ยThe Longest Yard (2005)
I'm gonna call Maya over, and then I just want you to let up ever so lightly, all right?
ผมจะเรียกมายา จากนั้นผมอยากให้คุณ ปล่อยเบรคช้าๆ ตกลงมั้ยEight Below (2006)
He's never gonna let up on you.
เขาไม่เคยปล่อยให้มันขึ้นกับคุณIce Age: The Meltdown (2006)
You two, you stay on King. Don't let up. We got another body.
คุณสองคน ทำเรื่องคิงต่อ อย่าชักช้า เรามีอีกศพนึงAbout Last Night (2008)
Let's get back to the base. The storm is letting up.
งั้นก็รีบกลับไปที่ฐานเถอะ พายุเริ่มจะสงบแล้วTrespass (2009)
Gu Jun Pyo, we won't let up just because she's a girl.
กู จุน พโย พวกเราจะไม่ยอมแพ้ เพียงแค่เธอเป็นผู้หญิงนะEpisode #1.7 (2009)
They wouldn't let up.
พวกเขาไม่ยอมอ่อนให้ฉันเลยMama Spent Money When She Had None (2009)
I don't think they're gonna let up till they get me.
ฉันไม่คิดว่าพวกนั้นจะปล่อยฉันไปNew World in My View (2009)
She's not gonna let up.
หล่อนไม่มีวันปล่อยไปNew World in My View (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่อยยังชั่ว
[khǿiyangchūa] (v) EN: improve ; abate ; remit ; let up ; ease ; alleviate ; mitigate ; assuage  FR: aller mieux ; se remettre
เพลามือ
[phēlā meū = phlao meū] (v, exp) EN: let up ; go easy ; take it easy
ซา
[sā] (v) EN: decrease ; diminish ; abate ; let up  FR: diminuer
ถอย
[thøi] (v) EN: decrease ; diminish ; weaken ; abate ; relax ; let up ; slacken  FR: faiblir
หยุด
[yut] (v) EN: stop ; halt ; pause ; lay off ; drop ; cease ; keep from ; break ; let up ; suspend ; discontinue ; terminate  FR: arrêter ; s'arrêter ; stopper ; interrompre ; cesser (de) ; abandonner
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ