English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(จอภาพ) ชั้นดี <ความหมาย>ใช้บอกคุณภาพของจอภาพ ที่แสดงว่า ภาพบนจอนิ่ง ไม่เต้น ซึ่งเป็นผลดีกับสายตามาก หากจะซื้อคอมพิวเตอร์ หรือจอภาพใหม่ ควรคำนึงถึงเรื่องนี้ด้วย เพราะจะช่วยป้องกันมิให้ตาเสียได้
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ [TU Subject Heading]
ผู้พลัดถิ่น, Example:บุคคลที่ย้ายถิ่นออกจากถิ่นเดิมเพราะถูกกฎหมาย หรืออำนาจบังคับให้ย้าย [สิ่งแวดล้อม]
กรอบการหารือระหว่างรัฐบาลในภูมิภาค เอเชีย-แปซิฟิกว่าด้วย ผู้ลี้ภัย ผู้พลัดถิ่น และผู้โยกย้ายถิ่น [การทูต]
ผู้พลัดถิ่น ผู้หนีภัย หมายถึง บุคคลที่ออกมาจากประเทศของตนเอง มิใช่โดยวิธีการธรรมดาหรือปกติ อาจเนื่องมาจากภัยสงคราม ภัยทางเศรษฐกิจ ฯลฯ เป็นการเข้ามาชั่วคราว จะไม่ได้ภูมิลำเนา [การทูต]
การก้าวร้าวทางอ้อม [การแพทย์]
อยู่ผิดถิ่นที่ประจำ [การแพทย์]
เอ็นซัยม์พลัดถิ่น [การแพทย์]
หักชนิดเคลื่อนแยกจากกัน [การแพทย์]
กระดูกหักเคลื่อนแยกจากกัน [การแพทย์]
hand-placed riprap, หินเรียง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) refugee, See Also: immigrant, escapee, displaced person, exile, Example:ผู้ลี้ภัยบางคนพยายามดิ้นรนให้หลุดพ้นสภาพของผู้ลี้ภัยด้วยการแต่งงานกับชาวพื้นเมือง, Thai Definition:ผู้หลบหนีภัยไปอยู่ต่างประเทศ
(n) two strokes placed on the vowel sign ( ), Example:ข้อความที่อยู่ในฟันหนูให้ใช้ตัวเอนแทนตัวธรรมดา, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อเครื่องหมาย 2 ขีดดังนี้ สำหรับเขียนบนสระ ิ ให้เป็น สระ ื
(v) have a slight squint, See Also: cast of the eye, have a squint, slant, showing only the white of the eyes, not placed norm, Example:ลูกๆ ทั้ง 3 คนของเขาตาส่อนเหมือนกันหมด, Thai Definition:อาการที่ตามีแววดำอยู่ไม่ตรงที่ตามปกติ
(n) rafter, See Also: the beam placed from the triangular and of the roof to the eaves, Syn. ไม้ยึดเสาเรือน, เสาเขื่อน
(n) small gable placed in front of the main one, Unit:ตัว, Thai Definition:หน้าบันขนาดเล็ก ใช้ประดับเป็นกระจัง
(n) the repeat symbol of Thai writing system represented by ๆ, See Also: the mark ๆ placed after a vocable to indicate repetition, Thai Definition:เครื่องหมายรูปดังนี้ ๆ สำหรับอ่านซ้ำความหรือซ้ำคำข้างท้าย 2 หน
(v) be stationed, See Also: be placed permanently, be posted, Syn. ประจำการ, Example:ทหารสื่อสารถูกส่งมาประจำที่สนามบินอุดรฯ
(v) be stationed, See Also: be placed permanently, be posted, be on duty, be in active service, be on a active list, Syn. ปฏิบัติหน้าที่, ทำงาน, ทำหน้าที่, ปฏิบัติราชการ, Example:เขาถูกส่งไปประจำการอยู่ที่เยอรมัน
(n) the mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute, Syn. ทัณฑฆาต, เครื่องหมายการันต์, ตัวการันต์, Example:ชื่อของฉันและชื่อของเพื่อนมีตัวการันต์อยู่, Thai Definition:ตัวอักษรที่ไม่ออกเสียง ซึ่งมีไม้ทัณฑฆาตกำกับไว้
(n) plate with a foot, See Also: a dish or tray placed on a raised standard, Example:คุณแม่ขนเอาจานเชิงที่เก็บไว้ในตู้ออกมาใช้ในงานเลี้ยงวันนี้, Unit:ใบ, ลูก, Thai Definition:จานชนิดหนึ่งมีเชิง
(n) kind of wood flower to be placed on the site of cremation, Example:เจ้าภาพแจกดอกไม้จันทน์แก่แขกที่มาในงานศพ, Thai Definition:เนื้อไม้จันทน์เป็นต้นที่ไสเป็นแถบบางนำมาประดิษฐ์เป็นช่อขนาดเล็ก ใช้ในการเผาศพ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kāran] (x) EN: [ mark placed over the final consonant of the a word in Thai language to indicate that it is mute ] FR: [ symbole de consonne muette ]
[kongkhāng] (n) EN: ribs of a wooden boat placed at the sides
[nok hūa khwān khīo pā phai] (n, exp) EN: Laced Woodpecker FR: Pic médiastin [ m ]
[nok karāng søi khø lek] (n, exp) EN: Lesser Necklaced Laughingthrush FR: Garrulaxe à collier [ m ] ; Garrulax à demi-collier [ m ] ; Petit Garrulaxe à collier [ m ]
[nok karāng søi khø yai] (n, exp) EN: Greater Necklaced Laughingthrush FR: Garrulaxe à plastron [ m ] ; Garrulax à bandeau [ m ] ; Garrulaxe à collier [ m ] ; Garrulaxe à poitrine noire [ m ]
[nok krathā dong pak tāi] (n, exp) EN: Chestnut-necklaced Partridge FR: Torquéole à poitrine châtaine ; Perdrix de Charlton [ f ]
[praditsathān] (v) EN: place ; establish ; instal ; be placed ; be enshrined
[prajamkān] (v) EN: be stationed ; be placed permanently ; be posted ; be on duty ; be in active service ; be on a active list ; service ; serve FR: être en service
[sa] (n) EN: [ a word placed after a verb or at the end of a sentence to add emphasis or indicate a command ]
[sīa] (x) EN: [ a word placed after a verb or at the end of a sentence to add emphasis or indicate a command ]
[thūk phākthan] (v, exp) EN: be given probation ; be bound over on probation ; be placed on probation ; be put on probation
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
laced
laced
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a.
A shirt with laced ruffles. Fielding. [ 1913 Webster ]
Laced mutton,
Laced stocking,
a. [ L. Lacedamonius, Gr.
a. Wearing a necklace; marked as with a necklace. [ 1913 Webster ]
The hooded and the necklaced snake. Sir W. Jones. [ 1913 Webster ]
a. [ Prob. corrupt. fr. portcullised. ] (Her.) Latticed. See Lattice, n., 2. [ 1913 Webster ]
a.
Let nature have scope to fashion the body as she thinks best; we have few well-shaped that are strait-laced. Locke. [ 1913 Webster ]
a. Not placed. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) fracture in which the two ends of the broken bone are separated from one another
(adj) not one of the first three in a race or competition
(n) a word or phrase apparently modifying an unintended word because of its placement in a sentence: e.g., `when young' in `when young, circuses appeal to all of us', Syn. misplaced modifier
(n) an explosive mine hidden underground; explodes when stepped on or driven over, Syn. ground-emplaced mine, booby trap
(adj) exaggeratedly proper, Syn. puritanical, strait-laced, prudish, straitlaced, prim, straightlaced, square-toed, prissy, victorian, straight-laced, tight-laced, Example:my straitlaced Aunt Anna doesn't approve of my miniskirts
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[国 家 发 展 计 划 委 员 会 / 國 家 發 展 計 劃 委 員 會, guó jiā fā zhǎn jì huà wěi yuán huì] PRC State Development and Planning Committee, set up 1998 to replace State Planning Committee 國家計劃委員會|国家计划委员会, replaced in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会, See Also: 國家計劃委員會, 国家计划委员会, 國家發展和改革委員會, 国家发展和改革委员会 #78075
[国 家 计 划 委 员 会 / 國 家 計 劃 委 員 會, guó jiā jì huà wěi yuán huì] PRC State Planning Committee, set up in 1952, replaced in 1998 by State Development and Planning Committee 國家發展計劃委員會|国家发展计划委员会 then in 2003 by National development and reform commission 國家發展和改革委員會|国家发展和改革委员会, See Also: 國家發展計劃委員會, 国家发展计划委员会, 國家發展和改革委員會, 国家发展和改革委员会
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[しゅうえき, shuueki] (n, vs) placed in commission; entering servitude #7193
[あずち, azuchi] (n) mound on which targets are placed (in archery); firing mound
[インターレースギッフ;インターレースジッフ, inta-re-sugiffu ; inta-re-sujiffu] (n) { comp } interlaced GIF
[uerukamubo-do] (n) welcome board (e.g. placed outside wedding reception to greet guests, and confirm location)
[ka-ton ; karuton] (n) (1) carton (e.g. of cigarettes); (2) tray (in which money is placed when paying); dish; (3) (カルトン only) pasteboard (fre
[sabaran] (n) savarin (crown-shaped cake served with liqueur-laced syrup) (fre
[sutento] (n) stent (tubular support temporarily placed inside a blood vessel, etc.)
[ニュートンかん, nyu-ton kan] (n) Newton's rings (interference pattern seen when a convex lens is placed on another surface)
[non'inta-re-su] (n) { comp } non-interlaced
[いちのまつ, ichinomatsu] (n) closest pine-tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)
[いんじょく, injoku] (n) pad placed below the sheet on which a seal is to be pressed - used to make the seal's imprint clearer
[しおばな, shiobana] (n) (1) (塩花, 鹽花 only) (arch) purifying salt; (2) (塩花, 鹽花 only) pile of salt placed by the door of a shop or restaurant; (3) whitecap
[すじちがい, sujichigai] (n, vs) (1) cramp; sprain; crick; strain (muscle); (n) (2) unreasonableness; absurdity; (adj-no, adj-na) (3) illogical; unreasonable; (4) misdirected; misplaced; wrong (of estimate, guess); (P)
[ほりごたつ, horigotatsu] (n) low, covered table placed over a hole in the floor of a Japanese-style room
[かたぶつ, katabutsu] (n, adj-no) straight-laced or stubborn person
[きつねまど, kitsunemado] (n) small (latticework) window placed up high
[ごえつどうしゅう, goetsudoushuu] (n) bitter enemies (placed by fate) in the same boat; (P)
[みたらし, mitarashi] (n) font of purifying water placed at the entrance of a shrine
[ごぶつぜん, gobutsuzen] (n) (1) (See 仏前) before a Buddha or a mortuary tablet; (2) offerings made to Buddha or placed on a mortuary tablet
[むこうづけ, mukouduke] (n) (1) (See 懐石・2) dish placed on the far side of the serving table (kaiseki cuisine); side dishes (not rice or soup) at a banquet; (2) resting one's forehead on the chest of one's opponent and grabbing his belt (sumo)
[こうは, kouha] (n, adj-na) (1) tough elements; hard-liners; stalwarts; diehards; hawks; (2) considering association with women and interest in fashion as weakness and focusing on strength and manliness; young tough; young rowdy; (3) hard (news); hard news reporter; (4) strait-laced (person); straight-laced; overly serious regarding relations between men and women; (5) bullish traders; (P)
[あいごま, aigoma] (n, vs) piece placed to block opponent's check (shogi)
[のる, noru] (v5r, vi) (1) (See 乗る・のる・2) to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on; (2) to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given; (P)
[さんのまつ, sannomatsu] (n) furthest pine tree from a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway)
[さんど, sando] (n) batten door; battened door; ledged door; strong door with crosspieces placed on the reverse side
[しぼさい, shibosai] (n) private placement bond; privately-placed bond; privately-subscribed bonds
[すていし, suteishi] (n) (1) ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); (2) (See 捨て駒) sacrificed stone (in the game of go)
[へびぜめ, hebizeme] (n) torture in which the victim is bound and placed in a tub of snakes
[とりざら, torizara] (n) single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
[かさねもち, kasanemochi] (n) (1) small mochi placed on top of a big mochi; (2) two things heaped together
[ちょうじょう, choujou] (adj-t, adv-to) (1) placed one upon another; piled up; (2) excellent; splendid
[ゆかいた;しょうばん, yukaita ; shouban] (n) (See 床の間) alcove slab; wooden board placed in a tokonoma; baseboard; base plate
[とこわき, tokowaki] (n) section of a room next to the alcove (where shelves are often placed)
[しょうきさん, shoukisan] (n) (See 鍾馗・1) small statue of Shoki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses)
[うわもり, uwamori] (n) adding to the top; what's placed on the top
[としょカード, tosho ka-do] (n) (replaced the 図書券 ca 1990) (See 図書券) pre-paid card for purchasing books; Tosho card
[すいちゅうか, suichuuka] (n) type of artificial flower which "blossoms" when placed in water
[みずろう, mizurou] (n) (punishment by being placed in a) water-filled chamber
[すりぞめ, surizome] (n) (1) (obsc) method of patterning fabric by pounding on leaves (or flowers, etc.) placed on it, or by rubbing in dye made from these materials; (2) (See 摺り込み染め) coloring fabric by placing a paper stencil over it and brushing on the dye; fabric colored in such a manner
[せいもく, seimoku] (n) (1) (See 星・ほし・1) game board for Go arranged such that the weaker player (usu. Black) has a handicap stone placed on each of the nine star points.; (2) nine-stone handicap game (Go)
[はえかわる, haekawaru] (v5r) to be replaced with new growth
[もりずな, morizuna] (n) ceremonial piles of sand (placed on both sides of an entrance to greet an important personage)
[いしだき, ishidaki] (n) form of torture in which the victim kneels on triangular wedges and stone slabs are placed on their lap
[たら, tara] (n) (1) (abbr) (See 多羅樹) palmyra; (2) (abbr) (See 多羅葉) lusterleaf holly; (3) patra (silver incense dish placed in front of a Buddhist statue)
[だつさんそざい, datsusansozai] (n) oxygen absorber; oxygen scavenger; small packet placed in packaged food to absorb oxygen and prevent oxidation
[おきどけい, okidokei] (n) clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
[おきつち, okitsuchi] (n) earth taken from elsewhere and placed atop
[おきもの, okimono] (n) ornament; figurehead; object placed in tokonoma; (P)
[ちょういし, chouishi] (n) (See 町・ちょう・3) roadside stone distance indicators placed at intervals of one cho (approx. 109 meters)
[ちょうせきそとば, chousekisotoba] (n) (See 町石) stupa-shaped stone distance indicators placed at intervals of one cho (approx. 109 meters) on a temple approach
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Heimatlose { m, f }; Heimatloser nach dem 2. Weltkrieg
displaced person (DP)
Quelle { f }; Ursprung { m } | Quellen { pl } | aus zuverlässiger Quelle | aus sicherer Quelle | aus guter Quelle | eine Quelle erschließen | die Quelle allen Übels | an der Quelle sitzen
source | sources | from a reliable source | from a trustworthy source | on good authority | to develop a source; to exploit a source | the root of all evil | to be well-placed
Schnürstiefel { m }
lace-up boot; laced boot
ein Getränk mit einem Schuss Alkohol versehen | Getränk mit Schuss | mit einem Schuss Weinbrand | Tee mit einem Schuss Rum
to lace a drink | laced drink | laced with brandy | tea with a lacing of rum; tea spiked with rum [ Am. ]
aufschnüren | aufschnürend | aufgeschnürt | schnürt auf | schnürte auf
to unlace | unlacing | unlaced | unlaces | unlaced
ausgewechselt; ersetzte
replaced
einräumen | einräumend | eingeräumt
to place in | placing in | placed in
entmündigen | entmündigte
to place under disability | placed under disability
ersetzen; auswechseln; verdrängen | ersetzend; auswechselnd; verdrängend | ersetzt; ausgewechselt; verdrängt
to replace | replacing | replaced
nicht ersetzt
unreplaced
geschnürt; schnürte
laced
phasenverschoben { adj }
phase-delayed; phase-shifted; phase displaced
sich als Dritter platzieren; sich als Dritter plazieren [ alt ]
to be placed third
platziert; plaziert [ alt ]
well-placed
platziert; plaziert [ alt ]
placed
nicht platziert
unplaced
prüde
straitlaced
schnüren; zusammenbinden | schnürend; zusammenbindend | geschnürt; zusammengebunden | schnürt | schnürte
to lace | lacing | laced | laces | laced
trösten | tröstend | getröstet | tröstet | tröstete
to solace | solacing | solaced | solaces | solaced
überlagert von (neuen Problemen)
superimposed by; displaced by (new problems)
überordnen | überordnend | überordnete
to place over | placing over | placed over
unplatzeirt { adj }
unplaced
verdrängt
displaced
verflechten | verflechtend | verflochten; verschachtelt | verflechtet
to interlace | interlacing | interlaced | interlaces
vergab
placed with
verkehrsgünstig gelegen
conveniently placed as regards transport facilities
verlegen; an falschen Platz legen | verlegend | verlegt | er/sie verlegt | ich/er/sie verlegte | er/sie hat/hatte verlegt
to mislay; to misplace | mislaying; misplacing | mislaid; misplaced | he/she mislays; he/she misplaces | I/he/she mislaid; I/he/she misplaced | he/she has/had mislaid; he/she has/had misplaced
verschieben; verlagern | verschiebend; verlagernd | verschoben; verlagert | verschiebt | verschob
to displace | displacing | displaced | displaces | displaced
verstellen | verstellend | verstellt | verstellt | verstellte
to misplace | misplacing | misplaced | misplaces | misplaced
(Unterhaltung) würzen [ übtr. ] | gewürzt mit Sarkasmus
to lace | laced with sarcasm
zurückgestellt
placed back
zusammenschnüren | zusammenschnürend | zusammengeschnürt
to lace up | lacing up | laced up
Danke für Ihr Vertrauen in uns.
Thank you for having placed your trust in us.
Fleckenbrustschlüpfer { m } [ ornith. ]
Necklaced Spinetail
Lätzchenhäherling { m } [ ornith. ]
Lesser Necklaced Laughing Thrush
Brustbandhäherling { m } [ ornith. ]
Greater Necklaced Laughing Thrush
Wallacedrongo [ ornith. ]
Wallacean Drongo
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)