English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv) ทำให้เสีย (กำลังหรือสุขภาพ)
(phrv) ถอยกลับ (กีฬาอเมริกันฟุตบอล)
(idm) ขาดการติดต่อ
(idm) ขาดการติดต่อ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เฟด) { faded, fading, fades } vi., vt. (ทำให้) (สี) เลือน, (สี) ตก, จางลง, อ่อนลง, หายไป, ค่อย ๆ ตาย, (ภาพ) ค่อย ๆ ปรากฏขึ้นหรือหายไป., See Also: fadable adj. fadedly adv. fadedness n. fader n., Syn. pale
(เฟด'อิน) n. การค่อย ๆ เพิ่มขึ้นของความชัดของภาพ (โทรทัศน์, ภาพยนต์)
(เฟด'ลิส) adj. สีไม่ตก, ไม่ร่วงโรย, ไม่ลดน้อยลง.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vi) เลือน, อ่อนลง, จางลง, เหี่ยวลง, (สี)ตก
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj) discolored, See Also: stained, faded, spotted, dirty, Syn. กระดำกระด่าง, Example:ชุดผ้าดิบที่เขาใส่มีรอยคราบดำๆ ด่างๆ คล้ายชุดคนไข้ของโรงพยาบาล, Thai Definition:ที่มีสีไม่เสมอกัน
(v) be discolored, See Also: be stained, be faded, be spotted, be dirty, Syn. กระดำกระด่าง, Example:กางเกงของเขาดำๆ ด่างๆ ไปด้วยหมึกสีน้ำเงิน, Thai Definition:มีสีไม่เสมอกัน
(n) colour (color) of a faded lotus, See Also: old rose, pinkish purple, Syn. สีบัวโรย, สีปูนแห้ง, Example:ไหมที่ย้อมครั้งใหม่นี้มีสีเหมือนสีบัวโรย ดูแปลกไปอีกแบบ, Thai Definition:สีกลีบบัวแห้งหรือสีปูนแห้ง
(v) wither, See Also: wilt, wrinkle, fade, dry out, dry and shriveled, Syn. แห้งเหี่ยว, เหี่ยวเฉา, ร่วงโรย, แห้ง, เฉา, Example:ดอกไม้ในแจกันเหี่ยวแห้งมาหลายวันเพราะไม่มีใครใส่ใจ, Thai Definition:ขาดความสดชื่น
(v) fade (colours), See Also: run (colours), Syn. สีตก, Example:เจ้าของกิจการได้พัฒนาอุปกรณ์และกรรมวิธีซักผ้าม่านได้อย่างสะอาด โดยไม่ทำให้ผ้าหด สีตก หรือขาดลุ่ย, Thai Definition:สีที่ละลายออกหรือจางไปในเวลาซักหรือถูกแดด
(v) thin out, See Also: dwindle, fade (in amount), decline (in number), Syn. น้อย, จำนวนน้อย, Ant. หนาตา, Example:วันธรรมดาผู้คนจะบางตากว่าวันเสาร์-อาทิตย์, Thai Definition:เห็นเป็นระยะห่างๆ กัน หรือหนาแน่นน้อยกว่าที่ควรเป็น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[būarōi] (adj) EN: pinkish purple ; old rose ; colour of a faded lotus
[chao] (v) EN: wither ; wilt ; fade ; shrivel (up) ; droop ; dry out ; decline FR: se flétrir ; se faner ; se dessécher ; s'affaiblir ; fléchir
[cheūt] (adj) EN: tasteless ; savorless ; unpalatable ; insipid ; vapid FR: fade ; insipide ; sans saveur
[dāng] (adj) EN: faded ; discoloured
[hīohaēng] (v) EN: wither ; wilt ; wrinkle ; fade ; dry out ; dry and shriveled FR: se faner ; se dessècher
[jāng] (adj) EN: light ; insipid ; faint ; pale ; thin ; dim ; weak ; hazy FR: pâle ; fade ; faible ; passé ; fané ; éteint ; vague ; insipide
[jeūt] (adj) EN: tasteless ; insipid ; not spicy FR: insipide ; fade ; sans saveur ; sans goût
[leūm leūoen] (v, exp) EN: fade from one's mind ; fade away ; be gradually out of one's memory
[leūoen] (v) EN: become dim ; fade ; dissolve ; vanish ; be unclear ; be indistinct FR: s'estomper ; s'effacer
[lopleūoen] (v) EN: fade away ; be dim ; dissolve ; vanish ; obliterated ; be dim FR: s'estomper ; s'effacer
[mai mī rot] (adj) FR: insipide ; fade
[roi] (v) EN: fade ; wilt ; wither FR: se faner ; se flétrir
[rōi] (v) EN: wither ; fade ; wilt ; shrivel ; lose freshness ; wither ; wane
[seng] (adj) EN: flat ; insipid ; vapid FR: sans goût ; fade
[sī būarōi] (n, exp) EN: colour of a faded lotus ; pinkish purple ; old rose
[sī jāng] (adj) EN: faded ; pale
[sī løk] (adj) EN: faded
[sī pūn haēng] (n, exp) EN: colour of a faded lotus
[sīt] (adj) EN: pale ; pallid ; wan ; ashen ; faded FR: pâle ; blafard ; blême ; livide
[sī tok] (adj) EN: faded ; pale FR: décoloré ; déteint
[thotthøi] (v) EN: lessen ; weaken ; fade ; recede ; retreat ; be in recession ; regress ; deteriorate
[tok] (v) EN: abate ; diminish ; be down ; decline ; decrease ; reduce ; fade ; fall off ; drop off
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) become less clearly visible or distinguishable; disappear gradually or seemingly, Syn. melt, Example:The scene begins to fade; The tree trunks are melting into the forest at dusk
(n) a gradual temporary loss of a transmitted signal due to electrical disturbances
(adj) (of fabric or clothing) having been given a faded (weathered) appearance by artificial means
(adj) reduced in strength, Syn. attenuated, faded, weakened, Example:the faded tones of an old recording
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
pos>a. [ F., prob. fr. L. vapidus vapid, or possibly fr, fatuus foolish, insipid. ] Weak; insipid; tasteless; commonplace. [ R. ] “Passages that are somewhat fade.” Jeffrey. [ 1913 Webster ]
His masculine taste gave him a sense of something fade and ludicrous. De Quincey. [ 1913 Webster ]
v. i.
The earth mourneth and fadeth away. Is. xxiv. 4. [ 1913 Webster ]
The stars shall fade away. Addison [ 1913 Webster ]
He makes a swanlike end,
Fading in music. Shak. [ 1913 Webster ]
v. t. To cause to wither; to deprive of freshness or vigor; to wear away. [ 1913 Webster ]
No winter could his laurels fade. Dryden. [ 1913 Webster ]
a. That has lost freshness, color, or brightness; grown dim. “His faded cheek.” Milton. [ 1913 Webster ]
Where the faded moon
Made a dim silver twilight. Keats. [ 1913 Webster ]
adv. In a faded manner. [ 1913 Webster ]
A dull room fadedly furnished. Dickens. [ 1913 Webster ]
a. Not liable to fade; unfading. [ 1913 Webster ]
n. Father. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ひく, hiku] (v5k, vi, vt) (1) to pull; (2) (See 注意を引く) to draw (attention, etc.); to attract (interest, etc.); (3) to draw back; (4) to draw (a card); (5) (See 図面を引く) to draw (plan, line, etc.); (6) (See 風邪を引く) to catch (cold); (7) (See 弾く・ひく) to play (string instr.); (8) (See 辞書を引く) to look up (e.g. dictionary); to consult; (v5k, vt) (9) (esp. 牽く) to haul; to pull (vehicles); (10) to subtract; (11) to ebb; to fade; (12) to descend (from); to inherit (a characteristic); (13) to quote; to raise (as evidence); (14) to lay (a cable); to draw (a cable); (P) #8582
[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11304
[ぬける, nukeru] (v1, vi) (1) to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose; (2) to fade; to discolour; (3) to wear out (to the point of forming a hole, e.g. clothes); (4) to leave (e.g. a meeting); (5) to be clear; to be transparent (e.g. of the sky); (6) { comp } to exit (a program loop); (P) #18062
[arufade-ta] (n) { comp } Alpha Data
[fe-do] (n) fade
[fe-doauto] (n, vs) fade-out; FO
[fe-doin] (n) fade-in; FI
[fe-dobo-ru] (n) fade ball
[feida-] (n) fader
[feidoauto] (n) fadeout
[うつろう, utsurou] (v5u, vi) (1) to change (with the passage of time); (2) to fade; to wane; to decline
[しなびる, shinabiru] (v1, vi) to wilt; to fade
[しおれる, shioreru] (v1, vi) (1) (esp. 萎れる, 凋れる) to wither; to wilt; to droop; to fade; (2) (esp. 萎れる, 悄れる) to be dejected; to be disheartened; to be depressed; to be crestfallen; (P)
[うばざくら, ubazakura] (n) faded beauty
[たそがれる, tasogareru] (v1, vi) (1) to fade into dusk; to fade into twilight; (2) to decline; to wane; to abate
[こしょく, koshoku] (n) faded color; faded colour; antique look
[ぼけなす, bokenasu] (n) (1) (uk) faded, dull-colored eggplant; (2) (derog) slow-witted, abstracted person; halfwit
[やける, yakeru] (v1, vi) (1) (焼ける only) to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset); (2) to be jealous; to be envious; (P)
[いろあせる, iroaseru] (v1, vi) to fade; to grow stale; to grow dull in color (colour)
[いろざめる, irozameru] (v1) to fade in color; to fade in colour
[あらいざらし, araizarashi] (n) faded from washing
[あらいざらす, araizarasu] (v5s, vt) to fade something by overwashing it
[しぼむ, shibomu] (v5m, vi) to wither; to fade (away); to shrivel; to wilt; (P)
[はく, haku] (n) coming off; peeling off; being worn off; faded; discolored; discoloured
[はげる, hageru] (v1, vi) to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour; (P)
[しらける, shirakeru] (v1, vi) (1) to be spoiled (spoilt); to be dampened; to become subdued (e.g. lively atmosphere); to be unamused or bored; to become apathetic; (2) to fade; to turn white; to grow light (at dawn)
[しらちゃける, shirachakeru] (v1, vi) to fade; to discolour; to discolor
[うすらぐ, usuragu] (v5g, vi) to become thin; to fade; to grow pale; (P)
[うすれる, usureru] (v1, vi) to fade; to become dim; (P)
[たからさかっているときはさかってでる, takarasakatteirutokihasakattederu] (exp, v1) ill-gotten gains fade as fast as they were obtained
[ようかんいろ, youkan'iro] (n) rusty color produced when black or purple clothes fade
[ぼける, bokeru] (v1, vi) to be faded; to be hazy; to be blurred; to be out of focus; (P)
[あせる, aseru] (v1, vi) to fade; to discolor; to discolour; (P)
[さめる, sameru] (v1, vi) to fade; to lose colour (color); to discolour (discolor)
[たいしょく, taishoku] (n, vs) fading; faded colour; faded color
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |der, pl. Fäden| ด้าย
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Baumwolle { f }; Nähfaden { m }
cotton
Bindfaden { m } | Bindfäden { pl }
packthread | packthreads
ein Knäuel Bindfaden
a ball of string
Fadenscheinigkeit { f }
flimsiness
Fadenstärke { f }
denier
Faden { m }; Zwirn { m } | Fäden { pl } | roter Faden | den Faden verlieren
thread | threads | red thread | to lose the thread
Faden { m }; Zwirnsfaden { m }
twine
Faden { m }; Draht { m }; Heizfaden { m } | Fäden { pl }
filament | filaments
Faden { m } (Maßeinheit, 6 Fuß)
fathom (unit of measurement, 6 feet)
Faden { m } (Marionette) | die Fäden in der Hand haben
string | to pull the strings
Fadenbruchdetektor { m }
thread breakage detector
Fadenkreuz { n } (Optik)
reticle
Fadenkreuz { n } [ comp. ]
crosshairs; hair cross
Fadennudeln { pl } [ cook. ]
vermicelli
Fadenzieher { m } (in Textilien)
snag
Fußpfad { m }; Gehweg { m } | Fußpfade { pl }; Gehwege { pl }
footpath | footpaths
Handbuch { n }; Anleitung { f }; Leitfaden { m }; Manual { n } | Handbücher { pl }; Anleitungen { pl }; Leitfäden { pl } | dokumentiertes Handbuch
manual | manuals | documented manual
Handlungsfaden { m }
strand
Heftfaden { m } | Heftfäden { pl }
tacking thread | tacking threads
Keimfaden { m }
germ tube
Kennfaden { m }
coloured tracer thread
Kriegspfad { m } | Kriegspfade { pl }
warpath | warpaths
Leinpfad { m }; Treidelpfad { m } | Leinpfade { pl }; Treidelpfade { pl }
towpath | towpaths
Leitfaden { m }
vade-mecum
Leitfaden { m } | Leitfäden { pl }
textbook; guide; manual | textbooks
Leitgedanke { m }; der rote Faden
central theme
Leitmotiv { n }; der rote Faden
leitmotif; leitmotiv
Lichtechtheit { f }
non-fade properties
Metallfaden { m }
metal thread
Nähgarn { n }; Nähfaden { m }; Nähzwirn { m }
sewing thread
Pfad { m }; Trampelpfad { m } | Pfade { pl }; Trampelpfade { pl }
trail | trails
Pfad { m }; Weg { m }; Steg { m }; Zweig { m } | Pfade { pl }
path | paths
Planungsleitfaden { m }
planning guide
Samenfaden { m }
seminal filament
Schuss { m }; Schussfaden { m } [ textil. ]
weft
Seidenfaden { m } | Seidenfäden { pl }
silk thread | silk threads
Spinnfaden { m }
spinning thread
Staubfaden { m }
filament
Strang { m }; Ader { f }; Faden { m }; Litze { f }; Draht { m } | Stränge { pl }; Adern { pl } (im Kabel)
strand | strands
nach Strich und Faden
good and proper (thorough)
Trimmfaden { m } [ naut. ]
telltale
abgefärbt; verblasst { adj }
faded
abklingen | abklingend | abgeklungen
to fade away | fading away | faded away
einblenden | einblendend | eingeblendet
to fade in | fading in | faded in
fade; fad { adj }
flavorless [ Am. ]; flavourless [ Br. ]
fade
insipid
fadenhaft { adj }
filiform; threadlike; threay
fadenscheinig { adj } | fadenscheiniger | am fadenscheinigsten
threadbare | more threadbare | most threadbare
fadenscheinig { adj }
spurious
fadenscheinig { adv }
threadbarely
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)