(v) become invisible, See Also: disappear, escape by magic, wander invisibly, Syn. ล่องหน, หายตัว, Example:มีผู้กล่าวว่าเขาล่องหนหายตัวได้, Thai Definition:ลอดช่องแคบๆ ไปด้วยเวทมนตร์ ไม่ปรากฏให้เห็นตัว

ละลาย

(v) disappear, See Also: vanish, dissolve, Syn. หายไป, หมดไป, สูญไป, Example:ทรัพย์สมบัติอันมากมายของเขาได้ละลายไปแล้ว

ศูนย์

(v) disappear, See Also: vanish, be lost, Syn. สูญสิ้น, หาย, หมดไป, Thai Definition:หายสิ้นไป, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

หายสูญ

(v) be lost, See Also: disappear, vanish, be missing, Syn. สูญหาย, หาย, สูญ, Example:จารึกคงจะสลายหายสูญไปกับกรุงแตกครั้งหลังสุด

ปลาสนาการ

(v) disappear, See Also: flee, vanish, Example:พอหันมาอีกทีของบนโต๊ะทั้งหลายก็ปลาสนาการไปเสียแล้ว, Thai Definition:หายไป, หนีไป, Notes:(บาลี)

อันตรธาน

(v) disappear, See Also: vanish, Syn. หาย, สูญ, สูญหาย, Example:เมื่อใดที่ราคาที่ดิน และดัชนีหุ้นตกต่ำ ความร่ำรวยของประเทศก็จะอันตรธานไป, Thai Definition:สูญหายไป, ลับไป, Notes:(บาลี/สันสกฤต)

สาบสูญ

(v) disappear, See Also: vanish, Syn. หาย, สูญหาย, สูญ, หายสาบสูญ, Example:เขาสาบสูญไปตั้งแต่ปี่ที่แล้ว ลูกๆ ของเขาก็ไม่มีใครคิดจะเอาธุระเลยสักคน, Thai Definition:สูญหายไปอย่างไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ

โบยบิน

(v) disappear, See Also: flee, Syn. จากไป, หายลับไป, Example:ความสุขบนกองเงินกองทองเริ่มโบยบินไปจากชีวิตของเขา ตั้งแต่พ่อเสียชีวิตลง, Thai Definition:จากหายไปหรือสูญไปไม่มีร่องรอย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หาย

[hāi] (v) EN: disappear ; vanish ; be lost ; be missing ; lose FR: disparaître ; être perdu ; manquer ; perdre

หายหัว

[hāihūa] (v) EN: disappear ; be out of sight ; be unseen FR: se faire rare

หายไป

[hāi pai] (v, exp) EN: disappear ; be lost FR: disparaître ; être perdu

หายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้

[hāi pai dōi mai thing rǿngrøi wai] (v, exp) EN: vanish into the air ; disappear without trace FR: disparaître sans laisser de trace

หายตัว

[hāitūa] (v) EN: disappear ; be invisible ; vanish FR: se rendre invisible ; disparaître

การสูญหาย

[kān sūnhāi] (n, exp) EN: disappearance ; distinction

ล่องหน

[lønghon] (v) EN: become invisible ; be invisible ; disappear ; vanish FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.)

ล่องหนหายตัว

[lønghon hāitūa] (v, exp) EN: become invisible ; disappear ; escape by magic ; wander invisibly FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.)

สาบสูญ

[sāpsūn] (v) EN: disappear ; vanish FR: disparaître ; se volatiliser

เสื่อม

[seūam] (v) EN: degenerate ; deteriorate ; worsen ; decline ; be decadent ; slowly disappear ; weaken ; wane FR: dégénérer ; décliner ; se déprécier ; se détériorer

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He also mentioned somethin' about a certain cash box which Just happened to disappear.

เขาพูดถึงบางอย่างที่ เกี่ยวกับสถานที่... ...ที่เงินนั้นปรากฏ และหายไป The Good, the Bad and the Ugly (1966)

"Love appears like thunder and disappears like fog."

"ความรักปรากฏดุงเหมือนสายฟ้า และจางหายไปดุจสายหมอก" Everybody Has a Little Secret (2004)

The instant they show up, the academic atmosphere disappears.

ชั้นไม่ชอบพวกเค้าเลย เมื่อไหร่ก็ตามที่พวกเค้าปรากฏตัว บรรยากาศของโรงเรียนก็หายไปซะหมด Episode #1.1 (2006)

It now appears that the creature, which disappeared after its attack, on surprised park goers today, is far more dangerous than previously assumed.

ปรากฏว่าสัตว์ประหลาด, ที่หายไปหลังจากที่มันโจมตี, ผู้ที่ได้มาเดินเล่นในสวนสาธารณะวันนี้นั้น, ปรากฏว่า มีอันตรายมากกว่าที่เคยคาดไว้มาก The Host (2006)

That's why you disappeared?

- นี่เป็นเหตุที่คุณไม่ปรากฏตัวหรือ Resident Evil: Extinction (2007)

Right, then after you saw them, the mummy vanishes with your fingerprint, your friend dies, and these scans, they just disappear.

ใช่ แต่หลังจากที่คุณรู้เห็น ทั้งหมดนั่น ร่างมัมมี่ก็หายไป ปรากฏรอยนิ้วมือของคุณ เพื่อนของคุณตาย และภาพสแกนทั้งหมดก็หายไป A Night at the Bones Museum (2009)

But there's a number that started showing up in Lauryn's phone records about two months before she disappeared.

ที่ปรากฏอยู่ในประัวัติการใ้ช้ โทรศัพท์ของลอรีน สักสองเดือนก่อน ที่เธอจะหายตัวไป This Is Why We Stay (2010)

But stealing is an outright crime, and that's what a new rival has committed when cell phones disappeared and reappeared at the Jenny Packham Show.

แต่การขโมยเป็นอาชญากรรมในทันที และนั่นคือสิ่งที่ คู่แข่งใหม่ที่มีความมุ่งมั่น เมื่อโทรศัพท์หายไป และปรากฏขึ้นใหม่ The Fasting and the Furious (2011)

I'm telling you, a boat doesn't just disappear.

ฉันจะบอกคุณ เรือมันไม่ได้ปรากฏขึ้น Magus (2012)

Albert, is that you leave this very second, disappear, and don't show your face for at least a year.

นั่นก็คือ คุณต้องรีบไปจากทีนี่ ให้เร็วที่สุด หายหัวไปเลย อย่าปรากฏตัวที่ไหนอีกอย่างน้อยปีนึง C.O.D. (2012)

And she would disappear for hours at a time, and then all of the sudden, poof, she would reappear as if she'd never left the house.

เเละหลังจากนั้นชั่วพริบตา หล่อนก็ปรากฏตัวขึ้น เหมือนกับว่าเจ๊เเกยัง วนเวียนที่บ้านหลังนั้นอยู่ Under the Gun (2013)

Can your friends go Abracadabra, let 'er rip And then make the sucker disappear?

เพื่อนของท่านสามารถไป อะบราคาดาบา รึไม่ ให้เธอตัดมัน และก็ทำให้คนห่วยๆ หายไป้ Aladdin (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

disappear

After 6 p.m. the employees began to disappear.

disappear

All the snow on the mountain has disappeared.

disappear

And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.

disappear

As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form.

disappear

As the sun rose, the fog disappeared.

disappear

Before long, the ghost disappeared into a thick fog.

disappear

Blood stains don't usually disappear.

disappear

Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar.

disappear

Certain animals are fast disappearing.

disappear

"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.

disappear

Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.

disappear

Even these words will someday disappear.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

disappear

/D IH2 S AH0 P IH1 R/ /ดิ เสอะ เพี้ย (ร)/

disappear

/D IH2 S AH0 P IY1 R/ /ดิ เสอะ พี้ร/

disappears

/D IH2 S AH0 P IH1 R Z/ /ดิ เสอะ เพี้ย (ร) สึ/

disappears

/D IH2 S AH0 P IY1 R Z/ /ดิ เสอะ พี้ร สึ/

disappeared

/D IH2 S AH0 P IH1 R D/ /ดิ เสอะ เพี้ย (ร) ดึ/

disappeared

/D IH2 S AH0 P IY1 R D/ /ดิ เสอะ พี้ร ดึ/

disappearing

/D IH2 S AH0 P IH1 R IH0 NG/ /ดิ เสอะ เพี้ย หริ่ง/

disappearing

/D IH2 S AH0 P IY1 R IH0 NG/ /ดิ เสอะ พี้ หริ่ง/

disappearance

/D IH2 S AH0 P IH1 R AH0 N S/ /ดิ เสอะ เพี้ย เหริ่น สึ/

disappearance

/D IH2 S AH0 P IY1 R AH0 N S/ /ดิ เสอะ พี้ เหริ่น สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

disappear

(vi) /dˌɪsəpˈɪər/ /ดิ เสอะ เพี้ย (ร) ร/ /d i2 s @ p i@1 r/

disappears

(vi) /dˌɪsəpˈɪəz/ /ดิ เสอะ เพี้ย (ร) สึ/ /d i2 s @ p i@1 z/

disappeared

(vi, vi) /dˌɪsəpˈɪəd/ /ดิ เสอะ เพี้ย (ร) ดึ/ /d i2 s @ p i@1 d/

disappearing

(vi) /dˌɪsəpˈɪərɪŋ/ /ดิ เสอะ เพี้ย (ร) หริ่ง/ /d i2 s @ p i@1 r i ng/

disappearance

(n,(count)) /dˌɪsəpˈɪərəns/ /ดิ เสอะ เพี้ย (ร) เหริ่น สึ/ /d i2 s @ p i@1 r @ n s/

disappearances

(n,(count)) /dˌɪsəpˈɪərənsɪz/ /ดิ เสอะ เพี้ย (ร) เหริ่น สิ สึ/ /d i2 s @ p i@1 r @ n s i z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

disappear

(v) get lost, as without warning or explanation, Syn. vanish, go away, Ant. appear, Example:He disappeared without a trace

disappearance

(n) the act of leaving secretly or without explanation, Syn. disappearing, Ant. appearance

disappearance

(n) the event of passing out of sight, Ant. appearance

disappearance

(n) ceasing to exist, Example:he regretted the disappearance of Greek from school curricula; what was responsible for the disappearance of the rainforest?; the disappearance of resistance at very low temperatures

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Disappear

v. i. [ imp. & p. p. Disappeared p. pr. & vb. n. Disappearing. ] 1. To cease to appear or to be perceived; to pass from view, gradually or suddenly; to vanish; to be no longer seen; as, darkness disappears at the approach of light; a ship disappears as she sails from port. [ 1913 Webster ]

2. To cease to be or exist; as, the epidemic has disappeared. [ 1913 Webster ]

Disappearance

n. The act of disappearing; cessation of appearance; removal from sight; vanishing. Addison. [ 1913 Webster ]

Disappearing

p. pr. & vb. n. of Disappear.

Disappearing carriage (Ordnance), a carriage for heavy coast guns on which the gun is raised above the parapet for firing and upon discharge is lowered behind the parapet for protection. The standard type of disappearing carriage in the coast artillery of the United States army is the Buffington-Crozier carriage, in which the gun trunnions are secured at the upper and after ends of a pair of heavy levers, at the lower ends of which is attached a counterweight of lead. The levers are pivoted at their middle points, which are, with the top carriage, permitted restrained motion along the slightly inclined chassis rails. The counterweight is held in place by a pawl and ratchet. When the gun is loaded the pawl is released and the counterweight sinks, raising the gun to the firing position above the parapet. The recoil following the discharge returns the gun to the loading position, the counterweight rising until the pawl engages the ratchet. [ Webster 1913 Suppl. ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

消失

[消失, xiāo shī] disappear; fade away #2109

遁

[遁, dùn] disappear; to escape #18446

烟消云散

[烟消云散 / 煙消雲散, yān xiāo yún sàn] disappear; vanish like smoke in thin air #25677

不翼而飞

[不翼而飞 / 不翼而飛, bù yì ér fēi] disappear without trace; vanish all of a sudden; spread fast; spread like wildfire #28952

遯

[遯, dùn] disappear; to escape #419662

不见了

[不见了 / 不見了, bù jiàn le] disappear; be missing

失纵

[失纵 / 失縱, shī zòng] disappear

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

失踪

[しっそう, shissou] (n, vs) absconding; disappearance #7578

フッ

[futsu] (int) (1) hah (derisively); pooh; (adv-to) (2) (on-mim) pfft (of something disappearing); poof; (3) (on-mim) huff; puff #10266

消失

[しょうしつ;そうしつ, shoushitsu ; soushitsu] (n, vs) die out; disappear; vanish #10482

消える

[きえる, kieru] (v1, vi) to go out; to vanish; to disappear; (P) #12989

取れる

[とれる, toreru] (v1, vi, vt) (1) to come off; to be removed; (2) (of pain, a fever, etc.) to disappear; (3) (See 獲れる・1, 捕れる・1) to be caught; to be harvested; (4) to be interpreted (as); to be taken as; (5) (of balance, etc.) to be attained; (6) (potential form of 取る) (See 取る・1) to be obtainable; (P) #13130

蒸発

[じょうはつ, jouhatsu] (n, vs, adj-no) (1) evaporation; (2) disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance; (P) #17521

出没

[しゅつぼつ, shutsubotsu] (n, vs) appearing frequently; infesting; appearance and disappearance; (P) #18968

いなくなる

[inakunaru] (exp) (from いる and なる) (See 居る・いる・1, 成る・1) to disappear; to stop being; to leave

どこへともなく

[dokohetomonaku] (exp) suddenly disappears somewhere

ぱあ

[paa] (n, adj-na) (1) (See じゃん拳) paper (in rock, paper, scissors); (2) disappearing completely; (3) foolishness; stupidity

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

disappear

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download