ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

vanish

V AE1 N IH0 SH   
76 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vanish-, *vanish*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
vanish[VI] หายไป, See also: อันตรธาน, ล้มหายตายจากไป, สูญหาย, Syn. disappear, fade away, pass away, Ant. appear
vanisher[N] สิ่งที่หายไป
vanishment[N] การหายวับไป, See also: การอันตรธาน, Syn. disappearance
vanish away[PHRV] หายไป
vanish from[PHRV] หายไปจาก
vanishing cream[N] ครีมทารองพื้นบนใบหน้า
vanish into the air[IDM] หายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
vanish(แวน'นิ?) vi. หายไป,อันตรธาน,สูญสิ้น,จากไป,ไม่มีอยู่,กลายเป็นศูนย์ vt. ทำให้หายไป. n. ส่วนท้ายสุดของเสียงสระที่แตกต่างกันอย่างเห็นได้ชัดจากเสียงหลัก., See also: vanisher n. vanishingly adv. vanishment n., Syn. disappea

English-Thai: Nontri Dictionary
vanish(vi) อันตรธาน,หายไป,จากไป,สูญสิ้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
vanishing pointจุดสุดสายตา [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# My independence seems to vanish in the hazeความคืออิสระของฉันดูเหมือนว่าจะ หายไปในหมอกควัน Help! (1965)
# My independence seems to vanish in the hazeความคืออิสระของฉันดูเหมือนว่าจะ หายไปในหมอกควัน Help! (1965)
He'll vanish with the sun.เขาเว็บไซต์นั้นจะหายไปกับดวงอาทิตย์ Princess Mononoke (1997)
Three billion lives would vanish in an instant.สามแสนล้านชีวิตสูญไปในพริบตา Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Worries will vanish your soul will danceความกังวลก็จะมลาย จิตใจเธอจะเริงร่า Shrek 2 (2004)
Vanish your blemishes, tooth decay say light thighs we'll pay the way a roll in the the hay a new chauffeur's dayความเจ็บป่วย หรือแม้ ฟันผุ ก็สลายไป say light thighs we'll pay the way หรืออยากสนุกทั้งวันกับ chauffeur คนใหม่ Shrek 2 (2004)
Then.... why did the powerful Da-Mul Army vanish from everyone's memories?แล้วทำไมกองทัพทามูล ถึงหายไปจากความทรงจำของทุกคน? Episode #1.8 (2006)
And we'll vanish along with it.และเราจะหายไปพร้อมกับมัน Pan's Labyrinth (2006)
Alibis all around. Plus the girl said she saw a clown vanish into thin air.ทุกคนมีพยานหมด แถมตัวลูกสาว ให้ปากคำว่า อยู่ๆ ตัวตลกก็หายไปกับตา Everybody Loves a Clown (2006)
The sorrow in this world won't vanish when he's here wielding his chainsawแล้วอยู่ๆก็มีปีศาจโพล่มาจริงๆ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Why did he vanish in the end?แต่ฉันก็หวังอย่างนั้น Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
The one with the power to vanish the Dark Lord marches.ผู้มีอำนาจจะปราบเจ้าแห่งศาสตร์มืด ใกล้เข้ามาแล้ว Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vanishAll her hopes have vanished.
vanishAll her imaginary happiness vanished in a moment.
vanishAll hope of winning the game vanished.
vanishA lot of insects vanished overnight.
vanishHow is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
vanishMany kinds of animals have vanished from the earth.
vanishThat's because the bubble vanished into thin air.
vanishThe boy said that the taxi vanished into the fog.
vanishThe foam vanished in an instant.
vanishThe ghost vanished suddenly.
vanishThe girl vanished like magic.
vanishThe man looked at Tom, then he vanished through the stage door out into the dark London street.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยาทา[N] vanishing cream, See also: unguent, warpaint, rouge, Syn. ยาใช้ภายนอก, Ant. ยากิน, Example: สารก่อภูมิแพ้ที่เป็นสิ่งที่สัมผัสกับร่างกาย ได้แก่ เครื่องประดับ เครื่องสำอาง เครื่องนุ่งห่ม ยาทา เป็นต้น, Thai definition: ยาที่เข้าสู่ร่างกายโดยการทาบริเวณภายนอก
ละลาย[V] disappear, See also: vanish, dissolve, Syn. หายไป, หมดไป, สูญไป, Example: ทรัพย์สมบัติอันมากมายของเขาได้ละลายไปแล้ว
ศูนย์[V] disappear, See also: vanish, be lost, Syn. สูญสิ้น, หาย, หมดไป, Thai definition: หายสิ้นไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สูญ[V] lose, See also: vanish, be lost, disappear, Syn. สูญหาย, หาย, เสีย, สิ้น, หมด, Example: เขาสูญเงินไปสองหมื่นบาท, Thai definition: ทำให้หายสิ้นไป
อันตรธาน[V] disappear, See also: vanish, Syn. หาย, สูญ, สูญหาย, Example: เมื่อใดที่ราคาที่ดิน และดัชนีหุ้นตกต่ำ ความร่ำรวยของประเทศก็จะอันตรธานไป, Thai definition: สูญหายไป, ลับไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
สาบสูญ[V] disappear, See also: vanish, Syn. หาย, สูญหาย, สูญ, หายสาบสูญ, Example: เขาสาบสูญไปตั้งแต่ปี่ที่แล้ว ลูกๆ ของเขาก็ไม่มีใครคิดจะเอาธุระเลยสักคน, Thai definition: สูญหายไปอย่างไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ
สูญหาย[V] vanish, See also: disappear, pass out of existence, Syn. หาย, สูญ, Example: เรือสินค้าลำหนึ่งของบริษัทสูญหายไประหว่างการเดินทางจากแหลมทาวน์มายังปัตตานี, Thai definition: หาไม่พบ
หายวับ[V] vanish, See also: disappear, Example: ชายชราหายวับไปต่อหน้าต่อตา
เหือดหาย[V] disappear, See also: vanish, be dissipated, be dispelled, be clear up, Syn. หาย, หมด, Example: ความกลัวของเธอเหือดหายไปหมดแล้ว, Thai definition: หมดไป, ไม่มีเหลือ, ไม่เหลือหรอ
ล่องหน[V] disappear, See also: vanish, Example: คาโปนได้ล่องหนออกจากเรือนจำไปก่อนแล้ว, Thai definition: หายไปเร็วมาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หาย[v.] (hāi) EN: disappear ; vanish ; be lost ; be missing ; lose   FR: disparaître ; être perdu ; manquer ; perdre
หายไปโดยไม่ทิ้งร่องรอยไว้[v. exp.] (hāi pai dōi mai thing rǿngrøi wai) EN: vanish into the air ; disappear without trace   FR: disparaître sans laisser de trace
หายตัว[v.] (hāitūa) EN: disappear ; be invisible ; vanish   FR: se rendre invisible ; disparaître
เลือน[v.] (leūoen) EN: become dim ; fade ; dissolve ; vanish ; be unclear ; be indistinct   FR: s'estomper ; s'effacer
ล่องหน[v.] (lønghon) EN: become invisible ; be invisible ; disappear ; vanish   FR: devenir invisible ; disparaître par magie , s'évaporer (fam.)
ลบเลือน[v.] (lopleūoen) EN: fade away ; be dim ; dissolve ; vanish ; obliterated ; be dim   FR: s'estomper ; s'effacer
สลาย[v.] (salāi) EN: vanish ; be destroyed   FR: s'ébouler ; s'écrouler ; s'effondrer
สาบสูญ[v.] (sāpsūn) EN: disappear ; vanish   FR: disparaître ; se volatiliser
สูญ[v.] (sūn) EN: lose ; vanish ; be lost ; disappear   FR: disparaître ; s'éteindre
สูญหาย[v.] (sūnhāi) EN: loss ; dissapear ; vanish   

CMU English Pronouncing Dictionary
VANISH V AE1 N IH0 SH
VANISHED V AE1 N IH0 SH T
VANISHES V AE1 N IH0 SH IH0 Z
VANISHING V AE1 N IH0 SH IH0 NG

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
vanish (v) vˈænɪʃ (v a1 n i sh)
vanished (v) vˈænɪʃt (v a1 n i sh t)
vanishes (v) vˈænɪʃɪz (v a1 n i sh i z)
vanishing (v) vˈænɪʃɪŋ (v a1 n i sh i ng)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
荡然[dàng rán, ㄉㄤˋ ㄖㄢˊ, / ] vanished from the face of the earth; all gone; nothing left, #115,922 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
まずあり得ない[まずありえない, mazuarienai] (exp) very improbable; vanishingly unlikely; only with a miracle [Add to Longdo]
バニシングクリーム[, banishingukuri-mu] (n) vanishing cream [Add to Longdo]
雲散霧消[うんさんむしょう, unsanmushou] (n,vs) vanishing like mist [Add to Longdo]
雲集霧散[うんしゅうむさん, unshuumusan] (n,vs) (many things) gathering like clouds and vanishing like mist; swarming and scattering [Add to Longdo]
影を潜める[かげをひそめる, kagewohisomeru] (exp,v1) to disappear; to vanish [Add to Longdo]
煙になる[けむりになる;けむになる, kemurininaru ; kemuninaru] (exp,v5r) to go up in smoke; to burn down; to be cremated; to vanish into thin air [Add to Longdo]
失せる[うせる, useru] (v1,vi) to disappear; to vanish [Add to Longdo]
消える[きえる, kieru] (v1,vi) to go out; to vanish; to disappear; (P) [Add to Longdo]
消え果てる[きえはてる, kiehateru] (v1,vi) to vanish completely [Add to Longdo]
消え去る[きえさる, kiesaru] (v5r) to disappear; to vanish [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Vanish \Van"ish\ (v[a^]n"[i^]sh), v. i. [imp. & p. p. {Vanished}
     (v[a^]n"[i^]sht); p. pr. & vb. n. {Vanishing}.] [OE.
     vanissen, OF. vanir (in comp.): cf. OF. envanir, esvanir,
     esvanu["i]r, F. s'['e]vanouir; fr. L. vanus empty, vain; cf.
     L. vanescere, evanescere, to vanish. See {Vain}, and cf.
     {Evanescent},{-ish}.]
     [1913 Webster]
     1. To pass from a visible to an invisible state; to go out of
        sight; to disappear; to fade; as, vapor vanishes from the
        sight by being dissipated; a ship vanishes from the sight
        of spectators on land.
        [1913 Webster]
  
              The horse vanished . . . out of sight. --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              Go; vanish into air; away!            --Shak.
        [1913 Webster]
  
              The champions vanished from their posts with the
              speed of lightning.                   --Sir W.
                                                    Scott.
        [1913 Webster]
  
              Gliding from the twilight past to vanish among
              realities.                            --Hawthorne.
        [1913 Webster]
  
     2. To be annihilated or lost; to pass away. "All these
        delights will vanish." --Milton.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Vanish \Van"ish\ (v[a^]n"[i^]sh), n. (Phon.)
     The brief terminal part of a vowel or vocal element,
     differing more or less in quality from the main part; as, a
     as in ale ordinarily ends with a vanish of i as in ill, o as
     in old with a vanish of oo as in foot. --Rush.
     [1913 Webster]
  
     Note: The vanish is included by Mr. Bell under the general
           term glide.
           [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  vanish
      v 1: get lost, as without warning or explanation; "He
           disappeared without a trace" [syn: {disappear}, {vanish},
           {go away}] [ant: {appear}]
      2: become invisible or unnoticeable; "The effect vanished when
         day broke" [syn: {vanish}, {disappear}, {go away}]
      3: pass away rapidly; "Time flies like an arrow"; "Time fleeing
         beneath him" [syn: {fly}, {fell}, {vanish}]
      4: cease to exist; "An entire civilization vanished" [syn:
         {vanish}, {disappear}] [ant: {appear}, {come along}]
      5: decrease rapidly and disappear; "the money vanished in las
         Vegas"; "all my stock assets have vaporized" [syn: {vanish},
         {fly}, {vaporize}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top