*yam* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

yam

ภาษา

/แย ม//Y AE1 M/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: yam, -yam-
Possible hiragana form: やん

Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

築山	[つきやま, tsukiyama] (n) man-made maountain

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

yam	(sl) บ้าน
yam	(n) มันเทศหรือมันเทศ
yam	(n) ต้นมันเทศหรือมันเทศ
yamen	(n) ที่พักหรือที่ทำการข้าราชการในจีน (จีนสมัยปกครองด้วยกษัตริย์)
yammer	(vi) พูดคุยเสียงดังและยืดยาว
yammer	(vi) คราง, See also: บ่นอู้อี้, สะอื้น, บ่น, พูดเสียงสะอื้น
yammer	(vi) ร้องโหยหวน, See also: คร่ำครวญ, ร้องคร่ำครวญ
yammer	(n) การพูดเสียงดังและยืดยาว
yammer	(n) การคราง, See also: การพูดเสียงสะอื้น, การบ่น, การสะอื้น
yam-bean	(n) มันแกว
yammerer	(n) ผู้ครวญคราง
yammer for	(phrv) ตะโกนเสียงดัง, See also: เอะอะโวยวาย, Syn. clamour for
Omar Khayyam	(n) กวีชาวเปอร์เซีย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

omar khayyam	(โอ'มาร์ ไคยาม', แยม, โอ'มาร์) n. นักกวีและนักคณิตศาสตร์ชาวเปอร์เซียสมัยโบราณ
yam	(แยม) n. มันแกว
yam-bean	n. มันแกว
yammer	(แยม'เมอะ) vi., vt., n. (การ) คราง, บ่น, สะอื้น, พูดอย่างสะอื้น, พูดเสียงดังและยืดยาว
yammerer	n., Syn. whimper

English-Thai: Nontri Dictionary

yam

(n) มันมือเสือ, มันแกว

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

wild yam

กลอย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Yamaha motorcycle	จักรยานยนต์ยามาฮ่า [TU Subject Heading]
Madhyamika (Buddhism)	มาธยมิกะ (พุทธศาสนา) [TU Subject Heading]
Takayama-shi (Japan)	ทาคายามา (ญี่ปุ่น) [TU Subject Heading]
Katayama Fever	ไข้คาตายามา [การแพทย์]
Membranes, Hollow Fiber Polyamide	ฮอลโลไฟเบอร์โพลีอะไมด์เมมเบรน [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

cyamid

(n) เหาปลาวาฬ ปรสิตชนิดหนึ่งที่พบนปลาวาฬ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yama!	Yama! Monster Killer (2011)
Yaminote.	Yaminote. Guilty as Sin (2016)
I'll be Stephanie Takiyama. And I'll be Harry Tanner.	ก่อนที่จะดื่มชา ต้องนั่งให้ถูกท่าก่อน Full House (1987)
Art design by Shu Yamaguchi	Art design โดย Shu Yamaguchi 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
Yamagata!	ยามางาตะ! Akira (1988)
She's always yammering on and on and on.	เธอครางตลอดเวลาเรื่อยๆ Akira (1988)
Yamagata!	ยามากาตะ! Akira (1988)
Yamagata's dead?	ยามากาตะ ตายแล้วงั้นหรือ? Akira (1988)
Yamagata asked him if he was really Tetsuo.	ยามากาตะถามเขาว่า เขาใช่ เท็ตสึโอะจริงหรือ Akira (1988)
And then... Yamagata, he...	และจากนั้น ยามากาตะ ก็... Akira (1988)
I'm gonna send Yamagata his bike.	ฉันจะไปส่งยามากาตะที่รถ Akira (1988)
Here. A yam!	ข้าเอาอาหารมาให้เอ้า Rapa Nui (1994)
Yamazaki went off to university in Tokyo last spring.	ยามาซากิไปต่อมหาวิทยาลัยในโตเกียว เมื่อฤดูใบไม้ผลิที่แล้ว April Story (1998)
Yamazaki	ยามาซากิ April Story (1998)
Yamazaki!	ยามาซากิไง April Story (1998)
Mr. Yamazaki!	คุณยามาซากิ... April Story (1998)
Oshima Island, where there's a volcano, Mt. Miharayama.	เกาะโอชิม่า, ที่ๆ มีภูเขาไฟ, ภูเขา มิฮารายาม่า. Ringu (1998)
Mt. Miharayama Eruption Alert To Local Residents	การระเบิดของภูเขาไฟ มิฮารายาม่า ถูกเตือนแก่ชาวท้องถิ่น Ringu (1998)
Her name was Yamamura Shizuko.	เธอชื่อ ยามามูระ ชิซูโกะ. Ringu (1998)
The Yamamuras in Sashikiji used to run a big fishery.	ครอบครัว ยามามูระ ใน ซาชิกิจิ เคยดำเนินกิจการหาปลาขนาดใหญ่. Ringu (1998)
Why did Yamamura Shizuko commit suicide?	ทำไม ยามามูระ ชิซูโกะ ฆ่าตัวตายล่ะคะ ? Ringu (1998)
Mr. Takayama!	คุณทากายาม่า ! Ringu (1998)
Mr. Takayama!	คุณทากายาม่า ! Ringu (1998)
I'm Takayama Ryuji's wife!	ฉันเป็นภรรยาของ ทาคายามะ ริวจิ ! Ringu (1998)
Tatsuo Yamada	ทัทซึโอะ ยามาดะ Blues Harp (1998)
Hey, Aoyama.	เฮ้.. อาโอยามา Blues Harp (1998)
Let me tell you something first. Mr. Sugiyama from City Records is here.	ฉันมีเรื่องจะบอกเธอก่อน คุณซูงิยามะจากซิตี้เร็คคอร์ดมา Blues Harp (1998)
Principal Uchiyamada	หัวหน้า, ยูจิยามาดะ GTO (1999)
Hiroshi Uchiyamada "da man"	ยูชิยามาดะ ฮิโรชิ GTO (1999)
Great Teacher Uchiyamada	สุดยอดอาจารย์ยูจิยามาดะ GTO (1999)
My real name is Nigihayami Kohaku Nushi	ชื่อจริงของข้าคือ นิจิฮายามิ โคฮากุ นูชิ Spirited Away (2001)
Nigihayami?	นิจิฮายามิ? Spirited Away (2001)
Nigihayami Kohaku Nushi	นิจิฮายามิ โคฮากุ นูชิ Spirited Away (2001)
I'm from Miyamae, Kanagawa.	ฉันมาจาก มิยาเมะ คานากาว่า อายุ 45 ปี Platonic Sex (2001)
But Mr. Yamazaki, you have a wife and children.	แต่ คุณยามาซากิ คุณมีภรรยาและลูกแล้ว Platonic Sex (2001)
Yamada!	ยามาดะ! Yomigaeri (2002)
Yamada...	ยามาดะ... Yomigaeri (2002)
She remembered Katsunori Yamada, her classmate.	เธอจำ คัตซึโนริ ยามาดะ เพื่อนร่วมชั้นของเธอได้ Yomigaeri (2002)
Hello, this is the Yamamotos	สวัสดีครับ ยามาโมโตะพูดสายครับ Nobody Knows (2004)
YAMAZAKI Yutaka	ยามาซากิ ยูทากะ Nobody Knows (2004)
- Mr. Yamada - Yes	Mr. Yano\ Yes Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Cream Yoneyama!	โยเนยามะไม่ได้เรื่อง! Swing Girls (2004)
during the Northeastern High School Baseball Championship game, all members of the 42 piece Yamakawa High School brass band and their music teacher, were hospitalized for nausea and stomach	...ขณะการแข่งขันเบสบอลมัธยมปลาย รอบชิงชนะเลิศภาคตะวันออกเฉียงเหนือ สมาชิกทั้ง 42 คนของวงดุริยางค์ ร.ร.ยามากาวะ และครูผู้สอน, ถูกนำส่งโรงพยาบาล เพราะอาการท้องเสีย... Swing Girls (2004)
YAMAHA Music School	โรงเรียนดนตรียามาฮา Swing Girls (2004)
As for the Swing Girls from Yamakawa High School, who won a last minute spot, their train has been delayed by weather...	สำหรับวง Swing Girls จากโรงเรียนยามากาวะ ซึ่งเข้ารอบในนาทีสุดท้าย รถไฟที่โดยสารมาเสียเวลาเพราะสภาพอากาศ... Swing Girls (2004)
Produced by Chihiro Kameyama Yoshishige Shimatani, Ryuichi Mori	Produced by Chihiro Kameyama Yoshishige Shimatani, Ryuichi Mori Swing Girls (2004)
YAMAZAKI Takashi and KOSAWA Ryota	YAMAZAK Takash and KOSAWA Ryota Always - Sunset on Third Street (2005)
YAMAZAKl Takashi	YAMAZAKI Takashi Always - Sunset on Third Street (2005)
Toyama-san's savior.	21, 140 ผู้ช่วยชีวิตของคุณโทโมยะสินะคะ Boys Over Flowers (2005)
-I give up! -Stupid brother! -The "Battleship Yamato" is strong!	ยอมแพ้แล้ว พี่ใจร้าย เรือรบ ยามาโตะ แข็งแกร่ง! Grave of the Fireflys (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

yam	I saw Mr Yamada at Shinjuku Station this morning.
yam	Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
yam	Did you live in Sasayama last year?
yam	My father was born in Matsuyama in 1941.
yam	Is Okayama a big city?
yam	Do you live in Sasayama?
yam	Mr Hirayama teaches very well.
yam	I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
yam	Miss Yamada is in charge of the 2nd year class this year.
yam	What a good teacher Mr Hirayama is!
yam	He called up his uncle on reaching Matsuyama.
yam	Mr Yamada is in charge of the personnel section.
yam	I will live in Sasayama next year.
yam	Mr Yamada, may I introduce Miss Lloyd?
yam	I have lived in Sasayama for three years.
yam	This bus goes to the Matsuyama station, right?
yam	Mr Hirayama is a very good teacher.
yam	Why is Mrs. Yamada popular in your school?
yam	Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
yam	This house belongs to Mr Yamada.
yam	I like Azuchimomoyama Castle.
yam	I inquired at the school only to find there was no student by the name of Yamada.
yam	I'm Miss Yamauchi. I'm Hideki Yamauchi's daughter.
yam	This artist is soon to be famous like Yamagata.
yam	Is Mr Yamada a physics or a chemistry teacher?
yam	Yamada tried hard to keep under his anger against his boss.
yam	Yamamoto is one of my friends.
yam	Nobody knows what has become of Yamada.
yam	My name is Yamada.
yam	A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.
yam	It happened that Mr Yamada came from the same town.
yam	"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
yam	Yamashita is stuck with no way out. His well-thought-out project was rejected and the books he worked really hard on aren't selling.
yam	Here we have assembled only athletes who have broken 10 minutes but, as you can see, Hirayama's record is the slowest of the five people.
yam	I was born and brought up in Matsuyama.
yam	It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
yam	The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
yam	The Yamada's live in a flat below this one.
yam	Hello, this is Dr Yamada's surgery.
yam	It was not long before Mr Yamazaki recovered.
yam	Have you lived in Sasayama since last year?
yam	Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.
yam	Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.
yam	Mr and Mrs. Yamada will come home next month.
yam	How about going surfing at Hayama next Sunday if it is fine?
yam	Ms. Yamamoto teaches us English.
yam	Mr Aoyama has a large family to support.
yam	Was it Mr Yamada that came to see me during my absence yesterday?
yam	Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
yam	How long have you lived in Sasayama?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

มัน	(n) yam, Syn. หัวมัน, Example: บ้านฉันที่อิสานปลูกมันไว้เป็นแถวๆ เอาหัวมันมาปรุงอาหารได้, Count Unit: หัว, Thai Definition: ชื่อเรียกไม้เถาหรือไม้ต้นหลายสกุลและหลายวงศ์ที่หัวใช้เป็นอาหารได้
กลอย	(n) wild yam, See also: Dioscorea hispida, Example: หัวกลอยใช้ทำขนมกินได้, Count Unit: หัว, Thai Definition: ไม้เถาชนิดหนึ่ง มีหัวอยู่ใต้ดิน
ยม	(n) the God of Death, See also: Yama, Count Unit: องค์, Thai Definition: เทพเจ้าผู้เป็นใหญ่ประจำโลกของคนตาย, Notes: (บาลีและสันสกฤต)
ยมราช	(n) the God of Death, See also: Yama, Count Unit: องค์, Thai Definition: เทพผู้เป็นใหญ่ประจำยมโลก, Notes: (บาลีและสันสกฤต)
แกว	(n) yam bean, See also: Pachyrhizus erosus, Syn. มันแกว, Example: มันแกวเป็นผลไม้ที่ฉันชอบที่สุด, Thai Definition: ชื่อมันชนิด Pachyrhizus erosus Urban ในวงศ์ Leguminosae ใช้กินดิบๆ มีรสชืดๆ หรือหวานน้อยๆ เมล็ดเป็นพิษ, พายัพ เรียก มันแกวลาว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บุก	[buk] (n) EN: Elephant Yam
อึกทึก	[eukkatheuk] (adv) EN: loudly ; noisily ; boisterously FR: bruyamment
หัวมัน	[hūaman] (n) EN: yam ; cassava roots
โขมง	[khamōng] (adv) EN: loudly and repeatedly ; loudly ; noisily ; vociferously FR: bruyamment
กลอย	[kløi] (n) EN: Wild yam ; Dioscorea hispida
ลั่น	[lan] (adv) EN: loudly ; in a high voice ; noisily FR: d'une voix forte ; bruyamment
หลับปุ๋ย	[lap pūi] (v, exp) EN: sleep soundly FR: dormir bruyamment
มัน	[man] (n) EN: potato ; yam FR: patate [ f ]
มันแกว	[mankaēo] (n) EN: Yam Bean (Jicama)
มันขมิ้น	[man khamin] (n, exp) EN: Aerial Yam
มันเลือด	[man leūat] (n, exp) EN: Yam
มันมือเสือ	[man meūseūa] (n, exp) EN: Spiny Yam
ผีเสื้อแสดหางยาว(ธรรมดา)	[phīseūa saēt hāng yāo (thammadā)] (n, exp) EN: Common Yamfly ; Yamfly
พูดเสียงดัง	[phūt sīeng dang] (v, exp) EN: speak in a loud voice FR: parler bruyamment
ปุ๋ย	[pui] (adv) EN: suddenly ; soundly ; deeply FR: subitement ; bruyamment
สวนสยาม	[Sūan Sayām] (n, prop) EN: Siam Park ; Suan Siam FR: Parc Siam [ m ] ; Suan Sayam
ต้มยำเห็ดสด	[tomyam het sot] (xp) EN: fresh mushroom tom-yam ; sour soup with fresh mushrooms
ต้มยำกุ้ง	[tomyam kung] (n, exp) EN: prawn soup ; shrimp tomyam FR: soupe acidulée de crevettes [ f ] ; soupe de crevettes à la citronnelle [ f ]
ต้มยำปลาช่อน	[tomyam plāchǿn] (n, exp) EN: tom yam pla chon ; sour and spicy soup with snakehead fish ; hot and sour snake-head fish soup flavoured with lemongrass, lime leave
ยมราช	[yommarāt] (n) EN: God of Death ; Yama ; god of the underworld ; Hades ; Pluto

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

yam	/Y AE1 M//แย ม//ˈjæm/
byam	/B AY1 AH0 M//บ๊าย เออะ ม//ˈbaɪəm/
yams	/Y AE1 M Z//แย ม ซ//ˈjæmz/
hyams	/HH AY1 AH0 M Z//ฮ้าย เออะ ม ซ//ˈhaɪəmz/
oyama	/OW0 Y AA1 M AH0//โอ่ว ย้า เหมอะ//ouˈjaːmə/
yamin	/Y AE1 M IH0 N//แย้ หมิ น//ˈjæmɪn/
aoyama	/AW2 Y AA1 M AH0//อาว ย้า เหมอะ//ˌauˈjaːmə/
aoyama	/EY2 OW0 Y AA1 M AH0//เอ โอ่ว ย้า เหมอะ//ˌɛiouˈjaːmə/
koyama	/K OW0 Y AA1 M AH0//โข่ว ย้า เหมอะ//kouˈjaːmə/
priyam	/P R IY1 AH0 M//พรี้ เออะ ม//ˈpriːəm/
toyama	/T OW0 Y AA1 M AA2//โถ่ว ย้า มา//touˈjaːˌmaː/
yamada	/Y AH0 M AA1 D AH0//เหยอะ ม้า เดอะ//jəˈmaːdə/
yamaha	/Y AA1 M AA0 HH AA2//ย้า หม่า ฮา//ˈjaːmaːˌhaː/
yamane	/Y AA0 M AA1 N EY0//หย่า ม้า เหน่//jaːˈmaːnɛi/
yamane	/Y AH0 M AA1 N IY0//เหยอะ ม้า หนี่//jəˈmaːniː/
yamani	/Y AA0 M AA1 N IY0//หย่า ม้า หนี่//jaːˈmaːniː/
yamato	/Y AA0 M AA1 T OW0//หย่า ม้า โถ่ว//jaːˈmaːtou/
akiyama	/AA0 K IY0 Y AA1 M AH0//อ่า ขี่ ย้า เหมอะ//aːkiːˈjaːmə/
benyamin	/B EH2 N Y AH0 M IY1 N//เบะ น เหยอะ มี้ น//ˌbenjəˈmiːn/
fujiyama	/F UW2 JH IY0 Y AA1 M AH0//ฟู จี่ ย้า เหมอะ//ˌfuːdʒiːˈjaːmə/
fukuyama	/F UW2 K UW2 Y AA1 M AH0//ฟู คู ย้า เหมอะ//ˌfuːˌkuːˈjaːmə/
hirayama	/HH IH0 R AA0 Y AA1 M AH0//เหี่ย ร อ่า ย้า เหมอะ//hɪraːˈjaːmə/
kageyama	/K AA2 G IY0 AA1 M AH0//คา กี่ อ๊า เหมอะ//ˌkaːˈgiːaːmə/
katayama	/K AA0 T AA0 Y AA1 M AH0//ข่า ถ่า ย้า เหมอะ//kaːtaːˈjaːmə/
kuriyama	/K UW0 R IH0 Y AA1 M AH0//ขู่ หริ ย้า เหมอะ//kuːrɪˈjaːmə/
maruyama	/M AA2 R UW0 Y AA1 M AH0//มาร อู่ ย้า เหมอะ//ˌmaːruːˈjaːmə/
miyamori	/M IY2 AA0 M AO1 R IY0//มี อ่า ม้อ หรี่//ˌmiːaːˈmɔːriː/
miyamoto	/M IY0 Y AA0 M OW1 T OW0//หมี่ หย่า โม้ว โถ่ว//miːjaːˈmoutou/
murayama	/M ER2 AY0 AA1 M AH0//เมอ ร หร่าย อ๊า เหมอะ//ˌmɜːʴaɪaːmə/
nakayama	/N AA0 K AA0 Y AA1 M AH0//หน่า ข่า ย้า เหมอะ//naːkaːˈjaːmə/
sasayama	/S AE2 S AH0 Y AA1 M AH0//แซ เสอะ ย้า เหมอะ//ˌsæsəˈjaːmə/
sugiyama	/S UW0 G IY0 Y AA1 M AH0//สู่ กี่ ย้า เหมอะ//suːgiːˈjaːmə/
takayama	/T AA0 K AA0 Y AA1 M AH0//ถ่า ข่า ย้า เหมอะ//taːkaːˈjaːmə/
tokuyama	/T OW2 K UW2 Y AA1 M AH0//โทว คู ย้า เหมอะ//ˌtouˌkuːˈjaːmə/
yamagata	/Y AA0 M AA0 G AA1 T AH0//หย่า หม่า ก๊า เถอะ//jaːmaːˈgaːtə/
yamaichi	/Y AA2 M AA0 IY1 CH IY0//ยา หม่า อี๊ ฉี่//ˌjaːˈmaːiːtʃiː/
yamamoto	/Y AA0 M AA0 M OW1 T OW0//หย่า หม่า โม้ว โถ่ว//jaːmaːˈmoutou/
yamanaka	/Y AA2 M AA0 N AA1 K AH0//ยา หม่า น้า เขอะ//ˌjaːmaːˈnaːkə/
yamasaki	/Y AA2 M AA0 S AA1 K IY0//ยา หม่า ซ้า ขี่//ˌjaːmaːˈsaːkiː/
yamatake	/Y AA2 M AA0 T AA1 K EY2//ยา หม่า ท้า เค//ˌjaːmaːˈtaːˌkɛi/
yamauchi	/Y AA2 M AA0 UW1 CH IY0//ยา หม่า อู๊ ฉี่//ˌjaːˈmaːuːtʃiː/
yamazaki	/Y AA2 M AA0 Z AA1 K IY0//ยา หม่า ซ้า ขี่//ˌjaːmaːˈzaːkiː/
yokoyama	/Y OW2 K OW0 Y AA1 M AH0//โยว โข่ว ย้า เหมอะ//ˌjoukouˈjaːmə/
yoneyama	/Y OW2 N IY0 AA1 M AH0//โยว หนี่ อ๊า เหมอะ//ˌjouˈniːaːmə/
kashiyama	/K AA2 SH IY0 Y AA1 M AH0//คา ฉี่ ย้า เหมอะ//ˌkaːʃiːˈjaːmə/
nishiyama	/N IY0 SH IY0 Y AA1 M AH0//หนี่ ฉี่ ย้า เหมอะ//niːʃiːˈjaːmə/
polyamide	/P AA2 L IY2 AE1 M AY2 D//พา ลี แอ๊ มาย ด//ˌpaːˈliːæˌmaɪd/
yamaguchi	/Y AA2 M AA0 G UW1 CH IY0//ยา หม่า กู๊ ฉี่//ˌjaːmaːˈguːtʃiː/
yamashiro	/Y AA0 M AA0 SH IH1 R OW0//หย่า หม่า เชี้ย ร โอ่ว//jaːmaːˈʃɪrou/
yamashita	/Y AA0 M AA0 SH IY1 T AH0//หย่า หม่า ชี้ เถอะ//jaːmaːˈʃiːtə/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

中山	[Zhōng shān, ㄓㄨㄥㄕㄢ, 中山] refers to Dr Sun Yat-sen; Nakayama, common Japanese surname (borrowed by Sun Yat-sen); Zhongshan prefecture level city in Guangdong close to Sun Yat-Sen's birth-place #8,007 [Add to Longdo]
薯	[shǔ, ㄕㄨˇ, 薯] potato; yam #8,594 [Add to Longdo]
山药	[shān yao, ㄕㄢㄧㄠ˙, 山药 / 山藥] Dioscorea opposita; yam #15,777 [Add to Longdo]
衙门	[yá men, ㄧㄚˊ ㄇㄣ˙, 衙门 / 衙門] government office in feudal China; yamen #17,176 [Add to Longdo]
大和	[Dà hé, ㄉㄚˋ ㄏㄜˊ, 大和] Yamato (possibly 3rd century AD), Japanese state before written records began in 7th century AD, its real dating is controversial #18,520 [Add to Longdo]
番薯	[fān shǔ, ㄈㄢㄕㄨˇ, 番薯] sweet potato; yam #21,117 [Add to Longdo]
饮茶	[yǐn chá, ㄧㄣˇ ㄔㄚˊ, 饮茶 / 飲茶] to have tea and refreshments; dimsum lunch (Cantonese: yam cha) #21,318 [Add to Longdo]
衙	[yá, ㄧㄚˊ, 衙] office; yamen 衙門\|衙门; surname Ya #22,611 [Add to Longdo]
曾荫权	[Céng Yìn quán, ㄘㄥˊ ㄧㄣˋ ㄑㄩㄢˊ, 曾荫权 / 曾蔭權] Sir Donald Tsang or Tsang Yam-Kuen (1944-), Hong Kong chief executive from 2005 #23,590 [Add to Longdo]
阎王	[Yán wáng, ㄧㄢˊ ㄨㄤˊ, 阎王 / 閻王] Yama #31,226 [Add to Longdo]
释迦牟尼	[Shì jiā móu ní, ㄕˋ ㄐㄧㄚㄇㄡˊ ㄋㄧˊ, 释迦牟尼 / 釋迦牟尼] Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism; Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya) #34,922 [Add to Longdo]
弥勒	[Mí lè, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ, 弥勒 / 彌勒] Mile (place in Yunnan); Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #38,929 [Add to Longdo]
辕	[yuán, ㄩㄢˊ, 辕 / 轅] shafts of cart; yamen #49,363 [Add to Longdo]
弥勒佛	[Mí lè fó, ㄇㄧˊ ㄌㄜˋ ㄈㄛˊ, 弥勒佛 / 彌勒佛] Maitreya; the Bodhisattva that will be the next to come after Shakyamuni Buddha #56,002 [Add to Longdo]
释迦	[shì jiā, ㄕˋ ㄐㄧㄚ, 释迦 / 釋迦] Sakya (name of a north Indian tribe); abbr. for 釋迦牟尼\|释迦牟尼 Sakyamuni Buddha; sugar-apple #56,288 [Add to Longdo]
差役	[chā yì, ㄔㄚㄧˋ, 差役] forced labor of feudal tenant (corvée); bailiff of feudal yamen #59,964 [Add to Longdo]
山本	[Shān běn, ㄕㄢㄅㄣˇ, 山本] Yamamoto (name) #60,112 [Add to Longdo]
村山富市	[Cūn shān fù shì, ㄘㄨㄣㄕㄢㄈㄨˋ ㄕˋ, 村山富市] Tomiichi Murayama (former prime minister of Japan) #83,389 [Add to Longdo]
山本五十六	[Shān běn Wǔ shí liù, ㄕㄢㄅㄣˇ ㄨˇ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ, 山本五十六] YAMAMOTO Isoroku (1884-1943), Japanese admiral #95,086 [Add to Longdo]
中山成彬	[Zhōng shān Chéng bīn, ㄓㄨㄥㄕㄢㄔㄥˊ ㄅㄧㄣ, 中山成彬] NAKAYAMA Nariaki (1943-), right-wing Japanese cabinet minister and prominent denier of Japanese war crimes #109,097 [Add to Longdo]
亚穆苏克罗	[Yà mù sū kè luó, ㄧㄚˋ ㄇㄨˋ ㄙㄨㄎㄜˋ ㄌㄨㄛˊ, 亚穆苏克罗 / 亞穆蘇克羅] Yamoussoukro (city in the Ivory Coast) #166,721 [Add to Longdo]
松山	[Sōng shān, ㄙㄨㄥㄕㄢ, 松山 / 鬆山] Matsuyama, city in Japan #183,776 [Add to Longdo]
山崎	[Shān qí, ㄕㄢㄑㄧˊ, 山崎] Yamasaki (name) #238,425 [Add to Longdo]
豆薯	[dòu shǔ, ㄉㄡˋ ㄕㄨˇ, 豆薯] yam bean (Pachyrhizus erosus), a vine with sweet edible root #246,268 [Add to Longdo]
释迦牟尼佛	[Shì jiā móu ní fó, ㄕˋ ㄐㄧㄚㄇㄡˊ ㄋㄧˊ ㄈㄛˊ, 释迦牟尼佛 / 釋迦牟尼佛] Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism #257,947 [Add to Longdo]
藷	[shǔ, ㄕㄨˇ, 藷] potato; yam #621,753 [Add to Longdo]
参薯	[shēn shǔ, ㄕㄣㄕㄨˇ, 参薯 / 參薯] Dioscorea alata (Kinampay or aromatic purple yam, a sweet root crop) [Add to Longdo]
山形县	[Shān xíng xiàn, ㄕㄢㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˋ, 山形县 / 山形縣] Yamagata prefecture in north of Honshū island, Japan [Add to Longdo]
山梨县	[Shān lí xiàn, ㄕㄢㄌㄧˊ ㄒㄧㄢˋ, 山梨县 / 山棃縣] Yamanashi prefecture on the east coast of Japan southwest of Tōkyō [Add to Longdo]
应县木塔	[yìng xiàn mù tǎ, ㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄇㄨˋ ㄊㄚˇ, 应县木塔] the Yingxian wooden pagoda or Sakyamuni Pagoda near Datong in Shanxi province [Add to Longdo]
杉山彬	[Shān Shān bīn, ㄕㄢㄕㄢㄅㄧㄣ, 杉山彬] Tsugiyama Akira, secretary at the Japanese legation killed during the Boxer uprising [Add to Longdo]
燃灯佛	[Rán dēng fó, ㄖㄢˊ ㄉㄥㄈㄛˊ, 燃灯佛 / 燃燈佛] Dipamkara Buddha, the former Buddha before Shakyamuni Buddha and the bringer of lights [Add to Longdo]
羊卓错	[Yáng zhuó cuò, ㄧㄤˊ ㄓㄨㄛˊ ㄘㄨㄛˋ, 羊卓错 / 羊卓錯] Yamdroktso lake in central Tibet [Add to Longdo]
芋泥	[Yù ní, ㄩˋ ㄋㄧˊ, 芋泥] yam paste (a snack in Chaozhou cuisine) [Add to Longdo]
萨噶达娃节	[Sà gá dá wá jié, ㄙㄚˋ ㄍㄚˊ ㄉㄚˊ ㄨㄚˊ ㄐㄧㄝˊ, 萨噶达娃节 / 薩噶達娃節] Tibetan festival on 15th April marking Sakyamuni's birthday [Add to Longdo]
豆薯属	[dòu shǔ shǔ, ㄉㄡˋ ㄕㄨˇ ㄕㄨˇ, 豆薯属] yam bean; Pachyrhizus genus [Add to Longdo]
达悟族	[Dá wù zú, ㄉㄚˊ ㄨˋ ㄗㄨˊ, 达悟族 / 達悟族] Tao or Yami, one of the indigenous peoples of Taiwan [Add to Longdo]
释尊	[Shì zūn, ㄕˋ ㄗㄨㄣ, 释尊 / 釋尊] another name for Sakyamuni 釋迦牟尼佛\|释迦牟尼佛, the historical Buddha [Add to Longdo]
释迦佛	[shì jiā fó, ㄕˋ ㄐㄧㄚㄈㄛˊ, 释迦佛 / 釋迦佛] Sakyamuni Buddha (Sanskrit: sage of the Sakya); Siddhartha Gautama (563-485 BC), the historical Buddha and founder of Buddhism [Add to Longdo]
雅美族	[Yǎ měi zú, ㄧㄚˇ ㄇㄟˇ ㄗㄨˊ, 雅美族] Tao or Yami, one of the indigenous peoples of Taiwan [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

山	[やま, yama] (n) ภูเขา

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ヤング率	[やんぐりつ, yanguritsu] (n) อัตราการขยายหรือหดตัวของวตถุใดๆเมื่อถูกดึงหรือบีบ, See also: S. 弾性率

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

止める	[やめる, yameru] TH: เลิก EN: to end (vt)
止める	[やめる, yameru] TH: หยุด EN: to cease
辞める	[やめる, yameru] TH: ลาออก EN: to retire
悩む	[なやむ, nayamu] TH: กังวล EN: to be worried
悩む	[なやむ, nayamu] TH: กลุ้มใจ EN: to be troubled
謝る	[あやまる, ayamaru] TH: กล่าวขอโทษ EN: to apologize
止む	[やむ, yamu] TH: หยุด EN: to cease (vi)
止む	[やむ, yamu] TH: หยุด เลิก EN: to stop
山崎	[やまざき, yamazaki] TH: ยามาซากิ ชื่อเฉพาะ EN: Yamazaki (pn, pl)
誤る	[あやまる, ayamaru] TH: กระทำผิด EN: to make a mistake
悩ます	[なやます, nayamasu] TH: ทำให้กลุ้มใจ EN: to afflict
悩ます	[なやます, nayamasu] TH: ทำให้ทรมาน EN: to torment
悩ます	[なやます, nayamasu] TH: ทำให้รำคาญ EN: to harass
喜久山	[きくやま, kikuyama] TH: ชื่อเฉพาะ EN: Kikuyama (pl, pn)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Polyamid { n } [ chem. ]	polyamide [Add to Longdo]
Süßkartoffel { f } \| Süßkartoffeln { pl }	yam \| yams [Add to Longdo]
Walläuse { pl }	cyamid crustaceans; whale lice [Add to Longdo]
jammern \| jammernd \| jammert \| jammerte	to yammer \| yammering \| yammers \| yammered [Add to Longdo]
Cayamarcawaldsänger { m } [ ornith. ]	Three-banded Warbler [Add to Longdo]
Okayama (Stadt in Japan)	Okayama (city in Japan) [Add to Longdo]
Yamoussoukro (Hauptstadt von Cote d'Ivoire)	Yamoussoukro (capital of Cote d'Ivoire) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

部	[べ, be] (n) hereditary occupational group (Yamato period) #104 [Add to Longdo]
山	[やま, yama] (suf) Mt (suffix used with the names of mountains); Mount #606 [Add to Longdo]
山	[やま, yama] (n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) #606 [Add to Longdo]
山形	[やまがた, yamagata] (n) mountain-shaped; (P) #1,614 [Add to Longdo]
山梨	[やまなし, yamanashi] (n) wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear #2,099 [Add to Longdo]
大和(P);倭	[やまと, yamato] (n) (1) Yamato; ancient province corresponding to modern-day Nara Prefecture; (2) (ancient) Japan; (adj-f) (3) (See 大和絵, 大和魂) Japanese; (P) #2,108 [Add to Longdo]
カメラ(P);キャメラ	[kamera (P); kyamera] (n) camera; (P) #2,318 [Add to Longdo]
病	[やまい, yamai] (n) illness; disease; (P) #2,442 [Add to Longdo]
中部	[ちゅうぶ, chuubu] (n) (1) center; centre; middle; heart; (2) (abbr) (See 中部地方) Chubu region (inc. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures); (P) #2,454 [Add to Longdo]
闇	[やみ, yami] (n, adj-no) (1) darkness; the dark; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P) #3,351 [Add to Longdo]
小山	[こやま, koyama] (n) hill; knoll; (P) #3,853 [Add to Longdo]
誤り(P);謬り;謬(io)	[あやまり, ayamari] (n) error; mistake; slip; bug; (P) #4,373 [Add to Longdo]
山城	[やまじろ;さんじょう, yamajiro ; sanjou] (n) (See 平城) mountain castle #4,418 [Add to Longdo]
山脈	[さんみゃく(P);やまなみ, sanmyaku (P); yamanami] (n) mountain range; (P) #4,983 [Add to Longdo]
ダイヤモンド(P);ダイアモンド	[daiyamondo (P); daiamondo] (n) diamond; (P) #5,090 [Add to Longdo]
近世	[きんせい, kinsei] (n, adj-no) early modern times (Azuchi-Momoyama period to Edo period, 1568-1867); modern times; recent times; (P) #5,193 [Add to Longdo]
山川	[やまがわ, yamagawa] (n) mountains and rivers; (P) #5,307 [Add to Longdo]
山川	[やまがわ, yamagawa] (n) mountain rivers #5,307 [Add to Longdo]
椿(P);山茶	[つばき(P);さんちゃ(山茶);ツバキ, tsubaki (P); sancha ( yama cha ); tsubaki] (n) (1) (uk) common camellia; Camellia japonica; (2) (さんちゃ only) tea produced in the mountains; (P) #6,027 [Add to Longdo]
ヤマハ	[yamaha] (n) Yamaha; (P) #6,211 [Add to Longdo]
金山	[きんざん;かなやま, kinzan ; kanayama] (n) (gold) mine #6,810 [Add to Longdo]
山地	[さんち(P);やまち, sanchi (P); yamachi] (n, adj-no) mountainous district; (P) #6,906 [Add to Longdo]
山手	[やまて, yamate] (n, adj-no) (1) (See 海手) place near the mountains; (n) (2) (See 山の手・1) hilly section of a city (e.g. Tokyo, Kobe, Yokohama); (P) #7,162 [Add to Longdo]
遠山	[えんざん(P);とおやま, enzan (P); tooyama] (n) distant mountain; (P) #7,491 [Add to Longdo]
悩み	[なやみ, nayami] (n) trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish; agony; problem; (P) #7,963 [Add to Longdo]
止める(P);已める;廃める	[やめる, yameru] (v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) #8,967 [Add to Longdo]
ラマ(P);リャマ	[rama (P); ryama] (n) llama (Lama glama) (spa #9,138 [Add to Longdo]
山陰	[やまかげ(P);さんいん, yamakage (P); san'in] (n) (1) place in the shade of a mountain; shelter of the mountains; (2) (やまかげ only) mountain recess; (P) #9,918 [Add to Longdo]
北山	[きたやま, kitayama] (n) northern hill #10,031 [Add to Longdo]
勝山	[かつやま, katsuyama] (n) woman's hairstyle (Edo period) (made popular by a Yoshiwara prostitute called Katsuyama) #10,671 [Add to Longdo]
立山	[たてやま, tateyama] (n) mountain in Toyama Prefecture #11,075 [Add to Longdo]
石山	[いしやま, ishiyama] (n) stony mountain #11,675 [Add to Longdo]
外山	[とやま, toyama] (n) nearby mountain; mountain near a human settlement #11,835 [Add to Longdo]
山寺	[やまでら, yamadera] (n) mountain temple; (P) #12,087 [Add to Longdo]
奥山	[おくやま, okuyama] (n) remote mountain; mountain recesses; (P) #13,318 [Add to Longdo]
野山	[のやま, noyama] (n) hills and fields; hill and dale; (P) #13,541 [Add to Longdo]
山間;山あい	[やまあい, yamaai] (n) ravine; gorge #14,219 [Add to Longdo]
早見	[はやみ, hayami] (n) chart; table #14,636 [Add to Longdo]
山路	[やまじ;さんろ, yamaji ; sanro] (n) mountain path #15,258 [Add to Longdo]
暗闇(P);暗やみ(P)	[くらやみ, kurayami] (n) darkness; the dark; (P) #15,957 [Add to Longdo]
山里	[やまざと, yamazato] (n) mountain hamlet (village) #16,979 [Add to Longdo]
敷島;磯城島	[しきしま, shikishima] (n) (1) (See 大和・1) Yamato (province); (2) (See 日本) Japan; (3) (abbr) (See 敷島の道) the art of classical Japanese poetry #17,666 [Add to Longdo]
里山	[さとやま, satoyama] (n) (1) undeveloped woodland near populated area; (2) settlement pattern of living in upland valleys and cultivating lower slopes #17,667 [Add to Longdo]
山車	[やまぐるま;ヤマグルマ, yamaguruma ; yamaguruma] (n) (uk) wheel tree (Trochodendron araloides) #17,836 [Add to Longdo]
悩む	[なやむ, nayamu] (v5m) to be worried; to be troubled; (P) #18,071 [Add to Longdo]
山道	[さんどう(P);やまみち;せんどう, sandou (P); yamamichi ; sendou] (n) mountain road; mountain trail; (P) #18,366 [Add to Longdo]
やむを得ない(P);止むを得ない;已むを得ない	[やむをえない, yamuwoenai] (exp) cannot be helped; unavoidable; (P) #18,407 [Add to Longdo]
早め;速め;早目;速目	[はやめ, hayame] (adj-no) (1) (esp. 早め) early; (2) (esp. 速め) (ant #18,990 [Add to Longdo]
止まる	[やまる, yamaru] (v5r, vi) (col) to cease; to stop; to be over #19,020 [Add to Longdo]
山元	[やまもと, yamamoto] (n) owner of a mountain; a mine #19,800 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

キャム	[きゃむ, kyamu] Computer-Aided Manufacturing, CAM [Add to Longdo]
ビット誤り率	[ビットあやまりりつ, bitto ayamariritsu] bit error rate [Add to Longdo]
プロトコル誤り	[ぷろとこるあやまり, purotokoruayamari] protocol error [Add to Longdo]
一時誤り	[いちじあやまり, ichijiayamari] soft error, transient error [Add to Longdo]
回復不能誤り	[かいふくふのうあやまり, kaifukufunouayamari] unrecoverable error [Add to Longdo]
誤り	[あやまり, ayamari] bug, mistake, error, slip [Add to Longdo]
誤りバースト	[あやまりバースト, ayamari ba-suto] error burst [Add to Longdo]
誤り回復	[あやまりかいふく, ayamarikaifuku] error recovery [Add to Longdo]
誤り検出	[あやまりけんしゅつ, ayamarikenshutsu] error detection [Add to Longdo]
誤り検出符号	[あやまりけんしゅつふごう, ayamarikenshutsufugou] error-detecting code, self-checking code [Add to Longdo]
誤り状態	[あやまりじょうたい, ayamarijoutai] error condition (in calculators) [Add to Longdo]
誤り制御	[あやまりせいぎょ, ayamariseigyo] error control [Add to Longdo]
誤り制御ソフトウェア	[あやまりせいぎょそふとうえあ, ayamariseigyosofutouea] error control software [Add to Longdo]
誤り通知	[あやまりつうち, ayamaritsuuchi] error indication [Add to Longdo]
誤り訂正	[あやまりていせい, ayamariteisei] error correction [Add to Longdo]
誤り訂正符号	[あやまりていせいふごう, ayamariteiseifugou] error-correcting code [Add to Longdo]
誤り表示	[あやまりひょうじ, ayamarihyouji] error indication [Add to Longdo]
誤り率	[あやまりりつ, ayamariritsu] error rate [Add to Longdo]
公的公開識別子誤り	[こうてきこうかいしきべつしあやまり, koutekikoukaishikibetsushiayamari] formal public identifier error [Add to Longdo]
試験項目誤り	[しけんこうもくあやまり, shikenkoumokuayamari] test case error [Add to Longdo]
致命的誤り	[ちめいてきあやまり, chimeitekiayamari] fatal error [Add to Longdo]
入力誤り	[にゅうりょくあやまり, nyuuryokuayamari] keyboard input [Add to Longdo]
符号誤り率	[ふごうあやまりりつ, fugouayamariritsu] (code) error rate [Add to Longdo]
報告可能マーク誤り	[ほうこくかのうマークあやまり, houkokukanou ma-ku ayamari] reportable markup error [Add to Longdo]
利用者誤り指示未完了	[りようしゃあやまりしじみかんりょう, riyoushaayamarishijimikanryou] user error indication outstanding [Add to Longdo]
利用者誤り要求未完了	[りようしゃあやまりようきゅうみかんりょう, riyoushaayamariyoukyuumikanryou] User error request outstanding [Add to Longdo]
ビット誤り率	[ビットあやまりりつ, bitto ayamariritsu] BER, bit errror rate [Add to Longdo]
キャドキャム	[きゃどきゃむ, kyadokyamu] CAD-CAM [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

伸び悩む	[のびなやむ, nobinayamu] weiterhin_stagnieren [Add to Longdo]
大和	[やまと, yamato] (das_alte) Japan [Add to Longdo]
大和絵	[やまとえ, yamatoe] Bild_in_japanischem_Stil [Add to Longdo]
大和魂	[やまとだましい, yamatodamashii] der_japanische_Geist [Add to Longdo]
宗谷岬	[そうやみさき, souyamisaki] (Nordspitze Hokkaidos) [Add to Longdo]
宮参り	[みやまいり, miyamairi] Besuch_eines_Schreins [Add to Longdo]
小山	[こやま, koyama] Huegel [Add to Longdo]
山	[やま, yama] -Berg [Add to Longdo]
山々	[やまやま, yamayama] -Berge [Add to Longdo]
山中湖	[やまなかこ, yamanakako] (See am Fuji) [Add to Longdo]
山刀	[やまがたな, yamagatana] Buschmesser, Jagdmesser [Add to Longdo]
山口県	[やまぐちけん, yamaguchiken] Yamaguchiken (Praefektur im Suedwesten Honshus) [Add to Longdo]
山奥	[やまおく, yamaoku] tief_in_den_Bergen [Add to Longdo]
山寺	[やまでら, yamadera] Tempel_im_Gebirge [Add to Longdo]
山崩れ	[やまくずれ, yamakuzure] Bergrutsch [Add to Longdo]
山師	[やまし, yamashi] Spekulant, Abenteurer, Scharlatan [Add to Longdo]
山猫	[やまねこ, yamaneko] Wildkatze, Luchs [Add to Longdo]
山猫争議	[やまねこそうぎ, yamanekosougi] wilder_Streik [Add to Longdo]
山田	[やまだ, yamada] Yamada (Name) [Add to Longdo]
山男	[やまおとこ, yamaotoko] Bergbewohner, Bergsteiger [Add to Longdo]
恋の悩み	[こいのなやみ, koinonayami] Liebeskummer [Add to Longdo]
悔み	[くやみ, kuyami] Beileid [Add to Longdo]
悔み状	[くやみじょう, kuyamijou] Beileidsschreiben [Add to Longdo]
悔やむ	[くやむ, kuyamu] bereuen, bedauern, beklagen, kondolieren [Add to Longdo]
悩ます	[なやます, nayamasu] quaelen, plagen, belaestigen [Add to Longdo]
悩む	[なやむ, nayamu] -leiden, beunruhigt_sein, sich_Sorgen_machen [Add to Longdo]
敬う	[うやまう, uyamau] ehren, achten [Add to Longdo]
早まる	[はやまる, hayamaru] voreilig_sein, sich_uebereilen [Add to Longdo]
早める	[はやめる, hayameru] beschleunigen [Add to Longdo]
早目に	[はやめに, hayameni] frueher (als sonst), rechtzeitig [Add to Longdo]
早耳	[はやみみ, hayamimi] feinhoerig [Add to Longdo]
桃山時代	[ももやまじだい, momoyamajidai] (Aera, 1583-1602) [Add to Longdo]
病	[やまい, yamai] Krankheit [Add to Longdo]
病む	[やむ, yamu] krank_sein, krank_werden [Add to Longdo]
築山	[つきやま, tsukiyama] kuenstlicher_Huegel [Add to Longdo]
誤る	[あやまる, ayamaru] sich_irren, einen_Fehler_machen [Add to Longdo]
読み誤る	[よみあやまる, yomiayamaru] falsch_lesen, falsch_aussprechen [Add to Longdo]
謝る	[あやまる, ayamaru] sich_entschuldigen [Add to Longdo]
辞める	[やめる, yameru] (Amt) niederlegen [Add to Longdo]
速める	[はやめる, hayameru] beschleunigen [Add to Longdo]
過ち	[あやまち, ayamachi] Fehler [Add to Longdo]
過つ	[あやまつ, ayamatsu] irren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

yam

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking