มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | substitute | (vi) เข้าแทนที่, See also: แทนที่, สับเปลี่ยน, Syn. exchange, replace, swap | | substitute | (n) คนหรือสิ่งที่เข้าแทนที่, See also: ตัวแทน, สิ่งแทน, Syn. deputy, proxy, replacement | | substitute | (n) คำที่ใช้แทนได้ (ไวยากรณ์), See also: คำแทนที่ | | substitute | (adj) เป็นตัวแทน, See also: เป็นการแทนที่, Syn. acting, alternative | | substitute for | (phrv) ใช้ (บางสิ่ง) แทน (บางสิ่ง) | | substitute for | (phrv) เป็นตัวแทน, See also: ทำแทน |
| | substitute | (ซับ'สทิทิวทฺ) n., adj. ตัวแทน, คำแทน. vt. แทน, สับเปลี่ยน., See also: substitutable adj. substituter n. substitution n. substituteal adj. substituteary adj., Syn. replace, supplant, displace |
| |
| | | | And someone could've taken it out of my pocket and substituted another. | และใครบางคนหยิบมันออกมา จากกระเป๋าของผมและใส่อันอื่นแทน Clue (1985) | | Consider though this substitute A bat in place of this old rat - Huh! | ฉันว่าใช้ค้างคาวดีกว่านะ The Nightmare Before Christmas (1993) | | - She had a substitute teacher today. | - วันนี้มีครูมาสอนแทนเธอล่ะ Rushmore (1998) | | His substitute teacher, His regular teacher's a much older woman, | เป็นครูแทน ครูตัวจริงแก่กว่านี้เยอะ Shall We Dance (2004) | | So I just got word that since the whole band is laid up and can't make the next game they're looking for substitutes Powwow at the music room 9AM | ฉันได้ยินมาว่าทั้งวงต้องพักผ่อน แล้วก็ไปเชียร์การแข่งครั้งต่อไปไม่ได้ เขาจะคัดเลือกตัวแทนไปเชียร์ เวลา 9 โมงเช้าที่ห้องดนตรี Swing Girls (2004) | | And the Yoon that you adopted as a substitute | กับยูนที่แม่รับมาเลี้ยงเป็นตัวแทน Sorry, I Love You (2004) | | And one of their substitutes. Santiago Munez. | เพราะผู้เล่นบาดเจ็บกันทุกคน มีตัวสำรองหน้าใหม่ ซานติอาโก้ มูเนซ Goal! The Dream Begins (2005) | | I guess they'll be hoping he produces some of the flair that he showed as a substitute at Fulham last week. | ทีมคงหวังให้เขาโชว์ชั้นเชิง เหมือนครั้งที่ลงฟาดแข้งกับฟูแล่ม Goal! The Dream Begins (2005) | | Then I will ask you to substitute until he wakes up. | งั้นช่วยขับแทน จนกว่าเขาจะตื่นละกัน Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | So you were using Noa as my substitute. | แปลว่าเธอใช้โนอาให้มาหลอกใช้ฉัน Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | - Money? Sir, it's no substitute for anything. | - เงิน ไม่ใช่ทุกอย่างนะครับ The Last King of Scotland (2006) | | But I am an extra pair of hands and a responsible substitute when you're out of the house. | แต่เป็นแค่ผู้ช่วยเท่านั้น และต้องมารับผิดชอบแทน เมื่อคุณออกจากบ้านไป The Omen (2006) | | - He's a substitute for dad. | - ก็เขามาแทนพ่อใช่มั๊ย? Bloodlust (2006) | | But I know that you will, because I believe that we've found a true substitute for your addiction. | แต่ฉันรู้ว่าคุณทำอยู่แล้วล่ะ เพราะฉันเชื่อว่าเราเจอสิ่งที่มาทดแทน อาการเสพติดของคุณได้แล้ว That Night, a Forest Grew (2007) | | You're welcome to substitute a side dish for your French fries. | ขอโทษค่ะ เรายินดีที่จะเพิ่ม เฟร้นช์ฟรายให้แก่คุณ 1408 (2007) | | Well, actually, I just talked to Carmen this morning and they're getting a substitute for a few weeks. | เอ่อ อันที่จริงแล้ว ผมเพิ่งคุยกับคาร์เมลเมื่อเช้านี้ พวกเขาจะรับภารโรงใหม่ ในอีก 2-3 อาทิตย์ Crazy Handful of Nothin' (2008) | | the torture could be a substitute for the sex act. | เขาอาจใช้การทรมานแทนการล่วงเกินทางเพศ The Instincts (2008) | | But Gun Woo's skills are a good substitute for Kim Gab Yong. | แต่กอนวูมีความสามารถที่จะมาแทนคุณคิมกับยองนะคะ Beethoven Virus (2008) | | According to your file you believe that the police substituted a fake boy for your son; | จากแฟ้มนี้ คุณเชื่อว่าทางตำรวจ พาลูกชายตัวปลอมมาส่งให้คุณ Changeling (2008) | | I had a substitute teacher with an eye patch. | วันนี้ครูที่มาสอนแทนแปะผ้าปิดตาด้วย นั่นมันแปลกนิดหน่อย แต่น้าหมายถึงแปลกแบบมากๆ น่ะ Bedtime Stories (2008) | | Uh, substitute coach roth... | เอ่อ โค้ชครับ After School Special (2009) | | A substitute instrument For bodily penetration. | เป็นความหมายแทนการเข้าหาแบบถึงเนื้อถึงตัว Omnivore (2009) | | They all work for The department of education, They're all substitute teachers, | เป็นครูสอนแทนทุกคน และสอนวิทยาการคอมฯ ทุกคน Omnivore (2009) | | Addictive substances are no substitute for nature's healing balm. | บวกกับสิ่งที่จับต้องได้\ ไม่มีคำบรรยาย สำหรับยาหม่อง House Divided (2009) | | By word-of-mouth or by promoting substitute musicians. | ก็ปากต่อปากแล้วก็ในหมู่นักดนตรีด้วยกัน Nodame Cantabile: The Movie I (2009) | | I hope you'll enjoy your blood substitute, which is costing me $45. | ฉันหวังว่านายจะพอใจ กับเลือดนั่น มันทำให้ฉันเสียไปตั้ง 45 ดอลล่า Shake and Fingerpop (2009) | | What this means is that for him, the torture becomes a substitute for the sex act. | นั่นคือการใช้การทรมานทดแทนการแสดงออกทางเพศ To Hell... And Back (2009) | | He is going to help you get back. John is going To be a substitute. | เขาทำเพื่อช่วยคุณกลับไป เขาเป็นตัวแทน Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009) | | A substitute for who? | ตัวแทนของใคร? Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009) | | I mean, you were-- you were pretty annoying. i am so sorry. i substituted my awful family | ฉันหมาถึงว่า เธอก็น่ารำคาญเหมือนกันนะ ขอโทษจริงๆ Enough About Eve (2009) | | You substituted lederhosen for doc martens | .... Rufus Getting Married (2009) | | You look like a substitute teacher and a fry cook. | คุณดูเหมือนเป็นครู และคนทอดอาหาร The Dwarf in the Dirt (2009) | | We should be focusing on finding a blood substitute. We already touched that point. | ยังไงเราก็ต้องกลับไปหา เลือดจริงๆนั้นอยู่ดี Daybreakers (2009) | | If a blood substitute is not found immediately, this will happen to all of us. | สิ่งนี้จะเกิดขึ้นกับพวกเราทั้งหมด Daybreakers (2009) | | We must commence testing the blood substitute. | เราจะต้องเริ่มต้นทดลอง สารทดแทนเลือด Daybreakers (2009) | | The substitute is working. | สารทดแทนได้ผล Daybreakers (2009) | | A blood substitute means the end of human hunting. | ไอ้เลือดปลอมนั่นหรือ มันไม่มีความหมายอะไรหรอกน่า Daybreakers (2009) | | A blood substitute is a solution, but it's not a cure. | มันยังมีทางอื่นอีก Daybreakers (2009) | | I'd just like your guarantee that a substitute would replace our need for a human supply, sir. | สารทดแทนนั่นจะเข้ามา แทนการใช้มนุษย์เป็นแหล่งเลือด Daybreakers (2009) | | The majority of the population will be content with a blood substitute, yes. | สารทดแทนเลือด แ่น่ ๆ แต่คงจะมีพวกที่ ยินดีจะจ่ายเงิน Daybreakers (2009) | | We've got something, something better than a blood substitute. | พวกเราเจอวิธีแก้ Daybreakers (2009) | | You know, Edward, her blood has a scent that no substitute could ever replace. | เลือดของเธอมันมีกลิ่นน่ะ กลิ่นที่ไม่มีเลือดทดลองอันไหน จะมาเที่ยบเท่าได้ ความกลัว Daybreakers (2009) | | You know, I always thought it would be you that would come up with a stable substitute, not Christopher. | นายก็รู้ ฉันคิดตลอดว่าจะต้องเป็นนาย คนที่จะมาพร้อมกับความคิดที่จะทำเลือดทดลองได้จริง ไม่ใช้ คริสโตเฟอร์ แต่ ฉันคิดว่า ฉันคงคิดผิดล่ะ Daybreakers (2009) | | I know I'm a poor substitute, but I would be honored to keep you company. | ผมรู้ว่าผมด้อยค่า แต่จะเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ที่จะดูแลทางนี้แทน Night on the Sun (2010) | | A talk, even a lovely long talk is a poor substitute for holding tight and making drowsy. | ไม่ แล้วโทรหาผมนะ The King's Speech (2010) | | The vinegar had to be substituted for the Sherry after you'd selected the bottle but before you'd left for the event. | น้ำส้มสายชูได้ถูกสับเปลี่ยนกับเชอร์รี่ หลังจากที่คุณได้เลือกแล้ว แต่ก่อนที่คุณจะไปที่งานนั่น We All Deserve to Die (2010) | | Albino Bob couldn't make it, so I brought a substitute. | เจ้าคนเผือกบ๊อบมาไม่ได้ ฉันเลยพาตัวแทนมา The Wheaton Recurrence (2010) | | I envy your ability to substitute optimism for reality. | ฉันรู้สึกอิจฉาคุณจัง ที่มีความสามาถในการมองโลก ในแง่ดีได้ขนาดนั้น The Boy with the Answer (2010) | | It's not easy being a substitute teacher. | ไม่ง่ายเลยนะที่จะเป็นอาจารย์สำรองได้ The Substitute (2010) | | Kurt got us a substitute, so I'm buttering the floor. | เคิร์ทหาคนมาแทนได้แล้ว เลยขัดพื้นต้อนรับหน่อย The Substitute (2010) |
| | | แทนค่า | (v) represent, See also: stand for, substitute, Example: X เป็นสัญลักษณ์ที่ใช้แทนค่าตัวแปรในทางคณิตศาสตร์ | | สวม | (v) take the place of, See also: replace, substitute, succeed, supersede, Example: ทันทีที่ผู้บริหารคนเก่าลาออกก็มีคนใหม่เข้ามาสวมตำแหน่งทันที, Thai Definition: เข้าแทนที่ | | แทนที่ | (v) replace, See also: take the place of, substitute for, supplant, supercede, Syn. แทน, สับเปลี่ยน, Example: ในอนาคตลิกนินซึ่งมีอยู่ในเนื้อไม้ประมาณร้อยละ 30 จะเป็นวัตถุดิบสำคัญเข้าแทนที่ปิโตรเลียมและถ่านหินซึ่งกำลังจะหมดไปทุกวันๆ | | เปลี่ยนคน | (v) replace, See also: take the place of, oust, substitute, Syn. เปลี่ยนตัว, Thai Definition: สลับตัว, เอาคนใหม่มาแทนคนเก่า | | ผู้รักษาการแทน | (n) deputy, See also: substitute, Syn. ผู้ดูแลแทน, Example: คุณต้องนำเอกสารไปให้ผู้รักษาการแทนเซ็นก่อน เพราะท่านไม่อยู่อีกหลายวัน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ปฏิบัติหน้าที่แทนบุคคลอื่นชั่วคราว | | ผู้มอบอำนาจ | (n) proxy, See also: substitute, representative, Syn. ผู้มอบฉันทะ, Example: การถอนเงินจะต้องมีลายเซ็นของผู้มอบอำนาจมา จึงจะถือว่าสมบูรณ์, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มอบหมายให้ผู้อื่นมีอำนาจจัดการหรือทำการแทนตนเอง | | ผู้เล่นสำรอง | (n) substitute, See also: surrogate, Syn. ตัวสำรอง, Ant. ผู้เล่นตัวจริง, Example: โค้ชขอเปลี่ยนเอาผู้เล่นสำรองลงแข่งหลังจากพักครึ่งเวลา, Count Unit: คน, Thai Definition: นักกีฬาที่ตระเตรียมไว้นอกเหนือจากนักกีฬาที่ต้องแข่งจริง | | เปลี่ยนหน้า | (v) replace, See also: substitute for, displace, take turns, in turn, Example: ไม่ได้มาโรงแรมนี้เสียหลายปี พนักงานเปลี่ยนหน้าไปหมด, Thai Definition: ไม่ซ้ำคนเดิม | | ตัวแทน | (n) agent, See also: proxy, representative, deputy, substitute, Syn. ผู้แทน, Example: เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่ | | ตัวแทนช่วง | (n) sub-agent, See also: substitute, Syn. ผู้แทนตัวรอง, Example: เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนช่วงของประธานบริษัท, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งได้รับแต่งตั้งจากตัวแทนอีกต่อหนึ่งให้กระทำการแทนตัวการ | | ตัวแทนช่วง | (n) sub-agent, See also: substitute, Syn. ผู้แทนตัวรอง, Example: เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนช่วงของประธานบริษัท, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งได้รับแต่งตั้งจากตัวแทนอีกต่อหนึ่งให้กระทำการแทนตัวการ | | ตัวแทน | (n) agent, See also: proxy, representative, deputy, substitute, Syn. ผู้แทน, Example: เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่ | | เปลี่ยนตัว | (v) replace, See also: take the place of, substitute for, take turns, displace, Syn. เปลี่ยนคน, สลับตัว, Example: โค้ชขอเปลี่ยนตัวนักฟุตบอลเนื่องจากนักเตะบางคนได้รับบาดเจ็บ, Thai Definition: สลับตัว, เอาคนใหม่มาแทนคนเก่า | | เปลี่ยนตัว | (v) replace, See also: take the place of, substitute for, take turns, displace, Syn. เปลี่ยนคน, สลับตัว, Example: โค้ชขอเปลี่ยนตัวนักฟุตบอลเนื่องจากนักเตะบางคนได้รับบาดเจ็บ, Thai Definition: สลับตัว, เอาคนใหม่มาแทนคนเก่า | | เป็นตัวแทน | (v) be an agent, See also: be a representative, be a delegate, be a proxy, be a substitute, Syn. เป็นผู้แทน, Example: บริษัทนี้เป็นตัวแทนจำหน่ายโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง, Thai Definition: กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น | | เป็นผู้แทน | (v) be a representative, See also: be a delegate, be a proxy, be an agent, be a substitute, Syn. เป็นตัวแทน, Example: กำนันเป็นผู้แทนของหน่วยงานข้าราชการที่จะประสานกับประชาชน, Thai Definition: กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น |
| | เอามาใช้แทน | [ao mā chai thaēn] (v, exp) EN: substitute | | ใช้แทน | [chai thaēn] (v, exp) EN: use as a substitute | | ของทดแทน | [khøng thotthaēn] (n, exp) EN: substitute | | มือสอง | [meūsøng] (n) EN: substitute ; reserve FR: remplaçant [ m ] | | เป็นผู้แทน | [pen phūthaēn] (v, exp) EN: be a representative ; be a delegate ; be a proxy ; be an agent ; be a substitute | | เป็นตัวแทน | [pen tūathaēn] (v) EN: be an agent ; be a representative ; be a delegate ; be a proxy ; be a substitute ; represent | | ผู้เล่นสำรอง | [phūlēn samrøng] (n, exp) EN: substitute ; surrogate ; substitution player FR: remplaçant [ m ] | | ผู้มอบอำนาจ | [phū møp amnāt] (n) EN: proxy ; substitute ; representative | | ผู้รักษาการแทน | [phūraksākān thaēn] (n, exp) EN: deputy ; substitute | | เปลี่ยนคน | [plīen khon] (v, exp) EN: replace ; take the place of ; oust ; substitute FR: remplacer; | | เปลี่ยนหน้า | [plīen nā] (v, exp) EN: replace ; substitute for ; displace ; take turns | | เปลี่ยนตัว | [plīentūa] (v, exp) EN: replace ; take the place of ; substitute for ; take turns ; displace FR: remplacer | | สิ่งทดแทน | [sing thotthaēn] (n, exp) EN: substitute | | สวม | [sūam] (v) EN: succeed ; substitute ; take the place of ; assume FR: succéder (à) | | แทนที่ | [thaēnthī] (v) EN: replace ; take the place of ; substitute for ; supplant ; supercede FR: remplacer | | ทดแทน | [thotthaēn] (v) EN: replace ; substitute FR: compenser ; remplacer ; substituer | | ตัวแทน | [tūathaēn] (n) EN: agent ; representative ; proxy ; deputy ; substitute ; delegate ; agency FR: agent [ m ] ; représentant [ m ] ; courtier [ m ] ; délégué [ m ] |
| | | | 代 | [dài, ㄉㄞˋ, 代] to substitute; to act on behalf of others; to replace; generation; dynasty; age; period; (historical) era; (geological) eon #961 [Add to Longdo] | | 顶 | [dǐng, ㄉㄧㄥˇ, 顶 / 頂] go against; most; peak; top; to replace; to substitute; classifier for hats #1,388 [Add to Longdo] | | 替 | [tì, ㄊㄧˋ, 替] to substitute for; to take the place of; to replace; for; on behalf of; to stand in for #2,855 [Add to Longdo] | | 代替 | [dài tì, ㄉㄞˋ ㄊㄧˋ, 代 替] instead; to replace; to substitute (X for Y, or a number in an algebraic expression) #4,780 [Add to Longdo] | | 充 | [chōng, ㄔㄨㄥ, 充] fill; satisfy; fulfill; to act in place of; substitute; sufficient; full #4,857 [Add to Longdo] | | 替代 | [tì dài, ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ, 替 代] to substitute for; to replace; to supersede #4,928 [Add to Longdo] | | 取代 | [qǔ dài, ㄑㄩˇ ㄉㄞˋ, 取 代] substitute; to replace; to supplant #5,370 [Add to Longdo] | | 替补 | [tì bǔ, ㄊㄧˋ ㄅㄨˇ, 替 补 / 替 補] to substitute for sb; reserve player #6,600 [Add to Longdo] | | 取而代之 | [qǔ ér dài zhī, ㄑㄩˇ ㄦˊ ㄉㄞˋ ㄓ, 取 而 代 之] to substitutefor sb; to remove and replace #17,887 [Add to Longdo] | | 替身 | [tì shēn, ㄊㄧˋ ㄕㄣ, 替 身] stuntman (in theatre); to work as substitute for sb else; scapegoat; fall-guy #23,925 [Add to Longdo] | | 替代品 | [tì dài pǐn, ㄊㄧˋ ㄉㄞˋ ㄆㄧㄣˇ, 替 代 品] substitute good #28,471 [Add to Longdo] | | 代课 | [dài kè, ㄉㄞˋ ㄎㄜˋ, 代 课 / 代 課] to teach as substitute for absent teacher #30,293 [Add to Longdo] | | 恭敬不如从命 | [gōng jìng bù rú cōng mìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 恭 敬 不 如 从 命 / 恭 敬 不 如 從 命] deference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect #83,066 [Add to Longdo] | | 李代桃僵 | [lǐ dài táo jiāng, ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ, 李 代 桃 僵] lit. the plum tree withers in place of the peach tree; to substitute one thing for another; to carry the can for sb #113,568 [Add to Longdo] | | 替班 | [tì bān, ㄊㄧˋ ㄅㄢ, 替 班] to act as substitute; to fill in for sb #113,896 [Add to Longdo] | | 替工 | [tì gōng, ㄊㄧˋ ㄍㄨㄥ, 替 工] replacement worker; substitute worker #144,606 [Add to Longdo] | | 代替者 | [dài tì zhě, ㄉㄞˋ ㄊㄧˋ ㄓㄜˇ, 代 替 者] substitute #223,128 [Add to Longdo] | | 代写 | [dài xiě, ㄉㄞˋ ㄒㄧㄝˇ, 代 写 / 代 寫] to write as substitute for sb; a ghost writer; plagiarism [Add to Longdo] | | 代糖 | [dài táng, ㄉㄞˋ ㄊㄤˊ, 代 糖] sugar substitute [Add to Longdo] | | 充好 | [chōng hǎo, ㄔㄨㄥ ㄏㄠˇ, 充 好] to substitute shoddy goods [Add to Longdo] | | 山梨醇 | [shān lí chún, ㄕㄢ ㄌㄧˊ ㄔㄨㄣˊ, 山 梨 醇 / 山 棃 醇] sorbitol C6H14O6 (sugar substitute and mild laxative) [Add to Longdo] | | 更递 | [gēng dì, ㄍㄥ ㄉㄧˋ, 更 递 / 更 遞] to change; to substitute [Add to Longdo] | | 替班儿 | [tì bān r, ㄊㄧˋ ㄅㄢ ㄦ˙, 替 班 儿 / 替 班 兒] erhua variant of 替班, to act as substitute; to fill in for sb [Add to Longdo] | | 替角 | [tì jué, ㄊㄧˋ ㄐㄩㄝˊ, 替 角] substitute; sb ready to substitute at any time for principal player; understudy (substitute actor) [Add to Longdo] | | 替角儿 | [tì jué r, ㄊㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄦ˙, 替 角 儿 / 替 角 兒] erhua variant of 替角|替角, substitute; sb ready to substitute at any time for principal player; understudy (substitute actor) [Add to Longdo] | | 替身演员 | [tì shēn yǎn yuán, ㄊㄧˋ ㄕㄣ ㄧㄢˇ ㄩㄢˊ, 替 身 演 员 / 替 身 演 員] substitute actor (esp. in fights of theatrical stunts); stuntman [Add to Longdo] | | 母乳代 | [mǔ rǔ dài, ㄇㄨˇ ㄖㄨˇ ㄉㄞˋ, 母 乳 代] substitute for mother's milk; milk powder [Add to Longdo] | | 甜菊 | [tián jū, ㄊㄧㄢˊ ㄐㄩ, 甜 菊] Stevia, South American sunflower genus; sugarleaf (Stevia rebaudiana), bush whose leaves produce sugar substitute [Add to Longdo] |
| | | 副 | [ふく, fuku] (n, pref) (1) assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral; (n) (2) duplicate; copy; (P) #848 [Add to Longdo] | | サブ | [sabu] (n) (abbr) sub; substitute; (P) #1,668 [Add to Longdo] | | 代わり(P);替わり(P);代り;替り | [かわり, kawari] (n, adj-no) (1) substitute; replacement; substituting; replacing; (2) stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor; (3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation; exchange; return; (4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping; another cup; seconds; (5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program; upcoming programme; (P) #2,233 [Add to Longdo] | | 代わり;替わり;代り;替り | [がわり, gawari] (suf) substitute for ... #2,233 [Add to Longdo] | | 代理 | [だいり, dairi] (n, vs, adj-no) representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.); (P) #3,134 [Add to Longdo] | | 代替(P);代替え | [だいたい(代替)(P);だいがえ, daitai ( daitai )(P); daigae] (n, vs) (1) substitution; alternation; (adj-f, adj-no) (2) alternative; substitute; (P) #3,544 [Add to Longdo] | | 替え(P);換え;代え | [かえ, kae] (n) (1) change; alteration; substitute; spare; proxy; (2) (usu. 換え) rate of exchange; (P) #6,870 [Add to Longdo] | | 代役 | [だいやく, daiyaku] (n) substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double; (P) #9,609 [Add to Longdo] | | 代理人 | [だいりにん, dairinin] (n) proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney #11,199 [Add to Longdo] | | 移す(P);遷す | [うつす, utsusu] (v5s, vt) (1) to change; to swap; to substitute; to transfer; (2) to change the object of one's interest or focus; (3) to spend or take time; (4) (See 風邪を移す) to infect; (5) to permeate something with the smell or colour of something; (6) (See 実行に移す) to move on to the next or different stage of (a plan, etc.); (P) #11,421 [Add to Longdo] | | 補欠 | [ほけつ, hoketsu] (n, vs, adj-no) (1) filling a vacancy; supplementation; (2) substitute; deputy; alternate; spare; (P) #11,727 [Add to Longdo] | | 振る | [ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo] | | すり替える;摩り替える;擦り替える;掏り替える;掏替える(io);摺り替える | [すりかえる, surikaeru] (v1, vt) to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue) [Add to Longdo] | | サブスティテュート;サブスティチュート | [sabusuteiteyu-to ; sabusuteichu-to] (n) substitute [Add to Longdo] | | 雨傘番組 | [あまがさばんぐみ, amagasabangumi] (n) substitute for a scheduled live broadcast of a sporting event that was rained out [Add to Longdo] | | 掛け替える | [かけかえる, kakekaeru] (v1, vt) to replace; to substitute [Add to Longdo] | | 換える(P);替える(P);代える(P) | [かえる, kaeru] (v1, vt) (1) (usu. 替える) to replace; (2) (usu. 換える) to exchange; to interchange; (3) (usu. 代える) to substitute; (P) [Add to Longdo] | | 監寺;監主;監守 | [かんす;かんず;かんじ, kansu ; kanzu ; kanji] (n) { Buddh } (See 六知事) one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest [Add to Longdo] | | 控え選手 | [ひかえせんしゅ, hikaesenshu] (n, adj-no) substitute player; reserve [Add to Longdo] | | 住所録代わり | [じゅうしょろくがわり, juushorokugawari] (n) substitute for an address book [Add to Longdo] | | 振替休日;振り替え休日 | [ふりかえきゅうじつ, furikaekyuujitsu] (n) compensatory holiday; observed holiday (weekday holiday when the actual day is on a weekend); substitute holiday [Add to Longdo] | | 身代わり(P);身代り | [みがわり, migawari] (n) substitute (for); sacrifice (of, to); scapegoat (for); (P) [Add to Longdo] | | 替え玉(P);替玉 | [かえだま, kaedama] (n) (1) substitute; double; (2) second serving (ball) of noodles (to add to previously purchased ramen); (P) [Add to Longdo] | | 替え地;替地 | [かえち, kaechi] (n) substitute land or lot [Add to Longdo] | | 替わる(P);代わる(P);換わる;替る;代る;換る | [かわる, kawaru] (v5r, vi) (1) (esp. 替わる, 替る) to succeed; to relieve; to replace; (2) (esp. 代わる, 代る) to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; (3) (esp. 換わる, 換る) to be exchanged; to change (places with); to switch; (P) [Add to Longdo] | | 代り役 | [かわりやく, kawariyaku] (n) substitute actor; stand-in; double [Add to Longdo] | | 代演 | [だいえん, daien] (n, vs) substitute for an another [Add to Longdo] | | 代稽古 | [だいげいこ, daigeiko] (n) substitute teaching [Add to Longdo] | | 代講 | [だいこう, daikou] (n, vs) substitute lecturing; substitute lecturer [Add to Longdo] | | 代人 | [だいにん, dainin] (n) substitute; deputy; proxy; representative; agent; (P) [Add to Longdo] | | 代僧 | [だいそう, daisou] (n) substitute priest [Add to Longdo] | | 代走 | [だいそう, daisou] (n) substitute runner [Add to Longdo] | | 代替エネルギー | [だいたいエネルギー, daitai enerugi-] (n) alternative (substitute) energy [Add to Longdo] | | 代替機 | [だいたいき, daitaiki] (n) (1) substitute device; (2) replacement aircraft [Add to Longdo] | | 代替品;代替え品 | [だいたいひん(代替品);だいがえひん, daitaihin ( daitaihin ); daigaehin] (n) substitute article; back-up [Add to Longdo] | | 代替物 | [だいたいぶつ, daitaibutsu] (n) substitute article [Add to Longdo] | | 代地 | [だいち, daichi] (n) substitute land [Add to Longdo] | | 代燃車 | [だいねんしゃ, dainensha] (n) car running on substitute fuel [Add to Longdo] | | 代品 | [だいひん, daihin] (n) substitute article [Add to Longdo] | | 代物 | [だいぶつ, daibutsu] (n) substitute [Add to Longdo] | | 代用監獄 | [だいようかんごく, daiyoukangoku] (n) police custody; police detention; substitute prison [Add to Longdo] | | 代用教員 | [だいようきょういん, daiyoukyouin] (n) substitute teacher [Add to Longdo] | | 代用食 | [だいようしょく, daiyoushoku] (n) substitute food [Add to Longdo] | | 代用肉 | [だいようにく, daiyouniku] (n) meat substitute [Add to Longdo] | | 代用品 | [だいようひん, daiyouhin] (n) substitute [Add to Longdo] | | 代理者 | [だいりしゃ, dairisha] (n) proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney [Add to Longdo] | | 代理受信者 | [だいりじゅしんしゃ, dairijushinsha] (n) { comp } substitute recipient [Add to Longdo] | | 置換え | [おきかえ, okikae] (n) substitute [Add to Longdo] | | 置換キャラクタ | [ちかんキャラクタ, chikan kyarakuta] (n) substitute character; SUB [Add to Longdo] | | 当て字;宛て字;宛字;当字;あて字 | [あてじ, ateji] (n) kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning; phonetic-equivalent character; substitute character [Add to Longdo] |
| |
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Substitute \Sub"stit"ute\, n. [L. substitutus, p. p. of
substituere to put under, put in the place of; sub under +
statuere to put, place: cf. F. substitut. See {Statute}.]
One who, or that which, is substituted or put in the place of
another; one who acts for another; that which stands in lieu
of something else; specifically (Mil.), a person who enlists
for military service in the place of a conscript or drafted
man.
[1913 Webster]
Hast thou not made me here thy substitute? --Milton.
[1913 Webster]
Ladies [in Shakespeare's age] . . . wore masks as the
sole substitute known to our ancestors for the modern
parasol. --De Quincey.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Substitute \Sub"stit"ute\, v. t. [imp. & p. p. {Substituted}; p.
pr. & vb. n. {Substituting}.] [See {Substitute}, n.]
To put in the place of another person or thing; to exchange.
[1913 Webster]
Some few verses are inserted or substituted in the room
of others. --Congreve.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
substitute
adj 1: capable of substituting in any of several positions on a
team; "a utility infielder" [syn: {utility(a)},
{substitute(a)}]
2: serving or used in place of another; "an alternative plan"
[syn: {alternate}, {alternative}, {substitute}]
3: artificial and inferior; "ersatz coffee"; "substitute coffee"
[syn: {ersatz}, {substitute}]
n 1: a person or thing that takes or can take the place of
another [syn: {substitute}, {replacement}]
2: an athlete who plays only when a starter on the team is
replaced [syn: {substitute}, {reserve}, {second-stringer}]
3: someone who takes the place of another (as when things get
dangerous or difficult); "the star had a stand-in for
dangerous scenes"; "we need extra employees for summer fill-
ins" [syn: {stand-in}, {substitute}, {relief}, {reliever},
{backup}, {backup man}, {fill-in}]
v 1: put in the place of another; switch seemingly equivalent
items; "the con artist replaced the original with a fake
Rembrandt"; "substitute regular milk with fat-free milk";
"synonyms can be interchanged without a changing the
context's meaning" [syn: {substitute}, {replace},
{interchange}, {exchange}]
2: be a substitute; "The young teacher had to substitute for the
sick colleague"; "The skim milk substitutes for cream--we are
on a strict diet" [syn: {substitute}, {sub}, {stand in},
{fill in}]
3: act as a substitute; "She stood in for the soprano who
suffered from a cold" [syn: {substitute}, {deputize},
{deputise}, {step in}]
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
