English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv) ใช้ (บางสิ่ง) แทน (บางสิ่ง)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ซับ'สทิทิวทฺ) n., adj. ตัวแทน, คำแทน. vt. แทน, สับเปลี่ยน., See Also: substitutable adj. substituter n. substitution n. substituteal adj. substituteary adj., Syn. replace, supplant, displace
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ผู้แทน, ตัวแทน, คำแทน
(vt) แทนที่, เปลี่ยนตัว, สับเปลี่ยน, ทำการแทน
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สารทดแทนน้ำมันที่ได้จากการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
อะมีดที่ถูกแทนที่ [การแพทย์]
เบนซีนที่มีหมู่อัลคิลอยู่ด้วย [การแพทย์]
เลือด, สารใช้แทน;สิ่งทดแทนเลือด [การแพทย์]
พ่อทดแทน [การแพทย์]
ผลิตภัณฑ์แทนน้ำนม [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) represent, See Also: stand for, substitute, Example:X เป็นสัญลักษณ์ที่ใช้แทนค่าตัวแปรในทางคณิตศาสตร์
(v) take the place of, See Also: replace, substitute, succeed, supersede, Example:ทันทีที่ผู้บริหารคนเก่าลาออกก็มีคนใหม่เข้ามาสวมตำแหน่งทันที, Thai Definition: เข้าแทนที่
(v) replace, See Also: take the place of, substitute for, supplant, supercede, Syn. แทน, สับเปลี่ยน, Example:ในอนาคตลิกนินซึ่งมีอยู่ในเนื้อไม้ประมาณร้อยละ 30 จะเป็นวัตถุดิบสำคัญเข้าแทนที่ปิโตรเลียมและถ่านหินซึ่งกำลังจะหมดไปทุกวันๆ
(v) replace, See Also: take the place of, oust, substitute, Syn. เปลี่ยนตัว, Thai Definition:สลับตัว, เอาคนใหม่มาแทนคนเก่า
(n) deputy, See Also: substitute, Syn. ผู้ดูแลแทน, Example:คุณต้องนำเอกสารไปให้ผู้รักษาการแทนเซ็นก่อน เพราะท่านไม่อยู่อีกหลายวัน, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ปฏิบัติหน้าที่แทนบุคคลอื่นชั่วคราว
(n) proxy, See Also: substitute, representative, Syn. ผู้มอบฉันทะ, Example:การถอนเงินจะต้องมีลายเซ็นของผู้มอบอำนาจมา จึงจะถือว่าสมบูรณ์, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่มอบหมายให้ผู้อื่นมีอำนาจจัดการหรือทำการแทนตนเอง
(n) substitute, See Also: surrogate, Syn. ตัวสำรอง, Ant. ผู้เล่นตัวจริง, Example:โค้ชขอเปลี่ยนเอาผู้เล่นสำรองลงแข่งหลังจากพักครึ่งเวลา, Unit:คน, Thai Definition:นักกีฬาที่ตระเตรียมไว้นอกเหนือจากนักกีฬาที่ต้องแข่งจริง
(v) replace, See Also: substitute for, displace, take turns, in turn, Example:ไม่ได้มาโรงแรมนี้เสียหลายปี พนักงานเปลี่ยนหน้าไปหมด, Thai Definition:ไม่ซ้ำคนเดิม
(n) agent, See Also: proxy, representative, deputy, substitute, Syn. ผู้แทน, Example:เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่
(n) sub-agent, See Also: substitute, Syn. ผู้แทนตัวรอง, Example:เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนช่วงของประธานบริษัท, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลซึ่งได้รับแต่งตั้งจากตัวแทนอีกต่อหนึ่งให้กระทำการแทนตัวการ
(n) sub-agent, See Also: substitute, Syn. ผู้แทนตัวรอง, Example:เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นตัวแทนช่วงของประธานบริษัท, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลซึ่งได้รับแต่งตั้งจากตัวแทนอีกต่อหนึ่งให้กระทำการแทนตัวการ
(n) agent, See Also: proxy, representative, deputy, substitute, Syn. ผู้แทน, Example:เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมามีการเจรจาระหว่างตัวแทนของรัฐบาลกับกลุ่มสมัชชาคนจนในเรื่องการขอขึ้นราคาข้าว, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่เป็นผู้ดำเนินการแทนคนกลุ่มใหญ่
(v) replace, See Also: take the place of, substitute for, take turns, displace, Syn. เปลี่ยนคน, สลับตัว, Example:โค้ชขอเปลี่ยนตัวนักฟุตบอลเนื่องจากนักเตะบางคนได้รับบาดเจ็บ, Thai Definition:สลับตัว, เอาคนใหม่มาแทนคนเก่า
(v) replace, See Also: take the place of, substitute for, take turns, displace, Syn. เปลี่ยนคน, สลับตัว, Example:โค้ชขอเปลี่ยนตัวนักฟุตบอลเนื่องจากนักเตะบางคนได้รับบาดเจ็บ, Thai Definition:สลับตัว, เอาคนใหม่มาแทนคนเก่า
(v) be an agent, See Also: be a representative, be a delegate, be a proxy, be a substitute, Syn. เป็นผู้แทน, Example:บริษัทนี้เป็นตัวแทนจำหน่ายโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง, Thai Definition:กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น
(v) be a representative, See Also: be a delegate, be a proxy, be an agent, be a substitute, Syn. เป็นตัวแทน, Example:กำนันเป็นผู้แทนของหน่วยงานข้าราชการที่จะประสานกับประชาชน, Thai Definition:กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao mā chai thaēn] (v, exp) EN: substitute
[chai thaēn] (v, exp) EN: use as a substitute
[khøng thotthaēn] (n, exp) EN: substitute
[meūsøng] (n) EN: substitute ; reserve FR: remplaçant [ m ]
[pen phūthaēn] (v, exp) EN: be a representative ; be a delegate ; be a proxy ; be an agent ; be a substitute
[pen tūathaēn] (v) EN: be an agent ; be a representative ; be a delegate ; be a proxy ; be a substitute ; represent
[phūlēn samrøng] (n, exp) EN: substitute ; surrogate ; substitution player FR: remplaçant [ m ]
[phū møp amnāt] (n) EN: proxy ; substitute ; representative
[phūraksākān thaēn] (n, exp) EN: deputy ; substitute
[plīen khon] (v, exp) EN: replace ; take the place of ; oust ; substitute FR: remplacer;
[plīen nā] (v, exp) EN: replace ; substitute for ; displace ; take turns
[plīentūa] (v, exp) EN: replace ; take the place of ; substitute for ; take turns ; displace FR: remplacer
[sing thotthaēn] (n, exp) EN: substitute
[sūam] (v) EN: succeed ; substitute ; take the place of ; assume FR: succéder (à)
[thaēnthī] (v) EN: replace ; take the place of ; substitute for ; supplant ; supercede FR: remplacer
[thotthaēn] (v) EN: replace ; substitute FR: compenser ; remplacer ; substituer
[tūathaēn] (n) EN: agent ; representative ; proxy ; deputy ; substitute ; delegate ; agency FR: agent [ m ] ; représentant [ m ] ; courtier [ m ] ; délégué [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
substitute
substitute
substitute
substitute
substitute
substitute
substitute
substitute
substitute
substitute
substitute
substitute
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a drink resembling coffee that is sometimes substituted for it
(v) put in the place of another; switch seemingly equivalent items, Syn. replace, exchange, interchange, Example:the con artist replaced the original with a fake Rembrandt; substitute regular milk with fat-free milk; synonyms can be interchanged without a changing the context's meaning
(adj) serving or used in place of another, Syn. substitute, alternative, Example:an alternative plan
(n) someone who takes the place of another (as when things get dangerous or difficult), Syn. fill-in, relief, backup, substitute, reliever, backup man, Example:the star had a stand-in for dangerous scenes; we need extra employees for summer fill-ins
(adj) capable of substituting in any of several positions on a team, Syn. substitute, Example:a utility infielder
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ L. substitutus, p. p. of substituere to put under, put in the place of; sub under + statuere to put, place: cf. F. substitut. See Statute. ] One who, or that which, is substituted or put in the place of another; one who acts for another; that which stands in lieu of something else; specifically (Mil.), a person who enlists for military service in the place of a conscript or drafted man. [ 1913 Webster ]
Hast thou not made me here thy substitute? Milton. [ 1913 Webster ]
Ladies [ in Shakespeare's age ] . . . wore masks as the sole substitute known to our ancestors for the modern parasol. De Quincey. [ 1913 Webster ]
v. t.
Some few verses are inserted or substituted in the room of others. Congreve. [ 1913 Webster ]
a.
Substituted executor (Law),
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ふく, fuku] (n, pref) (1) assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral; (n) (2) duplicate; copy; (P) #848
[sabu] (n) (abbr) sub; substitute; (P) #1668
[かわり, kawari] (n, adj-no) (1) substitute; replacement; substituting; replacing; (2) stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor; (3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation; exchange; return; (4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping; another cup; seconds; (5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program; upcoming programme; (P) #2233
[がわり, gawari] (suf) substitute for ... #2233
[だいり, dairi] (n, vs, adj-no) representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney; substitute; alternate; acting (principal, etc.); (P) #3134
[だいたい(代替)(P);だいがえ, daitai ( daitai )(P); daigae] (n, vs) (1) substitution; alternation; (adj-f, adj-no) (2) alternative; substitute; (P) #3544
[かえ, kae] (n) (1) change; alteration; substitute; spare; proxy; (2) (usu. 換え) rate of exchange; (P) #6870
[だいやく, daiyaku] (n) substitute (e.g. actor); substitution; stand-in; double; (P) #9609
[だいりにん, dairinin] (n) proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney #11199
[うつす, utsusu] (v5s, vt) (1) to change; to swap; to substitute; to transfer; (2) to change the object of one's interest or focus; (3) to spend or take time; (4) (See 風邪を移す) to infect; (5) to permeate something with the smell or colour of something; (6) (See 実行に移す) to move on to the next or different stage of (a plan, etc.); (P) #11421
[ほけつ, hoketsu] (n, vs, adj-no) (1) filling a vacancy; supplementation; (2) substitute; deputy; alternate; spare; (P) #11727
[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18866
[すりかえる, surikaeru] (v1, vt) to switch (secretly); to substitute; to sidestep (an issue)
[sabusuteiteyu-to ; sabusuteichu-to] (n) substitute
[あまがさばんぐみ, amagasabangumi] (n) substitute for a scheduled live broadcast of a sporting event that was rained out
[かけかえる, kakekaeru] (v1, vt) to replace; to substitute
[かえる, kaeru] (v1, vt) (1) (usu. 替える) to replace; (2) (usu. 換える) to exchange; to interchange; (3) (usu. 代える) to substitute; (P)
[かんす;かんず;かんじ, kansu ; kanzu ; kanji] (n) { Buddh } (See 六知事) one of the six administrators of a Zen temple who substitutes for the chief priest
[ひかえせんしゅ, hikaesenshu] (n, adj-no) substitute player; reserve
[じゅうしょろくがわり, juushorokugawari] (n) substitute for an address book
[ふりかえきゅうじつ, furikaekyuujitsu] (n) compensatory holiday; observed holiday (weekday holiday when the actual day is on a weekend); substitute holiday
[みがわり, migawari] (n) substitute (for); sacrifice (of, to); scapegoat (for); (P)
[かえだま, kaedama] (n) (1) substitute; double; (2) second serving (ball) of noodles (to add to previously purchased ramen); (P)
[かえち, kaechi] (n) substitute land or lot
[かわる, kawaru] (v5r, vi) (1) (esp. 替わる, 替る) to succeed; to relieve; to replace; (2) (esp. 代わる, 代る) to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; (3) (esp. 換わる, 換る) to be exchanged; to change (places with); to switch; (P)
[かわりやく, kawariyaku] (n) substitute actor; stand-in; double
[だいえん, daien] (n, vs) substitute for an another
[だいげいこ, daigeiko] (n) substitute teaching
[だいこう, daikou] (n, vs) substitute lecturing; substitute lecturer
[だいにん, dainin] (n) substitute; deputy; proxy; representative; agent; (P)
[だいそう, daisou] (n) substitute priest
[だいそう, daisou] (n) substitute runner
[だいたいエネルギー, daitai enerugi-] (n) alternative (substitute) energy
[だいたいき, daitaiki] (n) (1) substitute device; (2) replacement aircraft
[だいたいひん(代替品);だいがえひん, daitaihin ( daitaihin ); daigaehin] (n) substitute article; back-up
[だいたいぶつ, daitaibutsu] (n) substitute article
[だいち, daichi] (n) substitute land
[だいねんしゃ, dainensha] (n) car running on substitute fuel
[だいひん, daihin] (n) substitute article
[だいぶつ, daibutsu] (n) substitute
[だいようかんごく, daiyoukangoku] (n) police custody; police detention; substitute prison
[だいようきょういん, daiyoukyouin] (n) substitute teacher
[だいようしょく, daiyoushoku] (n) substitute food
[だいようにく, daiyouniku] (n) meat substitute
[だいようひん, daiyouhin] (n) substitute
[だいりしゃ, dairisha] (n) proxy; agent; substitute; deputy; alternate; representative; attorney
[だいりじゅしんしゃ, dairijushinsha] (n) { comp } substitute recipient
[おきかえ, okikae] (n) substitute
[ちかんキャラクタ, chikan kyarakuta] (n) substitute character; SUB
[あてじ, ateji] (n) kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning; phonetic-equivalent character; substitute character
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Jojoba-Öl { n }; Pottwalölersatz { m }
jojoba oil; substitute for spermaceti
Stellvertreter { m }; Stellvertreterin { f }
representative; substitute
Vertreter { m }; Vertretung { f }
substitute; stand-in
Vertretungslehrer { m }
substitute teacher
ersetzen | ersetzend | ersetzt
to substitute | substituting | substituted
erzatzhalber
as a substitute
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)