main-logo
/S T EH1 P IH0 N//สึ เตะ ผึ อิน/help
practiceฝึกออกเสียง
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

step in

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -step in-, *step in*
Longdo Dict Blog
smsearch-blog-thumb

“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน

“Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
step in
(phrv) ก้าวเข้าไป, See Also: เข้าไป
step in
(phrv) ใส่รองเท้า
step in for
(phrv) ทำหน้าที่แทน, See Also: รับผิดชอบแทน, Syn. stand in for
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ก้าวย่าง
(v) enter, See Also: step into, Syn. ก้าวเข้าสู่, เข้าสู่, Example:ประเทศไทยกำลังก้าวย่างสู่สังคมที่จะมีผู้สูงอายุเพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
ก้าวย่าง
[kāoyāng] (v) EN: enter ; step into
แทรกแซง
[saēksaēng] (v) EN: intervene (in) ; interfere in ; intrude in ; intercede in ; step into ; meddle in  FR: intervenir ; interférer ; se mêler de
ย่างขึ้นรถ
[yāng kheun rot] (v, exp) EN: step into the bus ; get on the bus
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's wrong to step in and save someone.
บอกเค้าให้มานี่ มาคุยกันซึ่งๆหน้า Hero (1992)
Vincenzo. Step in my office.
Vincenzo ขั้นตอนในสำนักงานของฉัน Pulp Fiction (1994)
Fate steps in
ขั้นตอนในโชคชะตา Pinocchio (1940)
the first step in an operation of this particular type is... to shave the patient.
ขั้นแรก เริ่มจาก... โกนขนผู้ป่วย Spies Like Us (1985)
the second step in this operation is... anesthetic.
ขั้นต่อไป คือ... ยาชา Spies Like Us (1985)
You step in this stuff and you'll stink forever.
ถ้าไปเหยียบโดนไอ้สิ่งนั่น\ มันจะติดตัวเธอไปตลอดกาล Labyrinth (1986)
See, all you see now is the shadows. See, if he moves two steps in any direction, he'll be in the sunlight.
แล้วถ้าเขาเคลื่อนไป 2 ก้าว ไม่ว่าทิศไหน เขาจะอยู่กลางแดดทันที *batteries not included (1987)
But the point's, I'd gladly step in front of traffic for you.
ฉันยินดีจะออกลุยหน้าเพื่อนาย The Truman Show (1998)
What'd he do, step in shit?
เหยียบขี้หมาเหรอ The Legend of 1900 (1998)
Then a third party will step in to mediate...
แล้วก็จะมีมือที่สามเข้ามาไกล่เกลี่ย Blues Harp (1998)
And impossible for me to step in and not lose face!
And impossible for me to step in and not lose face! Anna and the King (1999)
It's the m most important step in a woman's life, isn't it?
มันเป็นก้าวที่สำคัญที่สุดในชีวิตผู้หญิง ไม่ใช่หรือ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
蹬
[蹬, dèngㄉㄥˋ] step into (as tight shoe) #12529
  EDICT JP-EN Dictionary 
ぶら下がり取材
[ぶらさがりしゅざい, burasagarishuzai] (n) doorstop interview; doorstep interview; on-the-move interview; informal interview in which reporters surround a public figure and prod him for an off-the-cuff response
後釜に座る
[あとがまにすわる, atogamanisuwaru] (exp, v5r) (See 後釜) to take someone's place; to step into someone's shoes; to succeed someone in his post
式台
[しきだい, shikidai] (n) step in a Japanese entranceway
上がり込む
[あがりこむ, agarikomu] (v5m, vi) to enter; to step in
中へ入る
[なかへはいる, nakahehairu] (exp, v5r) to go (come) inside; to step into; to enter
踏み込む
[ふみこむ, fumikomu] (v5m) (1) to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; (2) to come to grips with; to get to the core of
入り込む(P);這入り込む;入りこむ
[はいりこむ(P);いりこむ(入り込む;入りこむ), hairikomu (P); irikomu ( hairikomu ; iri komu )] (v5m, vi) (1) to go into; to come into; to penetrate; to get in; to step in (a house); (2) to become complicated; (P)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer