303 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%runnin%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: runnin, -runnin-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(n) การวิ่งSyn. footslogging, jogging
(n) การจัดการธุรกิจSyn. administration, management
(adj) ซึ่งไหลSyn. flowing, streaming
(adj) ซึ่งปฏิบัติหน้าที่อยู่Syn. functioning
(adj) ซึ่งต่อเนื่องกันSyn. continuous, constant, uninterrupted
(adv) โดยต่อเนื่องกันSyn. continuously
(n) การลักลอบนำปืนและกระสุนเข้าประเทศโดยไม่ต้องเสียภาษี
(n) ซึ่งลักลอบค้าขายเหล้าเถื่อน
(idm) ไมได้รับการพิจารณาต่อ
(idm) มีค่าคู่ควรกับSee Also: สมควรกับSyn. be out of
(idm) ไม่ประสบผลAnt. be in
(idm) เริ่มต้นได้ดีSee Also: ม้า ออกตัวดี
  Hope Dictionary 
การตรวจสอบ (โปรแกรม) นอกเครื่องหมายถึง การตรวจสอบดูชุดคำสั่งในเชิงตรรกะ และการใช้รหัสคำสั่งจากผังงาน (flowchart) และคำสั่งข้อเขียน เพื่อดูว่า ชุดคำสั่งที่เขียนขึ้นถูกต้องหรือไม่ก่อนที่จะนำไปใช้กับคอมพิวเตอร์ อาจใช้ตัวเลขสมมติใส่เข้าไปก็ได้ ในบางครั้ง ใช้คำว่า การไล่สอบบนโต๊ะทำงาน (desk check)
(กัน'รันนิง) n. การลักลอบปืนและกระสุนเข้าไปในประเทศSee Also: gunrunner n.
(รัน'นิง) n. การวิ่ง, การวิ่งแข่ง, การวิ่งเต้น, การควบคุม, การจัดการ, การเคลื่อนที่, การไหล, ความต่อเนื่องกัน, การเดินเครื่อง adj. วิ่ง, วิ่งแข่ง, เป็นของเหลว, ซึ่งไหล, ปัจจุบัน, เร็ว ๆ นี้, แพร่หลาย, มีอยู่ทั่วไป, ซึ่งต่อเนื่องกัน, ยืดเยื้อ, ระหว่างการวิ่ง, มีหนองไหล, มีของเ
n. บัญชีเดินสะพัด
n. น้ำประปา, น้ำก๊อก
  Nontri Dictionary 
(adj) วิ่งแข่ง, วิ่ง, ไหล, ติดกันไป, เดินเครื่อง
(n) การแข่งขัน, การวิ่ง, การวิ่งเต้น, การเคลื่อนที่, การจัดการ, ความต่อเนื่อง
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
นมหนูเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชีพจรระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ชีพจรระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ไอดีหนาเกิน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
วันตามปฏิทิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อกำหนดการชน มีความหมายเหมือนกับ collision clause [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การติดพัน [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชีพจรระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทรายดูด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
โอนติดไปกับที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องเดินค้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ไอดีหนาเกิน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องเดินค้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
รอบเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
นมหนูเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
สกรูปรับเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การส่งกำลังทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลัตช์ทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
เครื่องเดินค้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อตกลงเกี่ยวกับที่ดิน [ ดู touching and concerning land ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การตรวจสอบ(โปรแกรม)นอกเครื่อง [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
เครื่องเดินค้าง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลัตช์ทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การส่งกำลังทางเดียว [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
นมหนูเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
ชีพจรระรัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
สกรูปรับเดินเบา [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
ชื่อเรื่องประจำหน้า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
เครื่องมือที่ใช้หย่อนและติดตั้งอุปกรณ์ในหลุมเจาะ [ปิโตรเลี่ยม]
การวิ่งมาราธอน [TU Subject Heading]
การวิ่ง [TU Subject Heading]
ค่าใช้จ่ายขณะใช้งานเครื่อง, ราคาการดำเนินงานประจำ [การแพทย์]
เจลแยกสาร [การแพทย์]
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) string-running rocketSee Also: kind of fireworkUnit:ดอกThai Definition:ดอกไม้ไฟที่จุดให้แล่นไปตามสายลวด
(v) roamSee Also: wander, ramble, rove, range, walk all around, be busy running, go about (/here and there)Syn. เที่ยว, เที่ยวร่อน, เที่ยวตะลอน, เที่ยวเตร่, เตร็ดเตร่Example:ในแต่ละวันเธอต้องตะลอนเดินสายหาเสียงทำให้เธอไม่มีเวลาว่างดูแลลูกเลยThai Definition:เที่ยวไปเรื่อยๆNotes:(ปาก)
(n) a game consisting in holding one's breath while runningSyn. ตี่จับ, ตี่เสียงExample:เขายังคงนั่งนิ่งอยู่กับดวงดอม ขณะที่เพื่อนคนอื่นลุกไปเล่นตี่จับกันUnit:ตาThai Definition:การละเล่นอย่างหนึ่งของไทย
(n) kind of running hexagonal designSee Also: hexagonal decorative designSyn. ลายรังแตนThai Definition:ลายที่มีลักษณะคล้ายดาวจงกลหรือดอกบัวแย้ม
(n) water supplySee Also: running water, tap waterSyn. น้ำประปาExample:บางหมู่บ้านนี้ยังไม่มีประปาใช้Thai Definition:น้ำที่เกรอะกรองให้สะอาดปราศจากเชื้อโรค แล้วจ่ายไปให้ประชาชนบริโภคใช้สอย
(n) floral decoration of interlocked flowerSee Also: running floral designSyn. แก้วชิงดวงThai Definition:ชื่อลายชนิดหนึ่งเป็นลายแย่งดอกกัน หรือเป็นดอกเกี่ยวกัน
(n) name of decorating patternSee Also: a running foliage decorationUnit:ลายThai Definition:ชื่อลายชนิดหนึ่ง
(n) chasingSee Also: running after, catching upSyn. การกวดจับExample:ตำรวจกำลังเร่งมือสร้างมาตรการการกวดจับผู้ร้าย
(n) collisionSee Also: bumping, running into, hitting, striking, hittingExample:การชนกันของรถบรรทุกทำให้คนขับเสียชีวิตคาที่Thai Definition:การโดน หรือกระแทกแรงๆ
(v) have a temperatureSee Also: be sick, be ill, be running a temperatureSyn. จับไข้, เป็นไข้Example:อาการเยื่อหุ้มสมองอักเสบ คือ มีไข้ อ่อนเพลีย ปวดศีรษะ อาเจียนพุ่ง คอแข็งThai Definition:มีอาการของโรคทำให้ตัวร้อน
(n) purse stringSee Also: running knotThai Definition:รูที่ร้อยเชือกสำหรับชักปากถุงเป็นต้นให้ติดกัน
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[kān wing] (n) EN: running  FR: course (à pied) [ f ] ; jogging [ m ]
[khāchaijāi nai kān dūlaēraksā] (n, exp) EN: running costs
[khāchaijāi prajam] (n, exp) EN: running expenses ; running costs ; regular expenses  FR: dépenses courantes [ fpl ]
[khā sōhui prajam] (n, exp) EN: running expenses ; daily expenses  FR: dépenses courantes [ fpl ]
[nām kǿk] (n, exp) EN: running water  FR: eau du robinet [ f ] ; eau courante [ f ]
[nāmlāi lai] (n) EN: slaver ; running saliva  FR: bave [ f ] ; écoulement de salive [ m ]
[nām prapā] (n, exp) EN: tap water ; running water  FR: eau courante [ f ] ; eau de distribution [ f ] ; eau du robinet [ f ]
[phai leūang-thøng] (n, exp) EN: Yellow running bamboo ; Moso bamboo ; Feathery bamboo
[phāk] (v) EN: narrate ; recite ; supply a running commentary
[sunak rapchai] (n, exp) EN: running dog ; lackey ; flunkey ; stooge ; servile follower  FR: laquais [ m ] ; serviteur [ m ] ; chien (fam.) [ m ]
[tokrøp] (v) EN: be eliminated ; be defeated and ousted form the competition ; lose ; fail to make the grade ; fail to qualify ; be out of the running  FR: être éliminé
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
(n) the smuggling of guns and ammunition into a country secretly and illegally
(n) the state of being in operationExample:the engine is running smoothly
(n) the act of administering or being in charge of somethingExample:he has responsibility for the running of two companies at the same time
(adj) (of fluids) moving or issuing in a streamAnt. standingExample:as mountain stream with freely running water; hovels without running water
(adj) continually repeated over a period of timeExample:a running joke among us
(adj) of advancing the ball by runningAnt. passingExample:the team's running plays worked better than its pass plays
(adj) executed or initiated by runningAnt. standingExample:running plays worked better than pass plays; took a running jump; a running start
(adj) (of e.g. a machine) performing or capable of performingSyn. working, functional, operativeExample:in running (or working) order; a functional set of brakes
(n) the act of leaving (without permission) the place you are expected to be
(n) (football) a back on the offensive team (a fullback or halfback) who tries to advance the ball by carrying it on plays from the line of scrimmage
(n) a narrow footboard serving as a step beneath the doors of some old cars
(n) a heading printed at the top of every page (or every other page) of a bookSyn. running headline
(n) a nominee for the lesser of two closely related political offices
(n) a variety of club mossSyn. Lycopodium clavitum
(n) a light comfortable shoe designed for running
(n) small, even, hand stitches run in and out
(n) a matching jacket and pants worn by joggers and made of fabric that absorbs perspiration
(n) the length of time that a movie or tv show runs
(n) the title (or a shortened title) of a book used as a running head
(n) any of several trailing blackberry brambles especially of North AmericaSyn. dewberry bush, running blackberry
(n) the property of flowing easilySyn. liquidity, liquidness, runniness, fluidnessExample:adding lead makes the alloy easier to cast because the melting point is reduced and the fluidity is increased; they believe that fluidity increases as the water gets warmer
(n) a racing start in which the contestants are already in full motion when they pass the starting lineSyn. running start
(n) a quick and auspicious beginningSyn. running start
(adj) measured lengthwiseSyn. runningExample:cost of lumber per running foot
(n) rapid handwriting in which letters are set down in full and are cursively connected within words without lifting the writing implement from the paperSyn. cursive script, running hand, cursive
(n) tropical American passion flower with finely dissected bracts; stems malodorous when crushedSyn. Passiflora foetida, wild water lemon, running pop
(n) a loop formed in a cord or rope by means of a slipknot; it binds tighter as the cord or rope is pulledSyn. running noose, slip noose
(n) (American football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing teamSyn. running play, running game, runningExample:the defensive line braced to stop the run; the coach put great emphasis on running
(n) the act of running; traveling on foot at a fast paceSyn. runningExample:he broke into a run; his daily run keeps him fit
(n) hairy trailing or prostrate western Australian vine with bright scarlet-pink flowersSyn. running postman, Kennedia prostrata
(n) light carried by a boat that indicates the boat's direction; vessels at night carry a red light on the port bow and a green light on the starboard bowSyn. running light
(n) the act of participating in an athletic competition involving running on a trackSyn. running
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

n. The act or the place of entrance; an inlet. Tennyson. [ 1913 Webster ]

a. Straight; direct. [ 1913 Webster ]

a. 1. Moving or advancing by running. Specifically, of a horse: (a) Having a running gait; not a trotter or pacer. (b) trained and kept for running races; as, a running horse. Law. [ 1913 Webster ]

2. Successive; one following the other without break or intervention; -- said of periods of time; as, to be away two days running; to sow land two years running. [ 1913 Webster ]

3. Flowing; easy; cursive; as, a running hand. [ 1913 Webster ]

4. Continuous; keeping along step by step; as, he stated the facts with a running explanation. “A running conquest.” Milton. [ 1913 Webster ]

What are art and science if not a running commentary on Nature? Hare. [ 1913 Webster ]

5. (Bot.) Extending by a slender climbing or trailing stem; as, a running vine. [ 1913 Webster ]

6. (Med.) Discharging pus; as, a running sore. [ 1913 Webster ]


Running block (Mech.), a block in an arrangement of pulleys which rises or sinks with the weight which is raised or lowered. --
Running board, a narrow platform extending along the side of a locomotive. --
Running bowsprit (Naut.) Same as Reefing bowsprit. --
Running days (Com.), the consecutive days occupied on a voyage under a charter party, including Sundays and not limited to the working days. Simmonds. --
Running fire, a constant fire of musketry or cannon. --
Running gear, the wheels and axles of a vehicle, and their attachments, in distinction from the body; all the working parts of a locomotive or other machine, in distinction from the framework. --
Running hand, a style of rapid writing in which the letters are usually slanted and the words formed without lifting the pen; -- distinguished from round hand. --
Running part (Naut.), that part of a rope that is hauled upon, -- in distinction from the standing part. --
Running rigging (Naut.), that part of a ship's rigging or ropes which passes through blocks, etc.; -- in distinction from standing rigging. --
Running title (Print.), the title of a book or chapter continued from page to page on the upper margin.
[ 1913 Webster ]

n. The act of one who, or of that which runs; as, the running was slow. [ 1913 Webster ]

2. That which runs or flows; the quantity of a liquid which flows in a certain time or during a certain operation; as, the first running of a still. [ 1913 Webster ]

3. The discharge from an ulcer or other sore. [ 1913 Webster ]


At long running, in the long run. [ Obs. ] Jer. Taylor.
[ 1913 Webster ]

. (Aeronautics) (a) The air pressure supported by each longitudinal foot segment of a wing. (b) Commonly, the whole weight of aeroplane and load divided by the span, or length from tip to tip. [ Webster 1913 Suppl. ]

adv. In a running manner. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , yíng yùnㄧㄥˊ ㄩㄣˋrunning; operation (of airport, bus service, business etc) #8034
[   /   , zì lái shuǐㄗˋ ㄌㄞˊ ㄕㄨㄟˇrunning water; tap water #8500
[ , bēn bōㄅㄣ ㄅㄛrush about; be busy running about #9064
[ , liú shuǐㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇrunning water #11040
[  /  , yī liánㄧ ㄌㄧㄢˊin a row; in succession; running #12260
[ , zǒu gǒuㄗㄡˇ ㄍㄡˇlit. running dog; lackey (i.e. translation of "lackey of the ruling class" in revolutionary writing); a person who helps sb harm people #17183
[ , bēn zǒuㄅㄣ ㄗㄡˇrun; rush about; be busy running about #17737
[  /  , lián rìㄌㄧㄢˊ ㄖˋday after day; for several days running #20256
[  /  , sài pǎoㄙㄞˋ ㄆㄠˇrace (running); to race (running) #23708
[ , qǐ pǎoㄑㄧˇ ㄆㄠˇto start running; the start of a race #25161
[  /  , duì kāiㄉㄨㄟˋ ㄎㄞrunning in opposite direction (buses, trains, ferries etc) #38659
[ , sā tuǐㄙㄚ ㄊㄨㄟˇto start running #41679
[ , pǎo xiéㄆㄠˇ ㄒㄧㄝˊrunning shoes #44422
[ , tíng hángㄊㄧㄥˊ ㄏㄤˊto stop running (of flight of shipping service); to suspend service (flight, sailing); to interrupt schedule #46623
[ , liú bìㄌㄧㄡˊ ㄅㄧˋmalpractice; long-running abuse #70976
[    /    , jiàn bù rú fēiㄐㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄈㄟrunning as fast as flying #75024
[ , zǒu shuǐㄗㄡˇ ㄕㄨㄟˇto leak (of water); running water #110301
[    /    , fàng mǎ hòu pàoㄈㄤˋ ㄇㄚˇ ㄏㄡˋ ㄆㄠˋrunning only after the horse has bolted (成语 saw); action taken too late to be effective #167579
[    /    , yuè yě sài pǎoㄩㄝˋ ㄧㄝˇ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇcross-country running #171972
[  /  , pǎo lěiㄆㄠˇ ㄌㄟˇrunning between bases (in baseball) #185855
[ , qī shìㄑㄧ ㄕˋthe Seven Duties of a sovereign, namely offering sacrifice 祭祀, giving audience 朝覲|朝觐, administering jointly 會同|会同, receiving guests 賓客|宾客, running army 軍旅|军旅, attending to farm work 田役, mourning ceremonial 喪荒|丧荒; 7 up (fizzy drink)See Also: 祭祀, 朝覲, 朝觐, 會同, 会同, 賓客, 宾客, 軍旅, 军旅, 田役, 喪荒, 丧荒
[  /  , niǎn guòㄋㄧㄢˇ ㄍㄨㄛˋto crush sth by running over it
[  /  , xù xùㄒㄩˋ ㄒㄩˋcontinuous; on and on; running
[ , kēng kēngㄎㄥ ㄎㄥ(arch.) rushing; running competitively
[  , yuè yě pǎoㄩㄝˋ ㄧㄝˇ ㄆㄠˇcross country running
[    /    , lián biāo bìng zhěnㄌㄧㄢˊ ㄅㄧㄠ ㄅㄧㄥˋ ㄓㄣˇlit. reins together and carriages level (成语 saw); keeping exactly abreast of one another; running neck and neck
[    /    , yùn xíng zhuàng kuàngㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ ㄎㄨㄤˋoperational state; running state
  EDICT JP-EN Dictionary 
[こう, kou] (n) (1) line (i.e. of text); row; verse; (2) { Buddh } carya (austerities); (3) { Buddh } samskara (formations); (4) (abbr) (See 行書) running script (a semi-cursive style of kanji); (P) #873
[ぎれ, gire] (n-suf) (See 時間切れ) completely using up ...; running out of ...; exhausting ... #2041
[torakku] (n, adj-no) (1) truck; (2) track (running, CD, DVD, etc.); (P) #2187
[なかび, nakabi] (n) the middle day (esp. of a sumo tournament or play running for a set number of days) #2268
[そうこう, soukou] (n, vs) running a wheeled vehicle (e.g. car); running to program, job, etc.; traveling; travelling; (P) #3732
[daun] (n-suf) (1) down (feathers); (2) down (opposite of up); becoming lower; (3) down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); (4) { comp } not running (e.g. of servers); (5) (abbr) { comp } download; downstream; (P) #4070
[とうぼう, toubou] (n, vs) escape; flight; running away; elopement; fleeing; (P) #5003
[しゅつば, shutsuba] (n, vs) (1) going on horseback; (2) going in person; (3) running for election; (P) #5070
[ぼうそう, bousou] (n, vs) running wildly; reckless driving; runaway; rampage; (P) #5456
[たいがドラマ, taiga dorama] (n) (See 大河小説) long-running historical drama series on NHK TV #5634
[さどう, sadou] (n, vs) operation; functioning; running; (P) #8568
[れんぱつ, renpatsu] (n, vs) running continuously; firing in rapid succession; (P) #10524
[じゅうかん, juukan] (n, vs) running through; traversal #11735
[たまがわ, tamagawa] (n) river running between Tokyo-to and Kanagawa Prefecture #12396
[ranningu] (n) (1) running; (2) tank top; (P) #14417
[かんそう, kansou] (n, vs) running the race; staying the course; (P) #14585
[ほんそう, honsou] (n, vs) running about; efforts; activity; (P) #16301
[いえで, iede] (n, vs) running away from home; leaving home; (P) #17265
[なんこう, nankou] (n, vs) (1) difficult voyage; hard flight; (2) rough going; rough passage; running into trouble; stormy passage; (P) #18162
[ぐしぬい, gushinui] (n) running stitch
[jirijiri] (adv, n, vs) (on-mim) running out of patience; slowly approaching; scorching sun; sound of alarm bell
[yasagure] (n) (1) (sl) running away from home; (2) runaway (child)
[imobiraiza-] (n) immobiliser (electronic device that prevents an automobile engine from running without the key); immobilizer
[ガスけつ, gasu ketsu] (n) running out of gasoline (petrol)
[dobodobo] (adv-to) (on-mim) with glugging (e.g. of liquid being poured, running down)
[pinpondasshu] (n, vs) ding-dong dash (ringing a doorbell and running away)
[be-suranningu] (n) base running
[ranningukyacchi] (n) running catch
[ranningukosuto] (n) running cost
[ranningushu-zu] (n) running shoes
[ranningushotto] (n) running shot
[ranningusutecchi] (n) running stitch
[ranningusutokku] (n) running stock
[ranningubakku] (n) running back
[ranningufutto] (n) { comp } running foot
[ranningupure-] (n) running play
[ranninguheddo] (n) { comp } running head
[ranninguho-ma-] (n) running homer
[ranningumashin] (n) running machine
[うんてんひ, untenhi] (n) running expenses; operational costs
[かじみならい, kajiminarai] (n) apprenticeship in the running of a household; prospective bride who undertakes an apprenticeship to learn housekeeping
[かいそう, kaisou] (n, vs) fast sailing (running)
[ならし;ナラシ, narashi ; narashi] (n) running-in; breaking in (e.g. engine, etc.); accustomizing
[きけんをいとわない, kikenwoitowanai] (adj-i) do not mind running a risk
[きゃくしつ, kyakushitsu] (n) running style (of a horse, e.g. a front runner)
[ぎゃくそう, gyakusou] (n, vs) running or operating a machine in reverse (such as an electric motor)
[きゅうてん, kyuuten] (n) not running (elevator)
[きゅうなながれ, kyuunanagare] (n) swiftly running river; rapid stream
[いたたまれない, itatamarenai] (exp, adj-i) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
[いたたまらない, itatamaranai] (exp, adj-i) (See 居たたまれない) unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
  DING DE-EN Dictionary 
Amokläufer { m }
person running amok
Backstag { n } [ naut. ]
preventer; running backstay
Betriebskosten { pl }
running costs
Einfahren { n } (eines Systems)
running-in
Ende { n }; Zweck { m }; Ziel { n } (von) | letztes Ende | am Ende seiner Kraft | am Ende der Geschichte | am oberen Ende | am Ende seiner Künste sein | ein Ende machen | am Ende sein | langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen | einer Sache ein Ende machen | das Ende vom Lied | mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst | mit den Enden aneinander | gegen Ende seiner Tage
end (of) | fag end | at the end of one's tether | at the end of the story | at the head | to be at one's wits end | to put an end to | to be running on empty | to peter out | to put a stop to sth. | the end of the story | endwise; endways | end to end; endwise | in his declining days
Fahrtlichter { pl } [ naut. ] | Fahrtenschreiber { pl }
running lights | tachographs
Fließwasser { n }
running water
Gang { m }; Arbeitsgang { m }
running; working; action; operation
im Gange | in vollem Gange | im Gange sein | noch zu erledigende Arbeit
in progress | in full progress | to be running; to be working; to be under way; to be in progress | work still in progress
Gelaufe { n }
running around
Gewässer { n } | fließendes Gewässer | seichtes Gewässer | stehendes Gewässer
stretch of water; waters | stretch of running water | shallow waters | stretch of standing water; standing waters; stagnant water body
Kandidat für die Vizepräsidentschaft
running mate
Kolumnentitel { m }
running title
Kosten { pl }; Ausgabe { f }; Aufwand { m }; Unkosten { pl }; Spesen { pl } | Kosten { pl }; Ausgaben { pl }; Aufwendungen { pl }; Auslagen { pl } | auf Kosten von | laufende Kosten; laufende Ausgaben | abzugsfähige Ausgaben; Spesen | rasant steigende Kosten | verrechnete Kosten | kleine Auslagen | mit großen Kosten | zu enormen Kosten | sich in Unkosten stürzen
expense; cost | expenses | at the expense of | current expenses; running costs | allowable expenses | soaring costs | allocated costs | petty expenses | at great expense | at vast expense | to go to expense
Lauffläche { f }
running surface
Laufrichtung { f }
running direction
Laufschiene { f }
running rail
Laufsitz { m }
running fir
Laufzeit { f }
running time
Leitungsführung { f }
running of cables
Millionenschaden { m }
damage running into millions
Nachlaufregelung { f }
after-running controller
Rennen { n }
running; racing
Tag { m } | Tage { pl } | Tag der Abrechnung | Tag der offenen Tür | Tag der Rache | seinen großen Tag haben | einen schwarzen Tag haben | Tag, an dem alles schief geht | den ganzen Tag | den lieben langen Tag | eines Tages | unter Tage arbeiten | der größte Teil des Tages | in früheren Tagen | vier Tage hintereinander | den Tag nutzen | der Jüngste Tag [ relig. ] | Tag des jüngsten Gerichts [ relig. ]
day | days | day of reckoning | open house day | day of reckoning | to have a field day | to strike a bad patch | bad hair day | all day long | the whole blessed day | one day; some day | to work underground | most of the day | in days of yore | four days running | to seize the day | the Last Day | doomsday
Versuch { m }
running
Waffenschmuggel { m }
gun running
Zeitnot { f } | in Zeitnot sein | in Zeitnot geraten
shortage of time | to be pressed for time; to be running out of time; to be under time pressure | to start running out of time
anlaufend
running up
anrennen | anrennend | angerannt
to run against | running against | run against
auflaufen; auf Grund laufen; aufsitzen | auflaufend; aufsitzend | aufgelaufen; aufgesessen
to run aground | running aground | run aground
ausreißen | ausreißend | ausgerissen
to sheer; to run away | sheering; running away | sheered; run away
durchwachsen { adj } (Schinken)
with fat running through
entgegenlaufen | entgegenlaufend | entgegengelaufen
to run to meet | running to meet | run to meet
fliegender Start
running start
freischwingend
freerunning
herbeieilen | herbeieilend
to come running | coming running
herlaufend
running here
herunterwirtschaften | herunterwirtschaftend | heruntergewirtschaftet
to run down | running down | run down
hinauslaufend
running out
laufen | laufend | gelaufen | er/sie läuft | ich/er/sie lief | wir liefen | er/sie ist/war gelaufen | zu laufen anfangen; zu rennen beginnen | zum Bus laufen; zum Bus rennen | um sein Leben laufen
to run { ran; run } | running | run | he/she runs | I/he/she ran | we ran | he/she has/had run | to break into a run | to run for the bus | to run for one's life
leichtgängig { adj }
smooth; smoth-running
rennen; schnell laufen | rennend | gerannt | er/sie rennt | ich/er/sie rannte | wir rannten | er/sie ist/war gerannt
to run { ran; run } | running | run | runs | I/he/she ran | we ran | he/she has/had run
rinnen; strömen; fließen | rinnend; strömend; fließend | geronnen; geströmt; geflossen | es rinnt | es rann | es ist/war geronnen | es ränne
to run; to stream; to flow | running; streaming; flowing | run; streamed; flowed | it runs | it ran | it has/had run | it would run
schweißüberströmt
running with sweat
überfahren | überfahrend | überfährt
to run down; to run over | running over | runs over
überrollend
overrunning
überschreiten | überschreitend | überschritten | überschreitet | überschritt
to outrun { outran; outrun } | outrunning | outrun | outruns | outran
verwildern | verwildernd | verwildert | verwilderte
to run to seed; to run wild | running to seed | runs to seed | ran to seed
weiterlaufen
to run on; to walk on; to go on; to keep on running
zulaufend
running up to
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ